Old Money - Rafe Cameron

Перевод
NC-17
В процессе
182
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 384 страницы, 114 621 слово, 44 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 64 Отзывы 32 В сборник

Глава 42

Настройки
—Одри, ты здесь? – на этот раз Рейф крикнул немного спокойнее. Одри глубоко вздохнула и посмотрела на Киару широко раскрытыми глазами. Она встала и вышла из каюты, высматривая Рейфа. Его не было на той стороне борта лодки, на которой она думала он будет. Беннетт оглядела каюту и увидела, как он выругался и сердито швырнул что-то в воду. Он стоял на гидроцикле в футболке и пляжных шортах. Она вздохнула, когда увидела его, прекрасно освещенного лунным светом. —Рейф, – сказала она, и он оглянулся, выдохнув и расслабив плечи. —Господи, Одри, – застонал Рейф. – Тебе нужно найти новых друзей. Она кивнула, и Киара вышла вслед за ней. —Пойдем, Одри, я отвезу тебя домой, – Рейф жестом пригласил ее подойти к нему, подгоняя гидроцикл к борту лодки. —Можно мне тоже с вами? – тихо спросила Киара. —Нет, – ответил Рейф. Одри нервно посмотрела на Киару, которая подталкивала ее уйти. —У меня нет на это времени. Залезай, Одри, – раздраженно сказал Рейф. Одри едва не потянула Киару с собой, но решила, что больше никогда и близко не подпустит ее к Рейфу. Не после того, что та сказала. Одри сглотнула и нерешительно села на гидроцикл. Она понятия не имела, который час. Ей казалось, что она просидела на лодке всю ночь. Беннетт устроилась позади Рейфа, осторожно обняв его. —Черт, у тебя такие холодные руки, – прошипел Рейф. —Ну, а чего ты ожидал? У нас же не было пледов и уютного костра, – саркастически сказала она. —Я серьезно, Одри, ты замерзаешь, – нервно сказал он. – Боже, твои друзья такие тупые. Она слегка посмеялась над ним. —Знаю. Куда плывем? —Я везу тебя домой? – сказал Рейф, словно она была глупой. —Ужина не будет? – грустно спросила она. —Время ужина прошло. К тому же, тебе нужно поспать, – объяснил он. – И тебе холодно. Я приготовлю тебе что-нибудь дома. Одри понятия не имела, о чем он думает. Хотелось надеяться, что он не злился, но выглядел Рейф раздраженным. —Как ты узнал, где меня найти? – тихо спросила она. —Ну, когда ты не ответила на мои сообщения, я пошел к тебе домой, – пожаловался он. – Твоя мама сказала, что ты так и не вернулась с прогулки на лодке с Поупом, – он ускорился по болоту, ей становилось все холоднее из-за резкого ветра. – Она увидела, что ты была у Джона Би, поэтому я пошел туда и, конечно же, там были эти три идиота. Она не смогла сдержать улыбку. Они были в некотором роде идиотами... не так ли? Рейф пришвартовался к причалу Одри и зашел с ней домой, растирая ей плечи вверх-вниз, чтобы согреть. —Где она была? – спросила миссис Беннетт с дивана. Она закинула ноги на журнальный столик и потягивала пиво, ее муж сидел рядом с ней. Рейф мягко подтолкнул Одри по коридору, чтобы она могла подняться к себе и переодеться во что-нибудь теплое. —Ее похитили друзья-идиоты, – сердито сказал Рейф. Мистер Беннетт с легкой улыбкой глубоко вздохнул и протянул Рейфу пиво. —Похоже, тебе не помешало бы выпить. Рейф усмехнулся сквозь смех и жадно взял пиво, сидя рядом с ее отцом, пока ждал, когда Одри спустится вниз. Она приняла горячий душ и надела спортивные штаны и толстовку. Почему парни выбрали самую холодную ночь лета, чтобы заставить ее спать на улице? Но когда Одри спустилась вниз и увидела, как ее отец и парень орут на телевизор из-за какого-то бейсбольного матча, она улыбнулась про себя. Он так хорошо вписывается в ее семью. Они не заметили ее, даже когда она начала шуршать по кухне в поисках чего-нибудь съестного. Рейф услышал, как она шумит, и пришел помочь, забрав у нее еду, тем более что одна ее рука едва могла что-либо держать, и попытался понять, что Одри пыталась приготовить, сонно сидя на барном стуле. Ему потребовалась