No Trace / Нет следа

Перевод
PG-13
Завершён
634
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
349 страниц, 146 169 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
634 Нравится 99 Отзывы 295 В сборник

12: Упорство

Настройки
Примечания:
“Вы уверены, что все в порядке? Я не хочу отнимать у вас время, ребята...” “Как я уже сказала, пользуйся ими, если хочешь. Мне все равно. У меня есть свои драгоценные малыши, которыми я могу похвастаться!” Хацуме стояла, прислонившись к окну, у своего стола. Она не потрудилась снять комбинезон и защитные очки, ее обычный жирный блеск был таким густым, что, казалось, доходил даже до волос. Она не смотрела ни на Изуку, ни на Су, ее сверкающий взгляд был устремлен вдаль, на одно из ее многочисленных творений. Не обращая на нее внимания, Су слегка закатила глаза и сказала: “Всё в порядке, Мидория. Серьезно. Я не очень беспокоюсь о спортивном фестивале в этом году. Я бы предпочла продемонстрировать идеальный продукт, а не то, что я придумала в первый месяц учебного года.” Она подперла подбородок рукой, оперлась локтем о стол и надула губки. “В любом случае, у нас нет шансов победить курс героев. Мы здесь просто для того, чтобы покрасоваться”. Хацуме вернулась в настоящее и хлопнула ладонями по столу. Она привлекла внимание всех, кто находился в радиусе нескольких парт, когда наклонилась, чтобы посмотреть на Су. “Ты мыслишь слишком узко!! Может, мы и не сможем превзойти курс Героев с помощью причуд или чего-то еще, что у них там есть, но мы можем использовать их, чтобы похвастаться нашими малышами!" Она оттолкнулась от стола и всплеснула руками, не заметив вздоха Су. "Они заставят моё оборудование выглядеть в сто раз лучше, чем оно есть сейчас!" "Ну, я бы хотел победить их. Или, по крайней мере, попытаться." Смущенно признался Изуку. Его рука постучала ручкой по раскрытому блокноту на столе, когда он посмотрел на Су, чьи надутые губки опустились от любопытства. "Но ты не ошибаешься. Студенты геройского курса - крутые ребята. Нам действительно придется выложиться по полной, если мы хотим победить." Услышав это, Су оживилась и слегка оторвала взгляд от своей руки. “О, да. Ты с кем-то из них дружишь, верно? Определенно с девушкой с розовыми щечками и дурацким реактивным двигателем.” Она хихикнула, когда Изуку встал на защиту чести своих друзей, и она пренебрежительно махнула рукой. "Я просто шучу. То есть, не совсем. Но нет, на самом деле, вот что я хочу знать." Она наклонилась ближе к Изуку, который раздраженно фыркнул. "Ты знаешь этого светловолосого парня с колючими волосами? Того, который выглядит так, будто последние пять лет ему каждый день гадят в обед?" Полузадохнувшийся смех, который издал Изуку, заставил Су подпрыгнуть. Он прикрыл рот рукой, но был недостаточно быстр, чтобы остановить это. "Мне... Мне жаль. Я этого не ожидал." Опустив руку, он показал, что его рот был плотно сжат, когда он пытался сдержать улыбку. "Да, я его знаю. А что?” "Я так и думала." Она глубокомысленно кивнула, и устройство на ее макушке подпрыгнуло в ответ. "Тогда мне нужно, чтобы ты попросил его оказать мне две услуги. Во-первых," Она подняла палец с обкусанным ногтем. "Не мог бы он, пожалуйста, быть менее раздражающим? Кажется, это становится проблемой для всех." Изуку расхохотался, и ему пришлось прикрыть рот обеими руками, чтобы сдержать смех. В средней школе его постоянно дразнили, в то время как Каччан был практически героем, перед которым преклонялись как ученики, так и учителя. Слышать, как кто-то смеется над ним, было настолько необычно, что он не смог удержаться от смеха. Озорная улыбка на лице Су сменилась гримасой боли, когда она подняла