Разрывая облака II Поглощая море 《破云2:吞海》(淮上)

Перевод
NC-21
Завершён
268
2
переводчик
sunn.set бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 410 страниц, 467 334 слова, 169 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
268 Нравится 18 Отзывы 163 В сборник

Глава 119

Настройки
По зданию разнесся резкий сигнал пожарной тревоги, и был слышен отдаленный шум пожарных машин. В президентском номере на 16-м этаже гостиницы молодой человек, одетый в черный костюм и белую рубашку, с пистолетом М9 на поясе, схватил рацию и с грохотом распахнул дверь. В комнате стояло около десяти телохранителей.   «Информация просочилась, скоро приедет полиция», — сказал молодой человек, ни на кого не глядя, глядя прямо на мужчину, неторопливо проходившего мимо окна. «Мне очень жаль, мистер Филипп, времени очень мало. Пожалуйста, немедленно следуйте за мной. Машина ждет нас внизу. Шарк кивнул и подошел к нему. Словно он вдруг что-то вспомнил, он остановился. — Кстати, — сказал он.   "Да?"   «Сколько заплатит полиция, чтобы меня поймать?» — с интересом спросил Шарк. Молодой человек на мгновение растерялся, но спокойно ответил: «Поймать мистера Филиппа – большое достижение. Вас могут повысить по службе и даже дать звание. Поэтому я думаю, что они не пожалеют усилий и задействуют большое количество полицейских сил». Акула кивнула и с интересом повторила: «Не жалей усилий». Звук пожарной сигнализации на ветру становился все отчетливее и отчетливее, но он казался совершенно неторопливым. Он поднял глаза, прищурился и посмотрел в воздух. Через мгновение в его ледяных голубых глазах медленно появился намек на сожалеющую улыбку.   «Двенадцать лет, Пейнтер. Стоит ли жертвовать жизнью такого легендарного агента под прикрытием, как вы?» он сказал. Зрачки молодого человека сузились.В следующий момент он быстро потянулся к пояснице, но движения Шарка были быстрее. Пистолет М9 был направлен ему в висок. «Не двигайся», — предупредил Шарк.   «Я не знаю, о чем ты говоришь, а ты…» Слова молодого человека внезапно оборвались, когда Шарк одной рукой взял пистолет, а другой полез в открытый пиджак, вытащив из кармана небольшое сигнальное устройство. внутренний карман. Он наступил на него и раздавил, издав мягкий треск.   «Я никогда в тебе не сомневался, потому что с самого начала ты был единственным, кто настаивал на том, чтобы у нас был информатор в полиции. Без вас мы бы даже не подумали об этом. Но именно из-за твоей настойчивости я так сильно в тебя поверил, что шаг за шагом меня завели в эту ловушку и я оказался в ловушке в этом здании». Акула направил свой М9 на левый висок молодого человека и улыбнулся: «Ты слишком хорошо играл в интеллектуальные игры. Оглядываясь назад, я не могу найти ни единой ошибки ни в чем, что вы сказали, в каждом выражении лица, даже в каждом взгляде за последние 72 часа».   «…» После долгой тупиковой ситуации выражение лица молодого человека наконец претерпело странную перемену. Мягкость, которая раньше всегда несла в себе намек на улыбку, отступила, как прилив, обнажив холодный и суровый каменистый берег, но его тон все еще был спокоен: «Так где же ты обнаружил, что что-то не так?» Акула посмотрела на него со сложным смыслом: «Десять минут назад, на отрицательной парковке третьего этажа, почему ты сам спустился вниз, чтобы открыть секретную дверь в углу зоны L3? Юноша закрыл глаза.«Эта узкая и потайная дверь не предназначалась для твоих коллег из полиции, не так ли?» Акула слегка наклонился вперед, прижался к его правому уху и прошептал: «Похоже, я не единственный, кто сегодня отчаянно пытается избежать полицейской сети, не так ли?»   — Машина готова, босс, — тихим голосом ответил телохранитель. Акула кивнул, выпрямился и уставился на лицо молодого человека, остававшееся неподвижным в игре света и тени. — До свидания, Пейнтер, — сказал он. Пуля щелкнула в патроннике. Перед смертью у человека может возникнуть множество реакций. Пара, празднующая золотую свадьбу, может расстаться, родители могут отказаться от собственной плоти и крови, сильные герои могут слабо заплакать, а презренные люди могут выстоять. Но Пейнтер вообще не отреагировал. Его закрытые веки, казалось, на мгновение напряглись, но это было всего лишь мгновение, а затем они расслабились. Он слегка приоткрыл глаза и посмотрел в пустоту перед собой.   «……» Время на мгновение остановилось, и Шарк внезапно опустил пистолет.   «Я не хочу, чтобы вы умерли у меня на глазах», — он повернулся к своим людям и приказал: «Убейте его, когда я уйду».   "Да!"   «Надеюсь, последнее впечатление о тебе у меня осталось прекрасным и полным», — Шарк нежно посмотрел на молодого человека и сказал: — До свидания, Пейнтер. Молодой человек не ответил. Шарк положил пистолет и прошел мимо него к двери, за ним быстро последовало около десяти телохранителей. Хаотичные шаги мгновенно исчезли в коридоре. Дверь захлопнулась, и в комнате остались только трое вооруженных мужчин, направленных на него с разных сторон. Пули были заряжены одновременно. В этот момент молодой человек инстинктивно отступил назад и повернул голову, чтобы увидеть, что висит на ручке плотно закрытой двери. Это было белое гостиничное полотенце.Все действия произошли за эту секунду: Вдалеке с ветром приблизилась полицейская сирена, и они втроем одновременно нажали на курок. В момент выстрела молодой человек быстро вытащил полотенце и в то же время пнул тяжелый стеклянный журнальный столик перед собой, в результате чего тот подлетел по воздуху и разбился тремя пулями! Миллионы осколков стекла взорвались и разлетелись во все стороны. Крики и выстрелы смешались. В следующую секунду юноша словно призрак прорвался сквозь стеклянный водопад, а полотенце, обернутое вокруг его рук, превратилось в петлю, быстро обезоружив стоящего перед ним телохранителя, как только тот приземлился! Хлопок! Пистолет ударился о стену и выпустил пулю, которая прошила все окно от пола до потолка. Бах Бах бах! Пули летели повсюду. Молодой человек использовал полотенце, чтобы задушить шею телохранителя, блокируя его перед собой. В мгновение ока двое других выстрелили в живой щит в кровавое сито! Акула внезапно остановилась.   — Что происходит, босс? Шарк, казалось, что-то почувствовал и остановился перед зданием отеля, недоверчиво глядя вверх, когда стеклянное окно на шестнадцатом этаже внезапно взорвалось. Под свинцово-серым небом молодой человек наклонился вперед и встал на подоконник, опустив голову, чтобы встретиться взглядом с Шарком. Змеиная кровь на его бледной щеке была сдута свирепым ветром. Зрачки Шарка внезапно расширились.   «Защитите господина.Филипп!» "Быстрее быстрее!" "Забирайся в машину!" "Бегать!!" Крики толпы, хаотичные шаги, приближающиеся сирены, мигающие красные и синие огни — все было смято и отодвинуто в этот момент, превратившись на ветру в безмолвный фон. Молодой человек поднял окровавленную левую руку, развязал галстук, расстегнул две пуговицы на воротнике рубашки, а затем схватился за рукоятку пистолета. Он спрыгнул на глазах у всех в ужасе! Это был самый близкий момент, когда Акула когда-либо подходил к смерти, и момент, когда он больше всего чувствовал страх. С того дня он никогда больше не направлял пистолет в голову своего противника, а оставлял спусковой крючок кому-то другому. Так же, как он никогда не забудет бога войны, спустившегося с неба, неся прямо на него холодный ветер и острые клинки. Воспоминание о том моменте, когда их взгляды встретились, навсегда застыло в его памяти, настолько ясное, как если бы это произошло вчера. Это был бы последний раз, когда он совершит ту же ошибку в своей жизни... Дон дон дон! Дон дон дон! Цзян Тин толкнула дверь кабинета капитана с двумя пластиковыми пакетами в руке и сказала: «У Ю, йо, что с тобой?» Раздался громкий шум, иВу Юйвнезапно проснулся из-за стола. Как от удара током, он встал и инстинктивно схватился за грудь. Он вздохнул с облегчением, когда увидел, что это Цзян Тин, и снова сел. Цзян Тин улыбнулся и сказал: «С тобой все в порядке?»   «Я в порядке».Ву Юйпотер налитые кровью глаза ладонью и неопределенно сказал: «Я просто заснул и увидел сон».   «Какой сон?»   «Прыжок со здания».   «Если вам всегда снится падение с высоты, это может указывать на проблему с коронарными артериями». Цзян Тин сел на стул за столом капитана, достал из пластикового пакета две коробки с едой, поставил одну перед собой, а другую передВу Юйи сказал: «Но мне все равно любопытно. Тебе, человеко-прыгучей машине, тоже снятся кошмары о прыжках со здания? Разве это не просто прыжок с восьмого этажа?»   «Прыжок с восьмого этажа — это то, что делает Человек-паук».Ву Юйнасмешливо сказал под насмешливым взглядом Цзян Тина: «Если на земле нет препятствий, я могу стать идиотом, если упаду с третьего этажа, а смертность составляет почти 100% с четвертого этажа и выше. Но если во время падения каждые десять метров будет гибкий буфер, то ниже шестнадцатого этажа все еще есть 10% шансов выжить, а выше шестнадцатого этажа — это чисто дело случая.В общем, ты не выживешь». Цзян Тин не мог не рассмеяться. Когда Ву Юй открыл ланч-бокс, он спросил: «Почему ты ешь со мной конги?» На столе стояли два ланч-бокса с овощным и креветочным конги. Запах был нормальный, но вид был действительно отвратительным. В последнее время Ву Юй мог есть только это. Все твердое, что нужно было жевать, было для него безвкусным. Механическое глотание без всякого вкуса раздражало его горло и вызывало рвоту, что было действительно мучительно.   «Ты слишком много думаешь», — улыбнулся Цзян Тин и зачерпнул ложку овощного и креветочного конги. «У меня просто воспален зуб мудрости». Ву Юй отвернулся и прошептал: «Спасибо».   «Нам не нужно благодарить друг друга». Цзян Тин разорвал принесенный им хлеб на мелкие кусочки и только успел откусить два раза, как в дверь дважды постучали. Сяо Гуй вошел со стопкой отчетов о вскрытии в руках и сказал: «Эй, что ты ешь? Это что-то вкусное... Боже мой!»   «На что ты смотришь? Это диетическая еда капитана У», — Цзян Тин отложил хлеб и вытер руки, улыбаясь, глядя на Сяо Гуя. «Ты набрал вес». Прежде чем Сяо Гуй успел сказать: «Какая диетическая еда может быть такой отвратительной», он был шокирован ядерной атакой профессора Цзяна. «Я не, я не...»   «В последний раз, когда я тебя видел, твой объем талии был 75, а объем бедер — 82. Теперь он почти 85 и вверх, и вниз. Ты набрал несколько фунтов», — Цзян Тин поднял брови, глядя на «диетическую еду». «Почему бы тебе не попробовать ее вместе с нами?» С шуршащим звуком дважды грохнул бумажный пакет из коровьей кожи.Сяо Гуй блокировал удар одной рукой спереди и одной сзади, на его лице было написано смущение, когда он отметил: «Потому что на мне были длинные кальсоны, которые мать Цай Линя сшила для нашей команды!» От Гунчжоу до Цзяньнина, от Цзяньнина до Цзиньхая Цзян Тин еще раз доказал, почему у профессора Цзяна нет обиды, потому что он отомстит на месте. Не говоря ни слова, он спокойно кивнул и вытащил бумажный пакет из рук Сяо Гуя: «Что это, судебно-медицинский отчет?»   «Это подробные результаты судебно-медицинской экспертизы по делу об убийстве Пэн Вана». Сяо Гуй, затаив дыхание и пытаясь заставить линию своей талии визуально вернуться к 75, сказал приглушенным голосом: «Поскольку Сяо Ву высказал новую точку зрения на сравнение видео и аудио с Муниципальным бюро, директор Гэн согласился передать передал нам часть информации и конкретно проинструктировал меня, что она является строго конфиденциальной и должна быть передана лично капитану Ву без каких-либо посредников». Цзян Тин иВу Юйостановились и посмотрели друг на друга. Кажется, что директор Гэн очень четко понимает интересы, поставленные на карту, и он также знает, что в деле Пэн Вана есть нечистые люди. У Ю взял документы и быстро их просмотрел. Ничего особенного в них не было, так как большую часть они уже видели в тот день, когда были в Муниципальном бюро. Техническая группа тщательно обыскала каждый дюйм пола и установила, что Пэн Ван умер через десять минут после открытия секретной комнаты, то есть примерно в то же время, когда похитители открыли телефон Бу Чунхуа, чтобы обменяться сигналами с базовой станцией. Конечно, это