Трудности перевода

NC-17
Завершён
121
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 727 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
121 Нравится 8 Отзывы 24 В сборник

Часть 1

Настройки

***

      Акк не очень любил уроки английского языка. Он понимал, что это нужно для карьеры, для лучшего трудоустройства, для того, чтобы шагать в ногу со временем. Но это все вышеперечисленное не отменяло того факта, что он ему не нравился.       Если бы он выбирал, он бы выбрал французский. Но в Суппало факультатив по французскому языку был не популярным. И в основном на него записывались те, кто хотел идти против большинства. А Акк совершенно точно не был таким учеником.       Еще больше, чем английский язык Акк не любил проекты в паре. В большинстве случаев он просто делал всю работу, когда как его напарник его просто разочаровывал. Или не был пунктуальным, или начинал готовиться позже всего, или просто говорил, что доверяет Акку и ждет его указаний. Во всех случаях Акк даже не пытался возражать.       А если совместный проект был по английскому…        — О чем задумался, Бигфут? — Голос Айяна заставил Акка слегка встрепенуться. Он подавил выдох. Этот нарушитель спокойствия был так близко!       — Личные границы, — Акк слегка отодвинул его от себя. — Посмотри в словаре это понятие.       Айян надул губы. Акк с трудом отвел взгляд.       — Ну не будь таким строгим со мной, главный староста! — Хитрая улыбка появилась на губах у Айяна, и в животе у Акка все замерло. — Давай попрактикуемся в языке?       — У нас есть задание… — Акк не мог отвести взгляда от этих губ.       — Нууу Аааак! — Айян снова придвинулся и зашептал ему на ухо. — Я просто хочу выполнить то, что ты написал.       От того, что горячий воздух прошелся по его ушной раковине, Акк едва не выронил ручку из рук.       — Что?       — Ну как же… — Айян приблизился еще ближе и Акк с каким то ужасом, перемешанным с возбуждением, отметил, что он стал поглаживать его пальцы, держащие ручку. — Вот тут ты пишешь «I need you to thrust me»… Я, конечно, планировал сперва сводить тебя на свидание… Но раз ты такой скоростной, то кто я такой, чтобы возражать?       Акк растворился на минуту в этом шепоте, в этой близости горячего тела, пахнущего травянистым парфюмом. Айян приобнимал его, поглаживая пальцы и между ними, массировал косточку, поглаживая холм Венеры кончиками мозолистых пальцев. Ручка выпала из расслабившейся руки, и Акк опустил ресницы…       — Ты не против, Акк?       — Не знаю.       — Но ты хотел бы?       — Я… Не понимаю, о чем ты говоришь. — Акк сглотнул и выпрямился. Резко пришло осознание того, где он и с кем. Он встал со стула, борясь с легкой паникой. — О чем ты?       Айян поднялся за ним. Медленно рассматривая его пристальным взглядом. Акк был выше, но отступил на шаг. И еще один. И еще, пока не оказался прижатым к стене, а Айян нависал над ним, опираясь на одну руку.       — В приглашении, конечно, — он говорил негромко, не повышая голос. В интонации такая интимности и легкая нотка поддразнивания. Акку не за что зацепиться, чтобы прекратить.       Он и не мог.       — Thrust переводится как засовывать. — Ладонь второй руки пролезла под пиджак Акка, поглаживая спину, по которой волнами шла дрожь. То ли страха. То ли предвкушения. — Ты пригласил меня, если перевести твою фразу как «Мне нужно, чтобы ты…»       «Засовывать, сунуть, присунуть, засаживать» — В мозгу Акка буквально вспыхнуло значение сленгового слова thrust.       — О Боже! — Акк охнул и закрыл лицо ладонями. — Я…       Аккуратный поцелуй его кончиков пальцев заставил его резко выдохнуть и поднять ресницы на Айяна. Темные глаза которого рассматривали его внимательно.       — Так что? Мне считать это приглашением?       Сердце Акка стучало так сильно в груди, во рту пересохло, а в голове стремительно пролетали мысли от «Нельзя!» до «Пожалуйста, да!». Айян стоял очень близко, рассматривал его своими невозможно темными глазами. И ждал его ответ.       — Я не знаю, — Акк ответил честно, не в силах отвести взгляд от этих глаз. — Я не знаю, что я могу ответить на это.       Взгляд смягчился, ладонь под пиджаком переместилась на грудь Акка.       — Все в порядке, — Айян кивнул. — Что, если я начну, а ты скажешь мне, если что-то тебе не понравится. Хорошо?       Пуговицы расстегивались под ловкими пальцами. Акк кивнул, сдаваясь и замерев.       Айян негромко рассмеялся и коснулся губами его шеи под челюстью.       — Дыши, Акк. Обними меня за плечи. Попробуй прислушаться к своему телу.       Акк обнял Айяна и на пробу зарылся пальцами ему в волосы на затылке. Короткие пряди приятно кололи ладонь и были похожи на шерстку кота.       — Ммм… мне приятно, — Айян шепнул и Акк слегка расслабился.       А потом полы его рубашки разошлись. И Айян прикусил ему сосок.       — Ай, — Акк поджал пальцы ног и вздрогнул всем телом. Боль была приятной, расходящейся кругами внутри, отдающейся в пах. Он дернул бедрами и почувствовал напротив себя желание Айяна.       — Ты такой красивый, Акк, — Айян поднял голову и посмотрел на него. — Могу я тебя коснуться? Мне очень хочется это сделать. Могу я?       Акк кивнул, не доверяя своему голосу. Осторожность Айяна в сочетании с его жадным взглядом сбивала его с ног. Где-то в глубине души он умирал от ужаса при мысли о том, что он впервые делает что-то, что ему давно хотелось сделать.       И никого рядом не было, чтобы взглянуть на него с осуждением.       Ладони Айяна гладили его под рубашкой, задевали соски, царапали живот. Губы осыпали поцелуями шею. Дыхание дразнило тонкую кожу под челюстью. Удовольствие для Акка было чуждым понятием. Ему потребовалось время, чтобы расслабиться настолько, чтобы он позволил себе простонать.       — Тебе приятно? — Айян прикусил ему местечко, где шея переходит в плечо. И Акк едва не стукнулся затылком о стену, запрокидывая голову и не в силах больше сдерживаться.       — Да. Пожалуйста, еще… Это так приятно…       — Хорошо. Просто позволь мне Акк. Я все сделаю. Просто расслабься.       Акк держался за плечи Айяна, когда расслышал звук расстегиваемой молнии. Он, может, и хотел испугаться, когда ладони стянули его шорты и нижнее белье вниз, так, что они упали к лодыжкам. Но не успел.       Ладонь накрыла его член, и все мысли Акка мгновенно вымело из головы. Потому что это движение правильное, нужное и такое приятное, что Акку хотелось плакать. Потому что Айян опустился одним движением на колени и взял его в рот. Потому что он смотрел на него так, будто бросал вызов. И это было абсолютно непристойно.       И ох как Акку это нравилось!       Айян перехватил его взгляд и облизнулся.       — Нравится, что ты видишь, Акк? — он поддразнил его, и Акк прищурился.       — Как будто ты показываешь что-то, что я не видел раньше. — Прокомментировал он.       Айян коснулся кончиком языка щели и посмаковал вкус. Акк от такого бесстыдства практически перестал дышать.       — Ну, не я один тут практически пускаю слюни. Так что, думаю, ты немного лукавишь, Бигфут. Однако хочу отметить… что мне невероятно повезло.       — В чем? — Акк облизнул губы, старательно контролируя себя, чтобы не сорваться в хаотичный ритм толчков бедрами.       — Я почти увидел тебя потерявшим контроль, — Айян улыбнулся, как Чеширский кот. — И хочу, чтобы это «почти» исчезло.       Акк расширил глаза, когда Айян нежно поцеловал его головку. И из всего того, что он делал — эта ласка была самой интимной, заставившая его покраснеть и простонать.       Его член был таким твердым, что с его головки сочились прозрачные капли. И Акк прикусил ребро ладони, чтобы не закричать от того, насколько сильно ему было приятно от того, что вытворял своим языком Айян. Больше чем приятно.       