The whole Being Together Thing

За окном темнело. Эбби ещё не вернулась со своей прогулки. Битлджус ушёл ещё днём, и на вопрос “куда?” лишь загадочно промолчал, пообещав, что вернётся на ночь. Лидия сидела за столом, читая учебник по анатомии. Ветер тихо шелестел шторами, на столе стояла недопитая чашка чая с дешёвым пакетиком, из окна долетал запах мокрых от дождя опадающих листьев. Из-за стены слышны были громкие крики её соседей, но Лидии было абсолютно всё равно. В такие моменты силы просто пропадали. Не просто силы учиться. Сидеть. Держать раскрытую книгу. Хотелось просто рухнуть на кровать и не двигаться. Это звучало так заманчиво в её голове, что она уже собиралась закрыть книгу, но внезапно замерла: что-то было не так. Холод. Холод, с которым незнаком никто из мира живых. Ну, почти никто. — Я думала, ты позже вернёшься, — пробормотала она, не поворачиваясь. — Битлджус?.. Она перевернула страницу, но ответа не последовало. Лидия напряглась. Выпрямилась. — Битлджус? — повторила она. — Произнесёшь это ещё один раз, и весь отдел социальной работы будет тебе по гроб жизни благодарен. Лидия застыла. Нет, нет, не может быть… — Скучала, Лидия Дитц? Она не спеша повернулась, встречаясь взглядом с уже знакомыми глазами. — Что молчишь, дорогая? — Джуно, — выдохнула она, предполагая, какие у неё шансы попытаться сбежать через окно. Нет, третий этаж, слишком высоко, чтобы прыгать. Страх парализовал её. Дыхание было чересчур громким в тишине комнаты. Лидия не имела ни малейшего понятия, какие у незваной гостьи намерения относительно неё, но ясно было, что не дружеские. Последний раз, когда они виделись… — Вас же съел песчаный червь, — тихо проскулила она в тишине комнаты. Джуно злобно сверкнула глазами. Лидия пожалела, что открыла рот. — Благодаря тебе, между прочим. — Ну, технически, благодаря вашему сын… — она подавилась воздухом, судорожно вдхонула, беспомощно открывая рот: голоса не было. В полном шоке перевела взгляд на Джуно и вскочила со стула в панике. Кажется, окно было не таким уж плохим вариантом. Джуно, словно прочитав её мысли, повела рукой, и окно со скрежетом захлопнулось. — Даже не думай. Лидия в страхе сделала два шага назад и предсказуемо упёрлась бёдрами в стол. — Мы уже наслышаны о твоей любви к прыжкам с большой высоты. Сглотнула, поднося руку к горлу. Голоса по-прежнему не было. — Успокойся, — на удивление не враждебно произнесла Джуно. — я пришла поговорить. Она что, издевается? Лидия в панике осмотрелась на предмет чего-то, чем можно было бы защититься от возможной атаки, но, само собой, кроме учебника и недопитой чашки на столе ничего не было. Джуно устало двинула рукой, возвращая ей способность говорить. Лидия громко выдохнула, хватаясь за горло. — Что вам нужно?!... — Сказала же, пришла поговорить. Успокойся, Лидия Дитц. Лидия Дитц смотрела на неё расширившимися от страха глазами. — Пришли забрать меня в Преисподнюю? Умный ход, сейчас, когда вокруг нет никого. Даже Битлджуса. Боже, её голос был таким жалким. — Сядь. Лидия беспрекословно подчинилась. — Я пришла поговорить, — в третий раз произнесла она. В голосе её появилось лёгкое раздражение. Лидия закрыла глаза. Какого чёрта он ушёл? Оставил её здесь одну? Одну наедине с его чокнутой матерью. — О чём? — шепнула она, открывая глаза. — О тебе и моём сыне. Она шагнула вперёд и придвинула к себе стул, на котором обычно сидел её сын. Опустилась, прожигая Лидию осуждающим взглядом. Лидия беспокойно обхватила себя руками. — Я-я… я не хочу… в Преисподню, Джуно, пожалуйста… — Девочка, я никуда тебя не забираю, помоги мне господь, — с видом усталого долготерпения отозвалась Джуно. — Сейчас меня куда больше заботит то, что произошло между тобой и моим сыном. — А что между нами произошло? Джуно прожгла её настолько тяжёлым взглядом, что Лидия вцепилась руками в спинку стула. — Если вам вдруг отказала память, мисс Дитц, — ледяным тоном начала она. — вы и мой сын, незадолго до… того инцидента, — Лидия вжалась в стул, — умудрились вытворить нечто абсолютно невообразимое: вступить в брак. Лидия рефлекторно опустила глаза на палец – кольцо блеснуло в свете стоящей на столе