второй палец. “Во-вторых" Она опустила голову. "Может ли он быть с нами помягче завтра? Не может быть, чтобы он не был монстром, и я здесь просто для того, чтобы хорошо провести время, окей?" Все еще хихикая, Изуку опустил руки. "О, он никогда ни с кем не был мягок. Прости.” "Даже если я пообещаю перестать гадить ему в обед?" Изуку разразился новым приступом смеха, и Су, не удержавшись, присоединилась к нему. Они все еще болтали, когда Маиджима вошел в комнату, и только Хацуме, хлопнув себя ладонями по щекам, заставила его остановиться. Он полностью повернулся, чтобы бросить на нее свирепый взгляд, который она либо демонстративно проигнорировала, либо искренне не хотела замечать, а затем переключил свое внимание на их преподавателя. Что ж, перейдем к блокноту под его рукой. Он проследил линии дизайна на странице и попытался придумать возможные стратегии для разных этапов. Он смотрел спортивный фестиваль в UA по телевизору, сколько себя помнил, и почти каждое мероприятие он видел хотя бы раз. Это было сложно, потому что он не мог знать, какие испытания будут выбраны. Не помогало и то, что ему приходилось учитывать свои вспомогательные устройства и их эффективность. У него было всего несколько, и он должен был их учитывать. Потом, конечно, были индивидуальные бои. С этим он мог сделать лишь немногое. Он погрузился в свои мысли, бормоча что-то себе под нос и пытаясь прокрутить в голове всевозможные сценарии. Вот только время придумывать сценарии внезапно закончилось. “У нас целая школа первоклассных учеников, которые пытаются стать героями—” Все камеры, которые были направлены на Изуку в тот момент, когда эти слова слетели с губ Сущего Мика, увидели, как внезапно вытянулось его лицо. Неуверенная улыбка быстро исчезла с его лица и сменилась хмурым выражением. Решительно игнорируя голос Героя из-за шума, он смотрел на гигантских роботов, настроенных остановить их продвижение. Он явно не ожидал чего-то настолько... опасного. Это было заметно по тому, как его взгляд перебегал с робота на робота, а затем на студентов геройского курса, которые, не задумываясь, бросились в бой. Ему потребовалась секунда, чтобы избавиться от недоверия, но затем он бросился за ними. Тодороки, шедший впереди, уничтожил одного из них одним ледяным выстрелом. Кацуки почти предсказуемо прокладывал себе путь своими взрывами. Множество хитростей, используемых на курсе героев, чтобы остановить роботов, несомненно, впечатляло, но Изуку не мог позволить себе такой роскоши. Поэтому, когда он небрежно увернулся от робота и заметил на земле кусок металлолома, он, не колеблясь, бросился за ним. Тот был тяжелым. Слишком тяжелым, чтобы он мог его поднять, если судить по напряжению мышц его шеи и покраснению, залившему его лицо. Когда ему удалось снести голову роботу, который следовал за ним, тяжело дыша от усилий, он собрал всю оставшуюся у него энергию и направил ее к следующему препятствию. Прошло еще несколько секунд, а затем видео, проецируемое над столом Айзавы, замерцало и остановилось. “Что здесь пошло не так?” Айзава обошел вокруг стола и облокотился на него с пультом дистанционного управления в руке, глядя на свой смущенный класс. Все они смотрели на группу на экране, как будто могли дать ответ. Кацуки усмехнулся, откидываясь на спинку стула и поворачивая голову, чтобы оглядеть несколько рядов. "Розовощекая воспользовалась своей причудой, чтобы помочь глупому Деку” Уже упомянутые розовые щеки Урараки стали пунцовыми. Вздохнув, Айзава потер затылок свободной рукой. "Можно было бы выразиться и получше, Бакуго. Но да, это верно." Он перемотал видео секунд на десять назад, а затем снова нажал на воспроизведение, и весь класс наблюдал, как камера снова приближает маленькую группу, в которую входила Урарака. Она подбежала к сопротивляющемуся Деку и дотронулась до куска металла, который он держал в руке, и тот стал заметно легче. Он в замешательстве поднял глаза и увидел, что Урарака машет ему рукой, пытаясь проскочить мимо. Вместо этого, избавившись от лишнего веса, он бросил на нее непроницаемый взгляд и побежал впереди нее. Айзава снова поставил видео на паузу. “Почему это должно быть ошибкой?” В комнате воцарилась тишина, пока Цу нерешительно не подняла руку и не крикнула: “Это не должно было быть командным упражнением?” Айзава кивнул, когда его усталый взгляд упал на Урараку. Она кусала нижнюю губу, выглядя расстроенной. “Мы тренируемся, чтобы стать героями, не так ли?" В конце концов, сказала она, сдвинув короткие брови и напряженно сверкая глазами. “Он боролся! Было бы неправильно оставить его в таком состоянии”. "И каков же был конечный результат этой доброты?" Спросил он. Уверенность Урараки тут же поколебалась. Она отвела взгляд, игнорируя ярость, которую, как она чувствовала, исходила от Кацуки в другом конце комнаты. Помолчав, Айзава продолжил. Он не был зол, но в его тоне было что-то такое, что заставило его учеников поежиться на своих местах. “Доброту и жалость легко спутать. Я не думаю, что Мидория ожидал какой-либо помощи извне, и я сомневаюсь, что он этого хотел. Представьте себя на его месте, вы бы сделали это?” “Тц. Трудно представить себя беспричудным неудачником”. Все взгляды обратились к Кацуки, и на лицах его одноклассников отразилась смесь злости и недоверия. Он встретил их с довольно нейтральным выражением лица. “Ты не можешь просто так говорить такие вещи, чувак! Это ненормально!” Киришима выглядел обиженным за Мидорию. Прежде чем Кацуки успел загнать себя в еще более глубокую яму, как раз когда он открыл рот, чтобы сделать именно это, Айзава прервал его. "Беспричудный он или нет," Его тон был резким и не допускал возражений. "он победил вас в этом забеге и прошел кавалерийский бой, а также первый раунд индивидуальных боев. Я бы не недооценивал его. Пусть это послужит уроком тому, что отсутствие причуды не так уж далеко от психических отклонений, и что каждый может достичь своих целей, если захочет приложить к этому усилия”. Он посмотрел на Катсуки, который закатил глаза, прежде чем отвести их от взгляда своего учителя, а затем на Шинсо, стоявшего позади него. Он был несчастен с самого фестиваля, утопая в жалости к себе из-за того, что проиграл не только человеку без причуды, но и тому, кто даже не на геройском курсе. Это бесконечно раздражало Айзаву. Чертовы дети и их гордость. Подняв руку в воздух, Айзава указал на него и сказал “Продолжай”. "Не могли бы вы воспроизвести для нас победу Мидории в забеге? Я все еще не думаю, что понимаю это." Цу склонила голову набок, наблюдая за их учителем. Через пару мест от нее Урарака еще глубже вжалась в спинку стула. "Черт возьми, нет!" Закричал Кацуки, упираясь руками в стол и вставая, из его ушей практически валил пар. "Я не хочу видеть это дерьмо!" "Бакуго, сядь." Сказал Айзава. Его голос был ровным, но все еще достаточно властным, и Катсуки пару раз раздраженно вздохнул, прежде чем плюхнуться обратно на свое место. Как и было велено, Айзава быстро перемотал видеозапись гонки по минному полю, замедлившись до момента, когда Мидория катапультировался в воздух на куске металлолома, который он таскал с собой. Упершись ногами в плечи Кацуки и Тодороки, он опустил кусок металла на минное поле и полетел к финишной черте. "Вот чего я не понимаю, ква" Цу задумчиво посмотрела на потолок. "Если Очако использовала свою причуду с металлом, чтобы сделать его легче, то как Мидория смог вложить в него достаточно силы, чтобы взорвать мины?" "Урарака?" Взгляд Айзавы скользнул на пару сидений назад, чтобы посмотреть на нее. Девушка казалась слегка подавленной или, может быть, даже немного испуганной. Судя по тому, как Кацуки скрипел зубами, это было достаточно убедительно. "Это было, когда я... Отменила действие своей причуды." Пискнула она. "Что?!" Звук взрыва, который издал Катсуки, был слышен по всему коридору, где 1-H выполнял аналогичное упражнение. Изуку, сидевший на своем месте, понимающе вздрогнул. Су бросила на него быстрый взгляд, но Маиджима оборвал фразу на полуслове, и у него не было времени расспрашивать его об этом. " —личные фавориты?" Юме Казама, девушка пониже ростом, с длинной светлой косой, заплетенной за спиной, подняла руку. Ее пальцы возбужденно задвигались в воздухе. "ой! Коньки Шинохары! Они были такими классными. Она даже обогнала в гонке некоторых студентов геройского курса!" Просмотрев видеозапись, Маиджима вернулся к тому моменту, когда студенты стартовали со своей площадки. Шинохара уже надела роликовые коньки с усилителями сзади и стабилизаторами по бокам, на голове у нее был шлем, и как только наиболее воинственные ученики убрали часть роботов, она сбежала. Пламя, вырывающееся из задней части, было видно даже с более удаленных дронов. Щеки Рен Шинохары, сидевшей рядом с Казамой, покраснели. Она накрутила кончики одной из своих тонких косичек между пальцами. “Спасибо, президент. Они были классными..." Она поморщилась, "пока я не спрыгнула с края второго препятствия. Это произошло слишком быстро. Очень неловко.” "Для вас, учеников курсов поддержки," сочувственно вставил Маиджима, "спортивный фестиваль - это еще не все. Основное внимание уделяется геройскому курсу, поэтому мы, скорее всего, останемся в тени. Также, как правило, существует небольшое несоответствие, которое должно быть компенсировано использованием ваших вспомогательных средств, но, не зная заранее о испытаниях, трудно сказать, будет ли эффективным то, на что вы потратили свое время и усилия. Однако это также означает, что мы можем расширять границы нашего творческого потенциала, не беспокоясь о том, что нас будут слишком тщательно проверять. В конце концов, единственные, кто может быть заинтересован в вас, - это компании, которые ищут новые многообещающие таланты, и ваши родители”. Маиджима улыбнулся Шинохаре, которая откинулась на спинку стула и кивнула. “У вас, новичков, было довольно ограниченное время на подготовку. Поэтому я хотел бы сказать, что я был впечатлен качеством работы, которую вы все продемонстрировали. Даже если вы не прошли первый тур, вы должны гордиться тем, что учавствовали в фестивале. Если вы почувствовали, что это вас смущает, вам следует использовать это как трамплин для улучшения своей работы в будущем. В конце концов, лучший способ расти - это неустанные пробы и ошибки. Поняли?” Класс одобрительно зашумел, и Изуку почувствовал на себе пристальные взгляды, когда Маиджима упомянул о том, что он прошел первый тур. Когда он слегка повернул голову, чтобы посмотреть, испытывает ли Хацуме такое же беспокойство, он обнаружил, что ее глаза горят предвкушением. Это вызвало у него легкую тошноту, и он сглотнул, когда снова повернулся вперед. “Кто-нибудь еще хотел бы что-то сказать?” Спросил Маиджима. “Кроме тех двоих, которые прошли, мы обсудим их работу чуть позже”. Крупный светловолосый парень в другом конце комнаты, Дайки Ясуда, поднял руку. “Дымовые завесы Сакумы действительно замедляли учеников, которые недостаточно быстро покидали стартовую зону. Я действительно думаю, что это относилось и к некоторым из нас..." Он бросил взгляд на затылок Котоне Сакумы, и сидевшая несколькими местами дальше девушка с прямыми рыжими волосами, собранными в пучок, повернулась к нему, подняла большой палец и ехидно улыбнулась. Он закатил глаза, глядя на нее, и закончил: "Но это было эффективно." Маиджима слегка улыбнулся и перемотал видео еще раз к началу, но вместо того, чтобы двигаться вместе с дроном, кадры с камеры оставались неподвижными над все еще довольно большой группой студентов в начале. Яркие волосы Сакумы было легко различить в толпе, и он позволил им понаблюдать, как она достает из-за пояса три маленьких стеклянных шарика. Внутри они были серыми, и если бы они могли рассмотреть их поближе, то увидели бы, что они вращаются в своих контейнерах. Она бросилась бежать, время от времени роняя их на землю, и им удалось скрыть ее в клубах почти черного дыма. Она появилась с другой стороны от роботов, одетая в необычные защитные очки и респиратор медного цвета. В конце концов, люди начали выбираться из-за ее тумана, но к тому времени она уже давно исчезла. “Если вы не можете бороться, пройдите мимо и замедлите соперников”. Маиджима снова поставил запись на паузу и кивнул. “Неплохая стратегия, хотя и немного грязная. Она была хорошо реализована”. Пока Сакума сияла от комплимента учителя, Маиджима повернулся в другой конец комнаты. “Су, тебе есть что сказать?” Рука Су была поднята с тех пор, как Сакума закончил свой рассказ. Она указала большим пальцем через плечо на высокую девушку с оранжевой стрижкой "пикси". “Бот Накаджимы на "минном поле" был великолепен. Если бы она была ближе к лидерам, я думаю, она попала бы в топ-20”. Вице-президент 1-H наклонила голову и улыбнулась. Она ничего не сказала, хотя Казама, ее друг и президент класса, повернулась на своем месте и с улыбкой взволнованно постучала по столу. В конце забега Маиджима перемотал видео до минного поля и нажал кнопку воспроизведения, и учащиеся на экране начали осторожно перепрыгивать через мины, расставленные по всему полю. Некоторые люди пытались заскользить по льду, который Тодороки оставил после себя, но несколько человек случайно соскользнули и были унесены ветром. В начале прохождения препятствия Сумико Накаджима поставила четырехколесного робота на краю минного поля, чтобы проложить свой собственный путь. Ее одноклассники, впечатленные, что-то пробормотали себе под нос, когда бот рванул с места на скорости, достаточной, чтобы обогнать взорвавшиеся мины. Она последовала за ним по оставленному позади безопасному следу с торжествующей улыбкой на веснушчатом лице. Когда он поставил повтор на паузу, стало очевидно, что Маиджима согласен с мнением Су. “Когда ты отправила запрос, я не был уверен, что это принесет тебе много пользы, но наличие чехла для него на спине замедлило твою работу меньше, чем я ожидал. Отличный пример того, как творчески использовать возможности. И как доверять себе тоже”. Накаджима покраснела и смахнула руку Казамы со своего стола, ее улыбка была смущенной, но довольной. Сакума на другом конце комнаты сморщила нос и скрестила руки на груди, надув губы. "Кто-нибудь еще?" В ответ он услышал молчание. "Тогда ладно. Мы можем перейти к нашим двоим, которые продвинулись вперед." Изуку не смог бы еще глубже вжаться в кресло, даже если бы попытался. Ему пришлось целых двадцать минут наблюдать, как Маиджима рассказывает о каждом аспекте его выступления на спортивном фестивале. Класс был вынужден наблюдать за прыжковыми ботинками Изуку, которые он позаимствовал у Хацуме и Су, когда они легко перепрыгивали через второе препятствие в промежутках между забегами. Им также пришлось наблюдать, как он чуть не промахнулся и упал прямо на Шинохару, а лицо Изуку было багровым, пока они не прошли мимо него. Они также наблюдали за забегом Хацуме, и Изуку делал подробные заметки о предметах, которые она использовала; ее абордажный крюк вызвал у него особый интерес, хотя он думал, что мог бы усовершенствовать его. Может быть. Они наблюдали за его кавалерийским сражением целиком; ну, за ним и за Хацуме, хотя он проводил время, делая заметки о невероятных причудах своих товарищей по команде и соперников, вместо того чтобы наблюдать за собственной борьбой. Это было чудо, что он выжил, и, честно говоря, он должен был поблагодарить за это всех своих товарищей по команде. Они все сделали всё возможное, чтобы дать ему шанс пройти дальше. Наблюдать за индивидуальными боями стало не так интересно. Он прошел только первый раунд, его соперником был мальчик с фиолетовыми волосами, с которым он встречался в классе Айзавы, но он не был в восторге от победы. Единственной причиной, по которой ему это удалось, было непреднамеренное предупреждение, которое он получил от Каччана. “Я не понимаю, как тебе удается дружить с моими одноклассниками-идиотами”. Сказал он однажды по дороге домой, когда, нахмурившись, зашагал вперед. "Они просто нелепы." Изуку посмотрел на его затылок с большим раздражением, чем обычно. "Потому что они хорошие люди, Каччан. Может, тебе стоит дать им шанс. Будь..." "Если ты еще хоть раз произнесешь при мне слово “милый”, клянусь, Деку, я убью тебя." Рявкнул он. Изуку вздохнул. "Эти статисты не заслуживают того, чтобы я был милым. Особенно такой ублюдок, как Мозгоёб." Изуку с интересом поднял голову. “Мозго... Что?” Каччан оглянулся через плечо, но это его не впечатлило. “Ты слышал, что я сказал, чертов ботаник”. "Зачем так называть кого-то? Это звучит довольно грубо, Каччан." Тон Изуку был настолько суровым, насколько он был способен разговаривать с Каччаном, не подвергая себя риску получить пощечину. Другой подросток посмеялся над этим, но, к удивлению Изуку, ответил. "Потому что, очевидно, именно это он и делает. Промывает тебе мозги. Задает вопрос, а если ты ответишь, то ничего больше не сможешь сделать. Меня это серьезно бесит, он думает, что может победить меня каким-нибудь дешевым трюком. Или типа того. Он слаб. Наверное, самый слабый в классе с тех пор, как этого засранца винограда исключили в первый же день. Он пожалеет, что морочил мне голову, это уж точно.” Глаза Изуку загорелись. Причуда промывания мозгов. Это так круто! Ему пришлось задуматься, что же такого он заставил Каччана сделать, что тот так разозлился из-за этого. Как только они вернулись в дом, он устроился поудобнее, чтобы записать то, что ему рассказали, взволнованный перспективой увидеть эту причуду своими глазами. Этот разговор стал причиной того, что он взял с собой на фестиваль наушники с накладками на уши и ботинки для прыжков. У них отсутствовала связь, которая была раньше, но это не помешало им стать менее искусными в подавлении звука. Он носил их на шее на протяжении всего фестиваля, не забывая следить за мальчиком с фиолетовыми волосами, которого, как он узнал, звали Хитоши Шинсо, на случай, если ему понадобится применить их в любой момент. И, боже мой, он это сделал. Весь класс наблюдал, как он надевал наушники на уши, когда Сущий Мик крикнул: "Вперед". Они все увидели, как Шинсо выкрикивает оскорбления в адрес Изуку, затрагивает его друзей и демонстрирует свои способности в поддержке ученика, которые тот не мог слышать, когда шел вперед. Оглядываясь назад, он подумал, что в этот момент он слишком похож на Каччана. Двое слабых парней, оба, по сути, не имели причуд без способности Изуку слышать, сцепились, когда Изуку толкнул Шинсо, чтобы вытолкнуть его с ринга. Это было его единственной надеждой. Это была схватка, но половина его класса снова зааплодировала, когда он вытолкнул Шинсо за пределы поля и был объявлен победителем. Покончив с этим сражением, он увидел, как Хацуме выставляет Ииду дураком, и Изуку не мог не посочувствовать своему другу, который, сам того не ведая, изображал модель для ее “малышей”. Никто не приветствовал ее уход, как это было с Изуку, вместо этого большинство одноклассников качали головами от полной абсурдности происходящего. Маиджима пожал плечами и сказал: “Немного необычно, но ты определенно... ну, ты привлекла внимание людей”. Хацуме не возражала против осуждения своих одноклассников. Изуку растаял бы на месте, вознесся бы на небеса при мысли о том, что он пытался их разоблачить, но Хацуме была невозмутима. Она смотрела, как ее малыши работают, подперев подбородок обеими руками, с горящими от нетерпения глазами. Он не мог отрицать, что она производила впечатление. Пугающее, но впечатление. “Вы оба хорошо поработали и смогли достаточно далеко продвинуться. Изуку, твоя работа была простой, но эффективной, так что ты молодец. Хацуме, объем того, что ты приготовила, впечатляет сам по себе, даже без учета качества, которое ты продемонстрировала. Вы оба отлично поработали. Мы не будем утруждать себя другими матчами или церемонией награждения, поскольку с этого момента будут ребята с геройского курса. Но, может быть, кто-нибудь хотел бы что-то добавить, прежде чем мы продолжим? Есть вопросы?" Ясуда поднял руку. Когда его позвали, он перевел взгляд с другого конца комнаты на Изуку, который встретил его взгляд с озабоченной улыбкой. “Мидория, разве ты не проиграл после первого раунда?” В его голосе не было осуждения, хотя глаза сузились с чем-то похожим на подозрение. "Я понимаю, что Хацуме проигрывает, поскольку она показала все, что у нее было, и не хотела выигрывать, но я думал, ты хотел попробовать? Что заставило тебя остановиться?" Изуку выдержал его взгляд, с трудом сглотнув. Он не мог притвориться, что не ожидал, по крайней мере, какой-то травли от своих одноклассников, но он надеялся, что они просто отведут его в сторону, а не будут требовать ответа у него на глазах у всех. Все, включая их учителя. Он почесал в затылке и отвернулся. "Ой. Ну, на то была куча причин. У меня тоже не было ничего, что можно было бы использовать, а у моего противника была действительно сильная особенность, против которой ни один из моих предметов не был бы эффективен.” Он пожал плечами и снова встретился взглядом с Ясудой. "Поскольку у меня... у меня нет причуды" Среди студентов послышалось какое-то бормотание, заставившее его вздрогнуть, но он продолжил "Мне не на что было опереться. В конце концов, это сработало. Я все равно кое-что из этого извлек.” Изуку улыбнулся, застав Ясуду врасплох, но если у мальчика и были еще какие-то возражения, он их не высказал. Вместо этого класс вернулся в свою классную комнату. Когда несколько часов спустя их отпустили на обед, Спортивный фестиваль оставался горячей темой для обсуждения. В течение дня он почти ни о чем другом не слышал. Сокурсники останавливали его, чтобы похвалить за хорошо выполненную работу, и он принимал их доброту с раскрасневшимися улыбками и одобрительными возгласами. Когда он добрался до кафетерия, его поприветствовали Иида, Урарака и Цу, выражение лица последней выдавало их замешательство по отношению к своему новому товарищу по обеду. “Привет, ребята! Привет, Тодороки. Рад вас видеть”. Улыбка Изуку была теплой и искренней, когда он сел напротив Тодороки с тарелкой кацудона. Тот поприветствовал Изуку простым