совпало, поисково-спасательная команда все равно прибыла к месту происшествия в секретной комнате примерно через десять минут. Большую часть десятков страниц представляли собой домыслы о том, как убийство было совершено извне, с использованием различных инструментов и методов, которые теперь были практически бесполезны. Результат извлечения биологических доказательств, таких как отпечатки пальцев и следы, не был удовлетворительным, особенно с учетом того, что спасатели ворвались и прибыла машина скорой помощи, что неизбежно нанесло большой ущерб месту происшествия. Ву Юй тщательно пролистал файл, но ничего не нашел, поэтому покачал головой и сказал: «Давай пока просто отложим его…»   "Подождите минуту." Цзян Тин, стоявший рядом с ним, внезапно протянул руку и нажал одну из страниц.   "Что это такое?" Цзян Тин взял отчет о физическом и химическом анализе и пробормотал: «В кончиках волос трупа было обнаружено небольшое количество оксида цинка?» В конце концов, прошла неделя с тех пор, как жертва мыла голову или принимала ванну, и она терла все в секретной комнате. Химическая формула в отчете физико-химического анализа занимала полстраницы.Оперативники-криминалисты не могли внезапно превратиться в химиков, поэтому следователь на месте преступления просто отмечал отравляющие вещества. Распространенные химические вещества, используемые в повседневной жизни, такие как остатки губной помады, тонального крема, духов и кондиционеров для волос, были перечислены в общих чертах. Сам оксид цинка также был одним из наиболее распространенных химических элементов в повседневной жизни. Ее можно было использовать при различных заболеваниях, таких как дерматит, аллергия, ожоги, ссадины и даже укусы комаров, и в каждом доме был тюбик мази с оксидом цинка. Поэтому, когда Цзян Тин внезапно упомянул об этом, Сяо Гуй почти не понял, что он имел в виду.   "Ах это." Сяо Гуй думал, что Цзян Тин не знает, что такое оксид цинка. «Это может быть мазь от укусов комаров или тепловой сыпи, или, может быть, она купила несколько дешевых масок для лица «три ничего» у продавца WeChat. Они добавляют в маску частицы оксида цинка, чтобы отшелушивать и скрывать пятна, делая черные точки менее заметными, но фактически усугубляя закрытые комедоны. Финансовое положение Пэн Ван было не очень хорошим, поэтому неудивительно, что она часто использовала такие продукты WeChat, оставляя остатки продуктов на своем теле». Цзян Тин кивнул и внезапно спросил: «Могут ли остатки маски остаться на неделю?»   "Хм?"   «Пэн Ваня похитили и убили на неделю, а оксид цинка все еще был обнаружен в образце волос, взятом семь дней спустя. Если она не использовала мазь от ожогов в качестве крема для лица, то, вероятно, использовала лекарство от тепловой сыпи в качестве маски для волос».   «!» Сяо Гуй внезапно осознал это и увидел, как Цзян Тин бросил отчет на стол. «Одежда жертвы все еще здесь?»   «Ах, да, да!» «Возьмите верхнюю часть для дальнейшего осмотра, чтобы увидеть, сможем ли мы найти крахмал, пищевой краситель, метилпарабен и средство, предотвращающее появление пятен крови», — сказал Цзян Тин. «Вот вам лайфхак: оксид цинка используется не только в масках для лица, но и в самом распространенном материале в реквизите киноиндустрии и на праздновании Хэллоуина — искусственной крови». Глаза Сяо Гуя расширились, и он сделал жест «ОК». "Понятно!" Затем он убежал. Ву Юй сидел за столом, держа ложку в правой руке и сравнивая большой палец левой руки. Он сохранил эту позу и сказал: «У меня только один вопрос».   «Да, продолжайте», — вежливо ответил Цзян Тин. «Это было вдохновлено вашей мыслью в тот день в кабинете директора Гэна о том, что Пэн Ван мог быть кем-то обманут».   «Нет, я хочу спросить…» Ву Юй указал в направлении, где Сяо Гуй выбежал за дверь. «По оценкам, его талия составляет от 76,5 до 78, что слишком далеко от 85, не так ли?» В офисе воцарилась тишина, и Цзян Тин взял еду для похудения, улыбаясь и подмигивая.   — Давай подведем итоги, не будь таким придирчивым.
268 Нравится 18 Отзывы 163 В сборник