минута, чтобы узнать, что, черт возьми, она хотела приготовить, но когда она указала на блендер, он понял. Рейф быстро приготовил ей коктейль, но передавая его ей, заметил, что она дрожит, сидя на стуле. Одри неуверенно потянулась за ним, но он отдернул руку. —Ты вся дрожишь. —Я в порядке, – настояла она на своем и потянулась за коктейлем. Он фыркнул и быстро прошел в гостиную, стащил мягкий плед и принес его обратно ей, плотно укутав ее. —Я не могу пошевелить руками, Рейф, – хихикнула Одри. —Ты буррито, – сказал он и убрал волосы с ее лба. Ее родители устало прошли через кухню. —Спокойной ночи вам, – мистер Беннет зевнул. Рейфу стало немного неловко, и он быстро сказал: —Не волнуйтесь, я уйду через пару минут, я просто... хотел помочь ей устроиться. —Ты уходишь? – в замешательстве спросила Рейфа Клэр. —Да.., – Рейф пожал плечами. —Не думаю, что она хотела бы, чтобы ты уходил, – она улыбнулась. —Ну, да, но я подумал... —Рейф, – ее мать остановила его. – Все нормально. Просто... спите с открытой дверью или типа того. —Клэр, – предостерегающе сказал ее муж. —Что? – рявкнула она. – Он хороший парень. Пошли уже, – миссис Беннетт подтолкнула мужа к выходу и закатила глаза. – Спокойной ночи, детишки. Рейф сглотнул и выдохнул. —Хорошо, – прошептал он и подождал, пока они скроются на лестнице. Одри молча потягивала свой коктейль, уставившись в никуда. —Тебе теплее? – прошептал Рейф. Она отрицательно покачала головой. Он вздохнул, мягко поднял ее с барного стула и отнес на диван, где было еще несколько пледов, в которые он мог ее завернуть, затем сел прямо рядом с ней и рукой притянул к себе. Одри положила голову ему на плечо и закрыла глаза, чувствуя, как ее накрывает усталость. Рейф посидел там некоторое время, смотря тихий телевизор, пока она спокойно спала. Она откатилась в сторону и слетела с него, что заставило его понять, что он должен просто отнести ее в постель. Одри, все еще мягко укутанная в плед, проснулась, когда парень уложил ее в кровать. Беннетт что-то промычала, и он наклонился, чтобы поцеловать ее в лоб, но она приподняла голову и посмотрела на него с улыбкой. Он осторожно поцеловал ее в губы и велел спать, а сам быстро пошел в ванную. Но когда Рейф вышел и увидел, что она сидит в телефоне, вздохнул. —Детка, иди спать, – серьезно сказал он и забрал у нее телефон. – У тебя были тяжелые дни, просто.., – он снова накрыл ее пледом. – Поспи хоть немного. —Хорошо, но присоединяйся ко мне, – устало сказала Одри и сбросила вниз одеяла рядом с собой, чтобы он лег. Рейф вздохнул и оглядел комнату. —У тебя здесь есть что-нибудь из моей одежды? —Конечно, – она указала на свой шкаф. – Нижняя полка слева. Рейф исчез на минуту или две и появился в одних из своих старых шорт и джерси для лакросса, лег рядом с Одри и притянул ее ближе к себе. Она повернулась так, чтобы обхватить здоровой рукой его торс, и свернулась калачиком рядом с ним. Снизу вверх она смотрела на его закрытые глаза, он изо всех сил пытался заснуть. Но Рейф открыл их, когда она начала обводить контуры на его груди пальцами, торчащими из гипса. —Засыпай, – прошептал он. —Но я скучаю по тебе, – сказала она. —Я прямо здесь, – усмехнулся Рейф. —Знаю, – ответила Одри и положила руку ему на голову, играя с его волосами и проводя пальцами по подбородку. – Ты такой красивый, ты знаешь? Рейф слегка улыбнулся и поцеловал ее в лоб. —Я серьезно, – продолжила она, обхватив его лицо ладонями. – И я очень ценю тебя. Я говорю это не так часто. Он убрал волосы с ее лица. —Я тоже очень... ценю тебя, – ответил Рейф и поцеловал ее в губы, на этот раз всего на секунду. Она улыбнулась, и оба прижались лбами друг к другу. Они просто обнимали друг друга и глубоко дышали, пока она снова не прижалась к его губам. Это было нежно и любяще. Его рука притянула ее за талию ближе к себе, и она погладила его по щеке. Когда его язык