Белый Командир

Понятное дело, встреча с Айсбергом так просто не закончилась. Мы продолжили разговор на разные интересные темы. Он проявлял искренний интерес к нашему путешествию и при этом был невероятно тактичен. Ему совсем не хотелось вызывать чьё-либо раздражение или другие негативные эмоции. У меня подобных эмоций не возникло, потому что сам Айсберг не вел себя угрожающе и не пытался меня запугать. Да он бы и не рискнул. Это могло бы закончиться для него совсем не так позитивно, как он мог бы надеяться. Сейчас в мире вообще не так много людей, которые могли бы позволить себе угрожать мне. Я чувствую в себе силу, и мир уже успел в этом убедиться. Так что… пытаться мне угрожать это дело неблагодарное. — Мистер Айсберг, — обратился я к нему. — Может быть, вы всё-таки сможете посоветовать мне какую-нибудь небольшую компанию по постройке кораблей? Я, конечно, вам доверяю, но было бы глупо не осмотреться вокруг. — Согласен с вами, — сказал он с улыбкой, поглаживая свою мышь. — Здравое мышление для бизнеса. Если хотите моего совета… есть на Уотер-Севене одна компания, которая может вам подойти, особенно если вы ищете что-то экстравагантное. Но… у них репутация так себе. В общем, ищите Катти Флама. — Он хороший плотник? — спросил Джон. — Ещё бы, — ответил Айсберг. — Если бы не его чрезмерная экстравагантность, он бы уже давно работал одним из старших мастеров в Галлеа-Ла. Возможно, даже был бы моей правой рукой. — Вот как, — задумчиво протянул Джон. — Звучит любопытно, — кивнул я. — А где мы можем его найти? — Где-то на нижних уровнях Уотер-Севена, — пожал он плечами. — Можете ещё поспрашивать о группе «Клан Фрэнки». Они помогут вам выйти на него. — Прекрасно, — кивнул я, не скрывая улыбки. — А что ещё вы могли бы посоветовать посмотреть на Уотер-Севене? — Ну-у, — задумался он. — Вы, наверное, уже заметили наш морской поезд. Можете прокатиться, если будет желание… хотя я бы не рекомендовал. Большинство маршрутов ведут на острова Морского Дозора или в центры власти Мирового Правительства. — Вот как, — протянул Джон. — А мы как раз думали немного прокатиться, пока строится наш корабль. — Можете рискнуть, — пожал плечами Айсберг. — Но если честно, я бы воздержался. Это всего лишь мой совет, не более. — Хорошо, спасибо за заботу. Разговор постепенно сошёл на нет, и мы покинули резиденцию Айсберга, направившись обратно к кораблю. На самом острове пока не было чем особенно заняться, хотя интерес к его устройству и истории у нас, безусловно, возник. Для перемещения по острову мы использовали уже знакомую лодочную систему и достаточно быстро спустились вниз. Двигаться вниз было заметно проще, чем подниматься — впрочем, это и неудивительно, ведь остров поднимается вверх. — О! Вы вернулись, — проговорила Марианна, сидевшая за мольбертом и что-то рисовавшая. — А мы с Робин гадали, когда именно вы появитесь. — Хах, — только улыбнулся я ей. Робин поднялась из каюты на палубу и посмотрела на нас с интересом. — Мы поговорили с мэром и главой крупнейшей судостроительной компании на острове. В общем, они предложили нам пару вариантов из этого журнала, но, если что, мы всегда можем обратиться к компаниям поменьше. — О, — протянула она и взяла журнал. Марианна тоже подошла поближе и с интересом заглянула в журнал. — Но ты сказал, что мы можем обратиться к компании поменьше? — уточнила Робин. — Верно, — кивнул я. — Айсберг сказал, что если мы найдём группу «Клан Фрэнки» и Катти Флама, они смогут сделать для нас более уникальный корабль. Компания «Галлей-Ла» может быстро построить только стандартные суда из каталога. А если нужно что-то более личное, то это займёт больше времени. — Вот как, — протянула Робин. — И что ты об этом думаешь? — Думаю, нам всё же