Три жена

Глава 40 В тюрьме Титус и Леон рассадили нас по трем камерам. Братьев они посадили в одну, а нас с Дженни разделили. Дженни находилась между братьями и мной. Она прижалась к решетке, разделяющей нас, и прошептала мне. - Мне это не нравится, Лиса. Что будем делать? - Позволь мне посмотреть, смогу ли я поговорить с ними, - я взяла ее за руку и сжала пальцы. Вдруг в районе камер появился Титус и долго смотрел на Дженни. - В чем ты нас обвиняешь? - спросила я. Титус проигнорировал мой вопрос. - Мне нужно увидеть документы вас двоих, - сказал он, сердито посматривая на Дженни и поглаживая свой узкий подбородок большим и указательным пальцами. Я взглянула на Кольта и Сига. Мне нужно было убедиться, настолько ли опасен был Титус, насколько я подозревала. Взгляд ужаса на лицах обоих братьев подсказал мне, что я оказалась права. - Мы шли по тропе, - начала рассказывать я. - Под нами обрушилась скала. Нам удалось приземлиться на выступе, но рюкзаки перелетели через край и исчезли из виду. Наши кошельки и документы остались в рюкзаках. Через два дня мы добрались до дома миссис Джонсон, она была достаточно любезна и позволила нам остаться на ночь. Кольт и Сиг везли нас на автобусную станцию, когда твой друг докопался до нас. - Значит, ты бездомная бродяга? - объявил Титус. Я ощетинилась. - Нет, мы американские граждане, которые путешествовали по горам Аппалачи. Это тебе не захолустье какое-то и не страна третьего мира. Это Соединенные Штаты. Мы граждане этой страны. У нас есть права. Я имею право на один телефонный звонок. Мне нужно сделать его прямо сейчас. - Да, права, - фыркнул Титус. - У тебя есть четвертак? Все, что у нас есть - это платный телефон-автомат. Он остановился перед камерой Дженни. - Возможно, ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел, - сказал он, прислонившись к решеткам ее камеры. - Вы, мальчики, трахнули эту штучку прошлой ночью? - его усмешка была злой, он явно насмехался над Кольтом и Сигом. Кольт подошел как можно ближе к Дженни. - Оставь ее в покое, Титус, - прорычал он. - Она не та распутная шлюха, к которым ты привык. Она леди. - Возможно, я решил перебраться в другой мир, - Титус облизнул губы, и отпер дверь камеры Дженни. - Да, определенно, мне нужна леди. - Оставь ее в покое, ублюдок! - выкрикнул Кольт. - Она твоя девушка, не так ли? - Титус ухмыльнулся Кольту. - Тогда тебе, должно быть, понравится то, что ты увидишь. Он отстегнул дубинку от пояса и нахмурился. - Будь добра со мной, и тогда мне не придется использовать ее на тебе, -отвратительная ухмылка скривила его губы. Дженни прижалась к прутьям между нами. - Делай, что я скажу, - прошептала я ей на ухо. - Я не хочу никаких проблем, - сказала Дженни. - Если я сделаю то, что ты хочешь, ты отвезешь нас на автовокзал? - Ты слышал это, Кольт? - завопил Титус. - Твоя девушка только что предложила мне себя. Она будет делать все, что я захочу ради поездки на автовокзал. Прутья решетки уперлись в спину Дженни, когда Титус прижал ее и попытался поцеловать. Дженни отвернулась от него. - На пол! - прорычала я. Дженни тут же упала на пол, как мешок с картошкой, и, когда Титус поднял голову, чтобы взглянуть на меня, я ударила его кулаком в горло так сильно, как только могла. Он схватился за горло и развернулся, пытаясь закричать, но звука не получилось. Я знала, что его гортань сломана. Он навалился на решетку, и кровь полилась из его рта прямо на Дженни, которая все еще лежала на полу. Я протянула руку сквозь решетку, обхватила его рукой за шею и сдавила ее. Кровь брызнула повсюду. Дженни поднялась на ноги, глядя на свою окровавленную одежду. Она посмотрела на меня, и мне показалось, что ее лицо прямо сейчас лопнет от отвращения. - Ты готов повеселиться, Титус? - сказал Леон, входя в комнату. - Какого черта? Как ты думаешь, что ты делаешь? - закричал он. - Отпусти его, сумасшедшая сука! И тогда Леон совершил самую большую ошибку в своей жизни: он открыл мою камеру и напал на меня. Используя Титуса как опору, я пнула Леона в промежность со всей силы, которую только смогла найти в себе. Он согнулся пополам и упал на колени. Я бросила Титуса и, сцепив обе руки вместе, врезала Леону под подбородок, откидывая его голову назад и отправляя в нокаут. Я слышала, как щелкнули его зубы и захрустели кости. Кровь брызнула изо рта, и он упал на пол с глухим стуком. Я схватила ключи у Леона и отдала их Дженни. - Открой мальчиков, - сказала я. Дженни выглядела онемевшей и все еще смотрела то на Титуса, то на меня. - Ключи, детка, - сказала я медленно. - Открой дверь камеры. Я вытащила из кобуры Леона служебный пистолет, сунула его за пояс джинсов и натянула сверху рубашку, чтобы скрыть его. Как будто все еще находясь в шоке, Дженни подошла к другой камере и выпустила Кольта с Сигом. Кольт побежал к доске с ключами, где рядом с моим кнутом висели ключи от его грузовика. - Уходите, - прорычал он. - Забирайте мой грузовик и поспешите, прежде чем они придут в себя. - Они придут в себя не скоро, - сказал Сиг, пиная Леона. - Этот больше никогда не будет прежним. Я настояла, чтобы они ушли с нами. - Если вы останетесь здесь, вас обвинят в этом… в этой… - Бойне, - пробормотала Дженни. - Да, в этой