Глава 2 – Сэкщихаго щипо?
27 июля 2025 г., 22:23
Примечания:
Обратите внимание что именно с этой главы имена персонажей меняются с русского языка, далее русские имена не будут использоваться, для удобства.
— Что ты делаешь? — спросила Саша у Насти, что-то активно записывающей в блокнот.
— Словарь важных фраз для тебя?
— Ты все двадцать часов будешь это писать?
— А ты выучила что-то до отлёта?
— Всё, всё, я буду слушать музыку и рисовать.
Саша достала планшет из сумки и, взглянув в иллюминатор, вздохнула.
— Что-то случилось? — удивилась подруга.
— Я увижу его вживую и ещё и буду рядом целый месяц. У меня просто стресс, как спать вообще?
— Мы в самолёте, так что сидя, — рассмеялась Настя, похлопывая подругу по плечу, — я понимаю тебя, но чем больше ты об этом думаешь, тем хуже, лучше отдохни.
Саша кивнула и принялась рисовать, а Настя вернулась к написанию ну просто оооочень важных фраз.
Ураган мыслей мешал девушке сосредоточиться на рисунках, ее не покидало странное ощущение надвигающейся бури. Она не представляла, что это может быть, но чувствовала, что это пошатнет ее жизнь достаточно сильно для того, чтобы перестать идти к своей изначальной цели.
Подруга же с серьезным лицом, изредка хихикая, несколько часов без остановки записывала что-то в блокнот. Казалось, она вовсе не нервничает, словно знает, что произойдет, когда и как.
Через час к ним подошла стюардесса и предложила еду, обе девушки согласились, и поужинав, постарались уснуть.
Настя устала, поэтому уснула мгновенно, а вот Сашу всё ещё преследовало ощущение неминуемого пиздеца.
Она долго смотрела на небо сквозь иллюминатор, пока её веки не стали такими тяжёлыми, что закрылись сами собой.
— Прости, но мне кажется, если мы снова встретимся, боюсь, я не смогу быть твоим другом... — прозвучал знакомый мужской голос.
— Настя! — громко крикнула Саша, тряся девушку за плечи. — Просыпайся!
— Что такое? — спросила девушка, испуганно смотря на подругу.
— Ты меня напугала! — громко сказала та, выдыхая. — Ты тяжело дышала! Я подумала, у тебя приступ!
— Всё в порядке, просто кошмар приснился... — протянула девушка.
— Мне тоже... Ты не поверишь...
Настя заинтересованно посмотрела на девушку и та начала в красках описывать происходящее во сне.
— Ну и короче, после всего этого я захожу в комнату, а там Минги и Юнхо трахаются! Ты просто можешь это представить?
Девушка быстро замотала головой.
— И короче, они такие жамкают друг друга, а я стою такая, глазами хлопаю, челюсть до пола и...
Громко хохоча, Настя подавилась слюной и закашляла.
— А они мне такие: «Сэкхищаго щипо?» А я, блять, не понимаю.
Настя, вытирая слёзы с лица, вызванные комичностью ситуации, тихо шепнула подруге: — Хочешь заняться сексом?
— Ты чё?
Взглянув на охуевшее лицо Саши, девушка была уже не в состоянии что-то сказать и просто открыла блокнот и тыкнула пальцем, пытаясь хоть как-то отдышаться.
— «Сэкхищаго щипо?» «Хочешь заняться сексом?» — прочла Саша вполголоса. — Аааааааа.
Настя кивнула.
— Ооооо.
Рыжая удивлённо посмотрела на подругу.
— Спрошу у Минги при встрече! — уверенно сказала она.
Настя знала, что Саша спросит такое только если будет в хлам: несмотря на показную гордыню и дерзость, ее подруга не смогла бы вот так при встрече предложить парню переспать, особенно тому, кто ей нравится.
— А тебе что снилось? — внезапно спросила Саша.
— Кто-то говорит мне, что мы не сможем быть друзьями, и мне почему-то так больно от этого стало, показалось, будто я не могу дышать...
— А кто?
— Не знаю. Но кто-то такой же, как то одеяло, которое я тебе подарила год назад.
— Красное?
— Ага.
Девушка вспомнила толстое красное одеяло, которое делало мягкой любую поверхность: даже стеля его на пол, казалось, что лежишь на облаке. Несмотря на это, одеяло было очень тяжёлым и теплым. Они часто сравнивали с этим одеялом то, что казалось им невероятно мягким и тёплым. Сашу удивило такое сравнение подруги, но она поняла о чем говорила Настя и несколько раз кивнула.
— Пристегните ремни, мы приближаемся к аэропорту Инчхон, — раздался голос из динамиков. Голос продублировал новость на 4-х языках, и Саша уставилась в иллюминатор, наблюдая за посадкой.
Настя всё так же старалась сохранять хладнокровие, понимая, что сейчас будет очень много людей, и ей придется мириться с этим. Как бы сильно ни хотелось, чтобы было иначе.
Когда самолёт приземлился, девушки пропустили всех вперёд и вышли последними.
В центральном зале аэропорта Инчхон стояло двое мужчин с табличками, на которых были написаны имена девушек: Хана и Нами. Саша сначала удивилась, но потом вспомнила, как подруга говорила ей, что для корейцев слишком тяжело сказать «Александра» и «Анастасия», поэтому они выбрали временные имена — Нами и Хана. Нами — потому что это было имя любимейшего персонажа аниме для Саши, а Хана было выбрано Настей, потому что это звучит как цифра «один»; ей нравилось хоть в чем-то быть номером один.
— Добро пожаловать в Корею, мы сопроводим вас в Сеул, — сказал по-русски высокий кореец.
— Ого, — удивлённо приоткрыла рот Нами.
— Я переводчик и буду с вами в ключевые моменты, такие как подписание контракта, беседа с руководителем и прочее. Мне сказали, что вы в принципе неплохо говорите по-корейски, поэтому в обычные дни я вам не нужен. Очень рад вас встретить. — Парень протянул руку Нами.
Девушка хихикнула и жестом показала в сторону подруги.
Переводчик взглянул на девушку, что была значительно ниже его ростом и не особо выделялась внешне. Парень уже было хотел извиниться, но Хана его перебила:
— Не стоит извиняться, мы рады с вами работать тоже.
Нами кивнула и добавила: — Спасибо, сочту то, что вы нас перепутали, за невероятный комплимент моей красоте.
Она хихикнула и взглянула на переводчика.
Парень смущённо отвёл взгляд. Второй мужчина толкнул его локтем в бок.
— Ой, простите. Это менеджер Чон, он будет вам помогать при необходимости.
— Какие планы сейчас? — спросила Нами, оглядываясь по сторонам.
— Вы готовы провести диалог по контракту или вам необходим отдых?
— Да, мы готовы решить этот вопрос сразу по приезду, — серьёзно сказала Хана.
— Несмотря на перелёт почти в сутки?
— Да! — ещё более серьёзно сказала Нами, — иначе она просто не уснёт, и мне спать не даст.
Однако на удивление подруги, Хана уснула в машине по дороге в Сеул. А вот Нами всю дорогу до компании рассматривала кипящую в Корее жизнь через окно автомобиля.
— Я забыл уточнить, — перевёл парень слова менеджера, — вас устроит проживание в нашем общежитии или хотите в отель?
— Да, нас устроит общежитие, — негромко сказала девушка, улыбаясь.
Нами уже знала, как выглядит общежитие KQ, поэтому не раздумывая, согласилась.
Чисто, светло, но не очень просторно. Это был лучший вариант для девушек: в отеле было бы больше народа — это то, о чём подумала в первую очередь Нами, и только потом, что это поближе к Эйтиз.
Хотя кто знает, что на самом деле послужило реальной причиной такого выбора.
— Прошу прощения, я задремала, — тихо сказала Хана.
— Мы почти приехали, госпожа, так что вы вовремя проснулись.
И правда, на горизонте уже виднелось здание KQ Entertainment.
Машина остановилась у входа, и когда девушки вошли в компанию, первыми людьми, кого они увидели, был Хонджун, Чонхо и Юнхо.
— Сыдырастыбуйте, дорогие госыти, — уверенно произнёс Чон Юнхо.
Тори хихикнула, но по всем правилам вежливости ответила, используя корейский язык.
Он улыбнулся.
— Я рад с тобой работать, — произнёс Хонджун на корейском, подойдя к стоящей позади низкорослой девушке.
— Да, это взаимно, — ответила Хана.
— Не перепутал? — удивилась Нами.
— Я смотрел стримы и помню голос, — рассмеялся лидер Эйтиз, подмигивая девушке, задавшей вопрос.
— Меня зовут Чонхо, — сказал парень, улыбаясь, — буду рад сотрудничеству.
Девушки поздоровались с Хонджуном, Юнхо и Чонхо. Тут же менеджер напомнил, что нужно пройти в кабинет для подписания договора. Хана и Хонджун последовали за ним, а остальные участники группы пошли по срочному делу, объяснив Нами, что скоро вернутся.
Благодаря менеджеру и переводчику проблем с подписанием контракта не возникло, компания пошла на уступку, предложив процент от продаж сингла. Условиями контракта являлись передача авторских прав на песню, а так же помощь в её записи. Для образа решили использовать виртуального персонажа, что позволит Хане остаться неизвестной в плане личности.
Нами всё это время стояла в холле, читая строки в блокноте. Она считала, что подписание договоров — слишком для нее, тем более девушка приехала как сопровождающий.
— Сэкхищаго щипо? — раздался за ее спиной задумчивый низкий мужской голос.
Ошарашенная девушка обернулась: перед ней стоял никто иной, как Сон Минги. Прокручивая в голове способы оправдания, она просто кивнула, но забыла произнести слова извинений.
Глаза парня округлились, он внимательно осмотрел незнакомку, пытаясь понять, действительно ли девушка поняла, что он имеет в виду.
Нами посмотрела в блокнот и, увидев только что произнесённую им фразу, расхохоталась.
Не понимающий происходящего Минги спросил у нее, говорит ли она по-корейски или по-английски, но девушка пожала плечами и показала на блокнот.
Минги взял блокнот из рук девушки и указал пальцем на: «почему», затем «это здесь», «написать».
— Ааа, почему тут написано «сэкхищаго щипо»? — спросила Нами.
Парень кивнул.
Девушка начала искать подходящую строку. Внимательно наблюдающий за ней парень всё ещё пытался понять, кто она и что здесь делает.
— В чем дело? — спросил у Минги вышедший из кабинета Хонджун.
— У нее в блокноте написана фраза «хочешь заняться сексом», и я прочел ее вслух. Теперь пытаюсь понять, зачем оно ей, и кто она такая вообще.
— Я написала эту фразу в блокнот, чтобы она выучила ее и, если в клубе к ней подойдут с такой фразой, она точно знала, что ей надо держаться от этого человека подальше, — произнесла Хана, выходя следом за Хонджуном.
— Вот значит как, не знал, — ответил ей Минги. — Развернувшись к Нами, он поклонился и произнес русское слово: «Простите».
Девушка ошарашенно взглянула на парня.
— Я просто прочел это в блокноте и подумал, что ты извращенка, пробравшаяся в компанию. Прошу прощения, — серьезным голосом сказал парень и уставился на переводчика.
Оказалось, они просто друг друга не поняли. И, вздохнув с облегчением после выяснения причин недопонимания, Минги вместе с Хонджуном помогли девушкам найти их комнаты в общежитии. Оказалось, специально для них освободили одну из комнат, что предназначалась новым трейни.
— Если что, на крыше здесь очень красиво, — негромко сказал Хонджун, уходя, и потянул изучающего девушек взглядом Минги за собой.
— Я вообще не усну после этого! Как блять меня угораздило именно с этой открытой страницей стоять? — возмутилась Нами.
Хана, хохоча, плюхнулась на кровать и буквально тут же уснула.
— Вот же везёт, спит себе как труп, — буркнула девушка, присев на кровать.
— Сэкхищаго щипо? — прозвучал голос Минги в её голове.
— Да как же так, блять! Почему я кивнула?!