Разрывая облака II Поглощая море 《破云2:吞海》（淮上）

«Босс, у этого бирманского парня случилась наркотическая атака. Что нам делать?" Что? Нападение с наркотиками? Прямо сейчас? Шарк, похоже, тоже удивился такому совпадению. Он скептически обернулся и едва услышал борьбу, столкновения и крики, доносившиеся из-за двери. Похоже, несколько его людей помогали сдерживать бирманцев.   «Я не буду приводить кого-то подобного в следующий раз», — недовольно нахмурилась Акула, а затем повернулась к У Ю. «Подожди здесь, я пойду разберусь с этим… О, и…» Немедленной реакцией Ву Юй было последовать его примеру, но в этот момент Шарк наклонил подбородок к двум техникам, повернувшись к ним спиной, и повернулся, чтобы мягко проинструктировать: «Следите за ними, будьте осторожны».   -Он боялся, что его подчиненные тайно хранят остатки химикатов! Мысли У Юя метались, но он остановился как вкопанный и ответил: «Хорошо». Он наблюдал, как Шарк поспешно выхватил из рук телохранителя мешок с белым порошком и быстро вышел с фабрики. Его голос исчез за дверью: «Что именно происходит?»… У Ю простоял на том же месте около десяти секунд, затем молча подошел к двери и выглянул в щель. На улице была кромешная тьма, вокруг двигались пересекающиеся лучи фонариков. Среди падающих снежинок едва виднелась фигура Шарка. На нем была ветронепроницаемая шапка, он стоял полуна коленях на земле и делал что-то неизвестное, возможно, делал кому-то укол. Время от времени он приказывал своим подчиненным принести что-нибудь.Усиливающийся холодный ветер заглушил все голоса и шаги. Яркий свет ослеплял, а армированная ткань палатки из ПВХ развевалась на сильном ветру. Позади него двое торговцев наркотиками все еще быстро извлекали остатки из различных контейнеров на производственной линии. Формула все еще была здесь; наркобарону не удалось сбежать. Однако по какой-то причине Ву Юй всегда чувствовал легкое чувство беспокойства, словно тонкая нить затягивалась вокруг его сердца. Что бы это могло быть?   «Жизнь измеряется не прожитой жизнью, не прожитыми несколькими годами, месяцами или днями, а прожитыми несколькими мгновениями…»   «Многие моменты, которые заставляют меня чувствовать себя живым, связаны с тобой».   «Послушайте, я очень рад, что могу стоять здесь сегодня и говорить с вами об этих вещах».   … ЗрачкиВу Юйслегка расширились, когда перед ним внезапно появилось изображение улыбающихся лазурных глаз Акулы. В одно мгновение до него дошло, откуда взялось его прежнее чувство беспокойства – Шарк наслаждался своими «моментами». Этот, казалось бы, обычный разговор был для него одним из тех значимых «моментов», которые можно было бы упомянуть на одном дыхании с выходом в Интернет Марианской впадины, осаждением мексиканских банд или угрозой его жизни под шестнадцатым этажом! Но откуда у наркобарона могли возникнуть такие мысли?!   "Хм?" В этот момент техник, который был занят перемещением бочек, внезапно сделал два шага назад и уставился в землю. "Что это?" У Ю уже собирался обернуться, чтобы узнать это, но сцена за дверью заморозила его.- На вершине высокой скалы внезапно появился слабый проблеск света, за которым последовало растущее и распространяющееся свечение, окружившее большую часть шахты, красные и синие огни смешались, освещая падающие снежинки в темной ночи. Это было огромное пространство полицейских огней! Первой реакциейВу Юйбыло: «Полиция так скоро приедет?» Никакого проникновения, никакой засады, открыто игнорируя опасность для тайного агента, все еще запертого внутри, они просто пришли с такой помпой? Столкновение неверия и подтверждения заставило Ву Ю на мгновение потерять фокус. Но в следующий момент зрелище перед ним снова привлекло его внимание — Акула, стоявший неподалеку от двери, столкнулся с множеством полицейских огней, резко встал и побежал в противоположном направлении, не оглядываясь. Пять или шесть человек рядом с ним бесследно исчезли. Свет проник через щель в двери фабрики, открывая силуэт