𝘻𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘰𝘰𝘮!

Перевод
NC-17
Завершён
270
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
186 страниц, 58 050 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
270 Нравится 86 Отзывы 119 В сборник

сейчас играет: 1.1 - Дульсет

Настройки
Примечания:

сейчас играет: 1.1- Дульсет

01:43 ━━━━●───── 03:50

⇆ㅤ ㅤ◁ㅤ ❚❚ ㅤ▷ ㅤㅤ↻

ılıılıılıılıılıılı

Бакуго стиснул раковину в ванной, стоявшую перед ним, и уставился на свое затуманенное отражение, на его лице появилось взволнованное выражение, когда он отключился. Ему стало неловко от того, как много он думал о том, какой милой выглядела Казуми в тот день.

Как смеет девушка с таким дерьмовым характером, как у нее, быть такой великолепной?

Его вывел из ступора громкий раскат грома, последовавший за вспышкой молнии за окном, словно он проклинал парня за такие мысли. Он вздохнул, кого он пытается обмануть? У него определенно был дерьмовый характер. У него просто не хватало смелости признать, что он все время чувствовал себя виноватым перед ней из-за того, как он обращался с ней и Мидорией в прошлом. Не говоря уже о том, как ужасно он себя чувствовал, поскольку винил себя в том, что Казуми ушла из их средней школы. Он поправил шорты на талии, поднял загорелые руки и вытер волосы полотенцем. Выйдя из ванной, он потянулся за своим багажом, чтобы убрать кое-что из одежды, пока не услышал стук в дверь своего отеля. - Кто это? - он раздраженно зарычал, хватая рубашку из кучи одежды. Стук в дверь стал еще более неистовым, и он закатил глаза, прежде чем стянуть рубашку через голову. Он открыл дверь, стянул рубашку и замер. Казуми стояла в дверях, прижав руку к уху, и дрожала. На ней была футболка безразмерного размера и спортивные штаны, волосы, собранные в пучок, были распущены, и волосы оставались волнистыми. Ее лицо было заметно бледным, глаза закрыты, когда она убрала руку с двери. - Плакса, почему ты беспокоишь меня в такое время? - Можно мне поспать в твоей комнате? - кротким голосом перебила она. Его глаза расширились - Нет?! Какого черта, у тебя же есть своя комната. -Пожалуйста... Она замолчала, когда снаружи снова раздался раскат грома, и девушка, стоявшая перед ним, поднесла другую руку к уху. Бакуго почувствовал, как на сердце у него стало тяжело. Ему вдруг вспомнились старые времена, когда в такую ужасную погоду, как сейчас, Казуми весь день прижималась к нему во время занятий, ее пальцы запутывались в его форменной рубашке, а уши закрывали наушники. - Кацуки, пожалуйста... Можно я останусь с тобой? - прошептала Казуми, и ее глаза наполнились слезами, когда она подняла на него взгляд. Бакуго мгновение смотрел на нее, прежде чем бесшумно открыть дверь пошире, пропуская ее вперед. Она вздохнула с облегчением и вбежала в его комнату, волоча за собой одеяло. Он закрыл дверь, наблюдая, как она с легкостью устраивается поудобнее на его кровати. Она с головой укрылась тяжелым пуховым одеялом, надеясь, что оно заглушит шум. - А ты не можешь теперь заткнуть уши? - спросил Бакуго, садясь в кресло напротив его кровати. - Я могу... но я никогда не сплю с полностью отключенным слухом. - тихо ответила девушка, уставшими глазами глядя на него. - Что? Ты все равно ни черта не слышишь, когда спишь. - Я... Я не могу заснуть врасплох в таком состоянии, - Казуми опустила голову. - Особенно когда тот чудак спит по соседству. Бакуго прищелкнул языком, откидываясь на спинку стула. Девчонке действительно пришлось нелегко, да? - Ради всего святого, иди спать, плакса. - На свою кровать? Я не см– - Продолжишь ныть, и будешь спать в коридоре. Казуми кивнула, еще плотнее прижимаясь к его кровати, прежде чем положить голову на его подушку. Она наблюдала со своего места на его кровати, как он роется в своем чемодане. К ее большому удивлению, он вытащил наушники, отключил их от своего телефона и бросил наушники ей. Он приземлился ей на колени, и она на мгновение уставилась на него. - Надень их и ложись уже спать, - посоветовал Бакуго, выключая свет. - И заткни уши, я тебя разбужу. Она открыла рот, чтобы возразить, но замолчала, заметив, что он снова садится в кресло. Он поставил будильник на своем телефоне, прежде чем выключить его, и, укрывшись одеялом, заснул. Решив сделать одолжение, она надела наушники с шумоподавлением, прежде чем завернуться в одеяло.