стоит найти этого Флама. Возможно, он сможет создать для нас действительно выдающийся корабль для дальнейшего путешествия, — ответил я. — А зачем нам новый корабль? — удивилась Марианна. — Так получилось, что чтобы пересечь вторую половину Гранд Лайна, нам нужен корабль, построенный из древесины Дерева Адама, — пояснил я, пожимая плечами. — Вот так. — Хм, понятно, — приняла ответ Марианна. — Тогда да, нам нужно найти этого Флама. Поиск мы решили начать на следующий день. Сначала нужно было привести корабль в порядок... хотя бы убрать. Во время уборки я ощутил несколько заинтересованных взглядов. Кто-то наблюдал за нами из тени зданий или самих построек. Я не знал, чего они хотят, но пока не видел смысла нападать или предпринимать какие-либо действия. В этом не было необходимости, по крайней мере, мне так казалось. — За нами наблюдают, капитан, — произнёс Лин, который тоже заметил взгляды. — Что будем делать? — Пока ничего, — покачал я головой. — Пусть смотрят. Но будьте готовы к возможным проблемам или ненужным действиям с их стороны. — Хай, — коротко ответил он. Мы продолжили приводить корабль в порядок, а за нами всё так же продолжали наблюдать. Мы были настороже, хотя я не ощущал серьёзной опасности. Но проблема заключалась в том, что эти наблюдатели могли не представлять угрозы лично для меня, но для Джона, Робин или Марианны... вполне. Лин, если что, сумеет либо дать отпор, либо отступить. Спустя некоторое время наблюдатели ушли. Но это не значит, что я потерял их из виду благодаря своему Хаки Наблюдения. Вовсе нет. Я продолжал отслеживать их. Эта группа собралась в большом здании на верхнем уровне Уотер-Севен, с противоположной стороны от здания мэра. Вопрос у меня один: они наблюдатели от Айсберга, или нет? Если нет, то от кого? Если да… то зачем? — Что будем делать с наблюдателями? — поинтересовался у меня Лин. — Пока ничего предпринимать не будем, — ответил я. — Но будь готов в любой момент превратить этот город… в цирк с конями и ядерным фейерверком. — Это как? — удивлённо спросила Марианна, услышав мою фразу. — Я понял, капитан, — кивнул Лин, не пытаясь вникать в смысл сказанного. Робин тихо наклонилась к Марианне и шепнула ей, что я имел в виду. Та лишь кивнула и показала большой палец. После этого мы спокойно отправились отдыхать, слегка потренировались и просто расслабились. Особого желания идти в город не было, поэтому мы остались на корабле. Уотер-Севен ночью сильно отличался от того, каким мы видели его днём. Прежде всего освещением. Уровни города, водные пути и сами здания ярко сияли. Особенно освещены были доки, работа там не прекращалась ни на минуту. Люди продолжали трудиться над кораблями. Морской поезд, приходивший на станцию каждые пару часов, тоже был ярко освещён, создавая впечатление светящейся змеи, движущейся по своему загадочному маршруту. Под конец мы даже услышали его горн, он протрубил перед полной остановкой у станции. Ночь прошла для всей команды спокойно, даже расслабленно. Единственное, что меня немного беспокоило это состояние Джона. Он не пошёл спать, а занимался чем-то, перелистывая бумаги и журнал. Я решил не мешать ему, так как он был явно погружён в важное дело. Я чувствовал его волнение с помощью Хаки, а также его стремление что-то создать. Утро следующего дня встретило нас пасмурной погодой. На небе висели тяжёлые облака, пропитанные влагой и предчувствием мелкой мороси или странного дождя. Погода не располагала к активности. Хотелось просто запереться в каюте и пить горячий чай. — Капитан, — обратился ко мне Джон, наконец покинув своё убежище, где он провёл всю ночь. В этот момент я наблюдал за прибытием нескольких барж с древесиной в один из портов. Баржи охранялись парой кораблей, которые