наркобарона и четко освещая его обувь. В одно мгновение Ву Ю заметил, что это не те туфли, которые были на Акуле, когда он выходил с фабрики! Сильный ветер сдул ветрозащитную шапку, обнажив голову черных волос. Это был совсем не Акула! Ву Ю рефлекторно потянулся, чтобы толкнуть дверь, но, к его удивлению, она не сдвинулась с места. С новым толчком он услышал дребезжащий звук цепей снаружи двери. Дверная ручка была надежно заперта железной цепью. Стиснув зубы, Ву Юй выругался: «Проклятье!» Ужасное подозрение всплыло в его голове, мгновенно разбив все сомнения – Почему Акула доверял его словам внутри хижины? Почему он так чисто убил Цинь Чуаня? Все странное поведение по пути, несомненная радость и удовлетворение только что… Все это было тщательно расставленной Акулой ловушкой!   - Но если Акула уже понял это, зачем он привел его сюда? Может быть, чтобы заманить полицию? Ему больше не нужна была формула Синего Золота? Не было времени на дальнейшие размышления. Ву Юй отступил на два шага назад, его глаза были полны ярости, он собирался протянуть руку, схватить пистолет техника и открыть дверь.Но вдруг позади него раздался взрыв:   «Аааа-» Крик техника сопровождался порывом обжигающего воздуха, ударившим по затылку У Юя. Он обернулся, и его лицо сразу побледнело! Свист-свист- Один за другим одетые в черное офицеры спецназа спускались сверху на веревках и ловко приземлялись. Сразу же раздались крики: «Не двигаться!» "Оставайтесь на месте!" Крыса-тат-тат! Крыса-тат-тат! Прежде чем наркоторговцы смогли организовать эффективную атаку, их косили беспощадные автоматные пули свирепого спецназа. Стиснув зубы, телохранитель, замаскированный в одежде Шарка, вытащил из кармана гранату и, прежде чем он успел яростно бросить ее в приближающегося со щитом полицейского, почувствовал позади себя порыв ветра. Следующее, что он осознал, это то, что его с силой прижали к земле, его локоть с хрустящим треском вывихнулся. Его ручная граната была резким движением вырвана и с сильным усилием брошена далеко. Весь процесс занял меньше полсекунды. Бум! Ручная граната столкнулась с краем скалы и взорвалась, оставив ливень летящих обломков на их лица и тела!   «Капитан Бу!» «С капитаном Бу все в порядке?» Несколько сотрудников спецназа бросились на помощь человеку, взявшему гранату. К их удивлению, это был Бу Чунхуа в бронежилете. Рука телохранителя, которая только что держала гранату, была сильно вывихнута и вывернута в противоположную сторону. Он корчился на земле, крича от боли.Капитан Ван, руководитель отряда специальной полиции, лично бросился вперед, поднял его, снял с него все снаряжение и крепко прижал к земле. Однако Бу Чунхуа, не вытирая кровь со лба, схватил телохранителя за воротник и спросил: «Где Пейнтер?   «Ааа, ах, ах, ах…» Бу Чунхуа без колебаний вывернул вывихнутый локоть телохранителя, и с сильной силой рука издала резкий звук и приняла устрашающую форму. — Я, черт возьми, спросил тебя, где Пейнтер? Крики телохранителя едва ли были похожи на человеческие. Его ноги болтались по земле, неудержимо дрожа, он не мог произнести ни единого слова. Красивое лицо Бу Чунхуа, залитое кровью, стало чрезвычайно свирепым. Он наступил телохранителю на колено тактическим ботинком, собираясь приложить силу и раздавить его. Наконец, в крайнем страхе телохранитель выпалил: «Нет! Нет, он там! Он там! Заперт там!» Несколько человек последовали в том направлении, куда он указывал, и это действительно была ярко освещенная фабрика. Капитан Ван нажал на беспроводной коммуникатор: «Доложите в штаб, доложите в штаб, спасательная команда предварительно подтвердила цель, спасательная команда предварительно подтвердила цель». Затем он сделал решительный тактический жест, подав сигнал остальным: «Входите!» В этот момент произошла внезапная перемена. Под падающим снегом завод по производству палаточных тканей из ПВХ внезапно загорелся, распространяясь во все стороны, а затем вспыхнул ревущий пожар. Небо было наполнено пламенем, освещающим глаза У Юя и отражающимся в его суженных зрачках. Под бочками с сырьем, которые только что отодвинули наркоторговцы, неожиданно обнаружилось темное вентиляционное отверстие. Без всякого предупреждения из дыры вырвалось пламя, мгновенно охватившее несчастного техника и превратившее его в человека-факела. Вслед за этим языки огня рвались вверх вместе с потоком кислорода, стремительно расползаясь по стенам ПВХ-палатки во все стороны, образуя несколько пылающих огненных драконов и мгновенно окутывая завод ужасающим адом.   "Что, черт возьми, происходит?" Капитан Ван недоверчиво взревел: «А? Что, черт возьми, происходит?!"   - Вентиляционный канал... подающий кислород... он подключен к шахте... - ахнул телохранитель, говоря с перерывами, - Это было... устроено... намеренно... Этот завод действительно был связан с шахтой? Они намеренно привезли сюда Пейнтера, сосредоточили полицию, а затем подожгли всю фабрику. Оказалось, что это была хорошо спланированная операция Шарка.Если бы спецназ прибыл на мгновение раньше, они бы все попали в эту ловушку! Капитан Ван был на грани безумия. Он тут же нажал на беспроводной наушник и закричал: «Запросите подкрепление! Экстренное резервное копирование! На месте происшествия возник огромный пожар. Привлеките внешние силы пожаротушения! Спешите, торопитесь, торопитесь!! В командирской машине, находившейся в нескольких сотнях метров, все не могли поверить своим ушам. Лицо секретаря Вэна побледнело, а Сун Пин случайно опрокинул свой термос. Затем по каналу, который еще не был отключен, раздался панический голос. Капитан Ван воскликнул: «Подожди, капитан Бу, что ты делаешь?!» Бу Чунхуа схватил телохранителя за волосы, и его слова прозвучали сквозь стиснутые зубы: «Вы только что сказали, что Пейнтер «заперт внутри»?» Телохранитель, бледный от сильной боли и страха, неоднократно кивал перед этим устрашающим выражением лица.   «…» Бу Чунхуа встал и сделал два шатающихся шага назад, его отчаянные глаза устремились на фабрику. Затем, преисполненный решимости, он быстро расстегнул свой бронежилет, отбросил его в сторону и бросился навстречу охватывающему аду!   "Останови его! Блин!" Если капитан Ван раньше был на грани безумия, то теперь он действительно потерял его. Нескольким офицерам не удалось их остановить, а капитан Ван топнул ногой и выругался, затем нырнул в снег и несколько раз перекатился. Он последовал за Бу Чунхуа на горящую фабрику. Бум! Горящая балка рухнула вниз, окутав все тяжелым облаком черного дыма. Выживший техник дрожал, его ноги тряслись, когда он бежал в разные стороны. Внезапно кто-то схватил его сзади, крепко схватил за шею и быстро отобрал у него из рук пистолет М9. Это был Пейнтер! У Ю разбил пистолет, его бледное лицо потеряло цвет и выглядело еще более свирепым в мерцающем пламени. Его лицо отражало хаотичную игру света и тени, создавая устрашающее, но захватывающее напряжение. Техник был на грани падения на землю, сначала думая, что Пейнтер хочет его убить. Однако Ву Юй направил пистолет на далекий холст, щелк-щелк… Как и ожидалось, пуль не было. Акула была невероятно хитра и предусмотрела каждую деталь. Выбирая своих подчинённых, чтобы они присоединились к нему после смерти, они уже забрали боеприпасы! С громким звоном Ву Юй взмахнул рукой и ударил техника по затылку прикладом пистолета.Череп торговца наркотиками мгновенно раскололся, в результате чего он бездыханный упал на землю. Две струйки крови медленно потекли из его ноздрей и быстро испарились на раскаленной земле. Здание завода было охвачено пламенем, и сквозь густой черный дым не было видно выхода. Неужели все закончится так? Ву Юй сделал несколько шагов назад, задыхаясь, осматривая окрестности. Он с силой потер лицо грубой ладонью, его горло сжалось, и он задохнулся. Он уже много раз представлял себе смерть, но никогда еще не чувствовал такой ностальгии и нежелания. Все, на что он надеялся и к чему стремился в своей жизни – свобода, семья, достоинство, принадлежность, месть, невиновность… теперь превратилось в пепел в потрескивающем огне, унесенном холодным ветром и сильным снегопадом.   «Какой позор», — подумал он. Если бы только он мог развернуться и схватить Бу Чунхуа за руку, когда они были заложниками и выходили из магазина автозапчастей. Просто снова взяв эту теплую и сильную руку, пусть даже на короткое мгновение, он мог вызвать бесконечную храбрость из воздуха и в одиночку идти в самую темную и самую холодную пропасть, которая его ждала.   «Ву Юй…»   «У Ю!…»   «…Офицер Ву!» Среди густого дыма послышался слабый рев. На мгновение Ву Юй подумал, что это иллюзия, но затем резко встал, и прямо в этот момент Кланг! Ряд вентиляционных труб упал сверху здания фабрики, и смертоносный черный дым мгновенно проник в горло У Юя. Его бомбардировали огненные искры, заставившие его пошатнуться назад и сильно закашляться.«Кашель, кашель, кашель! Кашель, кашель, кашель!! Бу Чунхуа едва избежал обрушившегося над ним пламени и отступил на несколько шагов, будучи охваченным огнем. В отчаянии капитан Ван, следовавший за ним, схватил его, и они оба, шатаясь, выбрались из огня. Группа спецназа, ожидавшая снаружи, немедленно бросилась вперед, лихорадочно тушив горящее на их телах пламя.   «Не заходите туда! Невозможно никого спасти!» Капитан Ван в отчаянии схватил Бу Чунхуа, его брови покраснели, а хриплый голос срывался от волнения. "Это судьба! Принять это! В этой профессии все зависит от судьбы!» Бу Чунхуа, тяжело дыша, лежал на снегу, кровь на его лбу уже высохла от лижущего пламени. Внезапно он стиснул зубы и выдавил несколько слов: «Я не принимаю эту судьбу». Он встал и ворвался обратно внутрь!   "Что, черт возьми, ты делаешь? На такой огромной фабрике вы никого не найдете!» Капитан Ван рванулся вперед, кувыркаясь и ползя, чтобы схватить его. «Нет, ты не можешь идти! Ты, черт возьми, умрешь! Ты, черт возьми, умрешь!» Он поставил Бу Чунхуа на колени в снегу, задыхаясь, и повернул голову назад. Дым, пыль и пятна крови сделали его красивое лицо растрепанным, но глаза сияли жгучим и решительным светом. Он улыбнулся и сказал: «Офицер Ван1». Капитан Ван рефлекторно ответил: «Сколько раз я говорил тебе не называть меня так, я…»   «Человек там находится под моим командованием. Я добровольно выбираю умереть в огне, это называется преданностью». Капитан Ван замер с разинутым ртом, не в силах ответить. Его опаленные волосы дрожали на ветру.Бу Чунхуа похлопал его по плечу и хрипло сказал: «Офицер Ван, не входите. Ваша миссия уже завершена».   "Эй, ты!" Капитан Ван вернулся к реальности, протянул руку, но не смог ухватиться. Он наблюдал, как Бу Чунхуа покачнулся, встал, не оглядываясь назад, и бросился в бушующий ад!   «Какого черта…!» Капитан Ван безудержно выругался, стряхивая руки своих подчинённых, пытавшихся его остановить. Он споткнулся и попытался забежать внутрь. В этот момент в ночном небе раздался оглушительный звук вертолета. Ветер донес восторженные крики: «Пожарные!» «Пожарные приехали!» Капитан Ван повернул голову. Три красных вертолета приблизились издалека и кружили над минной ямой. Вскоре после этого с вертолетов сбросили веревки, и многочисленные проворные фигуры спустились вниз, как божественные солдаты. Светоотражающие полосы на их униформах ярко блестели, на них были изображены шесть иероглифов: китайские лесные пожарные!   «Ву Юй… кашель, кашель, кашель…» — голос Бу Чунхуа был наполнен дымом и пеплом, хриплый и резкий. Каждый отчаянный крик, казалось, разрывал ему горло и вызывал кровотечение. «У Ю, У Ю! Где ты?" Раздался приглушенный взрыв, вероятно, обрушение полотна на северной стороне фабрики. Свежий кислород хлынул внутрь, и ревущее пламя поднялось выше.   «Кашель, кашель, кашель, кашель… кашель, кашель…» Бу Чунхуа больше не мог чувствовать, что идет. Сильная жара притупила большую часть его чувств, и он даже не заметил, как наполовину встал на колени на земле.