ılıılıılıılıılıılı

Казуми и Бест Джинс издалека наблюдали, как Бакуго разговаривает с какими-то детьми, которые остановили их на улице. Она завязала волосы на затылке в тугой хвост, заплетя их в косу, оставив две белые пряди и челку без внимания, несмотря на то, что стилисты Бест Джинс сделали это специально для нее. Его стилисты, похоже, отлично поработали с прической Казуми, хотя та и сказала, что ей больше нравятся два пучка. Но они настояли на том, чтобы поиграть с разными прическами, пока она проходила у него стажировку. Конечно, она снова накрасилась, так как в этот день они были в более людном месте. К счастью, ее не заставили надеть джинсы, в отличие от Бакуго. - Амано, какое твоё геройское имя? - внезапно спросил Бест Джинс. - Ты не указала свое имя, когда записывалась ко мне. Казуми улыбнулась - Это потому, что я хотела сказать вам лично. - О? Это большая честь для меня, - прокомментировал Бест Джинс, приподняв бровь. - Тогда какое оно? - Дульсет. - сказала Казуми, прежде чем взглянуть на него. - Вам знакомо это имя? - "Дульсет", что означает "сладкая и успокаивающая" – это слово он использовал для описания ее голоса. Бест Джинс удивленно приподнял бровь, его глаза внезапно расширились, когда он оглянулся на нее. - Дульсет... - Казуми отвернулась, пытаясь смахнуть слезы.

Три года назад...

Он никогда не забудет, как нашел двенадцатилетнюю девочку на обочине улицы; ее тело было избито, а по опухшему лицу текли слезы. У нее были черные волосы с проседью, а короткая стрижка, казалось, была подстрижена ножом, так как она была неровной и кособокой. Она просто сидела на тротуаре в разорванной кремовой рубашке и шортах безразмерного размера. Он никогда не забудет, как она подняла голову от земли, ее бледное лицо, обрамленное темными волосами, напоминало луну в темном небе. - Как тебя зовут? - спросил он, присаживаясь на корточки, чтобы быть с ней вровень. - ...Дульсет... Ему показалось, что это странное имя. - Ну, Дульсет, как ты здесь оказалась? После этого она ничего не сказала. Она хотела отказаться выслушивать его после того, как он назвал ее этим именем. Но в тот момент она решила произнести три простых слова, которые изменили его жизнь.

ılıılıılıılıılıılı

Джинс посмотрел на повзрослевшую версию тогдашней маленькой девочки; у нее было немного больше кожи на костях, что соответствовало ее взрослому телу, опухшие и красные глаза маленькой девочки, которую он встретил, теперь прищуривались и дразнили, когда она улыбалась. Она смотрела прямо перед собой, ветер отбрасывал с ее лица вьющиеся белые пряди – те самые белые пряди, которые были перепачканы грязью и кровью, когда он впервые нашел ее, теперь были совершенно белыми. Не говоря уже о том, как уверенно были расправлены ее плечи, а фигура - твердой и уверенной. - Ты прав. То, как человек представляет себя миру, говорит о том, кто он на самом деле. Вот почему для героя важно выглядеть сильным, потому что люди хотят зависеть от нас. - сказала Казуми, глядя ему в глаза. - Прошло всего три года с тех пор, как ты спас меня, но ты даже не смог меня узнать. Я выгляжу сильной сейчас, Джинс? Глаза Бест Джинса наполнились слезами, он был глубоко тронут тем, что он смог спасти ее в ту роковую ночь. Что он смог до такой степени изменить жизнь одного человека. - Казуми... Прежде чем он смог продолжить, она рассмеялась, заметив, что Бакуго кричит на детей, с которыми разговаривал. Она бросилась к Бакуго, не раздумывая, схватила его за плечо и мягко оттолкнула в сторону. Маленькие дети смотрели на нее полными надежды глазами, когда она присела на корточки, чтобы быть их ростом, и заговорила с ними, заправляя выбившуюся прядь волос за ухо маленькой девочки. Бакуго посмотрел на нее с раздраженным выражением лица, и его лицо расслабилось, когда он услышал, как она мягко отчитывает их за то, что они действуют Бакуго на нервы. Бест Джинс прерывисто вздохнул, пряча улыбку за воротником, наблюдая за ней.