скользнул по ее губам, она приоткрыла их для него, и его теплый язык нежно затанцевал с ее. Ее холодная рука забралась ему под рубашку, пробежалась по гладкой, теплой коже нижней части его тела и живота и принялась дразнить пояс его шорт. Однако Рейф не хотел, чтобы это зашло дальше по многим причинам. Во-первых, ее дверь была открыта, во-вторых, у нее все еще было сотрясение мозга, и он хотел, чтобы этот момент оставался именно таким, какой он есть сейчас. Он хотел, чтобы Одри знала, что она значит для него больше, чем просто секс. Рейф хотел сказать ей все, что чувствовал к ней, все, чего хотел для нее. Каждый раз, когда ей угрожала опасность, он места себе не находил. И каждый раз, когда она плакала, это разбивало его еще больше. Он должен был догадаться... в первую совместную ночь он почувствовал, что с ней все иначе, чем с другими девушками. Она тоже это чувствовала. То, как они разговаривали друг с другом, как смотрели друг на друга... это все было по-другому. Между ними было что-то особенное. —Спасибо, что спас меня, – прошептала Одри. —Ты же знаешь, я бы сделал все для тебя, – тихо ответил он и крепче обнял ее. Она слабо улыбнулась и теснее прижалась к его груди. —Спокойной ночи, Рейф, – пробормотала она ему в грудь. —Спокойной ночи, детка. *** —Ты хотела меня видеть? – немного раздраженно спросила Одри, входя в комнату Сары. Это было на следующий день: Рейф отвез ее в Тэнни-Хилл на гидроцикле, когда Сара написала ей, что хочет поговорить. Рейф ушел в свою комнату, ожидая, пока Одри поговорит с его сестрой. —Да, я хотела узнать, как у тебя дела, – мягко сказала Сара, когда Одри села на ее кровать. —О, знаешь. Я пролетела всего лишь сорок футов и приземлилась прямо на твердый бетон, – саркастически пожала плечами Одри. – Спасибо твоему парню. —Да. И ему так жаль... —Понимаю, ему жаль. Он ведь был в хлам. Я на него не сержусь, – Одри пожала плечами. Сара печально вздохнула и ждала, пока ее подруга продолжит. – Ты изменяла? – прошептала Одри. – Топперу? Я думала, он... Я думала, у вас все шло просто отлично. —Так и было, – Сара согласилась. – И так и есть, я просто... это была минутная слабость, – объяснила она, и Одри нахмурилась. – Понимаю, прошлого уже не изменить. Но Топпер уже простил меня. Все кончено с Джоном Би. —Все кончено с ним? – Одри негромко засмеялась. —Да, я поняла, насколько это все усложняло, – объяснила Сара. – И я люблю Топпера, правда люблю. —Просто не настолько, чтобы быть ему верной, – добавила Одри. —Ладно, Одри.., – Сара улыбнулась. – Решила наезжать? Напомнить, что ты переспала с моим братом? Одри покачала головой. —Ты нечто. Я даже не знаю, что сказать. Сара сглотнула. —Я правда люблю, я люблю Топпера. Но мне не нужно доказывать это тебе. Я хотела поговорить с тобой, узнать, как у тебя дела. Рейф рассказал мне о Киаре... Одри покачала головой. —Я в порядке. Все в нормально, – сказала Одри. – К тому же за последние пару дней Рейф был, – Одри попыталась скрыть улыбку. – просто потрясающим. —О боже мой, – Сара с улыбкой покачала головой. – Ты влюбляешься в моего брата? —Так воу, – Одри подняла руки. – Для этого немного рановато. Мы даже не... В смысле, он не.., – она зашипела. – Он даже не думает об этом. —Ну-ну, как скажешь, – Сара подняла брови, и они услышали шаги в коридоре. —Йоу, Одри! – счастливо воскликнул Топпер. —Йоу, Топ! – передразнила Одри, но без смеха. —Мне очень жаль, – объяснил Топпер, положив руки на плечи Одри. – Я вовсе не хотел этого делать. У тебя все в порядке? —Ты издеваешься? – сказал Рейф, входя в комнату, и Топпер немедленно убрал руки от Одри. – Помнишь, что произошло, когда ты притронулся к ней в тот раз? – он указал на гипс Одри. —Верно, – энергично кивнул Топпер. —Даже не приближайся к ней какое-то время, ладно? – сказал Рейф и вытащил Одри из комнаты за ткань ее одежды. —Да ладно тебе, чувак, это был