Миллионы

PG-13
Завершён
5
Размер:
24 страницы, 9 609 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Явление второе: Беспринципные игры

Настройки
Прокурор Квак вошёл в квартиру, пропахшую кислотой испорченного риса, и оглядел занятых работой криминалистов. На сердце камнем лежали глухое отчаяние и ставшее привычным бессилие. Мужчина не мог не сожалеть об очередном самоубийстве человека, который, судя по коротким отчётам позвонивших ему детективов, был вовлечен в махинации с недвижимостью. Шагнув в комнату, где обнаружили покойного, прокурор окинул взглядом пронумерованные улики, рассеянно принял бумажник, который ему подали в полиэтиленовом пакете с лаконичным: «Это нашли рядом с телом», и изучил его содержимое. Жёлтый стикер с номером, подписанным «Господин Мён», мужчину совсем не удивил. В кармане завибрировал телефон. — Слушаю, — поднёс прокурор к уху смартфон. — Я совсем рядом, — ответил ему голос Джессики. — Позволите мне осмотреть место преступления? — Разумеется, приходите. Девушка прошлась по комнате так, словно бывала здесь не раз, тщательно оглядела разбросанные по полу бумаги с договорами аренды, изучила взглядом каждую мелочь на комоде и только после этого подошла к мёртвому телу, которое ещё даже не накрыли тканью. Квак До Су подошёл ближе, скрывая любопытство. Ему было интересно, как работает детектив, имя которого знали все его коллеги. — Вокруг рта и носа неявные кровоподтёки, — негромко проговорила Джессика, надевая белые перчатки. — Могу я?.. — взглянула она на патологоанатома, сидевшего на корточках напротив неё. Доктор кивнул, и девушка без промедления раздвинула губы покойного и изучила взглядом их внутреннюю сторону. — Целостность мягких тканей повреждена, — прокомментировала она. Заинтригованный, прокурор Квак шагнул ближе и присел на корточки рядом с девушкой. Оглядел ссадины на губах умершего и заметил, что зубы его тонким контуром обозначают багровые следы. — Он был задушен, — чувствуя лёгкое потрясение, заключил мужчина. — Я думаю, подушкой, — обронила девушка и взглянула на патологоанатома. — Если вы изучите носовую полость, возможно, найдёте частицы вон той подушки, — она повела подбородком в сторону тумбочки. Доктор ответил коротким: «Хорошо», Джессика же встала с шумным вздохом и резкими движениями стянула перчатки: — Готова поспорить, так убита каждая жертва в деле «королей вилл», покончивших самоубийством… — она оглядела вскрытую пачку таблеток от кашля, валявшуюся рядом с мёртвым телом, и тихо добавила: — Неплохая отмазка. — Хотите сказать, что каждого, кто участвовал в махинациях с арендой, убили люди господина Мёна? — Это только версия, — корректно ответила Джессика. — Мы поработаем над ней, — пообещал ей прокурор Квак. — Спасибо за помощь следствию, — тотчас поблагодарил он. Не удержался. Девушка нравилась ему всё больше. — Как вы думаете вывести господина Мёна на чистую воду? — спросил Квак До Су уже в своём кабинете поздно вечером, где он и Джессика с детективом Кимом уточняли последние детали задуманной ими операции. — Сыграете на его жажде власти? — Он уже её получил — по сути все банды сейчас в его кармане и будут вынуждены мириться с его условиями, — девушка, которая сидела, откинувшись на спинку стула, рассеянно подняла со стола пустой стаканчик из-под кофе. — Информация о том, что собранные Ли Дон Гилем данные у него, просочилась за час до смерти последнего. К тому же вторая флешка пропала, — напомнила она. — Что наверняка действует господину Мёну на нервы… Он не может потерять такие деньги, — пояснила она. Детектив Ким заметил, прежде чем затянуться: — Полагаю, теперь он ждёт, когда обладатель второй флешки заявит о себе. Если мы скажем, что данные о банковских аккаунтах у нас, — он внимательно оглядел Джессику, — наверняка ему потребуется проверка. — Её мы без труда пройдём, — девушка наклонила стаканчик, удерживая его одним пальцем. — Нам потребуется всего одна транзакция, чтобы вычислить нужную нам локацию… — А если господин Мён не поверит? — вмешался Квак До Су. Джессика усмехнулась и как-то цинично заметила: — Значит, у детектива Кима совсем плохо с блефом. Я думала, вы привлекли хорошего актёра, разве нет? Ким Ю Сон в ответ на её замечание просто рассмеялся, пока растерявшийся прокурор Квак пытался подобрать слова. — На самом деле, по этому поводу незачем переживать — это единственное, в чём мы не можем обмануть господина Мёна, — девушка обвела пальцем край стаканчика. — Нет аргумента убедительнее, чем деньги… После мы сможем выдвигать свои условия. — Получается, нам потребуется три встречи, — резюмировал Квак До Су. — Команды детективов будут рядом, в укрытии, — пообещал он. — Думаю, им стоит изучить местность на всякий случай. Вы уже проверили клуб? — взглянула Джессика на детектива Кима. Тот отвлёкся от схем, которые изучал, и кивнул. Следующие слова девушки заставили его забыть о бумагах: — Даже если всё выйдет из-под контроля, прокурор Квак, не останавливайте операцию. Квак До Су удалось скрыть замешательство: — Почему? У Джессики было такое лицо, будто ей совсем не нравилось то, что она говорит. Медленно, разделяя слова паузами, она заметила с невесёлой усмешкой: — Потому что именно в тот момент, когда преступник думает, что контролирует всё, он наиболее уязвим. Хотим мы того или нет, — она посмотрела на прокурора, — но нам придётся ненадолго передать власть над ситуацией в его руки. А иначе он опять сорвётся, и вы его не поймаете. Детектив Ким резко отложил бумаги: — Вы уверены, что готовы к последствиям? Из-за этого ублюдка с жизнью покончили десятки людей, а он продолжает махинации, — отрывисто проговорил он. — Невозможно подготовиться к последствиям, — грустно улыбнулась Джессика. — Всегда остаётся то, что мы не предусмотрели. — Мы должны рискнуть, — поразмыслив, решил Квак До Су. — Иначе будут новые жертвы. Тишина в его кабинете после этих слов воцарилась тревожная и тяжёлая. — У меня будет к вам одна просьба, — сказала девушка позднее, когда они с прокурором остались в кабинете одни. — Какая? — Есть некоторые… уступки, о которых в будущем я буду вынуждена вас попросить, — ответила Джессика. — Если наша охота будет успешной, и вы сможете заполучить желаемое и арестовать господина Мёна, — неторопливо проронила она, — закроете ли вы глаза на то, что, возможно, будет идти в разрез с вашими принципами? — Вроде разрешения получить конфискованные деньги во временное пользование? — резковато уточнил Квак До Су: девушка явно недоговаривала, и ему это не нравилось. К его удивлению, Джессика коротко рассмеялась. — А у вас хорошее чувство юмора, — с улыбкой заметила она. — И всё же… — Я уже пошёл на уступки, — вернул прокурор. — Считайте платой за вашу помощь. Джессика вместо ответа лишь склонила голову. Манипуляции ей совершенно не нравились, но выхода у неё не было.
Отзывы (3)