кивком, а затем наклонился, чтобы поесть собу. Переводя взгляд с одного на другого, Урарака наклонилась и прошептала на ухо Изуку. Ощущение ее дыхания на его ухе заставило его подпрыгнуть, и им пришлось подождать, пока Тодороки отвлечется, чтобы она попробовала еще раз. "Как тебе удалось убедить его поужинать с нами?" Наконец спросила она, широко раскрыв глаза. "Никто не мог сблизиться с ним с начала семестра. Мы все думали, что он просто... не знаю. Немного необщительный?" Слегка улыбнувшись, Изуку пожал плечами и поднес тарелку ко рту. "Давай просто скажу, что мы договорились?" Он откусил кусочек, очевидно, не в силах сдержать любопытство Урараки, хотя она и не стала настаивать. Когда он посмотрел через стол, Тодороки уставился на него, слегка прищурившись, но в конце концов снова сосредоточился на своем обеде, не сказав ни слова. Улыбка Изуку стала чуть шире при мысли о том, что он успешно завел с ним дружбу, хотя он по-прежнему хранил молчание. "Ты должен проиграть." Тодороки потянул Изуку в один из коридоров, ведущих со стадиона, и в нем была такая напряженность, что Изуку бросило в дрожь. "Правда?" Спросил он, склонив голову набок. "Но я с нетерпением жду нашего матча. У тебя потрясающая причуда, Тодороки, я бы хотел увидеть ее в действии” Тодороки долго смотрел на Изуку. "Именно поэтому тебе и нужно отказаться. Я не знаю, что у тебя за причуда, но я был бы удивлен, если бы она оказалась достаточно сильной, чтобы противостоять моей. Я не хочу, чтобы ты пострадал." "У меня нет причуды." Тодороки вздрогнул, его брови поползли вверх. "И все же я никогда не собирался сдаваться." “Тем более”. Тодороки выглядел слегка испуганным при мысли о том, чтобы избить парня с курса поддержки в прямом эфире. “Я не могу драться с тобой. Мидория, верно? Я не буду”. Они стояли молча. Изуку выглядел так, словно обдумывал это, но недостаточно усердно. В конце концов, спустя, как ему показалось, часы, он быстро выдохнул через нос. "Я подумаю о том, чтобы отказаться. При одном условии” Тодороки прищурился. "И что это за условие?" Изуку упер руки в бока и улыбнулся. "Иногда ты будешь садиться с нами за обедом." Его встретили растерянным молчанием, прежде чем Тодороки ответил просто “Что?” Изуку буквально излучал искренность. Если бы Каччан узнал об этом, его бы избили, но он не собирался сдаваться без борьбы. Только не такой, которая выставила бы его дураком в прямом эфире. "Я откажусь от участия в нашем матче, если ты пообещаешь иногда обедать с нами. Я, Урарака и Иида. Иногда Цу. Они все равно твои одноклассники, так что это не должно быть так уж плохо, верно?" Тодороки отнесся к этому с подозрением. Несмотря на большие невинные глаза Изуку и его манящую улыбку, он не понимал, почему тот так сильно хотел посидеть с ним, что пошел на такую сделку. Несмотря на это, пообещав не унижаться перед миллионами людей, он вздохнул. "Отлично. Иногда. Это действительно все?” Обе руки поднялись вверх, когда Изуку улыбнулся и признал “Да, это все”. Тодороки что-то искал на его лице. Пытаясь уловить хоть какой-то скрытый мотив или злой умысел. Озадаченный тем, что у него ничего не вышло, Тодороки в конце концов повернулся, чтобы уйти. “Хорошо. Мне нужно идти готовиться к следующему матчу. Прощай, Мидория”. ”Не могу дождаться, когда увижу это” сказал Изуку. "Удачи, Тодороки. Я буду болеть за тебя!” Тодороки зашагал прочь, слегка сбитый с толку, а Изуку смотрел ему вслед. Когда он завернул за угол, Изуку выдохнул воздух, который все это время сдерживал, и с облегчением вжался в стену позади него, ударившись головой о бетон. Увернулся от пули, вот так.
Примечания:
634 Нравится 99 Отзывы 295 В сборник
Отзывы (2)