несчастный случай, – раздраженно сказал Топпер. —Мне плевать. Я не хочу, чтобы ты прикасался к ней, – сердито сказал Рейф. – Тебя это тоже касается, сестренка. Не подходите к ней близко. Не прикасайтесь к ней. Не смотрите на нее, – издевательски сказал он, держа Одри за талию, пока они шли по коридору. Сара и Топпер негромко засмеялись, закатив глаза, и закрыли дверь спальни. Рейф полностью обвил руками ее талию, уткнувшись лицом в ее шею, целуя ее туда, смеясь, его дыхание заставляло ее дрожать и хихикать. —Почему бы нам просто... не потусоваться в моей комнате? – предложил он. —Я бы с удовольствием, – поддразнила Одри. —Идеально, – ответил Рейф. —Одри? – разочарованно переспросил Уорд. – Рейф? Пара обернулась и увидела Уорда со стаканом для бурбона в руках. Одри напряглась, но Рейф не убрал от нее рук. —Что здесь происходит? – лукаво спросил Уорд у Одри. —Эй, дай мне пару минут, – обратился Рейф к Одри. – Встретимся в моей комнате. Одри сглотнула и кивнула, пятясь к комнате Рейфа и оставляя дверь приоткрытой, чтобы она могла слышать. —Сара знает об этом? – спросил Уорд. —Разве это имеет значение? – Рейф пожал плечами. —Я просто спрашиваю, – ответил Уорд. – Но я не уверен, что это лучшая идея, Рейф. Она сестра одного из твоих лучших друзей. —Мне все равно, пап, – тут же ответил Рейф и направился прочь. – Я счастлив. —Это отлично. Одри великолепна. Мне было просто любопытно, – объяснил Уорд. – Но эй, подожди, – он позвал сына, который обернулся. – Ты ведь не влюбляешься в нее, правда? Одри закрыла глаза, прислонившись головой к стене спальни Рейфа. —Рейф? – спросил Уорд. —Нет, – Рейф пожал плечами. – Не думаю. —Хорошо, – Уорд собрался уходить. – Сделай правильный выбор. После этого Одри ничего не слышала. Вместо этого она вытащила телефон из кармана и притворилась, что занята им. Рейф закрыл за собой дверь, нервно глядя на Одри. —Чего он хотел? – спросила Одри. Рейф пожал плечами и отмахнулся. —У него просто возникли несколько вопросов о компании. —Оу, – Одри понимающе кивнула и прижала пальцы к глазам, чувствуя, как надвигается головная боль. —У тебя болит голова? – спросил он с беспокойством, положив руки по обе стороны от ее головы, у ушей. —Да, и я устала, – вздохнула она и посмотрела на него. —Не хочешь вздремнуть? У меня все равно есть кое-какая работа, которую папа хочет, чтобы я сделал, – пожал плечами Рейф. Беннетт резко кивнула и улыбнулась. Она заснула в его постели, а он сидел рядом с ней, прислонившись к изголовью кровати, работая на своем ноутбуке, пока Одри спала. *** Одри проснулась, почувствовав, как сдвинулся матрас, когда Рейф встал. Но она быстро заснула снова, когда поняла, что у нее есть еще время. Кто-то постучал в его дверь, и он осторожно убрал ноутбук и открыл ее, настойчиво приложив палец к губам и тихо сказав: —Она спит. —Нейтан прислал сообщение, – прошептала Сара. – Он сказал, что Одри не отвечает ему, но он заедет за ней примерно через час. Рейф тяжело вздохнул. —Зачем? —Ты серьезно хочешь подраться с ним? – возразила Сара. – Просто сделай так, чтобы она вовремя была уже у выхода. —Ладно, – прошептал Рейф и осторожно закрыл дверь, обернувшись и увидев свою девушку, спящую в его постели. Он слегка улыбнулся, но его улыбка померкла, стоило ему осознать, что Нейтан скоро заедет забрать ее. Рейф все равно снова забрался к ней, лег на бок лицом к ней. Она спала на животе, спрятав руки под подушку, отвернув голову от Рейфа и едва слышно посапывая. Он положил руку ей на спину и некоторое время нежно поглаживал пальцами вверх-вниз, внимательно поглядывая на часы. В конце концов она перекатилась на бок и повернулась к нему лицом, ее волосы были растрепаны и рассыпались по лицу. Каждый раз, когда она начинала шевелиться, он запускал руку в ее волосы и откидывал их назад, нежно играя с ними, пока снова не слышал, что девушка посапывала. —Одри? – прошептал