выглядели так, словно недавно побывали в серьёзной схватке. — Я закончил… — Что ты закончил? — спросил я, отвлекаясь от барж. — Я закончил проектировать корабль своей мечты, — немного смущённо сказал он. — Конечно, мои навыки пока не сравнятся с мастерством плотников «Галлей-Ла», но я тоже когда-то занимался строительством и проектированием судов. — Корабль мечты, — с интересом протянул я. — Хорошо. Показывай. Джон разложил передо мной несколько листов, взятых у Марианны. Это были чертежи корабля, над которыми он трудился всю ночь. Некоторые листы подробно изображали отдельные элементы конструкции, другие показывали облик корабля в целом, с разных ракурсов. Выглядело впечатляюще. Проект Джона представлял собой судно больше и внушительнее, чем наш нынешний корабль. В нём была отдельная кухня, медицинский кабинет для Чоппера, личные комнаты для каждого члена команды, а также общая комната в виде просторного зала для встреч. Также он предусмотрел спасательные шлюпки, отсеки для пушек, ядер, пороха и другого оружия. Вдобавок на корабле было достаточно места для припасов, хранения снаряжения и прочих важных вещей. Даже холодильная камера была предусмотрена. — А неплохо, — протянул я ему. — Лично мне всё это нравится. Но… стоит ещё спросить у остальных, что они думают. — Да, капитан, — ответил Джон с едва сдерживаемой радостью. Демонстрация плана корабля началась сразу же. Лин, Чоппер, Робин и Марианна внимательно выслушали всё, что Джон хотел им показать и объяснить. — Что вы скажете? — спросил Джон. — Если у вас есть предложения, я буду только рад. — Хм-м, — протянул Чоппер, разглядывая чертежи медицинской комнаты. Он посмотрел на меня вопросительно, словно спрашивал разрешения говорить. Я кивнул. Чоппер довольно прикрыл глаза и начал: — Очень здорово получилось, но эту комнату нужно немного доработать. Её нужно расширить. — Отлично, — кивнул Джон. — Что ещё стоит добавить, чтобы сделать лучший медицинский кабинет? — Ну-у… — протянул Чоппер, слегка смутившись. — Было бы хорошо, если бы на корабле был доступ к электричеству. — Доступ к электричеству… — задумался Джон и потер подбородок. — Хм-м, нужно будет подумать, как это реализовать… — Ничего страшного, — улыбнулся Чоппер. — Просто это было бы очень полезно. — Ага, — согласилась Марианна. — Я тоже так думаю. Тогда я бы могла больше рисовать — даже ночью. — Тц, — цокнул Джон. — Подумаю, подумаю… Надо найти лучший способ всё организовать. Ещё какие-то идеи? — Было бы неплохо, если бы ты добавил комнату для архивов, — спокойно сказала Робин. — Комната для архивов… — повторил Джон, записывая. — Думаю, это будет несложно. Даже не придётся увеличивать размеры корабля. — И ещё… камера для заключённых, — добавил Лин. — Если мы когда-нибудь возьмём пленника, не факт, что он окажется таким же спокойным, как та дозорная. — Конечно, — кивнул Джон и сделал ещё одну пометку. — Ладно, — проговорил я. — Пока можешь немного поработать над переделкой плана, Джон. А мы отправимся искать Катти Флама. Мы быстро позавтракали и после этого спустились в город. Уотер-Севен жил своей обычной жизнью, люди занимались делами, как будто нас вовсе не замечали. Но это было только на первый взгляд. Слухи уже распространились по городу, и мы ловили на себе украдкой брошенные взгляды. В этих взглядах чувствовались интерес, настороженность… и ещё что-то, что я не совсем понимал. Мы разделились на две группы и отправились на поиски. Робин пошла со мной, а Лин, Марианна и Чоппер другим путём. Уотер-Севен это огромный город, охватывающий весь остров. Это настоящий остров-город, и найти в нём одного человека может оказаться непростой задачей. — Ленард, — обратилась ко мне Робин, пока мы продолжали идти по улицам. — У меня есть