.
3 июля 2024 г. в 12:45
Примечания:
Комментарий от автора: Просто что-то без какого-либо сюжета, потому что я думаю, что эти двое милые, и я упал в еще одну гача помойку, спасите меня.
Один вдох. Второй.
Пальцы Цзияня отпустили копье на время, достаточное для того, чтобы оно скользнуло вперед, столкнувшись с неуклюжим умением фехтования одного из кадетов. Мужчина-кадет охает отпуская оружие, его щеки краснеют от смущения.
Вдох. Выдох. Зуд в затылке не проходит.
Он наклоняет голову в сторону, встречаясь глазами с Ровером. Улыбается, когда последний мило, хотя и немного механично, машет рукой в знак приветствия. Как будто он только что проснулся, а не провел большую часть утра, наблюдая, как Цзиянь тренирует солдат.
Ровер, который наклоняет голову и с любопытством наблюдает за ним; рассеянно почесывает щеку, прежде чем нахмуриться.
— Что-то не так? — спрашивает Цзиянь чуть позже, когда новобранцы вырвутся из его когтей. Вздыхает и тяжело дышит лёжа на земле.
Вопрос, который приносит ему еще один украдкой взгляд, а затем поспешное «нет», что не оставляет места для расспросов, поскольку Ровер переводит разговор на еду. Цзиянь не убежден, но все равно следует за ним.
С этого момента невозможно не заметить, как Ровер часто смотрит на него, его глаза словно расплавленное золото. Отводит взгляд, когда его ловят. Никакого чувства вины, никакого неловкого смущения, и все же явно что-то происходит.
Цзиянь проводит пальцами по подбородку, опасаясь, что остатки еды или грязь могут стать причиной такого внимания. Хмурится, когда ничего не происходит.
— Цзиянь.
Генерал моргает, отвлекаясь от своей разочаровывающей дилеммы, наблюдая, как Ровер пережевывает свой ужин — щеки покраснели от тепла бульона; совиные глаза, обрамленные длинными ресницами. Это заставляет его засмотреться.
— М?
— Я хотел кое о чем спросить, — говорит Ровер, глядя на свою теперь уже пустую тарелку, что можно описать только как противоречивую надутость губ.
— Хотя я боюсь, что это может быть неуважительно.
— Боюсь, я не совсем понимаю, но тем не менее тебе следует озвучить то, что тебя беспокоит, — Цзиянь хмурится.
Ровер мычит, ёрзая на своем месте, не говоря ни слова. Пальцы беспорядочно сжимаются над столом, маленькие прерванные движения, которые он делает вид, что не замечает.
Внезапно Цзиянь осознает невозможность своего нового распорядка. Он не был одиноким человеком, у него были товарищи и друзья по всему региону, и все же прошло много времени с тех пор, как он перестал наслаждаться мирскими вещами, такими как еда с кем-то еще. Теплый обед с кем-то, а не скудный перекус в перерывах между заданиями. Строить дружелюбное лицо среди ошарашенных или напуганных курсантов.
Это приятно. Напоминает ему о старых днях, проведенных с…
— Мне было интересно, есть ли у них особая текстура.
— Извини? — Цзиянь качает головой.
Ровер указывает на тонкий изгиб своей челюсти, задерживая этот жест на мгновение, прежде чем почесать щеку в одном из своих жестов.
— Чешуя. Является ли она следствием резонанса?
Глаза Ровера полны такого искреннего любопытства, что Цзиянь не может удержаться от смеха, особенно когда он понимает, что это суть всей этой ситуации. Как странно расслабляет.
— Скорее всего, — бормочет он, проводя двумя пальцами туда, где, как он знает, находятся чешуйки, — хотя, должен признаться, я никогда не думал об этом.
Слишком занят решением чрезвычайных ситуаций направо и налево. Его тоже никто никогда не спрашивал. Цзиянь фыркает.
Ровер слегка хмыкает пальцы барабанят по столу. Это может быть неуважительно. Ой. Ой.
— Хочешь прикоснуться к ним? На самом деле в этом нет ничего особенного, — Цзиянь усмехается, реакция вырывается из его легких с легкостью удара в живот.
Глаза Ровера снова загораются, и прежде чем Цзиянь успевает сдержать свою шутку, путешественник вскакивает со своего места и кружит вокруг стола, занимая место рядом с генералом. Генерал, сидит неподвижно, а руки в перчатках держат его за щеки, золотые глаза, словно драгоценные камни, сверкают с детским удивлением. Слишком близко, определенно слишком близко.
Ровер бормочет что-то о мягкости и красоте, но Цзиянь слишком занят, сгорая в смущении, пока прохожие одинаково глазеют на них двоих; несколько щелчков камеры, кто-то издает возбужденный вскрик.
Ровер, кажется, не замечает этого и не заботится об этом. Цзияню практически больно от этого.
Примечания:
Комментарий от автора: Я не знаю, кто решил сделать Ровера таким милым, но надеюсь, что у них отличный день.
Комментарий от переводчика: Заходите ко мне в телегу<3
https://t.me/driadashouse
P.S. Публичная бета включена, пинайте, если что💋