Часть 8
14 сентября 2024 г., 01:58
Харви сидит на столе Мэта, а тот, зашивая перчатку, ворчит себе под нос, ругая кого-то, кого Харви не знает.
— Мы отправляем ей деньги, — говорит Харви. — Ведь её отец был одним из нас. Мы не оставили её без финансовой поддержки. Джо не знает об этом, как я поняла.
Мэт тут же отвлекается от перчатки и смотрит на неё:
— Ты ей сказала?
— Нет. Но странно, что ты не сказал.
— Это не то чтобы огромные деньги, Харви.
— Но это больше, чем зарабатываешь ты.
— Ты права, — Мэт откладывает перчатку, и его лицо становится враждебным. — Я откладываю всё на колледж. Хочу, чтобы она поступила в хороший.
— В таком случае у неё возник бы вопрос, откуда у тебя деньги.
— Она думает, что я зарабатываю больше. Что я откладываю. Тебя беспокоит, что я ей лгу? Или, может, ты переживаешь, что она недостаточно восхищена вами? Оказывается, Хедсы ещё и деньги ей отправляют. Вау.
— Нет, просто она думает, что вы нищие. Мне стало любопытно.
— Мой ответ тебя удовлетворил? — с раздражением спрашивает Мэт.
— Я хочу вернуть деньги, которые она отдала на ставку. Но я не знаю, как это сделать правильно.
Черты Мэта разглаживаются. Он какое-то время молчит.
— Я никогда не давал ей такие большие деньги. Она знает, что я не возместил бы ей такую сумму просто потому, что она так… ошиблась. В конечном итоге она бы поняла, откуда они.
— Я могла бы дать ей не деньгами. Я могла бы сделать подарок.
Челюсть Мэта напрягается, а взгляд становится острым.
— И, конечно, речь идёт о том, на что она копит?
— У меня есть хороший вариант для неё. Я могла бы поставить ограничения. Я могла бы научить её.
— Харви, ты здесь ради себя.
— Я здесь уже почти два месяца, а она постоянно мелькает перед глазами, — продолжает Харви, откидываясь назад и упираясь ладонями на стол. — Я могу помочь, я хочу, и мне несложно. И мне стало скучно.
Мэт смотрит в пол, пока его желваки играют.
— Я уже понял, что она сделает это. Но есть вероятность, что до своего совершеннолетия она переболеет этим. Она уедет в колледж, и там будут другие заботы.
— Она ни разу не говорила мне про колледж. Это не та мысль, которой она живёт, не то, чего она ждёт. И да, может быть, она переболеет, но не до того, как сделает это, а, возможно, позже.
— Я уступаю, а вы заходите всё дальше и дальше. Потом что? Потом она будет проситься в гонку? Она хорошая девочка, Харви. Она как светлое пятно на всём вот… этом, — Мэт поднимает руки. — Мне бы хотелось, чтобы она вырвалась из мрака, в котором мы живём, и у неё была другая жизнь. Но она тянется к вещам, которые… Я не понимаю, почему её тянет на тёмную сторону. Ты — тёмная сторона, Харви. Я тоже.
— Хотеть кататься на мотоцикле — это не тёмная сторона, Мэт. Мы говорим только об этом. Да и к тому же, имея новый мотоцикл, а не такую развалину, она перестанет пачкать вещи.
— Поверь, она найдёт где их испачкать, — усмехается Мэт. — Харви, мотоцикл — это тёмная сторона, потому что он не просто калечит, он убивает. И если я доверяю ей, то не доверяю другим. Но тебе ведь плевать, верно? Ты это видишь постоянно.
Харви не успевает ответить, она улавливает взгляд Мэта, который перемещается ей за спину. Потом Мэт встаёт на ноги. Харви оглядывается. В зал заходят трое мужчин. Харви снова смотрит на Мэта: тот теперь явно сильно напряжён. Даже встревожен.
— У тебя проблемы? — спрашивает Харви.