идея. — Я внимательно слушаю, — кивнул я в ответ. — Почему бы нам не пройтись по разным… странным мастерским? — предложила она, с лёгким акцентом на слове «странным» и хитрой улыбкой на губах. — А мне нравится такая идея, — ответил я с улыбкой. У меня была похожая мысль, но втайне я просто хотел немного погулять с ней, подальше от остальных. Мы начали с самого верха, с представительских мастерских, где даже воздух был насыщен чувством важности и запахом денег. Первая из них называлась «Шип и Шпонка», филиал компании «Галлей-Ла». Здание выглядело как нечто среднее между мэрией и музеем: белый камень, массивные двери, табличка из полированного золота. Внутри нас встретил вежливый плотник в безупречной рубашке и с идеальной осанкой. — Добро пожаловать, господа. Чем могу быть полезен? — Мы бы хотели ознакомиться с вашими корабельными предложениями, — сказал я. — Разумеется, — с лёгкой улыбкой кивнул он. — Позвольте предложить вам наш каталог. Он протянул нам глянцевую брошюру и начал говорить о преимуществах их кораблей, а также о том, кто из известных персон ими пользуется. Стандартная попытка продать свой сервис. Проблема была в том, что даже если бы мы действительно захотели заказать у них корабль… они выглядели чересчур типовыми, без индивидуальности. — Выглядит интересно, — заметил я нейтрально. Робин лишь улыбалась. — Мне вот любопытно… Я завязал разговор о кораблях, чтобы незаметно перевести его к теме, которая нас действительно интересовала, к Кати Фламу. — Я как-то слышал, — продолжил я, — что в Уотер-Севене есть корабельный мастер по имени Кати Флам. Вы что-то о нём знаете? — Кто? — переспросил плотник, притворяясь, будто впервые слышит это имя. Но это была ложь… Он знал, просто не хотел ничего говорить. Ну да ладно. — Ничего не слышал о таком. Ну так что… какой из кораблей вам нравится? — Даже не знаю, — пожал я плечами. — У вас отличные корабли, без сомнений, но… в них не чувствуется души. Слишком всё по шаблону. — Тц, — раздражённо цокнул он и закатил глаза. Затем быстро убрал каталог. — Если вам не нравится — зачем тратить моё время? — Ладненько, — хмыкнул я в ответ. Мы покинули это заведение достаточно быстро и направились дальше. Следующая мастерская выглядела гораздо скромнее: простое большое деревянное здание с собственным выходом к одному из каналов. Прямо на воде стояло несколько лодок и барж, на которых трудились плотники и их помощники. Нас заметили сразу. К нам подошёл высокий мужчина с длинными усами, часть которых была окрашена в желтоватый, прокуренный цвет. — Кхем… Чем могу помочь? — спросил он, доставая сигарету из упаковки. Зажёг, затянулся. — Мы из компании «Кап и Дак». Готовы помочь вам в постройке или переделке корабля. — Нас интересуют разные модели кораблей, — сказал я. — Можно ли обсудить, какие у вас есть варианты? — Нуу… — протянул он. — Мы делаем только один тип «Капидак». А зачем вам корабль? — Для путешествия по Гранд Лайну и его дальнейшему пересечению, — ответил я. — А-а, — протянул он, снова затягиваясь. — Тогда мы вам не подойдём. Капидаки это торговые корабли. Они ходят только по этой части Гранд Лайна. И всё. — Хм, — сказала Робин. — А вы могли бы помочь нам найти одного плотника? Кажется, она решила не ходить вокруг да около. Я поддержал её кивком. — Спрашивайте, — кивнул он, не переставая курить. — Мы ищем плотника по имени Кати Флам, — сказала она. — Хм-м, — снова протянул он и медленно выдохнул дым. — Это имя мне знакомо. Но на верхних и средних уровнях вы его точно не найдёте. Только на нижних. Я не могу рассказать многого, но всё же… будьте осторожны. Он как мина. Никогда не знаешь, чего ожидать. Но ищите его именно там. Это всё, что могу сказать. — Нижние уровни, — повторила Робин. — Есть