Жена на час

NC-21
Завершён
10
Размер:
21 страница, 8 306 слов, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 3

Настройки

3

      Уголки рта предательски взлетели вверх, когда Терри поняла с кем и где находится. Для нее Эйприл Бром была кумиром. Девушка часами могла поглощать статьи и тексты, написанные Эйприл. Вчитываясь в слова, Терри понимала весь сюр – приправу, посыпаемую грациозной рукой критика на шпили городских высоток, ограды парков, лоснящиеся карнавальные маски и костюмы. Это была не просто работа! Это было искусство – преподносить правду на элегантном фарфоре. Терри нравилась глубина работ, потаенные мысли и недосказанности, читаемы в межстрочных пролетах. Миры, рождавшиеся на страницах, завораживали гротеском и извитостью выражений. Порой девушке казалось, что лишь она по-настоящему понимала легендарную Эйприл Бром.       С того момента, как Терри записалась на стажировку в издательство “О’Лири де Крю” в конце прошлого семестра, она не могла ни о чем мечтать, кроме встречи с женщиной-критиком. Девушка понимала на сколько ее шансы малы, лучше даже сказать, ничтожны. Она брала в расчет, что Эйприл по большей части работает из дома и посещает редакцию в основном ближе к верстке газеты. Терри даже учитывала, что до нее многие ребята из университета уже старались заполучить внимание мисс Бром. Безуспешно, к огромному их сожалению! Несмотря на это, Терри верила в призрачный шанс: снискать возможность поработать и чему-то научится у женщины-критика.       Мечты на то и есть невысказанные в слух желания, готовые в любую секунду вспорхнуть с кончика языка. Порой они воплощаются в реальность, просачиваясь через канву мироздания и вплетаясь разноцветными нитями в неподходящие временные промежутки и места?! Тем или иным образом…они сбываются.       Закрыв дверь на задвижку, Эйприл и Терри миновали прихожую – маленькую, но не озябшую под развалами помойной трухи. Улыбка, запутавшаяся в уголках губ, начала быстро покидать лицо Терри, как только девушка увидела следы кораблекрушения в гостиной и части, открывшейся перед ее взором, кухни. Ей не стало противно от того, что женщина перед ней могла оказаться грязнулей. Почему-то в грудной клетке Терри Эванс как будто начало скрестись неприятное чувство. Оно скреблось тонкими коготками поочередно проходясь по белым костям, надрезая прилегающие к ним нервные волокна, а к горлу подступала вязкая смесь слюны и желчи. Девушка не могла сказать, откуда пришла тяжесть, но она чувствовала, что обязана с этим что-то сделать.       – Мисс Эванс, понимаю, что работы здесь много… – обведя гостиную руками, Эйприл начала свою утомительную до скрежета педантства тираду…       Эйприл говорила четко о том, как она хочет, чтобы Терри навела порядок в квартире. Что нужно и можно трогать, а чего нельзя. На какие места должны быть уложены книги и журналы, как грамотно упрятать посуду в стройные ряды кухонных шкафчиков. Каким моющим средством стоит чистить раковину и протирать различные поверхности, а на какое у нее аллергия.       По началу Терри пыталась вслушиваться в бархатный голос Эйприл и улавливать для себя уточняющие сигналы. Но вскоре для девушки звуки стали отдаленно напоминать белый шум, заставляющий плавно колебаться барабанные перепонки в такт слов. Терри путешествовала по тонким чертам лица мисс Бром. Она любовалась пушистой полосой светлых бровей. Стройной линией губ, манящей нежно-розовой негой. Морщинками, пружинящими на лице при произнесении слов. Прядками волос, раскачивающимися из выбившегося пучка на голове. И лучиками света, играющими в салочки на бледной коже.       “Интересно у нее есть кто-то? Ей вообще нравятся девушки? Понятное дело, что от такой женщины у любого парня снесет крышу, но как она отнесется если ее пригласит на свидание девушка?” – непроизвольно мелькало в голове Терри, когда она нахально разглядывала Эйприл – “Будет ли грубо, если после уборки я приглашу ее выпить кофе? Бл*…при движении халата как же охрененно видеть ключицы! Ямочки вокруг них, так и манят, а кожа на шее кажется нежной и упругой. Наверное, пара отметин от зубов смотрелась бы на ней восхитительно. Интересно, а в пастели она также остра на язычок, как и в своих статьях? Так, все Терри! Заткнись! Прекрати! Ты пялишься на нее и наверняка пускаешь слюну!”       