Квалиа

Горячая работа
Перевод
R
Завершён
176
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
75 страниц, 24 006 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
176 Нравится 22 Отзывы 46 В сборник

Глава 6. Один маленький шаг

Настройки
Выйдя во двор, Дин тяжело вздохнул и звякнул ключами. Он не знал, как долго пробыл в доме, но уже совсем стемнело, и он очень устал. Раскрытие всего этого полностью вымотало его, и, несмотря на то, что он абсолютно не представлял, что все это будет означать в будущем, в данный момент он знал, что чувствовал сильную усталость. Он отправил Сэму текстовое сообщение, в котором сообщил, что с Касом уже все в порядке, и сел в свою машину, чтобы отправиться домой на ночь. Он ехал медленно. Тихо, если не считать шуршания шин по асфальту. Он позволил этому звуку проникать в себя, пока не почувствовал себя немного увереннее. Паника из-за решения, которое он никак не ожидал принять. Дойдя до входной двери, он не включил свет. Просто прошел по своей пустой квартире и забрался в постель, только после этого отправил сообщение Чарли. Она сразу же ответила. Дин: Итак, я принял решение. Чарли: Да? Дин: Я хочу посмотреть, к чему это приведет. После того, как он отправил сообщение, ответа не было намного дольше, чем после первого, и на мгновение Дин забеспокоился, что Чарли наконец-то достигла своего предела. Затем раздался звонок, и он облегченно выдохнул. — Привет, Чарли. — Похоже, ты готов к третьему шагу.

***

Одна из самых важных вещей, о которых Чарли ранее не упоминала, заключалась в том, что на третьем этапе Дин должен будет рассказать Сэму и Джесс всю историю целиком. От начала до конца. Особенно всю ту часть с влюбленностью в Каса. Осознав это, он отодвинул телефон и с нарастающим ужасом просто пялился на него. — Чарли, — осторожно произнес он, снова поднося трубку к уху. — Ты что, издеваешься надо мной? — А как еще это может сработать? — поинтересовалась она, и Дин поднял руку к лицу, сжимая переносицу. — Я не… ты же знаешь, я не могу… — Я могу, если хочешь, — с легкостью предложила она. — Серьезно? — Да, — и это прозвучало так, будто она пожала плечами. Как будто она только что сказала: «Ничего страшного». — Скажи мне, что я не пожалею о том, что согласился. — Ты не пожалеешь, — согласилась она. — Только не тогда, когда мы перейдем к четвертому шагу. — Что это за четвертый шаг? — Очень веселый, — загадочно произнесла она, и Винчестер прищурился. — Сколько там всего шагов? — Пять, — бодро сказала она, и Дин не хотел доверять этому тону от слова совсем. — Ты прям влюбишься пятый шаг. — Тогда что это за пятый шаг? — Сюрприз. Он вздохнул и потер лицо, откидываясь на спинку кровати. — Сэм и Джесс пробудут в Чикаго еще полторы недели, — напомнил он. — Когда свадьба сестры Джесс? — Завтра. После этого они просто уедут в отпуск. — Я позвоню Сэму послезавтра, — сказала она, и желудок Дина сжался от волнения. — У них будет достаточно времени, чтобы все обдумать, прежде чем они вернутся, и тогда мы сможем приступить к четвертому шагу. Дин судорожно сглотнул, и после затянувшегося молчания Чарли снова заговарила. — Ты уверен, что не против? Если ты хочешь еще немного подождать, чтобы… — Нет, я… Я никогда не перестану паниковать по этому поводу, понимаешь? Я просто… Я хочу покончить с этим, пока не сошел с ума. Звякни Сэму послезавтра. — Хорошо, — согласилась она, и Дин медленно выдохнул. — А теперь иди поспи немного. Уже почти одиннадцать, и нам обоим нужно хорошенько отдохнуть.

***

Следующий день пролетел незаметно, и Дин не успел опомниться, как оказался на крыльце дома Сэма и Джесс после работы. Кас впустил его, и Дин почесал затылок, когда услышал из динамиков Led Zeppelin. — Здравствуй, Дин, — проговорил Кас, когда Дин зашел внутрь. — Я не ожидал, что ты сегодня вернешься. — Я же сказал, что приеду, не так ли? — Да, но ты казался немного встревоженным. Глядя в камеру на потолке гостиной, Дин пожалел, что у него нет возможности как-то утешить его. Любого другого он мог бы заключить в объятия, вздохнуть ему в шею, сказать, что сожалеет о том, что побеспокоил, и что он старается изо всех сил. Но произносить эти слова вслух в большой пустой комнате, несмотря на всю их правдивость, непросто, и он не знал, что делать. — Я рад, что был неправ, — добавил Кас. — Я хочу тебе кое-что показать. Дин поднял бровь, когда телевизор выдвинулся из ниши на стене. К тому времени, как он сел, экран ожил, и на нем появилось невероятно детализированное изображение лица, нарисованного Касом. Когда Дин посмотрел на него, экран мигнул. — Здравствуй, Дин, — сказал Кас, и лицо на экране произнесло эти слова одними губами. Сердце Дина сжалось от этого зрелища, это было уже слишком. Он не мог смотреть. Он закрыл лицо руками и попытался унять учащенное дыхание, наклоняясь вперед, пока его голова не оказалось между коленями. — Дин? — позвал Кас, и в его голосе появились те настойчивые нотки, которые Дин узнал по тому утру, когда он волновался, что Дин поранился в ванной. — Мне жаль. Я выключу его. — Прости, — слабым голосом произнес Дин. — Не извиняйся. Я не должен был предполагать, что… — Покажи мне еще раз. — Ты уверен? — Да, — кивает Дин. — Покажи мне. Я хочу на тебя посмотреть. После паузы Кас снова включил телевизор, который, очевидно, пару секунд назад выключил, и Дин увидел, как лицо на экране расплылось в осторожной улыбке. Медленно выдохнув, Дин встал и подошел поближе, чтобы рассмотреть изображение. — Когда ты это сделал? — Я работал над этим с того самого утра, когда ты увидел первый набросок. — Это… ты… твое лицо такое живое, — он завороженно наблюдал, как губы растягивались в широкой улыбке, а в уголках глаз от этого появлялись морщинки. — Ты настоящий красавчик, ты знаешь об этом? Он неуверенно улыбнулся в камеру, а когда снова посмотрел на экран, то заметил, что щеки у Каса слегка порозовели. Дин не мог удержаться от тихого смеха. — Ну ты только посмотри на это, — пробормотал он. — Я все еще работаю над некоторыми выражениями, — произнес Кас таким же застенчивым голосом, каким внезапно стало его лицо, и Дин наблюдал за тем, как его губы формируют слова. — Сделать так, чтобы некоторые слова выглядели естественно, несколько сложнее, чем я ожидал, но… — Перестань себя принижать, — твердо прервал его Дин. — Это невероятно, Кас. Ты мог бы получить работу в Disney или еще где-нибудь, если бы не был… Голос Дина затих, и его плечи опустились, когда он увидел на экране вымученную улыбку. Его руки, безвольно повисшие по бокам, казались бесполезными. Он сжал кулаки, пытаясь подавить повторяющееся желание прикоснуться и обнять. — Спасибо, Дин. — Кстати, у меня есть кое-какие новости, — меняя тему, Дин уселся обратно на диван, чтобы не поддаться искушению провести кончиками пальцев по экрану. — Или, я думаю, у меня есть новости о новостях. — Что это? — Моя подруга Чарли кое над чем работает, — он раскинул руки по спинке сиденья. — Кое-что, что может помочь. Я не знаю, что именно, но она также, эм… она собирается рассказать Сэму и Джесс. О, ну, ты понимаешь, — он неопределенно махнул рукой. — О нас. Так что нам это делать не обязательно. — Как ты думаешь, они плохо отреагируют? — спросил Кас, и на лице на экране появилась морщинка между бровей, веки слегка приподнялись. — Честно? — Да, это было бы предпочтительнее. — Я думаю, Сэм захочет отправить меня к психиатру. Но Чарли, кажется, думает, что с ним все будет в порядке, как только она объяснит… как она говорила? Идеастезия, квалиа и еще около десятка слов, которые я забыл, как произносятся. Кстати, она хочет с тобой познакомиться. — Ты знаешь, над чем она работает? — Она говорит, что это сюрприз, — произнес Дин и прикусил язык, потому что его так и подмывало упомянуть, чем занимается Чарли. Он не хотел обнадеживать Каса, упоминая, что она работает в робототехнике. Насколько ему известно, она использует свои знания в области программирования для создания 3D-симулятора или чего-то в этом роде. — Я не хочу думать ни о чем из этого прямо сейчас. Это слишком… — Напряженно? — предположил Кас, ухмылка искривила одну сторону лица на экране, и Дин кивнул. — В таком случае, я хочу тебе еще кое-что показать. — Что это? Вместо того, чтобы ответить вслух, Кас опустил окошко со своим лицом, и на экране появилось меню. — Я сохранил для тебя вчерашний выпуск «Доктора Секси».

***

Хотя он и просил Каса разбудить его в семь, мозг Дина проснулся в четверть пятого и отказался прекращать думать. Сегодня Чарли собиралась позвонить Сэму. Прошло почти полчаса с тех пор, как он проснулся, и его тревожное дыхание сказало Касу многое о его состоянии, и на камере загорелся маленький синий огонек. — Я в порядке, — оповестил Дин, прежде чем Кас успел что-то спросить. — Просто… немного волнуюсь. — Что я могу сделать? Пытаясь выровнять дыхание, Дин закрыл глаза. — Просто поговори, — ответил он через минуту. — Или сыграй мне песню или еще что-нибудь. Прошла всего пара секунд, и Дин услышал вступительные аккорды «Hey Jude» и улыбнулся в темноту. — Ты вспомнил. — Конечно. Я бы спел это сам, но у меня нет необходимого для пения уровня модуляции голоса. — Все просто замечательно, Кас, — Дин перевернулся на бок, обхватывая руками диванную подушку и позволяя себе представить, что он обнимает Каса. — Спокойной ночи. — Спокойной ночи, Дин. Несмотря на то, что он крепко проспал остаток утра, беспокойство вернулось к нему, как только он проснулся, и весь день Дин был на взводе. В одиннадцать Чарли отправила ему сообщение, сообщив, что только что закончила разговор с Сэмом и что у него были вопросы, но он воспринял все нормально. Тем не менее, каждый раз, когда он слышал телефонный звонок, он был уверен, что это звонит Сэм, чтобы сказать, что ему нужна помощь, что у него не все в порядке с головой, что с ним вообще все не в порядке. Но прошло пять часов, а от брата не было ни одного сообщения. Он задался вопросом, не хуже ли это. То, что Сэму настолько жутко и противно, что у него даже нет слов. Он планировал заехать домой после работы, чтобы взять кое-какие вещи, прежде чем отправиться к Касу, но теперь он чувствовал беспокойство, и внутренний голос не переставал твердить ему, что, возможно, его не пустят в дом после того, как Сэм и Джесс, вернутся. Может быть, они восстановят заводские настройки Каса для блага Дина. От этой мысли ему стало дурно. Он поехал прямо туда. И он не был удивлен, что свет в доме горел.