ли какие-нибудь детали, на которые нам стоит обратить внимание? — Даже не знаю, что сказать… — задумчиво протянул мужчина. — Его группа постоянно балансирует на грани закона. Сегодня они могут помочь бездомному, а завтра заняться разбоем. — Понятно, — кивнула она. — Что-нибудь ещё? — Девушка… — выдохнул он с раздражением. — Мне нечего больше сказать. Да и времени у меня нет. Работа ждёт. Удачи в поиске. — Спасибо за информацию, — бросил я ему в спину. — Пошли. Мы с Робин сразу направились на нижние уровни, следуя его совету. Мы уже были там раньше, но особо не задерживались. В целом, на Уотер-Севен мы провели не так много времени, чтобы успеть хорошо изучить всё. Нижние уровни оказались куда более оживлёнными, чем верхние. Можно сказать, здесь находилось настоящее «сердце» Уотер-Севен. Вокруг располагались всевозможные заведения: от таверн до мастерских, от рынков до подпольных казино. Именно здесь жили те, чья судьба сложилась не лучшим образом. Нижний уровень был прибежищем для уличной шпаны, контрабандистов и преступников всех мастей. — О-о, кто тут у нас идёт… — раздался неприятный, гнусавый голос, в котором звучала наглость и едва скрытая насмешка. Мы с Робин остановились и уставились на невысокого, полноватого парня с булавой в руке. Он стоял вразвалку, будто собирался строить из себя местного авторитета. Рядом с ним толпились ещё несколько человек, похожих на типичных подручных... серые, неприметные, с пустыми глазами. В отличие от них, их предводитель хотя бы выделялся наглым взглядом и кривой ухмылкой, которой он одарил меня. Я приподнял бровь, удивлённый, что какая-то мелкая банда решила нарываться. Робин скользнула взглядом по ним всем, и я почувствовал, как её пальцы чуть дрогнули. Она уже готовилась к чему-то. — Эм-м-м… чёрт… — протянул парень, мгновенно меняясь в лице, поспешно пряча булаву за спину. — Простите, мистер Ленард. Я сразу вас не узнал. В его голосе дрогнули нотки страха, а наглая ухмылка слетела, словно её и не было. — Ты так думаешь? — спокойно поинтересовался я, делая шаг вперёд. Под ногами хрустнул гравий, и бандиты едва заметно отшатнулись. Робин чуть сдвинулась в стойку, её глаза сузились. — Конечно, конечно, — замахал он руками, теперь уже торопливо. — Я ведь не очень высокий и довольно пухлый. Иногда не сразу всё замечаю… — Вот как, — хмыкнул я, не сводя с него взгляда. — Я забуду об этой встрече, но только при одном условии, если ты поможешь нам найти Кати Флама или клан Фрэнки. — Правда? — спросил он с надеждой, словно хватался за спасительную соломинку. — Да, — кивнул я. — Правда. — Отлично! — обрадованно воскликнул он, и в голосе его прозвучало облегчение, словно ему только что подарили второй шанс на жизнь. — Тогда я провожу вас прямо в бар, который принадлежит клану Фрэнки. Он находится на другой стороне Уотер-Севен, но туда добраться будет несложно… уж поверьте мне. — Вот и прекрасно, — кивнул я с улыбкой. Парень махнул своим подручным, и те сразу же бросились прочь, не желая ни драться, ни даже оставаться поблизости. Слишком хорошо понимали, чем для них может закончиться встреча с нами. Уровни нашей силы были слишком разными, и они это видели. Сам парень, который изначально хотел устроить нам «приключение», даже не думал убегать. Он прекрасно понимал, что это не просто бесполезно, а может быть и вредно для его здоровья. Каким бы он ни был отчаянным, редко кто готов рисковать жизнью, когда знает, что перед ним противник, значительно превосходящий его. Он вёл нас быстро и уверенно. У одной из станций на канале мы запрыгнули в небольшую гондолу. Она медленно скользнула по воде, направляясь к нужной части Уотер-Севен. Город вокруг почти не отличался от того, что мы видели раньше: те же узкие улочки, лавки, запахи жареной рыбы и солёной воды, звон колокольчиков над дверями магазинов. Иногда на нас попадали брызги из фонтанов, выбрасывающих в воздух целые потоки воды. Это путешествие можно было бы даже назвать романтическим… будь не столь подозрительная цель у нашей прогулки. — Нам нужно сойти на следующем переулке, — сказал наш невольный проводник, оглядываясь по сторонам. — А дальше минут десять пешком, и вы будете в баре человека, который вас так интересует. — Великолепно, — с лёгкой улыбкой отозвалась Робин, скрестив руки и лениво наблюдая за городом. На нужной остановке мы покинули гондолу и последовали за ним. В какой-то момент он замедлил шаг, словно высматривая что-то. Это немного настораживало, но я не чувствовал никакой угрозы. Постепенно становилось заметно, что эта часть Уотер-Севен выглядела беднее и неухоженнее, чем остальные. Улицы были темнее, мостовые разбитыми, а на обочинах попадались люди в состоянии сильного алкогольного опьянения. Некоторые из них просто лежали на земле, потеряв связь с реальностью. Воздух здесь был тяжелее. Смесь дешёвого алкоголя, дыма и солёной воды. — Н-да… — только и покачал я головой, глядя на всё это. — Вот бар группы Фрэнки, — сказал парень, поправляя булаву за спиной. Голос его стал тише, будто он не хотел, чтобы его услышали лишние уши. — Я внутрь не пойду… меня там не особенно жалуют. — Почему же? — спросил я с лёгким интересом, всматриваясь в странное здание впереди. — Да такое… — махнул он рукой, немного смущённым тоном. — Только никому не рассказывайте, но я однажды напился после удачного дела и попросил Фрэнки… э-э… сделать мне зондирование задницы. — Что?.. — переспросил я, не сразу поняв, что он только что сказал. — Чего? — А, — снова махнул рукой парень, покраснев и нервно оглянувшись. — Кто-то сказал мне про глистов… В общем, неважно. — Хмф, — фыркнул я, бросив взгляд на Робин. Та прикрыла рот ладонью, сдерживая улыбку, но её глаза откровенно смеялись. И я её понимаю. — Я могу быть свободен? — поспешно спросил он. Я едва кивнул, и он тут же развернулся и умчался прочь. Вполне понятно: если у него была возможность покинуть нашу компанию как можно скорее... он ею воспользовался. Бар клана Фрэнки выглядел… странно. Это было первое, что бросалось в глаза. Большое здание, словно собранное из обломков старых кораблей и заводских цехов, поражало своей эксцентричностью. Из стен торчали массивные металлические манипуляторы. Он были ржавые, но, похоже, ещё рабочие, как будто они ждали команды схватить неосторожного посетителя. Рядом возвышался огромный ветряк с лопастями, сваренными из металлических пластин, которые скрипели на ветру. От него тянулись десятки проводов, толстых и тонких, словно живые вены, сплетаясь в центральной части здания. Чуть поодаль, на платформе у воды, покачивалась огромная металлическая бочка с выцветшей надписью «КОЛА». Всё здание было перекошено в одну сторону, будто пережило бурю, и укреплено стальными балками, вваренными грубо и топорно. Они придавали постройке вид странной пародии на инженерное чудо. На крыше, из груды металлолома, труб и кабелей, торчала диковинная конструкция, напоминавшая то ли полумесяц, то ли фрагмент корабельного руля. Поверхность её облезла от солнца и солёного ветра, а краска местами отслоилась, словно старая чешуя. Всё вместе выглядело как результат фантазии инженера… немного не в себе. — Выглядит… аутентично, — произнесла Робин, окидывая бар внимательным взглядом. — Думаю, Марианне бы понравилось. — Может, позже она захочет его зарисовать, — согласился я. — Ладно, пошли. Мы направились к входу. У массивной двери на мгновение остановились. Она начала автоматически открываться . Давно я такого не видел. Изнутри потянуло