От Эйприл не скрылся тот факт, что “Жена на час” завороженно разглядывает ее, непроизвольно прикусив нижнюю губу белоснежными зубками. Отчасти женщине было приятно подобного рода внимание. Но сейчас Эйприл не была уверена, что готова ни к длительным отношениям, ни даже к интрижке на одну ночь. Струп, покрывший рану, пересекающую сердце пополам, был подобен тончайшему льдяному покрову, сковавшему поверхность озера. Если выпрямится во весь рост и гордо ступить на лед, то сделав пару шагов можно было уйти под воду. Действовать в подобной ситуации нужно мягко: припасть к земле недалеко от берега и медленно скользить на животе.       Решив тактично отвести взгляд от Терри, указывая тем самым негласную дистанцию между ними, Эйприл продолжила говорить:       – …так же, я понимаю, что вы не сможете закончить сегодня. – показав рукой теперь в сторону кухни, она отрезала – Ибо масштаб уборки по истине большой…       Хоть мысли Терри были путанно-хаотичными, срывающимися в сторону тотальной самоуверенности, на деле она сильно нервничала, находясь рядом со своим кумиром. Девушка робела и отчасти понимала, что день обещает быть полон неловкости. Благо, если она ничего не уронит и не разобьет в доме.       Девушка непроизвольно прыснула на последней фразе Эйприл и произнесла:       – Много?! Да тут охренеть сколько работы!       Встретившись взглядом с Эйприл, щеки Терри немножко припудрились румянцем. Девушка сказала скромнее:       – Простите…так с чего начнем?       На задворках ее разума пронеслось, сшибая колышки, вбитые в землю:       “Да я уже начала портачить. Молодец, Терри! Умеешь произвести впечатление…женщина точно твоя!” – о последней фразе девушка подумала с нескрываемым сарказмом.       – С кухни. И если успеете за сегодня, то и зал. Если меня удовлетворит ваша уборка. То завтра я повторно воспользуюсь вашими услугами на остальную часть квартиры.       Пройдя в сторону кухни, Терри посмотрела на гору посуды, высившуюся над мутными водами раковины. Закругленные пики винных бутылок злобно щурились на нее, чувствую целлофановую близость мусорного пакета. Пятна жира на кухонном гарнитуре вызывающе посверкивали в солнечных лучах. А засохшие кустики базилика и орегано в горшочках молили о капельках влаги.       Девушка вымучено улыбнулась и, взяв необходимое оборудование из тележки, побрела трудится на кухню. По дороге она уточнила пару нюансов, которые прослушала, увлеченно разглядывая мисс Бром. Эйприл немного раздражено повторила все еще раз, но в жатом формате. В голове женщина сделала пометку:       “Эта девушка явна не отличается умом. Симпатичная мордашка, да и только. Скорее всего придется завтра заказывать другую. И работы для той будет в два раза больше.”       Надев фирменный фартук для уборки на вражеской территории грязной посуды и подвязав волосы резинкой, Терри закатала рукава. Девушка поочередно орудовала длинными конечностями, доставая из ящиков и шкафчиков еще больше вещей, чем в общей сложности могло поместится на поверхностях кухонной гарнитуры. Терри как будто нарочно хотела захламить пространство, нежели навести чистоту. Через десять минут такой эскапады, скептически подняв пушистые брови, Эйприл посмотрела на девушку.       – Я планирую принять ванну. – произнесла Эйприл – “Кто вообще учил ее убираться?” – также недвусмысленно пробежало по извилинам мозга, но в слух она продолжила – Скорее всего это на пару часиков. Вашу же работу не нужно контролировать?       – Нет! У меня все под контролем, мисс Бром! – самоуверенно сказала Терри, доставая с верхней полки одного из шкафов коробочку со специями и просыпая красную паприку на паркет – “Ага…под контролем…”       Женщина была немного удивлена, что девушка назвала ее по фамилии. Оставляя заявку в клининговой компании, она нигде не указывала это. Да и в их разговоре она тоже, нигде не упоминала полных инициалов.       – Не против, если я включу музыку?       – Конечно, это же ваш дом, мисс Бром.       Гостиная погружалась в сон. Из динамиков разливались приятные волны мелодичного голоса Стинга. Войдя в ритм, Терри продолжила наводить порядок, вымывая тьму из самых укромных уголков платяных шкафчиков кухни, пока пена ласкала соски Эйприл в своих горячих объятиях.
Примечания: