Разрывая облака II Поглощая море 《破云2:吞海》(淮上)

Перевод
NC-21
Завершён
268
2
переводчик
sunn.set бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 410 страниц, 467 334 слова, 169 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
268 Нравится 18 Отзывы 163 В сборник

Часть 127

Настройки
После взрыва тяжелой бомбы последствия надолго задерживались в пустоте, блокируя все звуки за невидимым барьером. Прошло несколько секунд, прежде чем лидеру муниципального комитета Цзиньхая удалось выдавить голос: «Что… что это значит? Разве он не «Художник»? Кто такой А-Гуй? Линь Чжэн собирался заговорить, но Чжан Чжисин прервал его: «Вы знаете Сэйера, наркобарона Золотого треугольника? Если вы знаете Сэйера, то вы знаете, кто его самый преданный телохранитель. Он злобно посмотрел наВу Юйи усмехнулся: «Видишь ли, последние десять лет тебя никто не знал. Жаль, что даже бубновому валету, Цзинь Цзе, пришлось тогда называть тебя братом, верно?» Валет диомандов?! Никто не знал, кто такой А-Гуй, но все знали Джека Диоманда. Легко было представить, какая роль могла заставить Цзинь Цзе называть его братом. Выражение лица лидера стало еще более уродливым. Он некоторое время трясущимся пальцем указал на У Ю, прежде чем сказать: «Но… но это не имеет смысла, не так ли? Вы работали под прикрытием двенадцать лет, а затем вернулись под другим именем, и все же ваша организация в Юньдяне не узнала об этом? Ребята, вы просто… просто… Голос Линь Чжэна был напряженным: «Это не то, что ты думаешь».   «Как это не то, что мы думаем?! Что происходит?! Вы отправили в Цзиньхай человека наркобарона в качестве агента под прикрытием, чего вы пытаетесь…»   «Капитан Ву.В этот момент Сун Пин прервал его глубоким голосом: «Тебе нечего сказать?!» В комнате внезапно воцарилась тишина, все взгляды были обращены на У Ю, который смотрел на застоявшийся воздух перед собой, игнорируя всех, особенно Бу Чунхуа. Через мгновение он наконец вздохнул и сказал: «Это я заменил Се Сина».   «Это я заменил Се Сина». Каждое его слово было очень ясным, но оно было похоже на раскаленную иглу, заставившую Сун Пина побледнеть от гнева: «Капитан Ву!» С другой стороны, Линь Чжэн больше не мог этого терпеть: «Я сказал, что это не то, что ты думаешь!» Все были поражены чрезвычайно взволнованным голосом Линь Чжэна, но затем он глубоко вздохнул и подавил свои эмоции: «Тайный план гораздо сложнее, чем все думают. Я понял это лишь постепенно после смерти Чжан Бомина. Но я уверен, чтоВу Юйбыл художником последние двенадцать лет. С тех пор, как он находился в центре заключения района Цзинькан, и до тех пор, пока мы не осадили Шарк год назад, там больше никого не было. Это все был он!»   "Бред сивой кобылы!" Лидер был в ярости: «Вы смеете использовать лакея наркобарона в качестве агента под прикрытием?»   — Не называй его так! Бу Чунхуа, который все это время молчал, вдруг закричал. Ведущий был ошарашен: «Ты, ты, ты…»   "Тихий!" Сун Пин упрекнула и обратилась к Линь Чжэну: «Кто такой Се Син?» Линь Чжэн взглянул на У Юя. Хотя он находился в центре всего хаоса, этот человек был особенно тихим и спокойным, как будто все эмоции, выражения и даже звуки были лишены его, как мертвая лужа воды, тихая и тихая.«Се Син — официально зарегистрированный агент под прикрытием для особых ситуаций под кодовым названием «Художник», но он не единственный агент под прикрытием в группе специальных операций. Тринадцать лет назад мы отправили множество людей партиями, все из которых были отобраны после нескольких этапов оценки, и все они были одинаково лояльными и выдающимися». Линь Чжэн сделал паузу, пытаясь найти правильные слова, чтобы выразить свою мысль, и, наконец, сдался: «Се Син — всего лишь последнее звено в огромном плане». Хоть правда и сурова, но ее можно понять. Как могла такая дальнобойная, высокоинтенсивная и ресурсоемкая операция по проникновению сосредоточить все свои силы на одном двадцатилетнем молодом человеке?   «План проникновения в то время назывался «Тайный отбор», но на самом деле требования ничем не отличались от подготовки специальных агентов. В противном случае посланные люди не имели бы возможности проникнуть в ядро ​​наркоторговли Золотого Треугольника. Се Син был действительно выдающимся человеком, но он был всего лишь третьекурсником полиции, бросившим колледж. В обычных обстоятельствах его не должны были завербовать. Именно Чжан Бомин в частном порядке рекомендовал его руководителю группы специальных операций Ху Лянъаню, а затем Ху Лянъань дал ему специальное разрешение присоединиться».   «Каждый агент под прикрытием, отправленный группой специальных операций, имеет свое собственное кодовое имя, а первоначальное кодовое имя Се Сина было «В поисках Жемчужины». Это словно драгоценная жемчужина в глубинах Девятислойной Бездны, спрятанная под подбородком дракона. Чтобы добыть этот редкий драгоценный камень из глубин бездны, нужно воспользоваться кратким отдыхом дракона и рискнуть жизнью и здоровьем, чтобы украсть его из-под подбородка. Вот что означает «В поисках Жемчужины». План Чжан Бомина заключался в том, чтобы убедить Се Сина превратить А-Гуя, который уже внедрился в ядро ​​банды наркоторговцев, в настоящего шпиона для Группы специальных операций. Поскольку никто не знал, кто из Се Сина и А-Гуя в конечном итоге повернет другого, секретный план Чжан Бомина был одобрен Ху Лянганем только устно, но у группы специальных операций не было письменных отчетов, и больше никто о нем не знал.   «В последующие три года некоторые планы проникновения группы специальных операций достигли значительного прогресса, но большинство из них застопорились, и несколько агентов под прикрытием принесли героические жертвы. Среди всех людей, которых изначально отправили, только линию Се Сина можно было считать чудом выживания. Он не только преодолел все препятствия, но и помог создать станцию ​​наблюдения и разведывательную сеть для пограничного контроля над наркотиками. Таким образом, на третьем году Ху приказал группе специальных операций перебросить большую часть своих ресурсов на линию Се Сина, и «Маляр» стал самым важным и критическим клинком для группы специальных операций, позволяющим проникнуть глубоко на территорию врага». Сун Пин посмотрел на У Юя и сказал: «Но на самом деле А-Гуй был тем, кто продал свою жизнь группе специальных операций под именем Пейнтер?» Линь Чжэн ответил: «Да.»   «Откуда взялась смелость Ху позволить Чжан Бомину сделать это? Может быть, А-Гуй и Се Син — близнецы?» Верность и привязанность между близнецами превосходят таковую у биологических братьев, и действительно можно убедить Ху Лянъаня, главу группы специальных операций, пойти ради этого на некоторый риск. Сун Пин попал в самую точку, но проблема заключалась в том, как могли близнецы закончить так, что один поступил в университет, а другой стал бегуном в банду наркоторговцев? У всех было выражение понимания и растерянности одновременно, только Бу Чунхуа продолжал смотреть на У Юя, и в его голове вспыхнул образ фотографии группы военной подготовки – молодой студент, стоящий высоко, как тополь, постепенно совпадал с одиноким и молчаливый профиль перед ним, но постепенно раздвигающийся, обнаружив наконец чрезвычайно тонкие различия в углах бровей и глаз. Но тогда все эти крошечные сомнения были размыты пиксельной групповой фотографией и двенадцатью годами времени, и его подсознание убедило себя игнорировать прошлое. Только теперь он с пронзительной ясностью понял: нет, это не одно и то же лицо, они никак не могут быть близнецами.   «…Нет», — сухо ответил Линь Чжэн, повернувшись к У Юю и тихим голосом спросив: «Если я правильно догадываюсь, вы двое должны быть двоюродными братьями, верно?» Ву Юй сначала ничего не говорил. Через несколько секунд он внезапно слегка наклонил лицо к тени на заднем плане. Движение было очень легким, и никто его не заметил, кроме Бу Чунхуа, который в мгновение ока разглядел его самые сокровенные мысли – он хотел избежать его взгляда.Он даже больше не хотел говорить при нем.   — Подожди, какого черта ты делаешь, Лин? В этот момент другой лидер общественного комитета не мог не спросить: «Даже близнецы, и вы даже не можете отличить своих кузенов. Вы намеренно дали нам не того человека?»   «В правилах спецопераций есть лазейки, но все эти агенты под прикрытием живут на острие ножа. Достаточно оставить несколько файлов и фотографий. Вы хотите, чтобы они перед уходом сделали несколько крупных планов в высоком разрешении и повесили их на стену офиса?» Линь Чжэн терял терпение. «Двенадцать лет рискованного проникновения, вы знаете, сколько несчастных случаев они могли произойти? Это нормально, что их внешность, фигура и даже черты лица немного меняются! Кроме того, за исключением Чжан Бомина, мы даже не знали, что существует такой человек, как А-Гуй. Как мы могли представить, что агент под прикрытием вернется другим человеком?» Старый лидер на мгновение потерял дар речи, затем у него возникли подозрения: «Подожди, а что насчет Ху Лянъаня? Чжан Бомин мертв, а ответственный за это тоже слеп?» Как только он закончил говорить, вокруг него воцарилась странная тишина. Линь Чжэн открыл рот, но колебался, и на его лице постепенно появились абсурдные, беспомощные и другие сложные выражения, которые трудно было описать словами.Ву Юймолча закрыл глаза.   «У Ху случился инсульт, — наконец сказал Линь Чжэн, — внезапный инфаркт мозга, из-за которого у него не было времени что-либо объяснять. Это было два года назад." Вокруг воцарилась тишина, и даже Сун Пину нечего было сказать. Сердце Бу Чунхуа сильно ударилось, и его охватила оцепеняющая боль. Судьба часто была жестокой, но в случае с А-Гуем судьба ни разу не показала ему даже намека на доброту. В то время Ху Лянъань был стар и хитер и много лет работал не покладая рук с перегруженным мозгом. Было неожиданно, но логично, что в конце концов у него случился инсульт. Однако, если бы это произошло немного раньше, Чжан Бомин, возможно, осознал бы необходимость готовиться к худшему и немедленно сообщил бы главе более поздней группы специальных операций шефу Фэну о существовании А-Гуя. К сожалению, это было почти два года назад, в критический момент, когда группа специальных операций готовилась приблизиться к Шарку. Еще несколько месяцев и все было бы кончено. Чжан Бомин не думал, что в эти несколько оставшихся месяцев будут какие-либо перемены, поэтому он не видел необходимости немедленно сообщать о ситуации А-Гуй. В конце концов, насколько он знал, А-Гуй умер в тюрьме Красной Горы целых десять лет назад.Зачем торопиться в эти несколько месяцев? Что еще важнее, если бы Се Син вернулся с триумфом, и они вдвоем сообщили бы секрет А-Гуя своему начальству, кто бы раскритиковал посмертную репутацию А-Гуя и обращение с ним как с мучеником, учитывая многочисленные достижения Пейнтера?   – Мысли Чжан Бомина не были неправы, но неправильным было то, что он понятия не имел, что Пейнтера заменили десять лет назад, и он никогда не ожидал, что его жизнь внезапно оборвется в тот день, даже не сказав ни слова, как Ху Лянъань!   «Это означает, что только три с половиной человека знали о внутренней информации тринадцать лет назад: Ху Лянъань, Чжан Бомин, Се Син и половина Чжан Чжисина», – Сун Пин сделал паузу и пронзительно посмотрел на Линь Чжэна. «А что насчет тебя? Кто тебе сказал?» Линь Чжэн горько улыбнулся. «Чжан Бомин».   «Это было, когда вы пришли в его больничную палату тем днем ​​с запиской в ​​руке, чтобы допросить его?»   «Нет», — глаза Линь Чжэна были полны грусти. «Это было на пятнадцатый день после его ухода». Сун Пин был ошеломлен.   «Тем утром мне позвонили из следственной группы и сказали, что Се Син решительно отрицает какую-либо причастность к убийству Чжан Бомина и что нет никаких доказательств, подтверждающих обвинение против Пейнтера. Я был очень зол и собирался выйти, чтобы встретиться с руководителями следственной группы, но тут кто-то постучал в дверь моего кабинета...».   «Центр заключения округа Цзинькан?» Линь Чжэн накинул пальто на руку и ушел, не останавливаясь.Его тон был необъяснимо нетерпеливым: «Я когда-нибудь говорил тебе уничтожить бумажные папки? Какое это имеет отношение ко мне?» Пришедший человек отвечал за электронные информационные технологии и выглядел столь же озадаченным и растерянным: «Вы сами издали внутреннюю директиву. Посмотрите на дату, пятнадцать дней назад, верно?» Пятнадцать дней назад. Словно невидимый крюк затянул его нервные окончания, Линь Чжэн внезапно остановился как вкопанный.   «Вы приказали районному центру заключения Цзинькан уничтожить определенную часть старых бумажных файлов для поддержки создания электронной базы данных, и это должно было быть завершено как можно скорее в течение полумесяца. Посмотрите на подпись, она ведь ваша? Часть старых файлов, которые подлежали уничтожению, уже была уничтожена по соображениям конфиденциальности. Я пришел доложить о текущей работе электронной базы данных. Позвольте мне начать с серверной архитектуры…» Человек продолжал сообщать, но у Линь Чжэна больше не хватило духу слушать. Он рассеянно помахал этому человеку рукой и пошел обратно в свой кабинет, хлопнув за собой дверью. Единственный человек в группе специальных операций, который знал его пароль, был тот, кто умер пятнадцать дней назад. Ледяное подозрение поднялось в сердце Линь Чжэна, как черная тень под водой. Он почти бросился обратно к своему столу, открыл компьютер, вошел в фоновый режим и проверил историю операций. Ряды и ряды данных отражались в его зрачках, но внезапно остановились, и он не мог не дрожать.   – Пятнадцать дней назад, в 17:39, его пароль вошел в разведывательную сеть и изменил документ об аресте в электронной базе. Задержанным был Се Цяньшань. Все перипетии того дня были объяснены в этот один момент: В пять часов Линь Чжэн постучал в дверь Чжан Бомина с запиской в ​​руке. Ву Юй, чувствуя разочарование, больше не заботился о том, как они планируют с ним поступить. Он повернул за угол коридора и вернулся в свою комнату. В 17:10 Чжан Бомин сжег записку и сказал, что хочет побыть один. Линь Чжэн, полный подозрений, был вынужден попрощаться и пошел в вестибюль больницы. В 17:20, используя пароль Линь Чжэна, Чжан Бомин вошел в серверную систему и быстро отдал внутренний приказ районному центру заключения Цзинькан сотрудничать в создании базы данных электронных файлов и уничтожить старые бумажные файлы как как можно скорее. Тогда Чжан Бомин сделал последнее в своей жизни. Он получил доступ к фотографии Се Сина в тюремной форме в файлах центра заключения и внес небольшие изменения в черты лица, размыв черты, принадлежавшие Се Сину, и сделав общее изображение тоньше. Он затемнил глазницы, чтобы они больше походили на глаза младшего А-Гуи.Се Син пожертвовал собой, Ху Лянъань не мог давать показания, а Чжан Бомин не мог сделать это в одиночку. Никто в мире не смог доказать невиновность А-Гуи, скончавшегося десять лет назад. Чжан Бомин решил навсегда стереть имя А-Гуя и позволить ему прожить остаток своей жизни во имя Се Сина. Этот, казалось бы, ненужный шаг на самом деле был очень тщательным и единственным решением, которое Чжан Бомин мог придумать в спешке. Причина, по которой он использовал пароль Линь Чжэна, заключалась в том, что он не знал, сколько раз его собственный ключ раскрывался его отцу за эти годы, и он не хотел, чтобы безопасность А-Гуй стала разменной монетой, которую мог использовать его отец. против него в будущем. Днем того дня, около шести часов, когда Чжан Бомин поднялся на крышу больницы, он, возможно, думал о том, как объясниться с Линь Чжэном, когда тот обернулся. Возможно, он надеялся получить помощь и защиту Линь Чжэна. Но чего он не ожидал, так это того, что никогда не спустится с крыши. Всего несколько минут спустя он упал с огромной высоты, его кровь разлилась по темному небу. Вероятно, он не ожидал, что через полмесяца Линь Чжэн обнаружит подсказки в загадочном рабочем отчете из центра заключения района Юньдянь Цзинькан, а затем выявит всю правду, выдав У Ю, который был на грани психического срыва. во время напряженного допроса - последний шанс на жизнь. Год спустя измененные документы о задержании были отправлены по факсу в Подбюро Южного города.В комнате для допросов Нянь Дасин все еще раскрывал преступление Се Цяньшаня, заключавшееся в побеге из тюрьмы много лет назад. На фотографии на столе в комнате для допросов Се Цяньшань все еще был молодым человеком с короткими черными волосами, белой кожей и синей тюремной формой. Только тысяча гор может призвать путника, знающего, что душа не вернулась. А-Гуй тринадцатилетней давности и Се Син находились в одном теле. Ее спокойный взгляд пронзил неспокойное время и встретился с глазами Бу Чунхуа тринадцать лет спустя.   «Значит, все, что вы только что сказали, основано на предположениях без каких-либо письменных доказательств?» — спросил Сун Пин, нахмурившись. Неоновые огни города отражались от заброшенного здания вдалеке, а ряды строительных лесов отбрасывали тени на весь зал. Линь Чжэн сглотнул и, наконец, сказал тихим голосом: «Нет никаких письменных доказательств, которые не были бы скреплены официальной печатью».   "Что это значит?" «Я получил записи переписки Чжан Бомина более десяти лет назад, исследовал обмен разведданными Се Сина в течение первых трех лет его службы в группе специальных операций и тайно посетил Ху Лянъань. В тот момент, когда Ху услышал слова «А-Гуй», он резко отреагировал, открыл рот и закричал, его характер стал очень плохим, и он изо всех сил пытался хватать вещи и бросать их. Врач сказал, что на самом деле это произошло потому, что он волновался, и его мозг напоминал ему, что он забыл что-то чрезвычайно важное, но он не мог этого сказать. Как бы он ни старался, он не мог сказать ни слова». Линь Чжэн опустил голову и прижал кулак ко рту. Через мгновение он возобновил свой хриплый и ровный голос: «Но это было больше года назад. Когда я навещал его в прошлом месяце, Ху сидел в инвалидной коляске, улыбался и смеялся над всем, что видел, будь то люди, птицы или машины на улице. Он был умиротворен и счастлив, полностью исчезнув в мире, к которому мы не можем прикоснуться». Линь Чжэн посмотрел на У Юя, и Ву Юй опустил слегка покрасневшие глаза.   «У меня есть эмоции», — голос Сун Пина был напряженным и хриплым, но он внезапно остановился. Контролируя свои эмоции, он сменил тему и сказал: «Но по логике вещей я должен вернуть капитана Ву, чтобы тот сотрудничал со следствием.Слишком далеко идущее вовлечение в это дело, и, возможно, необходимо принять какие-то меры против тех, кто в этом замешан…» Линь Чжэн внезапно побледнел и начал говорить, но разгневанный старый лидер, который уже говорил настойчиво ранее, прервал его: «Что, капитан У? Заберите его обратно! Сун, не путайтесь, вы знаете, насколько это серьезно?» Сун Пин сказал: «Лао Цзи, погодите…», но старик по фамилии Цзи вообще не стал слушать: «Что «погодите»? Вы знаете, какие из слов Линя правда, а какие ложь? Вы думаете, что У — настоящий тайный агент? Вы верите, что Се Син умер десять лет назад? Кто знает, не впустили ли они случайно наркоторговцев в спецотряд и не выдумали ли они ложь, чтобы скрыть правду?» Сун Пин тоже рассердился: «Вы просто говорите о теориях заговора, вы не можете…»   «Что я не могу сделать? Вы знаете, что для нас значит освещение такого большого события? А?! Думаешь, ты все еще можешь носить эту официальную шляпу на голове?!» Цзи был так зол, что небрежно указал на двух подчиненных, а затем на У Юя: «Уведите его! Используйте силу!»   «Лао Цзи, что ты пытаешься сделать?» — взревел Сун Пин.   «Это ты пытаешься что-то сделать!» — закричал Цзи еще громче. Секретарь Вэн похлопал Сун Пина по плечу и сказал: «Сначала уведите его обратно, хорошенько все обдумайте. Это дело слишком большое, мы действительно не можем принять решение в Цзиньхае…»   «Уведите этого У по фамилии! Наденьте на него наручники и уведите!!»   – Бах! Громкий звук сотряс их барабанные перепонки, и хаос замер. Все в шоке повернули головы.Бу Чунхуа выставил пистолет прямо из здания, дым все еще валил из ствола. Его голос был напряженным: «Посмотрим, кто посмеет надеть на него наручники». Старый вождь был в ярости: «Вы…» Бу Чунхуа поднял глаза и уставился на него, медленно повторяя: «Давай посмотрим, кто осмелится надеть на него наручники». В темноте его глаза были холодными, совершенно не похожими на обычного его. Было в нем что-то смутно пугающее. Джи чувствовал себя так, словно его облили холодной водой. В этот момент Бу Чунхуа оттолкнул пулю нестандартного черного пистолета и отбросил ее. Несколько человек непроизвольно отпрянули, как будто их ударило током. Бу Чунхуа повернулся ко всем и медленно сделал несколько шагов назад, остановившись в полуметре перед У Юем. Он повернул голову и тихо спросил: «У тебя есть что мне сказать?» Ву Юй посмотрел в темноту и ничего не сказал.   «Ву Юй, я верю всему, что ты говоришь», — Бу Чунхуа посмотрел на его равнодушный профиль, его тон был подавлен, но ужасно спокоен, и он сказал слово за словом: «Пока ты говоришь сейчас, я буду верить всему, что ты говоришь».
268 Нравится 18 Отзывы 163 В сборник