ılıılıılıılıılıılı

- Вы оба отлично поработали, я надеюсь увидеть вас на следующих стажировках. - сказал Бест Джинс двум студентам, которые были перед ним. Он попросил этих двоих задержаться, когда все остальные стажеры уйдут. - Да, да, увидимся в следующий раз, старик. - грубовато ответил Бакуго, с легкой улыбкой на лице присаживаясь рядом с Казуми. Казуми хихикнула. - Да, конечно! Увидимся в следующий раз, Джинс. Бест Джинс улыбнулся двум своим ученикам. Несмотря на то, что у него из-за Бакуго иногда болели уши и временами его было трудно выносить, он действительно полюбил этого крикливого парня. И он был уверен, что после такого опыта Бакуго тоже проникся симпатией к профессиональному герою. - Присмотри за ним, Амано, ладно? - слегка поддразнил его Бест Джинс, отчего лицо Бакуго исказилось от злости. - Эй! Тебе следовало бы сказать это мне. - парировал Бакуго. - Это у нее вечно неприятности. - Значит, ты собираешься присматривать за мной? - сладко спросил Казуми, улыбаясь за воротником как делал это Бест Джинс. - Ты чертова массовка, - Бакуго раздраженно положил руку ей на голову. Казуми раздраженно скривилась, сбрасывая его руку со своей головы. - Твоя рука весит тонну, Кацуки. - пожаловалась Казуми, а Бакуго посмотрел на его руку. – Я позабочусь о том, чтобы у него не было неприятностей, по крайней мере, до тех пор, пока мы не пойдем к тебе на стажировку в следующий раз, Бест Джинс. Бест Джинс усмехнулся - Я не сомневаюсь, что вы будете присматривать друг за другом. - Казуми повернулась, чтобы уйти, приглашая Бакуго следовать за ней, пока не заметила, что он не сдвинулся с места. - Кацуки, ты идешь? - спросила Казуми, наклонив голову. Бакуго оглянулся на нее, прежде чем посмотреть на Бест Джинс. - Вообще-то... Встретимся в отеле. - Бакуго сказал это на удивление спокойным тоном. Она пожала плечами, предполагая, что это, вероятно, было что-то личное между этими двумя парнями. Она помахала Бест Джинсу на прощание, прежде чем покинуть его офис, и направилась в отель, чтобы собрать оставшиеся у нее вещи. Бакуго закрыл дверь, убедившись, что она ушла, и повернулся к блондинистому герою, который внимательно наблюдал за ним, сидя на своем столе. - О чем ты хотел меня спросить, Бакуго? - спросил герой, опершись руками о стол. - Ты... Ты ведь знал Казуми до стажировки, не так ли? - спросил Бакуго, снимая перчатки с рук. - Я случайно услышал, как она разговаривала с тобой на днях, так что не лги. Бест Джинс тихо усмехнулся. Он все еще был застигнут врасплох прямолинейной манерой Бакуго разговаривать, даже после того, как провел с ним неделю. - Я действительно знаю ее... Я спас ее пару лет назад. - Бест Джинс честно сообщил ему об этом. Бакуго и Казуми на самом деле не особо общались – по крайней мере, Бакуго не слишком вежливо разговаривал с Казуми большую часть времени. Но, увидев, что Бакуго из кожи вон лезет, чтобы задать ему такой странный вопрос, Бест Джинс подумал, что, возможно, в их отношениях было нечто большее, чем он думал. - Спас ее? - спросил Бакуго. Бест Джинс откинулся на спинку стула, указывая на различные награды и газетные вырезки о себе, развешанные по стенам. Объявление о том, что он стал героем номер четыре, с гордостью красовалось в центре всего этого. - Ты видел все эти достижения? - Бакуго оглядел кабинет с легким благоговением. - Она - причина всего этого. Молодой парень снова повернул голову к герою, широко раскрыв глаза. - Ч...Что? - Три года назад, Я возвращался домой с неудавшейся миссии и бродил по улицам Токио. Я был на грани того, чтобы отказаться от роли героя, пока не заметил Казуми. Бакуго наблюдал, как Бест Джинс отвел взгляд, его глаза были угрюмыми. - Она выглядела... избитой, мягко говоря. Как будто родители только что бросили ее на улицу. В тот момент я почувствовал себя нужным, и это заставило меня вспомнить, почему я хотел быть героем в такой мрачный момент своей жизни. - Ты знаешь, что с ней случилось? - спросил Бакуго через мгновение, впитывая информацию, которую только что сообщил ему Бест Джинс. - Нет, до сегодняшнего дня мы не знаем слишком много. Только комиссия общественной безопасности героев, которая забрала ее из рук моей компании, знает, что случилось. С тех пор ее отдали какому-то опекуну. Бакуго почувствовал, как у него перехватило дыхание. - Единственное, что нам сказала комиссия, это то, что над ней издевались... а возможно, и того хуже. Видеть ее сейчас... такой впечатляющей и взрослой, это приятно. Я могу умереть в любой день и чувствовать себя удовлетворенным, зная, что я изменил одну жизнь, пока был жив. Но я беспокоюсь о пути, которое она предприняла, чтобы оказаться в том положении, в котором она сейчас находится. Бакуго почувствовал, как чья-то рука схватила его за плечо, глядя в глаза Бест Джинса. - Мы так и не поймали человека, который забрал ее, так что вполне возможно, что он все еще там. И с ее лицом, появляющимся сейчас в средствах массовой информации, это может быть еще более опасно. - его глаза потемнели. - Поэтому, когда я говорю "защищайте друг друга", я имею в виду это, Кацуки.

ılıılıılıılıılıılı

Примечания:
270 Нравится 86 Отзывы 119 В сборник
Отзывы (3)