Юнги
Недавно я давал интервью для «Чосон Ильбо». Странного типа журналиста они мне прислали. Девушка. Ростом со взрослого мужчину. Держалась напряжённо и с ходу потребовала: «Скажите мне правду о себе». Каково? Мне это претит. Но если все эти люди оставляют меня в покое, я их тоже не трогаю. Многие авторы не любят давать интервью. «Всегда одни и те же вопросы» — жалуются они. Ну и что они ожидают услышать? Журналисты — это наемные рабочие, тогда как автор — штучный продукт. На днях мне снова вспомнилась та девушка. Затем возвратилось и то странное чувство. Думаю, время пришло. Я готов рассказать вам историю, открыть занавес своей жизни. Жду вас в субботу к половине пятого в ресторане «Кагава» в городке Холь. Чон Чонгук. Сколько времени просидел Юнги за столиком в кафе после того, как прочитал письмо? Он не имел понятия. Он как будто попал под чары. Магия слов, несомненно, существует. О Чон Чонгуке было известно немного. Если не принимать в расчет все титулы, которыми награждала его пресса: автор двух бестселлеров, современный Ким Дон Ин. Его книги были переведены на тридцать языков, два раза называли самым читаемым автором года. Хотя ему едва ли исполнилось тридцать лет. Вот и вся информация о Чон Чонгуке, которой располагал Юнги на данный момент. Не слишком много. Впрочем, другие знали не многим больше. Хотя его книги были известны всем, по-настоящему о Чон Чонгуке никто ничего не знал. Юнги невольно вздрогнул, когда открыл фото Чон Чонгука на своем ноутбуке. Поразительную красоту, как будто её недостаточно, эффектно дополняли глаза. Они смотрели поверх всего отрешенным, ничего не выражающим взглядом. И это он готов дать интервью? Одна эта новость может стать сенсацией. Удивительно, что своим откровением он решил поделиться именно с Юнги. И почему именно с ним? Ведь ничем необычным он не выделялся.***
Семья Юнги держала небольшую антикварную лавку на окраине Сеула. Точнее лавка принадлежала матери, но Юнги практически не покидал её. Ему здесь было всё знакомо с детства, запах старой кожи и пыльных газет всегда действовал на него успокаивающее. Обычно в лавке бывало немного посетителей. Иногда к ним заглядывали туристы. Они не задерживались надолго, ограничиваясь минутным пребыванием у порога, впитывая прохладный полумрак помещения, который приятно контрастировал с жарой, стоявшей по несколько месяцев. Постоянные клиенты посещали лавку нечасто и почти всегда по договорённости. Дело в том, что торговля антиквариатом лишь побочный бизнес для их семьи. Настоящая продажа ведётся вне стен лавки. Сделки, совершаемые его матерью, происходили всего пару раз за год, но зато позволяли держать на плаву семью и этот уголок антиквариата. Сам же Юнги специализировался на рецензиях и переводах с английского и французского языков. Его работы достаточно высоко ценились в узких кругах. До профессионала он ещё не дорос, но и любителем себя уже не считал. Его нельзя было назвать настоящим критиком или редактором. Юнги занимался всем понемногу. Он и интервьюировать-то совсем не умел. В его копилке было всего пару интервью, напечатанных в изданиях. Главным образом ради собственного удовольствия он записал несколько кратких историй друзей своей семьи. Его больше интересовали люди, прозябающие в тени великих современников. Ему нравилось подсвечивать их работы, которые интересовали лишь узкий круг специалистов. Изредка какая-нибудь из этих историй заинтересовывала издателя: как следствие, у Юнги появлялись печатные очерки. Один его очерк «Братская привязанность» попался на глаза редактору солидного издания и был включён в сборник эссе. Должно быть, именно этот очерк и привлёк внимание Чон Чонгука. Позже, возвратившись домой и просмотрев последние интервью и публичные выступления Чона, Юнги почему-то представил, что самое важное никто не замечает в этом загадочном писателе. Какая-то тайна почуялась Юнги за его ироничными рассуждениями. Возможно, просто показалось, ведь у него самого была тайна, которая принадлежала только ему. Возможно, он ошибся? В памяти некстати всплыло расплывчатое воспоминание о своём тщательно скрываемом от всех секрете. Ещё с раннего детства Юнги ощущал в себе какую-то незавершённость. Это зудящее чувство находилось с ним всегда, не оставляло ни на секунду, срослось с ним.***
Однажды маленький Юнги играл у ног матери, которая долго разговаривала по телефону. У неё было ностальгическое настроение, голос стал тревожным, и она предалась воспоминаниям. Юнги ничем не показывал, что слушает разговор, но невольно впитывал каждое слово. «Их разделили только через день, и малыш так рыдал, будто понимал, что это мог быть его братик. У меня сердце разрывалось… даже имени не дали… написали: «часть два». Что произошло с Юнги в этот момент? Всё в его голове мгновенно превратилось в хаос, а затем восстановилось уже в другом виде. У него отрезали часть. Часть его близнеца. Хотя он и был потрясён внезапностью открытия, но не удивлен. Вдруг сразу осознал то чувство незавершенности, с которым жил всё время. Едва уловимое изменение в пространстве справа от себя. В этот момент Юнги привычным движением наклонил голову вправо — неосознанная поза, которую он всегда принимал, испытывая какое-либо затруднение. Прежде он об этом не задумывался, но теперь понял: он искал своего близнеца. Искал там, где ему полагалось быть. Рядом с ним. Через пару лет Юнги нечаянно обнаружил старую обувную коробку с документами и давними открытками, которую его мама хранила под своей кроватью. В ней вместе с разными бумагами лежали два кусочка клеёнки, старых и сморщенных от времени. На одной полустертая надпись: «Мин мальч.», на другой: «Ч. 2». С тех самых пор Юнги всегда носил с собой кусочек клеёнки с надписью «Ч.2». Не расставался. Он хранил его глубоко в кармане или складывал за резинку белья, или в носок. Пока в его жизни не появился Чимин. С легкостью, свойственной ему во всём, он ворвался в жизнь Юнги и смахнул своим ветром пыль с его спокойствия.***
— Долго нам ещё ждать? Юнги нервно блокирует телефон и поднимает взгляд на Тэхёна и тут же резко мотает головой, силясь убрать с глаз отросшие пряди. — Немного опоздает. Он нормальный парень, хоть и странный немного. — В каком смысле странный? — Не знаю, слишком тактильный, привязчивый иногда. Тэхён недовольно повёл плечом. — Привязчивый — это как? — Иди в жопу, Юнги, задолбал расспросами. — Но мы ждём твоего друга, Тэхён, уже час. Я и тебя не готов терпеть, но теперь выяснилось, что и твой друг такой же. Я не хочу иметь дело с ненормальными, вы вгоняете меня в тоску. — А мне нравятся скучные зануды с отсутствием воображения, — раздается голос рядом. Юнги поворачивает голову и впервые видит его. Прямые каштановые волосы, бежевое худи и зелёный рюкзак. Чимин улыбается, щурясь от ярких лучей солнца. Тэхён поднимается и обнимает своего однокурсника. Весь следующий час они сидят в тени деревьев, и Чимин рассказывает, как они с Тэхёном столкнулись в первый день на факультете и подружились. В какой-то момент Чимин разворачивается к Юнги: — И с тобой мы подружимся, Юнги, — заявляет он. — Я сразу это понял. И Юнги чувствует, что это правда. Они подружились буквально за неделю. Крепко. Чимин сумасбродный, вечно спешащий куда-то. Неуловимый фанат всех сортов кофе. И Юнги в противовес ему: спокойный, размеренный. Человек самоирония, вечно закопанный в книгах. А