Reverse Domestication/Обратное приручение

      У каждого были свои секреты. Лу Минмин смущенно кивнула, а затем серьезно коснулась своим мизинцем Ци Янбая, обещая сохранить его тайну.       К тому времени, как Лу Е переоделся и вернулся, Ци Янбай уже покорил Лу Минмин. Она послушно сидела на диване, увлеченно рисуя на большом холсте, который приготовил для нее Ци Янбай.       У Ци Янбая был острый слух, и он сразу услышал, как в дом вошел Лу Е. Он высунул голову из кухни, улыбаясь, и позвал его:       - Лу Е, - Ци Янбай продолжил: - Твои тапочки у двери.       Его слова прозвучали двусмысленно, как будто Лу Е не посетил его дом во второй раз, а скорее уже прижился и нашел свое место в его доме.       Лу Минмин была занята своим “художественным творчеством” в гостиной, напевая какую-то мелодию. Суп на ужин нужно было приготовить заранее. Ци Янбай выложил подготовленные ингредиенты в кастрюлю и накрыл ее, прежде чем включить плиту.       Кастрюля быстро нагрелась, и из отверстий стали подниматься струйки пара. Лу Е прислонился к дверному косяку, прищурившись и вдыхая сладкий аромат, витающий в воздухе.       Пахнет чудесно, подумал Лу Е.       Солнечный свет за окном постепенно сменялся более теплыми оттенками по мере того, как день подходил к концу. Ци Янбай сосредоточенно нарезал морковь в форме лепестков.       У Ци Янбая были красивые руки, которые с изяществом рисовали и готовили. Он с легкостью держал нож, обнажая часть своей красивой и стройной шеи, и был сосредоточен на своей работе. Нож последовательно ударял по разделочной доске, издавая ритмичный звук.       Взгляд Лу Е остановился на Ци Янбае, бесцельно блуждая между наблюдением за ним и погружением в свои мысли.       В комнате было тихо, только слышно было, как Лу Минмин что-то напевает себе под нос. Лу Е, прислонившись к двери, зачарованно наблюдал за действиями Ци Янбая. Внезапно он ощутил умиротворение и безмятежность, словно очутился в маленьком убежище, отгороженном от шумного мира.       Простое, теплое – это маленькое помещение было похоже на убежище среди хаоса. Лу Е тихо выдохнул, чувствуя, что погружается в успокаивающие объятия этой мирной атмосферы.       Возможно, жить так было бы не так уж и плохо, внезапно подумал Лу Е.       Он был удивлен мыслью, которая пришла ему в голову. Он совсем недавно познакомился с Ци Янбаем, и они всего несколько раз ужинали вместе. И все же он поймал себя на том, что подобные мысли уже посещают его.       Он усмехнулся собственной причудливой идее, слегка покачав головой.       Ци Янбай наблюдал за ним краем глаза. Услышав смех Лу Е, он повернул голову и посмотрел на него, с любопытством спросив:       - В чем дело?       - Ничего, - улыбнулся Лу Е. - Я просто внезапно почувствовал, что этот день прекрасен.       Ци Янбай моргнул, а затем отметил про себя, что Лу Е на удивление легко понять.       Возможно, с Лу Е было нелегко сблизиться, но как только он терял бдительность, он становился похожим на большого прирученного кота, обнажая свой истинный характер и уязвимость перед другими без малейшего намека на осторожность.       Однако такая открытость была рискованной. Лу Е был по своей природе прямолинеен, и эта черта характера делала его уязвимым для людей со злыми намерениями.       Но ничего страшного, подумал про себя Ци Янбай. В любом случае, я не буду использовать его в своих интересах.       Он просто хотел, чтобы Лу Е был рядом, был готов выслушать его, сосредоточив на нем все свое внимание. Ци Янбай не возражал заботиться о нем во всех аспектах, больших или малых.       Ци Янбай знал, что его представление о любви было не совсем нормальным. Он боялся, что Лу Е заметит в его взгляде нездоровое чувство собственничества. Поэтому он быстро опустил голову с улыбкой, ответив комариным жужжанием, затем отвернулся к раковине.       