Разрывая облака II Поглощая море 《破云2:吞海》（淮上）

«Выпей немного воды», — Акула наклонил головуВу Юйи улыбнулся, давая ему немного воды. «Не волнуйтесь, клянусь Богом и именем моей матери, что в этой бутылке нет наркотиков. К тому же во сне ты уже столько всего пережил, что если бы тебе предстояло умереть, то ты бы уже давно умер, не нужно ждать до сих пор. Ву Юй в ошеломленном состоянии сделал несколько глотков, откинулся на спинку стула и слегка ахнул. Через мгновение он хрипло открыл глаза и спросил: «Что ты хочешь делать? Куда мы идем?" Учитывая подозрения наркобарона, если бы кто-то другой задал этот вопрос, его, вероятно, немедленно внесли бы в список смертников Шарка или даже наставили бы на него пистолет, чтобы устранить любые проблемы в будущем. Но когда Ву Юй спросил, наркобарон, казалось, был явно доволен и даже показал мягкое удивление. — Тебя наконец заинтересовал мой маршрут, Пейнтер? По обеим сторонам окна машины виднелись холмы, а впереди было темно, как чернила, и только фары поглощались тьмой в нескольких метрах, и не было видно даже следа слабого дневного света.   «Мы едем на фабрику Вана, чтобы извлечь некоторые остаточные реакции, в надежде перепроектировать процесс и формулу», — улыбнулся Шарк в ухабистой машине, его голубые глаза резко блестели в тени. «Если наступит дневной свет, мы сможем покинуть эту гору, дозаправиться и пополнить запасы в городе Бэйтан у подножия горы, затем обойти склон Ванцзяпо и быстро войти в следующую гору под названием Цилонгтан.Судя по фотографиям, предоставленным Ваном, однажды он установил там временную производственную линию. Хотя сейчас он заброшен, он по-прежнему хранит бесценный секрет Голубого Золота. Тонкая правая рука У Юя была прикована наручниками к крыше машины, он был прислонён к кожаному заднему сидению, его бледное лицо молчало. Однако Шарк не возражал против его безразличия, и его тон стал еще мягче и нетерпеливее: «Не согласишься ли ты составить мне компанию, Пейнтер?» Этим заявлением наркобарон уже раскрыл все свои карты. Если Пейнтер упорно отказывался помочь, не оставалось сомнений, что единственным выходом будет немедленное его убийство. Ведь мертвец не может говорить. Водитель нервно поглядывал на них в зеркало заднего вида, а телохранитель на пассажирском сиденье обливался потом, крепко сжимая в руке пистолет. Напряжение в воздухе, казалось, натянулось, словно невидимая струна.   «Имею ли я право отказаться и остаться в живых?» — наконец холодно спросил У Ю. Акула посмотрел на его опущенные веки, его темные ресницы слегка дрожали от движения автомобиля. Его сердце тоже дрогнуло, и он глубоко вздохнул, прежде чем тепло сказать: «Это не так, Пейнтер. Я знаю тебя…" Прежде чем он успел закончить предложение, кости правой руки У Юя издали треснувший звук, и он невероятно хитрым движением немедленно вытащил руку из-под наручников! Тук! Лицо Шарка резко изменилось, но он даже не успел увернуться.Сильный порыв ветра прогремел, когда его голова тяжело ударилась о противоположное окно машины!   "Останавливаться!" "Останавливаться!!" Водитель нажал на тормоза под резкий звук трения, а телохранитель отчаянно наклонился вперед, направив пистолет на У Юя. В этом хаосе одновременно остановилось несколько машин, и более десяти человек бросились к ним с криками: «Что происходит?!» «Защитите босса! Защити босса!!   … Спина Шарка была прижата к двери машины, удерживаемой на месте столкновением лицом к лицу с У Юем. Они были так близко друг к другу, что смотрели друг на друга. На правой руке У Юя, исцарапанной наручниками, острые кончики пальцев зависли перед голубыми глазами Шарка, а его тонкие и изящные пальцы напоминали лезвие ножа, отражая слабую дугу света от далеких фар автомобиля.   …   — Все в порядке, не надо суетиться. Грудь Шарка тяжело вздымалась, и через некоторое время на его лице медленно появилась улыбка. — Пейнтер просто пошутил с тобой. Если бы он был серьёзен, я бы уже был мёртв. Эта улыбка была сумасшедшей и кровожадной, с намеком на опьяняющий свет, мерцающий глубоко в его глазах, как будто он был погружен во что-то, что вызывало у него головокружение и безумие. Он продолжал смотреть на У Юя, не моргая, сидя от двери машины, иВу Юйнаконец медленно поднял руку и снова сел. Телохранитель на переднем сиденье был полон сомнений и неуверенности, а люди снаружи не смели пошевелиться. Они оставались в тупике несколько минут, прежде чем осторожно, шаг за шагом, разошлись. Через некоторое время все разошлись по своим машинам.   — Ты успокоился? — спросил Шарк. Ву Юй холодно посмотрел на него, сидя всего в нескольких дюймах от него.   «Знаешь, иногда твои противоречия напоминают мне о себе в молодости», — сказал Шарк, не обращая внимания на недружелюбный взгляд и улыбаясь. «Я анархист, а не антииндустриалист, но я верю, что децентрализация побуждает людей стремиться к максимальной свободе. Раньше я воплощал свои убеждения, помните цитату на домашней странице Марианской впадины? Но в своей борьбе с тиранией я быстро понял, что даже в сильно децентрализованной темной сети люди естественным образом устанавливают власть и иерархию. Энгельс был прав, когда говорил: «Власть — естественный продукт, ее нельзя и нельзя упразднить».   «Итак, теперь мне придется внести изменения, используя марихуану, оружие, немного наград и наказаний и огромное количество богатства для достижения своих целей. Это явно противоречиво, как и вы». Шарк слегка наклонился вперед.«Вы потратили половину своей жизни в погоне за властью, даже влюбились в этого высокоинституционализированного полицейского, но ваши намерения такие же, как и у меня: поиск внутренней свободы, казалось бы, противоположными способами. Мы оба боремся и ищем людей». Ву Юй, казалось, был взволнован, но затем отвернулся. Эта деталь принесла в глаза Шарка слабый блеск победы, но он быстро исчез.   «Я не думаю, что во время расследования вас не привлекала темная паутина. Фактически, все правоохранительные органы, агенты и правительственные чиновники из разных стран, преследовавшие его, в разной степени были привлечены его децентрализацией и отсутствием институционального контроля. Вы не единственный и не последний, иначе не было бы такого количества добровольцев даркнета, обеспечивающих ретрансляционные узлы во всех уголках мира. Неужели эти волонтеры все плохие люди? Конечно, нет, они просто следуют своему собственному пониманию свободы Интернета и свободы мысли, как и вы и я». Акула держала ВВу Юй за правую руку, запястье, суставы и костяшки пальцев были оцарапаны наручниками, кровь сочилась понемногу.   — Пойдем со мной, Пейнтер, — Шарк почувствовал, как кончики пальцев слегка дрожат, и эта частота ему нравилась, но на первый взгляд он казался еще мягче и искреннее. «Даже если ты больше не доверяешь мне, ты должен верить в будущее свободы. В противном случае, сможете ли вы сбежать из Северного Китая в одиночку и избежать полицейской сети?» Казалось, что что-то острое постепенно рассеивалось из тела У Юя, пока не исчезло полностью.Транспортное средство продолжало двигаться вперед в кромешной темноте ночи, и задние фонари машины отражали сквозь стекло его бледное лицо. Его ресницы наконец сомкнулись бесшумно и тяжело.   — Сколько ты мне предлагаешь? — хрипло спросил он после долгого молчания. Водитель и сидевшие на переднем сиденье телохранители отреагировали не сразу – деньги? Деньги, похоже, были последним, что заботило Пейнтера, так с чего бы ему вдруг их просить? Однако как только были произнесены эти слова, как будто вдруг открылся механизм. В глазах Шарка вспыхнули два жутких пламени, и он понял, что наконец-то коснулся чего-то глубоко в сердце Пейнтера. «Пока вы получите формулу «Голубого золота» на фабрике Ван Чанвэня, вы будете получать тридцать процентов всей чистой прибыли в следующем году».   «…»   «Я также подарю тебе то, о чем никто другой никогда не подумает для тебя – я построю дорогу и школу в твоем родном городе». Акула уставилась на дрожащие ресницы У Юя. «Это была цель, ради которой вы очень много работали, верно? Кроме меня, я не думаю, что в этом мире найдется другой полицейский, который серьезно задумался бы о том, чего ты хочешь, и они не помогут тебе осуществить какие-либо мечты, верно?» Ресницы У Юя сплелись от силы его плотно закрытых глаз. Он наклонился, положил локти на колени и закрыл лицо ладонями. Наконец он глубоко вздохнул и в этом слегка наклоненном положении посмотрел на Шарка снизу, его брови и уголки глаз были подняты, как меч, обнажая густые красные нити в глазах. Наконец он сказал: «Хорошо, я принимаю ваше предложение». Невидимая веревка в машине внезапно ослабла, и водитель и телохранитель на переднем сиденье откинулись назад, отчаянно пытаясь скрыть выдох. Акула наконец улыбнулась и похлопала по спине У Юя, чьи мускулы были поджарыми и жестокими, но выступающие лопатки были грубыми на ощупь.   «Ваш текущий план, возможно, состоит в том, чтобы взять деньги и сбежать после отъезда из страны, но к тому времени вы, возможно, передумаете обо мне. Так что тогда пересмотри свои текущие расчеты, ладно?» Ву Юй тупо смотрел на протянутую руку Шарка, не зная, сколько времени прошло. Наконец, он протянул раненую правую руку и крепко пожал руку Шарку, изо всех сил пытаясь произнести хоть одно слово:   "…Хорошо." Шарк посмотрел на него, его улыбка стала шире, а голубые глаза сияли удовлетворением. Пять внедорожников были связаны вместе, мчались вперед через огромные горы и исчезали на извилистой и неровной дороге. Вдалеке, на краю угольно-черного неба, начал проявляться оттенок синевы. Под этим пологом неба сквозь густой туман в горах мелькали слабые тени машин, местом назначения наркоторговцев был город Бэйтан. Мало ли они знали, что, когда они смотрели на юг от Бэйтана, в сотнях миль от города Цзиньхай, бесчисленные красные и синие полицейские огни и пронзительные сирены мчались сквозь ночной ветер, как обнаженный меч, разрезая небо над горами!