он и запустил пару пальцев в ее волосы. Беннетт довольно замычала и улыбнулась, ей нравилось, когда он вот так прикасался к ней. —Не заставляй меня снова поднимать тебя, – предупредил он. —Это было бы ужасно, – саркастически пробормотала она и наконец открыла глаза. —Твой брат скоро заедет за тобой, – прошептал он. Она недовольно застонала и придвинулась ближе к нему. —Когда? —Минут через двадцать, – вздохнул он и притянул ее к себе. —К черту это, – пробормотала Одри. —Меня к черту, – поправил ее. Она усмехнулась, прижавшись к нему. —Зачем ему заезжать за мной? – пожаловалась она. —Не знаю, но я не собираюсь ссориться, – объяснил он и помог ей встать с кровати и пройти в ванную. – Мне не нужны лишние поводы для его ненависти ко мне. Одри фыркнула, выдавливая зубную пасту на щетку. —Я бы хотела.., – она поколебалась, чувствуя, что говорить такое пока преждевременно. – Я бы хотела, чтобы мы могли просто провести время вместе. Только мы вдвоем. Чтобы наши друзья или семья не мешали нам. —Да? – Рейф не смог скрыть улыбку, он обнял ее за талию, пока она чистила зубы. – Я бы тоже этого хотел. Одри вздохнула и отвела взгляд в сторону. —Почему люди усложняют нам жизнь? Ненавижу, что нам приходится прятаться от Нейтана. —Если хочешь сказать ему, мы можем, – Рейф пожал плечами. – Как я уже говорил, Нейт может избить меня, мне все равно. —Мне не все равно, – она прополоскала рот. – Я не хочу, чтобы он причинил тебе боль. —Ну, если ты хочешь, чтобы Нейт знал, это, возможно, наш единственный вариант. —Нет, – покачала головой Одри. – Я не хочу, чтобы тебе было больно из-за меня. —Правда? – саркастически спросил Рейф. – Не знал. —Ага, – она улыбнулась и засунула телефон в карман шорт. – Пойдем? – спросила девушка, и они оба вышли в коридор. —Мне только нужно очень быстро переговорить с отцом, – он указал на столовую рядом с собой. – Если ты уйдешь до того, как я спущусь, просто.., – Рейф быстро схватил ее и поцеловал. – Пока. Она улыбнулась. —Пока, – и Одри спустилась по лестнице. Следующие пару минут она ждала на кухне, периодически выглядывая в окно, чтобы посмотреть, не подъехал ли Нейтан. Но ее внимание отвлек звук бьющегося стекла наверху. Она медленно подошла к подножию лестницы и посмотрела вверх по спирали, ничего не видя, а только слыша ссорящиеся голоса Рейфа и Уорда. Единственное, о чем она могла думать, – это о том, что произошло, когда Одри застала подобное в прошлый раз. Она не могла полностью разобрать, о чем они говорили, но услышала фразы: «тебе почти двадцать лет, Рейф» и «Я не собираюсь платить тебе за то, чего ты не сделал». Одри тихо поднялась по лестнице, но услышала, что шорох прекратился, и остановилась, когда вышел Уорд. Он остановился как вкопанный, увидев ее. Судя по выражению шока на ее лице, она явно все слышала. Уорд подправил рубашку и оглянулся на комнату, из которой только что вышел. Рейф держался за подбородок, на глазах у него выступили слезы. Одри хотела протиснуться мимо Уорда и помочь Рейфу, но она была слишком напугана, чтобы подойти к Уорду слишком близко. —Вы ужасный отец, – пробормотала Одри и покачала головой. – Вы знали это? —Он ужасный сын... —Вы хоть представляете, какой у вас особенный сын? – нахмурилась она. Уорд фальшиво улыбнулся и снова отвел взгляд. —Он эгоист. —А вы кто тогда? – презрительно хмыкнула Одри, подходя к нему, чтобы добраться до Рейфа, но Уорд схватил ее за плечо. —Ты собираешься меня поучать? Как раньше делала твоя мама? – он заставил попятиться ее назад. Она потянулась к его руке, чтобы попытаться убрать ее. – Ты такая же, как она. Тусуешься с королем акул, – Одри посмотрела на Рейфа, который выглядел растерянно. Ей было так жаль его. —Мне все равно, что вы хотите мне сказать, – она покачала головой и сбросила его руку. – Ваше мнение для меня ничего не значит, – она скривилась. – Ему девятнадцать, – почувствовала