где-то под зимнюю сессию Юнги чуть не свихнулся оттого, что Чимина нет рядом, а сразу после его возвращения с каникул, почувствовал, что его руки дрожат, когда он его касается. У Юнги к тому времени был не слишком большой опыт каких-либо связей. Серьезно он это не воспринимал. Просто предполагал, что когда-нибудь женится и у него будет семья и дети. Когда-нибудь потом. А сейчас Юнги получил удар под дых от прикосновения к Чимину и просто ошалел. Никогда подобного не испытывал. Ни с одной девушкой. Это его напугало. Серьёзно, но ненадолго. Потому что чувства к Чимину росли, развивались. Юнги хотелось, чтобы Чимин также нуждался в нем, как он сам. Ему казалось, что и Чимин к нему относится по-особому. Всегда рядом… с правой стороны. Он беспрестанно тормошил Юнги, бесконечно обижаясь на его колкости, но не отходил ни на шаг, пока обида не исчезала так же легко, как появлялась. Долго обижаться у Юнги не получалось. Как-то Юнги прочитал ревность в глазах Чимина при разговоре с однокурсницей. Тогда его охватила лёгкость. На секунду ему показалось, что ноги оторвались от земли. Юнги переполняли чувства, сдержать их и не расплескать становилось всё труднее. В конце концов всё это вылилось на Тэхёна, когда они брели вечером домой после вечеринки, упитые в хлам. Через несколько дней после этого Чимин заходит в магазин Юнги, останавливается возле полки с книгами. Задумчиво смотрит на Юнги и спрашивает: — Тэхён сказал, что тебе понравился парень с нашего курса. Это правда? Юнги меняется в лице. Он пятится назад и вздрагивает, когда натыкается на стену. Он не готов сейчас услышать от Чимина приговор. — Чимин, послушай, — негромко говорит Юнги, — это ничего не значит. Тебе не о чем беспокоиться. — Ты думаешь, я гомофоб и не стану с тобой общаться, когда узнаю? — Чимин пристально вглядывается в глаза Юнги. — В общем, да… Чимин подходит ближе, садится и опирается на край стола всем телом. Молчит некоторое время. — Мне тоже парень нравится, — произносит Чимин, — Просто охренеть как. Юнги распахивает глаза. Его рот то открывается, то закрывается. Он хочет что-нибудь произнести, но не может. Юнги пытается уйти, и Чимин хватает его за руку, возвращая к себе. Прежде чем он успевает возразить, Чимин накрывает его губы своими. Всего несколько секунд длится поцелуй, но через Юнги проходит волна электрического тока. Его лёгкие не успевают сделать вдох. Губы Чимина блестят, и щеки красные, он, кажется, тоже потрясён, но смотрит так нежно. — Мы поцеловались, — Юнги смущённо опускает взгляд. — Хорошо, что ты заметил, — Чимин также опускает голову и наблюдает за Юнги. Он проводит ладонью по руке Юнги и каким-то мистическим образом сводит его с ума. Где-то в этот момент Юнги понимает, что влюбился. Это был первый и единственный их поцелуй. Больше прикосновений не произошло. Не произошло срастания тел, душ, желаний. Чимин старался держать дистанцию, как будто тот порыв был выдумкой. Юнги не торопил события, он ждал. Он умел ждать. Его правая сторона тоже ждала. Ровно до того момента, как Чимин не познакомил его со своей девушкой. В ожидании смысла просто не осталось. Юнги ревновал и злился и, наконец, решился выяснить кто они друг другу. «Это только в твоей голове». Фраза застыла в сознании Юнги, впечаталась в кожу, проникла в кровь. Мир не рухнул. Ничего не изменилось. Чимин остался его другом. Каждый день Юнги ждал, когда его чувства к Чимину пройдут, испарятся, но каждую ночь, стоило закрыть глаза, всё равно видел его. Было так очевидно, что обида уничтожила в Юнги доверие, породила отчаяние. Но она ни разу и близко не смогла приблизить его к Чимину. Чувства всё так же обитали внутри, питаясь эфемерной надеждой.