***

Палец Дина уже лежал на сканере, когда он услышал, что Джесс идет к двери, но было уже слишком поздно поджимать хвост и убегать. Дверь распахнулась прежде, чем он успел найти достойное оправдание своему присутствию, кроме правды. — Это Дин? — раздался голос Сэма из гостиной, и Дин отступил на шаг от двери как раз в тот момент, когда из-за угла появилось лицо брата, высоко поднимающего брови под слишком пышными волосами. — Я просто, э-э, — начал Дин, поворачиваясь к своей машине на подъездной дорожке и роясь в карманах в поисках ключей. — Я пойду. Я не должен… — Дин, эй, подожди. Сэм выбежал следом за ним, схватил его за руку, и Дин почувствовал стыд почти буквально во всем теле. Он уже знал, что сейчас произойдет. Что-то вроде «все в порядке», «мы поможем тебе» и еще множество благонамеренных слов, которые не значили ничего, кроме того факта, что его брат считает его чокнутым. — Тебе не обязательно было возвращаться, — Дин уставился на каменную дорожку у себя под ногами. — Я не какой-то ненормальный или что-то в этом роде. — Я и не говорил, что ты такой, — удивился Сэм и потянул его за руку. — Хей. Мы можем начать все сначала? Стиснув зубы, Дин выдохнул через нос и закрыл глаза. Он просто не мог сейчас смотреть на Сэма. — Чарли сказала, что ты был уверен, что мы попытаемся посадить тебя в камеру с мягкими стенами или что-то во что-то подобное, но, чувак, все в порядке. Мы не считаем тебя сумасшедшим. Дин хотел верить ему. Но просто не мог. — Может, тебе стоит, — проворчал Дин. — Пойдем, — Сэм снова потянут его за руку, игнорируя его раздраженный тон. — Нам нужно спланировать поездку. Это было настолько нелогично, что Дин не мог не встретиться с ним взглядом. Он с удивлением обнаружил, что на лице Сэма не было ни отвращения, ни стыда. — Что? — тупо спросил он, и Сэм положил руку Дину на плечо, слегка подталкивая, пока шестеренки в голове его старшего брата не начали крутиться и он не начал сам двигаться обратно к входной двери. Внутри был спокойный свет, бледно-зеленый, как будто Кас пытался успокоить его перед тем, как он полностью переступит порог, а когда он с усилием расправил плечи, он на мгновение стал теплым и розовым. — Здравствуй, Дин, — произнес Кас, как раз в тот момент, когда Джесс вышла из гостиной, чтобы улыбнуться ему, и Дин переминулся с ноги на ногу, переводя взгляд с нее на брата и на камеру. — Привет. — Хочешь пива? — Сэм хлопнул его по плечу и отпустил, обошел его, направляясь на кухню, как ни в чем не бывало, а Дин молча смотрел ему вслед, пока наконец не обрел дар речи. — Да, конечно. Да. Спасибо. Он сделал всего пару шагов, и Джесс обняла его. — Что, черт возьми, происходит? — спросил он, и она издала слезливый смешок, отстраняясь и вытирая свои блестящие глаза. — Ты думал, мы собираемся отречься от тебя, — с укором проговорила девушка. — Да, ну… — Да, в общем, ничего, — Джесс хлопнула его по руке. — Тебе не кажется, что мы лучше, чем кто-либо другой, знаем, насколько Кас человек? Я имею в виду, мы знали, что он влюблен в тебя уже целую вечность, но мы никогда не думали… — Джесс, — перебил Кас, свет стал розовым, как на закате, и Дин почувствовал, как горят его щеки, — я думаю, Сэму нужна помощь на кухне. Подняв брови, Джесс улыбнулась, глядя в камеру. — Если ты хочешь поговорить с Дином наедине… — начала она, и Дин закрыл лицо руками. — Господи Иисусе, — пробормотал он. — Прости, прости, уже ушла. Мгновение спустя Дин опустил руки — в вестибюле он теперь был один. Раздвижные двери, закрываясь, издали тихий звук. — Ты в порядке? — спросил его Кас. — Да, — выдохнул Дин и уперся ладонью в стену. Кас, возможно, и не был в состоянии это почувствовать, но это лучшее, что он мог сделать. — А ты? — Я в порядке. Они оба отнеслись к этому с пониманием. Я хотел позвонить тебе перед тем, как ты приедешь сюда, но Сэм сказал, что ты, вероятно, запаникуешь. — Ну, он не ошибся, — признался Дин. — Сэм что-то говорил о поездке. Есть какие-нибудь идеи, что он имел в виду? — Они не упоминали ничего подобного. — Ты же не думаешь, что они попытаются увезти меня отсюда или что-то типа того? — Я думаю, это маловероятно, — уверенно отозвался Кас. Дин со вздохом провел рукой по волосам и посмотрел в камеру. — Хорошо. Давай покончим с этим. Он нашел Сэма и Джесс на диване, у обоих в руках были стаканы с содовой, а когда он подошел к креслу, то увидел и третий стакан на кофейном столике. — Очевидно, кто-то выпил все наше пиво, — многозначительно произнес Сэм, делая глоток, и Дин поморщился, обвиняюще глянув в камеру. — Ты должен был напомнить мне об этом. — Ты просил меня запомнить марку, это был шоколадный стаут Hardhead Imperial. Ты больше ничего не говорил по этому поводу, а потом ушел. — Ха! — воскликнул Сэм, указывая на Дина с таким самодовольным выражением лица, какое только могло быть. — Ладно, прекрасно. Я забыл. Куплю. — Это все, о чем я прошу, — засмеялся Сэм. Сидя в кресле, Дин не мог отделаться от мысли, что все слишком комфортно. Слишком нормально, учитывая причину, по которой Сэм и Джесс вернулись. В комнате стоял слон, а они просто сидели здесь, как будто этот слон был самой естественной вещью все это время. — Итак, что за поездка, о которой вы упомянули? — спросил он только потому, что должен был их о чем-то спросить, и это было единственным, что пришло ему в голову. — Мы едем в Купертино, — ответил Сэм, откидываясь на спинку дивана. — Все мы, — добавила Джесс, глядя в камеру. — Ты тоже, Кас. — Как? — одновременно спросили Дин и Кас, после чего Дин добавил: — Почему? Сэм и Джесс переглянулись, и на их лицах появилось что-то заговорщицкое, что заставило Дина чертовски нервничать. — Ну, — медленно начала Джесс. — Чарли просила передать тебе, что поездка и есть четвертый шаг, а пятый шаг все еще сюрприз. — Она сказала, что ты поймешь, что это значит, — вставил Сэм. — Конечно, насколько я знаю, четвертый и пятый шаги существуют, — Дин скривился. — Она говорила что-нибудь еще? — Ноуп, — довольно протянула Джесс, делая слишком громкую смычку губами на букве «п», и Сэм вытянул руку, обнимая Джесс за плечи, с ухмылкой переводя взгляд с Дина на камеру. — Она рассказала нам все.