В глазах у него потемнело, в ушах раздались оглушительные звуки, и каждый раз, когда он кашлял, он сплевывал капли крови, которые мгновенно испарялись в темные пятна. Я умру вместе с тобой? Чувствуете ли вы, что идете к смерти не в одиночку? Повернешься ли ты и увидишь, как я сопровождаю тебя по мосту беспомощности? Бу Чунхуа закрыл глаза и из последних сил поднял колени. В этот момент он слабо почувствовал ощущение холода, как будто невидимая рука тянула его, и тихий голос прошептал ему на ухо: «Встань. Бу Чунхуа бессознательно выкашлял несколько слов: «Ву Юй? Ву…» Никто. Вокруг бушующего пламени не было ничего. Горящие взрывы наполнили воздух, и Бу Чунхуа почувствовал, что попал в иллюзию. Он в замешательстве огляделся вокруг, пока не заметил что-то мерцающее в клубящемся черном дыме недалеко впереди.   "Ждать!" Словно получив дозу адреналина, Бу Чунхуа погнался за ним, не задумываясь, спотыкаясь и падая, но, не заметив этого, снова вставал. Он обогнул стену огня в том направлении, где видел привидение, и сквозь густой дым слабо услышал тяжелый кашель. В одно мгновение кровь хлынула по его телу, и Бу Чунхуа выпалил: «Ву Юй!» У Ю прислонился к углу и недоверчиво поднял голову. Их взгляды встретились сквозь море огня, далекие, но связанные.   «…» Экстаз, горе, отчаяние и горечь соединились в поток, пронесшийся через каждый дюйм их мозга. Но в тот момент их это не волновало. Бу Чунхуа бросился вперед и поднял У Юя на плечи. Под тяжестью его измученное тело рухнуло на землю, а коленные чашечки ударились о землю с громким «треском».» Но он больше не чувствовал никакой боли. Его железная хватка поддерживала У Юя, дюйм за дюймом, продвигаясь наружу.   «…Акула… Акула убежала… сбежала…» Ву Юй удавалось с перерывами выдавливать несколько слов. «Отпусти… отпусти…» Бу Чунхуа, казалось, улыбнулся, хотя ему было трудно пошевелить губами. "Ты можешь бежать?" У Ю замер.   «Жить, выживать — единственный способ отомстить».   «…» В мерцающем пламени пространство и время сошлись, проливая мерцающий свет на сцены более чем двадцатилетней давности, разворачивающиеся в пустоте, как одинаковые свитки. Шаги и проклятия торговцев наркотиками разносились по джунглям, а в скрытой дупле дерева одиннадцатилетний А-Гуй стиснул зубы и вытащил девятилетнего Бу Чунхуа наверх. "Ты можешь бежать?" Маленький Бу Чунхуа завопил: «Мы умрем? Что нам делать? Мы умрем, мы…»   «Мы должны выжить».   "Нет нет…"   «Чтобы отомстить, мы должны выжить», — окровавленная ладонь А-Ги задрожала, приземлившись на лицо маленького Бу Чунхуа, и повторила: «Мы должны выжить, чтобы отомстить». Более двадцати лет спустя, внутри похожего на ад завода по производству лекарств, Бу Чунхуа поднял руку, покрытую черной грязью и струпьями крови, и нежно погладил щеку У Юя, оставив след горячей крови.   «…там…» «Там…» «Быстро, быстро, быстро! Помощь!" Сквозь дым промелькнуло несколько фигур, бушующий огонь отражался от их ярких светоотражающих полос и пожарных эмблем. Вскоре несколько пар рук схватили их двоих.Двое пожарных, идущие впереди, сняли свои дыхательные маски и без колебаний плотно прижали их к лицам Бу Чунхуа и У Юя, зафиксировав их на месте. Они быстро выбежали, увлекая их за собой.   «Мы их нашли! Мы их нашли!»   «Они вышли! Они вышли!!   … Их окутал поток свежего воздуха, сопровождаемый восторженными возгласами окружающих. Недалеко, казалось, много людей кричали и аплодировали. Офицер Ван в изнеможении крикнул в рацию и рухнул навзничь, приземлившись в кучу снега. Распылив пену, пожарные накрыли Бу Чунхуа и У Юя с головы до пят, мгновенно потушив пламя. Медицинский персонал бросился проводить неотложную проверку и обработать раны.   «Быстро… иди, найди оперативную группу», — сознание У Юя было затуманено, когда он инстинктивно схватил пожарного. «Акула убила Цинь Чуаня. Он уже ушел. Скажи им, чтобы немедленно пошли за ним…» Молодой солдат ничего не понял, но, услышав срочность, вскочил и позвал командира взвода. Бу Чунхуа схватил его и задохнулся. «Все в порядке, все в порядке. Все знают, они уже знают». Голос У Юя дрогнул, когда он спросил: «Когда они узнали?» В растерянности молодой солдат посмотрел на него, но не успел он ответить, как командир взвода подозвал его, схватил огнетушитель и бросился прочь. Люди спешили взад и вперед, крича и спеша, а отдаленное сияние костра окрашивало огромный заснеженный пейзаж в красный цвет. Бу Чунхуа взял бутылку с водой, которую ему бросил начальник пожарной охраны, открутил крышку и дал У Юю несколько глотков. Он сам сделал несколько глотков, прежде чем ему удалось восстановить некоторое подобие нормального голоса. «Поскольку они обнаружили нарушения в образце брызг крови, этот ублюдок Цинь Чуань не умер». Цинь Чуань не умер.Всего лишь благодаря этим четырем словам разум У Юя внезапно прояснился. Не обращая внимания на свое изнеможение, он резко сел. «Акула отправила Цинь Чуаня на другую фабрику по скрытому пути?» Бу Чунхуа посмотрел на него, задыхаясь, и улыбнулся. Затем он посмотрел на часы. "Одна минута." Пернатые снежинки падали с неба среди пламени, отбрасывая красное сияние. Глаза Бу Чунхуа казались двумя нежными и сияющими янтарными драгоценностями. «Дайте мне одну минуту, не говоря об этом деле. Мне нужна всего лишь одна минута». Ву Юй наблюдал, как он оторвал наушник Bluetooth, поднялся с земли и подошел к нему. Он почувствовал тепло на своей щеке, как будто далекое пламя прожгло его сердце. Затем Бу Чунхуа с силой притянул его в объятия. «Быстро… иди, найди оперативную группу», — сознание У Юя было затуманено, когда он инстинктивно схватил пожарного. «Акула убила Цинь Чуаня. Он уже ушел. Скажи им, чтобы немедленно пошли за ним…» Молодой солдат ничего не понял, но, услышав срочность, вскочил и позвал командира взвода. Бу Чунхуа схватил его и задохнулся. «Все в порядке, все в порядке. Все знают, они уже знают». Голос У Юя дрогнул, когда он спросил: «Когда они узнали?» В растерянности молодой солдат посмотрел на него, но не успел он ответить, как командир взвода подозвал его, схватил огнетушитель и бросился прочь. Люди спешили взад и вперед, крича и спеша, а отдаленное сияние костра окрашивало огромный заснеженный пейзаж в красный цвет.Бу Чунхуа взял бутылку с водой, которую ему бросил начальник пожарной охраны, открутил крышку и дал У Юю несколько глотков. Он сам сделал несколько глотков, прежде чем ему удалось восстановить некоторое подобие нормального голоса. «Поскольку они обнаружили нарушения в образце брызг крови, этот ублюдок Цинь Чуань не умер». Цинь Чуань не умер. Всего лишь благодаря этим четырем словам разум У Юя внезапно прояснился. Не обращая внимания на свое изнеможение, он резко сел. «Акула отправила Цинь Чуаня на другую фабрику по скрытому пути?» Бу Чунхуа посмотрел на него, задыхаясь, и улыбнулся. Затем он посмотрел на часы. "Одна минута." Пернатые снежинки падали с неба среди пламени, отбрасывая красное сияние. Глаза Бу Чунхуа казались двумя нежными и сияющими янтарными драгоценностями. «Дайте мне одну минуту, не говоря об этом деле. Мне нужна всего лишь одна минута». Ву Юй наблюдал, как он оторвал наушник Bluetooth, поднялся с земли и подошел к нему. Он почувствовал тепло на своей щеке, как будто далекое пламя прожгло его сердце. Затем Бу Чунхуа силой обнял его. Это были объятия сверху донизу, крепко державшие его. Сильная, покрытая шрамами рука Бу Чунхуа обняла щеку У Юя, и каждый вздох нес в себе запах другого:   "Это здорово. Когда мы атаковали, я думал, что умру».   «…» У Ю молча закрыл глаза, волна тепла и кислотности поднялась из глубины его сердца.   «Честно говоря, перед этим мне просто хотелось еще раз подержать тебя за руку. Бу Чунхуа опустился на колени перед У Юем, зарылся носом в его волосы и хрипло улыбнулся. «Пока я могу снова держать тебя за руку, каким бы темным или далеким ни был мир, я осмелюсь отправиться в путешествие». Примечание переводчика: 1. На китайском языке «Офицер Ван (警汪)» означает «警犬», что аналогично термину «полицейская собака».