Рыба в раковине была слишком подвижной. Она внезапно выпрыгнула, как будто могла разбить раковину, застав Ци Янбая врасплох. На него брызнула вода от интенсивного взмаха рыбьего хвоста.       Лу Е, наблюдавший за происходящим, не смог удержаться от смеха. Наконец, он выпрямился и с силой протянул руку, забирая нож из руки Ци Янбая:       - Позволь мне сделать это, - сказал Лу Е, - не позволяй этому причинить тебе боль.       — Все в порядке, - инстинктивно ответил Ци Янбай. - Я...       Лу Е, казалось, понял, что он хотел сказать. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Ци Янбая, и озадаченно спросил:       - Не все в этом мире нужно делать самому. Почему бы не принять помощь, когда ее предлагают?       В характере Лу Е была скрытая самоуверенность. Эта самоуверенность обычно проистекала из его оценки ситуации. Он тыльной стороной ладони вытер каплю воды с подбородка Ци Янбая и спокойным тоном сказал:       - Иначе какой смысл заводить друзей?       Ци Янбай был слегка удивлен, по-видимому, ему требовалось некоторое время, чтобы понять смысл этих слов.       В его понимании, независимо от того, были ли это большие или маленькие дела, он должен был контролировать их, чтобы определить конечный результат.       Сам он не стал бы себе помогать, а для того, чтобы привлечь внимание Лу Е, требовались его собственные усилия. Ци Янбай привык добиваться своих целей собственным тяжелым трудом, поэтому, помимо намеренного проявления уязвимости, он редко обращался за помощью к другим.       До Лу Е были и другие, кто пытался протянуть руку помощи, но эти попытки в основном сводились к простым словесным заверениям. Они прекращались после того, как они слышали: “нет, спасибо”. Только Лу Е по-настоящему взялся за его проблемы и искренне решил их.       Хотя подход Лу Е мог бы показаться немного напористым, Ци Янбай внезапно понял, что он не возражает против такого отношения.       Расстояние, отделявшее Ци Янбая от раковины, составляло расстояние, равное расстоянию Лу Е. Он услышал, как рыба шлепнулась еще пару раз, но вода на него не попала. Ци Янбай моргнул, глядя в просвет, образовавшуюся от движений Лу Е у раковины. Он увидел, что рыба была искусно оглушена и послушно лежала в руках Лу Е после того, как ее умело выпотрошили и почистили.       Небольшая проблема, которая беспокоила Ци Янбая, была легко решена. Чувствуя некоторую растерянность, он пошевелил пальцами, чувствуя, как в нем поднимается сложное и необъяснимое чувство.       На этапе ухаживания самцы часто выставляют себя напоказ, как павлины, желая произвести впечатление на своих потенциальных партнеров. Ци Янбай изначально хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы продемонстрировать Лу Е свои достоинства. Однако он не ожидал, что все примет другой оборот: он не только не сумел хорошо преподнести себя, но и, казалось, увлек в это дело Лу Е.       У Лу Е была манера небрежно произнести несколько слов, которые проникали прямо в сердце Ци Янбая. Так было в больнице, и сейчас то же самое. Его отношение было подобно легкой искре, которая попала в сердце Ци Янбая, легко вызвав чувство тепла.       - Вот, все готово, - Лу Е закончил разделывать рыбу и подвинул готовые ингредиенты в сторону Ци Янбая. Он спросил:       - Чем-нибудь еще помочь?       — Еще?       Ци Янбай на мгновение заколебался, собираясь заговорить, как вдруг у Лу Е в кармане зазвонил телефон. Лу Е слегка нахмурил брови, вытер руки полотенцем и достал свой телефон.       Он взглянул на определитель номера, и его поведение слегка изменилось. Он сменил непринужденное поведение, которое было у него до этого, на более резкий тон:       - Алло? - ответил Лу Е. - Что случилось?       Голос на другом конце провода произнес, и Лу Е ответил словом “понял”, прежде чем повесить трубку.       - К сожалению, сегодня нам не удастся насладиться вкусной едой, - объяснил Лу Е Ци Янбаю. - На работе кое-что случилось, и я должен вернуться в участок.