прохладой и какими-то странными запахами. Не сказать, что неприятными… скорее, неожиданными. Как только мы вошли, перед нами открылся зал, выглядевший вполне прилично, по крайней мере, по местным меркам. Впрочем, для Уотер-Севен это место явно было чужим. Много неона, металла и стали. На стенах были экраны и различные технологические устройства, которых я никак не ожидал увидеть в подобном месте. Честно говоря, всё это напоминало бар из мира киберпанка, настолько он выбивался из привычной архитектуры острова. За барной стойкой стояла высокая женщина с длинными чёрными волосами. Как и положено бармену, она протирала бокалы. За широкой стойкой сидел только один человек. В углу находилась ещё пара посетителей, которые молча потягивали какие-то напитки. Парень у стойки повернулся к нам и замер. Его глаза, расположенные над металлическим носом, нахмурились и сузились. Мне стало интересно, что случилось с его носом, почему он заменил его на железный? Он что, переболел сифилисом или чем-то подобным? Он был одет в малиновую рубашку с короткими рукавами. Рукава скрывали бицепсы, но подчеркивали утолщения ближе к кистям. На шее висела тяжёлая золотая цепь. Пара татуировок в виде голубых звёзд сразу привлекали внимание. Парень отвернулся, но я продолжал ощущать его странную настороженность и напряжение. Время от времени он поглядывал в зеркальную поверхность над барной стойкой, стараясь следить за нами исподтишка. Мы подошли и сели рядом. Девушка-бармен подошла к нам. — Что хотите? — спросила она резко и немного грубовато, не поздоровавшись. — Мне пиво, — спокойно ответил я. — А мне яблочный сок, — сказала Робин. — Ага, сейчас, — хмыкнула она. — Что-то ещё или всё? — Пока всё, — ответил я, не обращая особого внимания на её агрессию. Хотя честно говоря, мне это совсем не нравилось. — Хорошо, — бросила она. Барменша быстро налила пиво и сок, поставила напитки на стойку и тут же положила рядом чек. Я глянул на него и положил деньги. Она сразу их забрала. Вполне понимаю, почему у этого заведения могут быть проблемы с прибылью... с таким-то отношением к клиентам. Кого-то это могло бы и задеть, но мне было всё равно. — И зачем вы здесь? — резко спросила она. — Мы ищем человека по имени Кати Флам, — спокойно сказал я. Парень в малиновой рубашке вздрогнул, услышав это имя, и начал бросать на нас ещё более настороженные взгляды. Мне почему-то кажется, что он узнал нас. Наверное, видел недавно на розыскных листовках. — Мы знаем, что он — участник группы под названием «Клан Фрэнки», — продолжил я. — Я бы хотел с ним пообщаться. Барменша быстро взглянула на парня в рубашке и уловила его короткий кивок. Похоже, это и есть тот самый человек, которого мы искали. Честно говоря, удивительно, что мы нашли его так быстро. Настоящая удача. Сто процентов. — Он не желает с вами общаться, — холодно произнесла барменша, скрестив руки. — Так что можете допивать свои напитки и проваливать. В баре воцарилась тишина. Лишь неоновый свет над стойкой лениво мигал, будто раздумывая, не погаснуть ли окончательно. — Удивительно, — протянул я, сделав глоток пива. Оно оказалось настолько отвратительным, что я едва удержался от того, чтобы не сплюнуть обратно. — И как вы вообще умудряетесь продавать такую мочу?.. Тьфу. Странно, что он сам не решается сказать мне это прямо в лицо. — Не нравится... проваливай, — огрызнулась она, и её рука скользнула под стойку. Металл звякнул о дерево. Там оказался револьвер. — Иначе мне придётся позвать Пульку. Я бросил на неё короткий взгляд и чуть наклонил голову. Если она думала, что сможет этим меня напугать, то глубоко ошибалась. — Он не может сказать это сам, — спокойно продолжил я, — потому что он просто слабак. Мои слова отозвались в тишине, как