Одри необходимость напомнить ему. Уорд поджал губы и едва заметно вздохнул. —Вы взрослый мужчина. Ведите себя как взрослый, – она слегка оттолкнула его в сторону, чтобы дойти до Рейфа. Она схватила его за лицо и повернула так, чтобы он мог посмотреть на нее. —Хочешь пойти со мной? – прошептала она. – Мой брат поймет... —Нет, – он покачал головой и начал выводить ее оттуда, осторожно обходя Уорда. – Но ты больше никогда сюда не придешь, – сердито сказал Рейф. – Не пока он здесь… —Ты в порядке? – прервала Одри его, и он немного замедлил шаг. —Да. А ты? —Я в порядке. Но эй, – она остановилась и повернулась к нему лицом, положив руки по бокам его лица. – Ты хочешь поговорить об этом? —Вроде того, – он сердито пожал плечами. – Прости. Я должен был догадаться. Мне не следовало приводить тебя сюда... —Рейф, я не об этом говорю, – Одри покачала головой. – Я хочу знать, в порядке ли ты. Рейф вздохнул и по своей нервной привычке хрустнул шеей. —Да, – отмахнулся он. —Я знаю, ты уже знаешь это, – сказала она. – Но не позволяй ему задеть тебя. Их головы повернулись к окнам, когда они услышали, как машина Нейтана заезжает на подъездную дорожку. —Тебе нужно уходить, – сказал Рейф и убрал от нее руки. Одри кивнула и выглянула: Нейтан припарковался и разговаривал по телефону. Она убрала руки от его лица и сказала: —Если захочешь поговорить об этом, позвони мне, ладно? Рейф кивнул и сглотнул, она в крайний раз сжала его руку и мягко улыбнулась, прежде чем выйти и сесть в машину Нейтана. *** Одри крепко спала, когда позвонил Рейф, но на ее телефоне стоял режим «Не беспокоить» с единственным исключением – для его звонков. К тому же она положила свой телефон прямо рядом с собой, чтобы он, если что, орал на полную громкость. Одри перевернулась на другой бок и взяла трубку, потирая глаза и прикладывая телефон к уху. —М-м? – пробормотала она. —На что я смотрю? – услышала она вопрос Рейфа. —М-м? – повторила она. —Это FaceTime, детка, – засмеялся он, и Одри убрала телефон и увидела, что он сидит у изголовья своей кровати, положив руку на затылок. – Что ж, у тебя милое ухо. О, он такой красивый. Одри облажалась. Она застонала сквозь улыбку и положила телефон так, чтобы было видно ее лицо, и поморщилась от своего вида. Но Рейф так хорошо выглядел лежащим. Ухмылка на его лице, дерзкий блеск в глазах, когда он обыденно посмеялся над ней. —Я всегда так плохо выгляжу, когда просыпаюсь? – она нахмурилась на себя. —Я думаю, ты выглядишь мило, – непринужденно сказал Рейф. Одри закатила глаза, но не смогла сдержать улыбку. —Как дела? – зевнула она. —Я в порядке, – вздохнул он. – Ты уже поужинала? Она что-то промычала и посмотрела на время. —Нет. Наверное, скоро. —Хорошо, – кивнул Рейф. – Я просто позвонил поздороваться. Не хотел тебя будить. —Все нормально. Я проспала весь день. Я должна хоть что-нибудь поделать, – пожаловалась Одри. —Ленивая задница, – поддразнил он ее. —Что, прости? – она засмеялась. – Иди ты в жопу. —Как скажешь, – ухмыльнулся Рейф. – Хотя, я не хочу утомлять тебя, как в прошлый раз. У нее саркастически отвисла челюсть. —Отвали, – усмехнулась она. —И вообще, ты как? У тебя еще болит голова? —Да, она будто... пульсирует, – пожала плечами Одри. – Хотя это не тот вид пульсации, который я обычно предпочитаю. Он не смог скрыть ухмылку на своем лице. —Да? Скучаешь по этому? —Да. Прошло почти три недели. Рейф нахмурил брови и отвел взгляд от экрана. —Черт, – выдохнул он. – Я даже не осознавал. Так что ты собираешься делать позже? – он ухмыльнулся. —Лежать совсем одной в своей постели. Без своего мужчины, – надула она губы. —Да? – он улыбнулся. – И что мы будем с этим делать? Как долго ты еще сможешь обходиться без самого лучшего, с кем у тебя когда-либо было? —Он лучший, не так ли? Хотя, его самоуверенность снизила балл. Девять из десяти, – поддразнила Одри. —Да иди ты. Сама