Мэт смотрит на часы, потом на Харви, и не успевает что-то сказать, как снова переключает взгляд за её спину. В зал входит Джо.
Харви выходит из кабинета и идёт в сторону Джо.
Мексиканец тем временем накрывает плечи Джо рукой и что-то ей говорит. Харви ускоряет шаг и уже через мгновение оказывается рядом.
— Привет, — она широко улыбается и отвлекает его внимание на себя. — Вот ты где, а я тебя ищу, — бросает она Джо, игнорируя заинтересованные взгляды мужчин.
— Ты кто?
— Рауль, пройди в мой кабинет, — громко говорит Мэт.
— А где «здравствуй, Рауль! Рад тебя видеть!» — усмехается мужчина и смотрит на Джо, потом на Харви.
Харви берёт Джо за руку и уводит в другой конец зала. Садится на скамейку, и Джо садится рядом.
— Кто это? — спрашивает Харви.
Джо вздыхает:
— Крыша. Если их можно так назвать.
Харви наблюдает, как за стеклом Мэт ругается с гостями. Через мгновение он толкает Рауля в грудь, а тот хватает его за шею и вбивает в стену.
— Крыша, говоришь, — тихо усмехается Харви. Джо лишь пожимает плечами. А потом её круглые зелёные глаза смотрят на Харви.
— Мы рядом с границей. Это нормально. Каждое заведение кто-то крышует. А мы… Мэт справляется.
— Справляется с чем?
— С тем, что они что-то требуют, — Джо смотрит в сторону кабинета, где Мэту, судя по всему, продолжают угрожать или что-то у него требуют.
Мэт открывает дверь кабинета, и его просьбы свалить слышит теперь весь зал. Джо вздыхает. Мужики, занимающиеся в зале, перестают делать свои дела и обращают всё своё внимание на Мэта, а точнее — на его гостей, которые осматривают присутствующих, оценивая обстановку. Потом те что-то говорят Мэту и начинают уходить.
— Иногда он плохо справляется.
— Что они обычно требуют?
— Слить бой, например. Спрятать у себя товар, принять участие в сомнительных сделках. Иногда просто требуют денег.
— От такой крыши нужна крыша.
— Точно, — Джо снова тяжело вздыхает. — Всё становится хуже. Требований больше. Он не умеет уступать. Слишком гордый.
Харви ничего ей не говорит, она встаёт с места и идёт к кабинету. Гости уже ушли, и она заходит внутрь, наблюдая, как Мэт стоит у стола, стиснув его руками. Дверь за ней захлопывается, и он оборачивается.
— Я могу помочь.
Мэт делает шаг назад и плюхается в старенькое кресло. Он склоняется к ногам и трёт голову пальцами.
— Я знаю, — он откидывается назад, прикрывая глаза. — Но ты сделала бы только хуже. Это не ваша территория.
— Они вернутся.
— Да. Знаю.
— Что на этот раз?
— Укрытие нелегальных мигрантов. Они требуют, чтобы я использовал своё место как перевалочный пункт. Мне не повезло, что эти улицы держат ослы, которые совсем не умеют работать тихо. Пару их мест накрыли рейды.
— Я могу помочь. Не напрямую.
— У тебя здесь есть связи?
— У меня везде есть связи.
— Всё не так плохо.
— Ну, — Харви пожимает плечами, — звучит вообще-то плохо.
Мэт смотрит на неё с недоверием.
— Зачем тебе это?
— Это не безвозмездно.
— Хорошо, и что взамен?
— Взамен ты позволишь мне взять с собой Джо на гонку послезавтра.
— Что?! Нет! — Мэт вскакивает на ноги.
— Ты можешь поехать с ней. Ты знаешь, что она бы очень хотела быть там.
— Чтобы она вообще помешалась на этом? — он снова начинает заводиться.
— Она и так помешана. Есть вероятность, что если она увидит своими глазами последствия такого выбора, то передумает. Это не слишком вдохновляющее зрелище.
— Этого не будет.
— У тебя есть время подумать, — Харви идет к выходу. — До завтра.