камень, брошенный в колодец. Парень в рубашке резко дёрнулся, будто я попал точно в цель, и сжал кулаки так, что костяшки побелели. — Не думал, что он окажется таким трусом, — добавил я, отпивая ещё глоток этой мерзости. — Я не слабак! — выкрикнул парень и рывком поднялся со стула. Его голос прозвучал резко, срываясь на злость и отчаяние. Он оказался выше, чем я ожидал, и сейчас нависал над нами, как рассерженный бык. — Кто ты вообще такой?! Я тебе ничего не скажу и ничего не покажу! — О-о, — усмехнулся я с лёгкой насмешкой, не отводя взгляда. — Кажется, кто-то наконец-то решился выйти из тени и показать себя. — Да как ты смеешь! — рявкнул он и ткнул в мою сторону пальцем. — Я не слабак! — Ну, если ты не слабак, тогда точно не побоишься ответить на пару вопросов, — покачал я головой, глядя на него с лёгкой усмешкой. — Нет! — отрезал он и резко мотнул головой так, что пара прядей его ярко-голубых волос упала на лицо. — Я вам ничего не расскажу! Даже не надейтесь. Ни слова. Он говорил резко, но я уже чувствовал, как внутри него борются злость и страх. — Даже по поводу корабля? — спросил я, чуть прищурившись. — Я хочу построить корабль, с которым смогу покорить весь Гранд Лайн. Катти Флам дернулся, словно мои слова зацепили что-то личное. Его взгляд на миг стал острым, почти хищным. — Я не скажу вам ничего о Плутоне, — выдохнул он с неожиданной яростью, и в его глазах вспыхнул странный огонёк... смесь гнева и какой-то решимости. — Вы никогда не получите чертежи. — Плутон? — переспросил я и перевёл взгляд на Робин. Та слегка приподняла брови, её глаза сверкнули интересом. — Значит, ты знаешь, как построить это оружие? Честно говоря, я и представить не мог, что окажусь так близко к подобной ценности. — Я скорее сожгу чертежи, чем отдам их вам, — отрезал Катти Флам, сжимая кулаки так, что побелели костяшки. — Мы не за ними пришли, — спокойно ответил я, глядя прямо ему в глаза. — Мне действительно просто интересно. — Все вы так говорите, — мрачно бросил Фрэнки, и в его голосе проскользнула горечь. — А потом первыми же бросаетесь за ними, как только появляется возможность. Я лучше умру, чем отдам вам чертежи. — Эй, парень, — сказал я, стараясь говорить спокойно и убедительно. — Не стоит заходить так далеко. Я правда не за чертежами пришёл. — Я тебе не верю, — резко бросил он и скрестил руки на груди, будто пытаясь спрятаться за этим жестом. Его челюсть сжалась, мышцы на лице напряглись. — Мне о тебе рассказал мэр Уотер-Севена, — решил я в последний раз попытаться наладить с ним нормальный контакт, глядя прямо ему в глаза. — Пф, — хмыкнул парень, но уголок губ всё же дрогнул — словно моё упоминание задело его, хоть он и старался этого не показать. — Ладно, — выдохнул я и в одно мгновение оказался у него за спиной. — Мне это уже надоело. Бар замер. Даже неон над стойкой словно перестал мигать. Воздух сгустился, как перед грозой, запахло металлом и страхом. Робин спокойно сидела с той же лёгкой улыбкой, но я уже почувствовал, как её плод активировался. Невидимые руки привязали барменшу к стойке. Она попыталась дёрнуться, но её запястье крепко держала чья-то невидимая ладонь. Пистолет так и остался под прилавком. — Мы начали знакомство не с той ноты, — сказал я тихо, но в голосе прозвучала сталь. Катти Флам застыл, как вкопанный. — Извини, что назвал тебя слабаком. Ты поможешь мне с кораблём или нет? Мгновение он стоял молча, сжимая кулаки. По шее скатилась тонкая капля пота. Возможно, я и правда слишком сильно надавил. — Нет, — наконец выдавил Катти Флам, но голос его дрогнул. Он пытался стоять прямо, но плечи всё равно предательски тряслись. — Ну и ладно, — спокойно сказал я, убирая руку с его плеча, словно ничего и не произошло. — Робин, пошли.