знаешь, ты любишь это. Она насмешливо пожала плечами. —Спорный вопрос. Рейф вздохнул, и улыбка сползла с его лица. —Слушай, я только что разговаривал с отцом, – начал он, отчего Одри сразу занервничала. – Я отправляюсь с ним на Материк. Она застонала. —По делам компании? —Да. Встреча с несколькими клиентами, – Рейф пожал плечами, закатив глаза. – Мой отец хочет, чтобы я был там. И Уиззи разнылась, что ее никогда не берут с собой, так что мы ее тоже берем, но только на половину срока. —Когда ты уезжаешь? —Завтра утром. Пораньше, – вздохнул Рейф. —И ты вернешься... Он на секунду заколебался. —Пятого. —Сентября? – ахнула Одри. Он осторожно кивнул. —Да. Одри тяжело вздохнула и отвела взгляд в сторону. —Значит, если я не увижу тебя сегодня вечером, я не увижу тебя еще две недели? Рейф почти ответил, когда Уиззи постучала в в дверь и позвала его. Его внимание переключилось с Одри на сестру. —Можешь мне помочь? Я не могу закрыть свой чемодан. Когда голова Рейфа была повернута набок, она заметила синяк, образовавшийся у него на челюсти, и ей стало интересно, откуда он взялся, но тут же вспомнила, что, вероятно, это было получено ранее в тот же день от отца. —Хорошо, – он нетерпеливо кивнул. – Почему он не может закрыться? Тебе не стоит брать с собой много, – сказал он с издевкой. —Нет, мне нужно все это, – возразила Уиззи. Рейф фыркнул и повернулся к Одри. —Я позвоню тебе минут через пять? —Конечно. —Кто это? – спросила Уиззи. – Это Одри? Ты встречаешься с Одри? —Давай, Уиззи, пойдем, – сказал Рейф и повесил трубку. Одри слегка улыбнулась, ей нравилось, как сильно он заботился о Уиззи. Она воспользовалась временем, чтобы немного привести себя в порядок, переодеть одежду, в которой была весь день, и умыться, но ее телефон тут же зазвонил снова. —Извини, – Рейф вздохнул, когда она взяла трубку. —Все нормально, – улыбнулась Одри и вернулась в кровать. —Снова в постели? – поддразнил он. —Что ж. Ты падаешь с сорока футов на твердый бетон, и посмотрим, что будешь чувствовать потом, – съехидничала она. Рейф застонал и отвел взгляд. —Не могу поверить в это, – вздохнул он. – А Топпер ведет себя так, будто ничего не произошло. —Все нормально, он не хотел... —Мне плевать, – раздраженно сказал он. – Я имею в виду, я думал, ты... Ты вообще никак не реагировала, Одри. Одри сглотнула, и ее лицо дернулось, когда она попыталась представить, как это было. —И потом все, что было до этого... —Все нормально, Рейф, – сказала она серьезно. – Абсолютно все в порядке. Я все еще твоя девушка... —Но ты все еще хочешь быть ей? – быстро спросил он. —Что это за вопрос? – засмеялась она. —Это не ответ, – серьезно сказал Рейф. —Чт… Рейф, конечно. Почему ты спрашиваешь об этом? – нервно спросила Одри. —Из-за всего, что было в машине. Я просто... мы никогда не говорили об этом, – пожал он плечами. Она нахмурила брови. —Ну, ты правда хочешь поговорить об этом? —Я просто чувствую себя паршиво, – грустно сказал он. Одри глубоко вздохнула, пытаясь придумать, как это сформулировать. —Ты просто дурачился, я понимаю. —Одри, ужин готов, – прокричал через дверь Нейтан. —Хорошо, я спущусь через секунду, – крикнула она и вернулась к Рейфу. – Мне нужно идти. Я напишу тебе позже. —С кем ты говоришь? – спросил Нейтан. – У тебя кто-то в комнате? —Я общаюсь по телефону, – засмеялась Одри и снова посмотрела на Рейфа, который на всякий случай отключил микрофон. —С...? – Нейтан открыл дверь. —Да, конечно, просто зайди, – саркастически сказала Одри и оглянулась на Рейфа, который улыбался. Нейтан приподнял брови, как будто прося ее ответить на его вопрос. – Это человек, с которым я разговариваю, – она усмехнулась и посмотрела на Рейфа, который бросил на нее шокированный взгляд. —Что? – Нейтан улыбнулся и начал входить в комнату. – Кто? Одри отвернулась в сторону, чтобы спрятать телефон, и тихонько хихикнула. —Я с ним знаком? – Нейтан