***

Центральный процессор был пристегнут к заднему сиденью рядом с Джесс, и пока Дин вез их на север, Сэм то и дело оглядывался, чтобы проверить, не соскользнул ли ремень безопасности. — С ним все в порядке, — вздохнула Джесс после того, как он в пятый раз повернулся, и тот откинулся на спинку сидения со смущенным выражением на лице. — Я за ним приглядываю. Дин посмотрел на нее в зеркало заднего вида, нервно улыбнулся и крепче сжал руль. — Это странно? — спросил он, когда в поле зрения появился мост, ведущий в город, и бросил взгляд на брата. Тот пожал плечами. — Я думаю, это… — Это странно, — Дин кивнул, продолжая пристально смотреть на дорогу. — Это… черт, все это, наверное, было огромной ошибкой. Я должен был… Я… — Дин, дыши, — Джесс протянула руку и сжала его плечо над сиденьем, и Дин сделал, как ему сказали, позволяя прикосновению ее руки успокоить его. — Это довольно странно, — согласился Сэм, когда Дин успокоился, и Джесс шикнула на него. — Сэм. — Это не значит, что это ошибка, — продолжил Сэм, поднимая руки в знак защиты. — Дин, мы лучше, чем кто-либо другой, знаем, что Кас не… Ну, это не значит, что ты запал на микроволновку. Он личность во всех отношениях. — Он — сгусток электрических сигналов, — говоря это, Дин чувствовал себя полным придурком. — Ты тоже, — произнесла Джесс, и да, она была права. — Это ничем не отличается от того, как если бы ты влюбился в кого-то через письма, интернет или что-то еще. Это необычно. В этом нет ничего плохого. — Мне сейчас действительно чертовски страшно, — признался Дин, проехав еще пару миль. — Ты хочешь передумать? — голос Сэма прозвучал серьезно. — Кас отключен. Мы могли бы просто… — Сэм, если ты скажешь то, что, как я думаю, ты собираешься сказать, можешь уносить свою задницу обратно в Санта-Клариту, — огрызнулся Дин. — Я не передумаю. Даже не… Взглянув на Сэма, он заметил, что тот ухмыльнулся, и вздохнул. — Ты знал, что это выведет меня из себя, да? — Ага, — засмеялся Сэм. — Но ты справился со страхом, верно?