лампы. Джуно заметила её взгляд. — Я не особо хорошо тебя знаю, — холодным немигающим взглядом рассматривая её, произнесла Джуно. — но я просто не представляю, кем нужно быть, чтобы выбрать своим мужем… такого, как он. Поэтому, Лидия Дитц, у меня возникает вполне закономерный вопрос: вы вышли за него добровольно? Лидия замерла. Сглотнула. Открыла рот, собираясь что-то сказать и не нашла слов. Джуно сдвинула брови. — Он вас принуждал? Впилась ногтями в локти. — Угрожал? Сжала зубы. — Шантажировал? Рвано выдохнула, осознавая, что задержала дыхание на несколько секунд. Облизнула пересохшие губы. Её молчание говорило само за себя. — Так я и думала. — с мрачным торжеством произнесла Джуно. Сердце Лидии пропустило удар. — Что?.. что вы?.. — Я тебя не виню, Лидия. Ты жертва в этой ситуации. — Нет, я не… — Что он с тобой сделал? — резко спросила она. — Ничего, он… — Ну уж нет, — Джуно наставила на неё палец. — Ваше согласие было не добровольным. Ведь так? Лидия молчала, застигнутая врасплох. — Да или нет? — Джуно резко поднялась со стула. — Да, — со страхом выпалила Лидия. Глубоко вдохнула и выдохнула, не давая себе остановиться. — Но, — предупреждающе подняла руку. — я его убила. Мы квиты, — Джуно фыркнула. — Сейчас между нами нет никаких… недопониманий. Джуно замерла, смотря на неё с мрачным удивлением. — Ты очень необычная девушка, — наконец сухо произнесла она. Замолчала, задумавшись о чём-то своём. Лидия решилась. — Почему вы пришли сейчас?.. с нашей… свадьбы прошло три года… — и затихла, поймав угрюмый взгляд Джуно. — Меня напрягает поведение моего сына, мисс Дитц, — прямо заявила она. — В каком смысле? — В таком… — Джуно помолчала. — Вероятно, тебе следует знать, Лидия Дитц… — Что? Джуно тяжело вздохнула. — Что ваша с ним… связь, дала ему возможность проникать в мир живых… и без вашего призыва. Лидия замерла. — Что?.. то есть, то, что я могу призывать его… теперь не имеет никакого смысла? Она аккуратно расжала руки, демонстративно спокойно поднимаясь навстречу Джуно. Он не сказал ей об этом. — Не совсем так, — Джуно наблюдала за ней пристально. Не знал? — Безусловно, он теперь может проникать в этот мир сам. Или солгал? — Но лишь на небольшие промежутки времени. — Но как это работает?.. Джуно качнула головой, делая несколько шагов к ней. — Теперь у него есть живая жена. От её слов исходил могильный холод. — И я заметила, что теперь он практически не появляется в Преисподней, проводя всё своё время здесь. Ещё один шаг. — Сам он бы не смог задержаться здесь так надолго. И ещё один. Лидия и хотела бы попятиться прочь от неё, но за спиной был стол. — И я делаю простой вывод: ты призвала его. Джуно стояла прямо перед ней. Лидия склонила голову, избегая её взгляда. — Да. Прошептала тихо, будто в преступлении признавалась. — Почему? — Джуно обхватила её за плечи. — Неужели по своей воле? Лидия беспомощно дёрнулась всем телом назад, выскользнула из её рук, перебегая на другую часть комнаты. Выставила вперёд ладони. Глубоко вдохнула. — Послушайте, я не знаю, что вы там думаете о нём. Но… я просто хотела сказать, что… я люблю его. Джуно замерла, смотря на неё с таким шоком и ужасом, как если бы Лидия призналась, что самолично вырезала половину всех тех, кто сейчас сидит в комнате ожидания Преисподней. Это необычным образом придало Лидии сил. — Да. Я люблю его. А он любит меня. — Ч-что… что ты несёшь, Дитц? — Я говорю правду. — Ты хочешь, чтобы я поверила, что ты счастлива быть женой этого… монстра? Что Битлджус мог кого-то полюбить?.. — Да, потому что я говорю правду. Вам не о чём беспокоиться, мы с ним… — Какого чёрта здесь происходит?! Битлджус стоял на пороге, свирепо смотря на незваную гостью. — Ты, — он ткнул в неё пальцем. — Я так и знал, что ты не оставишь меня в покое! Убирайся! Его глаза сверкали изумрудным. — Лоуренс… — Лидс, — он внезапно остыл, переводя на неё полный беспокойства взгляд. — Лидс, детка, ты как? В два шага пересёк разделяющее их расстояние. — Детка, всё в порядке? — он поднял её на руки, отрывая от пола, потом поставил обратно, пристально осмотрел на наличие видимых повреждений. Лидия вспомнила его слова. Эти