улыбнулся, и Одри начала смеяться. —Да, ты его знаешь, – Одри засмеялась, а Рейф с улыбкой покачал головой. – Ты его отпугнешь. —Ты с этим справишься сама, – поддразнил Нейтан, потянувшись к телефону, чтобы вырвать его у нее из рук, но она отдернула его. – Ты ненормальная. Разве ты не была с кем-то на Празднике лета? Потом на своем дне рождения? Потом с Рейфом? Ты ненормальная, – подшутил он. Одри не могла перестать смеяться, глядя на Рейфа, который слушал с улыбкой. —Вот почему мы не можем доверять таким, как ты, – Нейтан покачал головой. —Я нравлюсь людям, – уточнила Одри. —Угу. —В каком смысле «таким, как я»? —Шлюшка. У Одри отвисла челюсть, и она посмотрела на Рейфа, который выглядел не менее потрясенным. Нейтан засмеялся и снова потянулся к ее телефону, но Одри быстро сказала: —Мне нужно идти, – Рейф понимающе кивнул, прежде чем она повесила трубку. —Я не узнаю? – спросил Нейтан, когда Одри встала с кровати и обошла его. —Не лезь не в свое дело, – съязвила она и пошла по коридору к лестнице. —Почему? Могу я хотя бы узнать, хорош ли он для тебя? – спросил Нейтан, когда они сели за кухонный стол. —Что происходит? – спросила миссис Беннет, ставя еду на стол. —У Одри появился новый парень, о котором она мне не рассказывает, – фыркнул Нейтан, и Одри показала ему язык. —Она не обязана тебе говорить, – парировала Клэр и села. – Это ее жизнь, не твоя. —Я просто хочу знать, кто это, – Нейтан пожал плечами, продолжая есть. —Она скажет тебе, когда будет готова, – Клэр отбросила мысль в сторону и сменила тему ради Одри. – Кто-нибудь из вас близок с Джошем Кэмероном? Одри слегка подавилась едой, закашлялась и потянулась за водой. —А что? – Нейтан поморщился и принялся за еду. —Ваш отец хочет нанять его стажером, – объяснила она. – Ну, пусть он сам расскажет. —Да, нам нужен новый стажер по рекламе, кто-то, кто понимает потенциальных молодых покупателей, – он пожал плечами. – Он будет на ужине в следующие выходные, я просто хотел узнать, как много вы о нем знаете. —Ему Одри нравится, – издевательски сказал Нейтан. —Нравится? – ее мама засмеялась. Одри пожала плечами и спокойно продолжила есть. —Нам обязательно присутствовать на этом ужине? Мистер Беннетт пожал плечами. —Думаю, Джошу так будет легче. И ему не будет скучно со мной и вашей мамой. —Пожалуйста, нет, – Одри вздохнула. – Я не хочу... Нет. Я не хочу этого. —Нет, ты будешь на ужине, – уверенно сказала миссис Беннетт. – У тебя что, планы есть? —Не знаю я, – она сердито пожала плечами. – Я просто не хочу идти. —Ты идешь, – серьезно сказала она. Остаток ужина они ели молча – ну, Одри ела молча. Она не могла выбросить Рейфа из головы. Одри даже не задумывалась о том, какими безумными выдались последние несколько недель. Рейф Кэмерон – ее парень? Как получилось, что он выбрал ее? Что в ней такого особенного? Эти мысли не покидали ее, пока она шла к себе в комнату, чтобы приготовиться ко сну. Одри была права: у них не было секса неделями, и она не могла перестать думать об этом. Она не могла перестать представлять его богоподобное тело поверх своего. Как же ей этого не хватало. Не то чтобы ей не нравилось все остальное, что происходило между ними. Он был так мил и нежен с ней. Но, боже, как же она по нему соскучилась. Ей просто нужно написать ему... хотя бы узнать, чем он занят. В этом ведь нет ничего такого.

Рейф 😋💙

Ты сейчас занят?

Но когда он не ответил спустя почти десять минут, она решила, что просто примет душ и ляжет спать. Когда Одри переоделась и надела халат, он ответил. Нет Что у тебя на уме?

Просто подумала о том, как долго это – три недели

Уже еду

Будь осторожен, пожалуйста

Буду Следующие несколько минут она тревожно ждала сообщения и, услышав пару тихих стуков в балконную дверь, подпрыгнула, усмехнулась и поспешила к двери.
182 Нравится 64 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (1)