бойне, - мне не хотелось смотреть в глаза Дженни. Я знала, что мои действия разрушили ее психику. Она видела, как я защищала нас с помощью пистолета или кнута, но она никогда не была свидетелем результатов моего участия в рукопашном бою. Я должна признаться, что мое отношение в драке “пленных не берем” выглядело крайне жестоко. Когда я ударяла кого-то, я не собиралась давать им возможность ответить мне. Мы заперли камеры и забрали ключи. Я взяла свой кнут и обернула его вокруг талии. - Мы сядем на переднее сиденье, - сказал Кольт. - Вы двое можете сидеть вместе сзади. Я скользнула на сиденье рядом с Дженни и захлопнула дверь, грузовик Кольта сорвался с места, сжигая резину и покидая автостоянку. - Где ты так научилась драться? - спросил Сиг и, когда повернулся, чтобы посмотреть на меня, его лицо выглядело по-новому. - Я закончила среднюю школу в гетто, - ответила я, не отрывая глаз от Дженни, затем обняла ее, и она упала на меня. - Все в порядке, милая? - прошептала я. Она кивнула, но не посмотрела на меня. Я почувствовала, что Дженни спрашивала у себя: сможет ли она вытерпеть рядом с собой жизнь секретного агента. Я решила позвонить Ли, чтобы агентство забрало нас с автовокзала. Я знала, где было спрятано видео, и вспомнила о всех зверствах, записанных на нем. Если бы я села вместе со своими напарниками и посмотрела эти доказательства, я понимала, что все это могло обернуться против меня. Поездка на автовокзал оказалась короткой. Сиг настоял, чтобы Дженни взяла его рубашку, чтобы прикрыть пропитанную кровью блузку. Мы попрощались с Кольтом и Сигом и поблагодарили их. Когда потребовалось, эти люди пришли нам на помощь. Мы были обязаны им. Внутри автовокзала я поговорила с мужчиной, который позволил мне воспользоваться его мобильным телефоном, и я позвонила Ли. - Слава богу, с тобой все в порядке? - спросила она, когда услышала мой голос. - Где ты? Я слышала, как Ли вздохнула, услышав мое местоположение. - Как, черт возьми, ты оказалась в Теннесси? - Это длинная история. Я расскажу ее тебе, когда ты приедешь сюда. Я дала ей адрес автовокзала и осмотрелась, пока она повторяла его мне. - Напротив зоны ожидания есть кофейня, - сказала я. - Мы будем там. Я слышала, как Ли набирала текст на клавиатуре. - Я запросила вертолет. Мы поторопимся. Лиса, не уходи оттуда! Я буду выглядеть полной дурой, если пригоню вертолет агентства, а тебя там нет. - Мы будем здесь, - я слишком устала, чтобы бежать дальше. Дженни заняла стол, а я, заказав кофе и сэндвичи, смотрела на свою жену, ожидая нашего заказа. Она наблюдала за мной со странным выражением лица. Когда нам поставили еду на стол, я прикоснулась к ее плечу. Она взглянула на меня и отвернулась. Я подумала, что она считает меня монстром. Я потеряла счет жизням, которые мне пришлось забрать, чтобы остаться в живых. Вероятно, она думает, что убийство стало для меня легким делом. Это не так, но я никогда не стесняюсь делать все, что нужно, чтобы защитить тех, кого люблю. Опуская трубочку в ее напиток, я наклонилась над Дженни и прижалась грудью к ее плечу. Легкая дрожь пробежалась по ее телу, и она покраснела. По крайней мере, у ее тела все еще была положительная реакция на меня. Мы ели в тишине и ждали, когда появятся люди агентства. Я посмотрела на свою жену. Она выглядела усталой и немного бледной. Меня больше всего беспокоило то, что она не флиртует со мной. Дженни всегда флиртовала со мной. Мы закончили есть и устроились в более удобных креслах в зоне ожидания автовокзала. Дженни молча свернулась калачиком на своем сиденье и опустила голову на плечо. Вскоре ее мягкое, размеренное дыхание подсказало, что она спит. Дженни знала, что я секретный агент Казначейства США. Знала об опасностях и проблемах моей работы, но никогда не сталкивалась с ними так близко и так активно, как в этом году. Она знала, как страстно я люблю защищать животных, которые уничтожаются людьми. Знала, что я сделаю все, чтобы защитить моих близких и мою страну, и всегда гордилась моей преданностью тому, во что я верила. Дженни сопровождала меня в книжных и документальных турах, всегда была гламурной частью моей работы, и это ей нравилось. Она любила эту сторону меня и моей работы. Теперь она познала темную сторону моей работы и темную сторону меня. Я попыталась представить себя на месте Дженни. Должно быть, очень тревожно узнать, что твоя жена, с которой ты прожила вместе уже десять лет, оказалась безжалостной убийцей. Одно дело знать, что твою жену на всех этапах обучения учили драться, а другое дело - увидеть это в действии. В течение всей нашей совместной жизни Дженни видела меня одетой гламурно, как она, и как вежливо я взаимодействую с обществом. Мы посещали кинопремьеры, благотворительные мероприятия по сбору средств и встречи в залах заседаний, одетые в современные модные одежды и высокие каблуки. В прошедшем году она видела меня только в джинсах и сапогах, и не раз была свидетелем того, как я убиваю. Я думаю, Дженни в первый раз разглядела все стороны моей личности - кто я такая на самом деле. Мне подумалось: сможет ли она полюбить обе моих грани так же страстно, как всегда любила женщину, которой считала меня. Я навалилась щекой на ее голову и заснула.