живые такие хрупкие. — Что она с тобой сделала? — он с тревогой положил ладони на её щеки. Повернул её голову вправо и влево. — БиДжей, — Лидия подавила улыбку, убирая руки демона со своих щёк. — Всё в порядке. Правда. Он порывисто взъерошил ей волосы, кивая. Повернулся к матери, и его взгляд тут же изменился с мягкого и беспокойного на злобный и полный ненависти. Он резко шагнул к ней. — Какого чёрта ты здесь забыла?! Решила на меня давить с помощью Лидии?! — Лоуренс, — Джуно подняла руки. — у меня и в мыслях не было трогать твою… Лидию. Я пришла поговорить… — Ага, — презрительно перебил он. Волосы его вспыхнули алым и Лидия забеспокоилась: последний раз, когда его шевелюра была такого цвета, это закончилось очень, очень плохо. — Так я тебе и поверю. Пришла поговорить?!. — он угрожающе поднял руку. — Ты не поняла, что меня лучше не злить?.. Не смей даже приближаться к ней, ты… Он оскалился. — Лоуренс… — БиДжей! — Лидия обхватила его руку. — Тише, тише, не надо… мы и правда просто… говорили. Демон опустил руку, поворачиваясь к ней. Лидия сжала его ладонь обеими руками. — Она хотела поговорить, — повторила Лидия. — И о чём же? — мрачно поинтересовался он. — О нас. — И что тебя не устраивает в нас, дорогая мама? — вызывающе процедил Битлджус, снова поворачиваясь к ней. Лидия тоже перевела взгляд не Джуно. Та смотрела на них с немым изумлением. Лидия тихо хихикнула, обретая, наконец, спокойствие рядом с Битлджусом. Рядом с ним всё будет хорошо. — Видимо, ей не нравится жена её сына, — тихо пробормотала она. Демон на всякий случай сделал шаг вперёд, слегка загораживая её. — Лидия – моя, — холодно заявил он. — И я не позволю никому – никому, поняла? – её у меня забрать. — Я поняла, Лоуренс. — очень тихо отозвалась Джуно, во все глаза смотря на необычную парочку. — Я увидела достаточно. — Вот и убирайся, — прорычал он, снова возвращая своё внимание к Лидии. Обеими руками взъерошил её чёрные кудри, на мгновение прижал к себе, сразу же отстраняясь и обхватывая руками плечи. Тяжело вздохнул. — Лидс, вот тебя ни на минуту одну нельзя оставить. Она улыбнулась, чуть склонив голову. — Вот и не оставляй. — Больше не буду. Он подарил ей серьёзный взгляд и злобно покосился на Джуно. — Пока тут шляются всякие… — Я уже ухожу. — она покачала головой, пронзительно взглянула на Лидию. — но не прощаюсь. И взмыла вверх, проходя сквозь потолок. — И чего она вдруг заинтересовалась тобой? — пробормотал Битлджус. — Ей интересно, как мы вообще можем быть вместе, — фыркнула Лидия, мягко обнимая его обеими руками. Он не отстранился, задумчиво поставил подбородок ей на голову: сказывалась разница в росте. Обнял её в ответ. — Би, не делай больше так. — Не буду. Он поцеловал её в макушку. — Без тебя я… я не чувствую себя… в порядке. — пробормотала, уткнувшись ему в грудь. — не оставляй меня. Руки на её спине сжались. — Никогда. Я… люблю тебя, Лидс. — Я знаю. — А… — Я тоже тебя люблю. Отпрянула, заглядывая в глаза. — Битлджус… надо поговорить. Устало вздохнул. — Лидс, давай завтра, а? — Но… — Детка, я уже выбрал нам фильм для просмотра, — внезапно оживился он. — детективный; причём, триллер, как ты любишь, — он довольно улыбался. — у меня даже есть попкорн! — щёлкнул пальцами, и над ними появились две огромные миски попкорна. — Ну, что скажешь? Она обвила руками его шею, и, приблизившись своими губами к его, тихо прошептала. — Главное, что ты есть. Они прижались лбом друг к другу, играя в гляделки. Он тихо зарычал, пытаясь сбить её, и Лидия не сдержала улыбку. — Пойдём под плед. Так будет теплее. — Детка… — Только сними, — наставила на него палец. — этот ужасный пиджак. — Когда ты вчера вечером упала в лужу возле главного корпуса, он не казался тебе таким ужасным. — Ты меня толкнул! Демон прищурился на неё с насмешкой. — Ты начала первая. — Ты шутил про мой рост! — Ну Ли-идс… — протянул под её сердитым взглядом. — Ты же такая маленькая… И под протестующие крики Лидии с хохотом поднял её на руки. Лидия ткнула его кулаком в грудь. — БиДжей… Она задержала дыхание. — Да? — он коварно наклонился вперёд, прожигая её взглядом. — Пойдём смотреть фильм. — Пойдём. Лидия.