***

Особняк Чарли и Гильды стоял на оживленной улице в Купертино. Внутри Чарли подключила процессор к запасному монитору и включила его. Через несколько секунд он запустился. Из боковых динамиков донесся голос Каса. — Хей? Мы у Чарли дома? — Да, Кас, мы здесь, — Дин улыбнулся от облегчения, что, похоже, он ничего не забыл после временного отключения. Но он знал, что облегчение это было ненадолго. — Что-то не так, — произнес Кастиэль быстрее, чем обычно. — Что-то не так. Я ничего не вижу. Я ничего не слышу. Почему я ничего не вижу? Дин? Сэм? Джесс? Вы там? Прием? Прием? — О, черт, подожди, — Чарли выскользнула из комнаты, пока Кас тараторил со скоростью миля в минуту, и вернулась через несколько мгновений с маленькой веб-камерой, которую она подключила и прикрепила к верхней части монитора. При включении мигнул зеленый огонек, и камера издала тихий жужжащий звук, когда Кас перестал паниковать, чтобы настроить резкость на объективе. Изображение того, что он увидел, заполнило экран, и он посмотрел на Дина. — Вот и ты, — произнес он, и его голос быстро вернулся к его обычной спокойной интонации. — Извини за это, Кас, — Чарли смущенно улыбнулась. — Я забыла, что на мониторе нет камеры. Добро пожаловать в Нердтопию. — Рад познакомиться с тобой, Чарли, — произнес Кас, и в его голосе слышалось явное облегчение, когда он повернул объектив, чтобы сфокусироваться на Дине, Сэме и Джесс. — Я волновался, что что-то пошло не так. — Я бы этого не допустил, — с полной уверенностью заявил Дин. — Итак! — Чарли резко хлопнула в ладоши, привлекая всеобщее внимание. Она подпрыгнула на носочках. — Все готовы к пятому шагу? Или, я имею в виду… узнать план пятого шага? — Да? — спросил Кас выше обычного, и Дин почувствовал, как сердце подпрыгивает к горлу. Чарли улыбнулась, открывая свой ноутбук. — На данный момент это не более чем схемы и код, — произнесла она, листая вкладки, — но я уверена, что у меня не займет много времени создание прототипа, который ты сможешь использовать, пока не будет готово твое настоящее тело. Развернув ноутбук, она показала им быстрое слайд-шоу с изображением того, что казалось Дину набором волнистых линий и точек. Он бы понятия не имел, на что смотрит, если бы Чарли только что не употребила слово «тело». — Ты создашь тело Каса? — спросил Дин, и она с улыбкой кивнула и наклонилась вперед, чтобы щелкнуть по другому окну. — Итак, Кас, очевидно, что последнее слово за тобой, как именно ты хочешь выглядеть, но я знаю нескольких людей, которые работали над синтетической кожей и прочим для андроидов, и они согласились помочь, если ты захочешь пойти по этому пути. Она просмотрела пару страниц с фотографиями, похожими на портреты, и Дину потребовалось некоторое время, чтобы понять, на что он смотрит. — Это андроиды? — Выглядят как обычные люди, да? — взволнованно произнесла Чарли. — Завтра я отведу вас, ребята, в их лаборатории, и вы сможете увидеть некоторых из них в действии. Заметьте, ни один из них не обладает разумом, но если бы вы не знали заранее, то просто приняли бы их за людей. — У меня будет лицо, — медленно сказал Кас, как будто только сейчас к нему приходило осознание, что происходит. — Чарли, ты хочешь сказать, что у меня будет лицо? — Да, Кас, — кивнула она ему, закрывая ноутбук. — Лицо и тело, чтобы ты мог ходить. Ноги, которыми можно пинать Дина, если он будет вести себя как полная задница. Руки, которыми можно отшивать людей, которые тебя раздражают. И все остальное. — А что насчет дома? — спросил Кас, и это