Но даже боль не помогала. Его бедра тряслись, пока Айян втягивал щеки и кружил по стволу языком, помогая рукой. Это было так остро и так ярко, что Акк не смог продержаться долго. Он кончил, не успевая закрыть рот рукой и простонав что-то неразборчивое.       И после оргазма он все еще был твердым.       Айян поднялся к нему, шалый, почти пьяный на вид. Его губы были такими пунцовыми, что взгляд Акка никак не мог оторваться от них.       — Любовь моя, ты так смотришь, что мне хочется дать тебе это. — Айян вытер капли спермы с уголков губ двумя пальцами. Акк издал скрипучий стон, глядя на эти полные искушения припухшие губы. И внезапно притянул его за затылок к себе, пылко целуя и сходя с ума от горящего желания быть ближе. Как можно ближе к Айяну.       Это не могло быть хорошо, учитывая отсутствие опыта как такового. Но почему то жаловаться не хотелось. Все это дыхание, неловкое прикусывание губ и столкновение зубов. Все это было тем, что Акк не променял бы ни на что. Он целовал без малейшего понятия, что нужно делать, но с таким энтузиазмом, что Айян в какой то момент рассмеялся.       — Полегче, тигр. Ты хочешь, чтобы я кончил только от твоего поцелуя?       — Пожалуйста, — Акк старался не умолять, но на глазах у него уже были слезы от болезненного желания. — Пожалуйста, Ай…       — Шшш… Я тут. Не торопись, любовь моя, — Айян улыбался, нежил его поцелуями и гладил его, заставляя голову кружиться, как после кружки сливовой настойки. — Давай вместе. Делай, как я.       Акк старательно дышал через нос. Заставлял себя двигаться. Это так просто сделать: протянуть руку и обхватить член Айяна — бархатный, тяжелый, влажный. Он не замечал, как издавал скулящие звуки, пока они снова не прижались друг к другу, целуясь, прерывая их.       — Тебе хорошо? — Айян прижался влажным лбом к шее Акка, и голос его растекался по коже медовым мурлыканьем. — Давай, детка, кончи первым. Это все для тебя, не забывай.       Эти слова послали электрические искры по позвоночнику Акка. Он двигал бедрами, трахая себя в руке Айяна, забывая о стыде, о неуверенности и обо всем мире вне стен этой комнаты. Трение было восхитительным. Жар между ними скапливался внизу живота и натягивал пружину нервов. Пот скользил каплями по шее Айяна, когда он толкался бедрами в ладонь Акка. И Акк слизывал горько-сладкие капли, чувствуя ничего, кроме удовольствия, жара и потребности в любой момент, о Боже, в любой момент…       Он кончил внезапно, без предупреждения, сходя с ума, желая, наконец все закончить и отчаянно не желая этого. И ровно через мгновение за ним кончил Айян. Акк был ошеломлен, уязвим, и волны оргазма заставили его ноги подрагивать, как после активной тренировки.       — Ай. — Он выдыхал имя снова и снова. И Айян поцеловал его, будто прочитав мысли.       — Ты в порядке? Я не был слишком напорист? — Он внимательно смотрел на Акка, словно что-то искал в выражении его глаз. — Я знаю, что могу немного увлечься…       — Не беспокойся, — Акк прервал фразу, положив голову на его плечо, переводя дыхание. — Это было приятно.       — Просто приятно? — Айян вытянулся, как кот и поцеловал его в висок. — Мне придется в следующий раз постараться лучше, чтобы тебя впечатлить.       Акк почувствовал себя счастливым. И немного отомщенным.       — В следующий раз мне придется придумать что-то большее, чем ошибка в слове. — Он тихо признался: — Если я не люблю английский язык, это не значит, что я не знаю его.       Полминуты спустя в комнате раздался громкий смех.       — Кажется, я почти готов сделать тебе сейчас предложение, Акк.       — Идиот, — Акк улыбнулся, закрывая глаза. Давая себе минутку отдыха, прежде чем пойти в ванну и привести себя в порядок. Он понятия не имел, почему Айян нравился ему так сильно. Они же были полными противоположностями, как Солнце и Луна.       Но опять же, противоположности притягиваются… Не так ли?
121 Нравится 8 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (8)