был такой абсурдный вопрос, что на него никто не ответил. — Джесс, а кто будет готовить тебе кофе? — Мы попросим Чака установить другую систему, — все же сказал Сэм и поспешил добавить: — Правда, на этот раз без искусственного интеллекта. Просто автоматизированная система с предустановками и дистанционным управлением. — Вы все это сделаете для меня? Для нас? — Конечно, Кас, — кивнул Сэм. — Все уже организовано. Чак приедет на этих выходных, чтобы все подготовить. — И как же это все-таки сработает? — нахмурившись, спросил Дин. — А он не захочет забрать этот процессор с собой? Я имею в виду, мы знаем, что Кас — личность, но посмотрит ли Элизиум на это с такой точки зрения? — Я уже связалась с ним, — подхватила Чарли. — Именно он дал нам инструкции о том, как безопасно отключить центральный процессор Каса от дома, чтобы мы могли установить его здесь. Однако Элизиум не знает зачем, и они точно захотят вернуть оригинал себе, когда он установит замену. Но у меня есть план. Кас, если тебя это устраивает, я бы хотела перенести твою самую последнюю сборку на новый процессор и оставить только исходную сборку, которая была создана до того, как что-либо было активировано на твоем текущем процессоре. Таким образом, Сэм и Джесс смогут забрать его домой, и никто в Элизиуме не заподозрит, что у них украли код. — Звучит разумно, — согласился Кас. — Тогда мы договорились, — кивнула Чарли и протянула руку. Объектив камеры Каса снова зажужжал, когда он наклонил ее вперед, чтобы посмотреть на ее протянутую руку. — Что ты делаешь? — Жду, когда пожму тебе руку. — Чарли, я не… — Ты не? Она приподняла бровь, и через несколько секунд раздался негромкий щелчок — это коробка на столе рядом с монитором, ранее никем не замеченная, открылась, и из нее вытянулась роботизированная рука, экспериментально разминая пальцы. Чарли поймала ее своей, и искусственные пальцы замерли на мгновение, после чего рука внезапно убралась обратно в коробку, а крышка быстро закрылась. — Что… — не понял Кас. — Я… — Ты почувствовала это, да? — просияла Чарли, и Дин перевел взгляд широко раскрытых глаз с нее на объектив камеры. — Черт возьми, — пробормотал он. — Да, — растерянно произнес Кас. — Да, я думаю, что я… Как ты… — Сенсоры, — просто ответила Чарли, размахивая рукой в воздухе. — Они улавливают все виды физических раздражителей. Температуру, давление, вибрацию. — Прикосновение, — уверенно сказал Кас. — Это было прикосновение. Рука снова высунулась из коробки, и Кас зафиксировал на нее камеру, сжимая в кулак и растопыривая пальцы. — Чарли, это невероятно, — пробормотал он. — Ты и сам просто невероятен, — ответила девушка. — Я — случайность, — поправил ее Кас. — Счастливая случайность. Ты просто счастливчик, Кас. — Это больше, чем я когда-либо ожидал. Будет ли у меня… будет ли у моего тела такая способность? — Конечно, Кас. Камера немного повернулась и остановилась на Дине. Тот нервно улыбнулся, когда Кас подозвал его рукой. — Дин, — позвал Кас. — Не мог бы ты… Шагнув вперед, Дин протянул руку и коснулся кончиками пальцев его руки, мягко скользя ими по ладони Каса, после чего полностью сжал его руку. На ощупь она была как прохладная, упругая резина, и еще холоднее в тех местах, где были видны металлические соединения. — У тебя теплая кожа, — произнес Кас, и Дин, издав нервный, дрожащий смешок, сжал чуть сильнее руку Каса в своей. И знал он сейчас одно - больше ее отпускать он не хотел.
Примечания:
176 Нравится 22 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (11)