Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
199
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 752 страницы, 256 086 слов, 114 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник

Глава 31 — Кровавый кленовый лист: основные улики

Настройки
Утром в кабинете учителя было много людей, и это создавало неудобства для проведения расследования. Двое людей терпеливо ждали возможности. Был уже почти полдень. Сяо Лу и Ю Ханьцзян снова направились к ларьку с закусками. Вчера они ели лапшу быстрого приготовления два раза подряд, и теперь у Сяо Лу пропал аппетит, как только он ее увидел. Тем временем Ю Ханьцзян, естественно, взял миску лапши быстрого приготовления». Хозяйка закусочной уже знала их и с любопытством спросила: «Почему вы двое постоянно едите лапшу быстрого приготовления?» Сяо Лу горько улыбнулся. «Мы оба одиноки и работаем слишком далеко от дома. Мы не хотим идти куда-нибудь поесть и утоляем голод с помощью лапши быстрого приготовления». Продавщица любезно сказала: «Вы можете попробовать горячий горшок быстрого приготовления. Разве это не лучше, чем есть лапшу быстрого приготовления каждый день?» Сяо Лу спросил: «Есть что-то подобное?» Хозяйка достала миску и с улыбкой представила ее. «Ленивый горячий горшок. Дно сделано из химического материала, который нагревается при намокании. После заливки воды он автоматически закипит и приготовит верхний слой из порошка овощей и говядины для запекания». Сяо Лу редко ел фаст-фуд и не знал о существовании ленивого горячего горшка. Теперь, когда он услышал об этом от продавщицы, он внезапно проявил интерес. «Сколько?» «Две тысячи золотых монет». Ю Ханьцзян повернулся к Сяо Лу с глазами, полными ожидания. Сяо Лу коснулся 14 монеток в своем кармане и стиснул зубы. «Тогда я куплю два». Он действительно не хотел есть лапшу быстрого приготовления в третий раз. Он не ожидал, что это будет так дорого. У них было 17 золотых монет, и, исходя из того, что они тратили по два-три в день, они могли оставаться в этой секретной комнате только пять дней. Сейчас шел второй день, и тайна кленового леса так и не была разгадана. Хозяйку обуви не нашли, и приходилось спешить. В противном случае дело затянулось бы, и им пришлось бы расследовать его на голодный желудок. Не говоря уже о том, что им негде было помыться, и они могли спать только на жестком полу в коридорах… Чем больше он думал об этом, тем печальнее становился. Тем не менее, это было лучше, чем быть брошенным в Комнату Кошмаров. Сяо Лу купил горячий горшок и вышел из закусочной. Он улыбнулся Ю Ханьцзяну и сказал: «Я никогда раньше не ел такой вид горячего горшка быстрого приготовления. Вернемся в административное здание и наберем горячей воды. Это также даст нам повод прогуляться по кабинету». Судя по описанию, нижний слой был сделан из химических материалов, и лучше всего было добавить холодную воду. Можно было использовать и неочищенную водопроводную воду. Однако верхний слой предназначался для приготовления пищи. Если они хотели его съесть, им нужно было добавить кипяченую или чистую воду. Сяо Лу и Ю Ханьцзян пришли на третий этаж с горячими горшками и разошлись. В полдень в кабинетах было меньше всего людей. Некоторые были и вовсе пусты, а на дверях не было замков. Ю Ханьцзян сначала пошел в кабинет китайского и нашел расписание занятий учительницы, которая прервала разговор в тот день. Учительница по фамилии Линь преподавала в классах 3-4 и 3-5. Вчера у нее не было четвертого урока. Когда он зашел в кабинет биологии, там оказалась учительница, которая собирала домашнее задание. Глаза Ю Ханьцзяна быстро пробежались по рабочим столам в офисе и нашли стол учителя класса 3. Учитель, бывшая в кабинете, посмотрела на него с озадаченным выражением лица. «Вы кто?» «Я новый учитель. Могу я одолжить немного горячей воды? Я готовлю горячий горшок». Собеседница улыбнулась. «Да, автомат для воды там. Налейте сами». Ю Ханьцзян поблагодарил, налил воды в горшок и повернулся уйти. Сяо Лу проверил кабинеты физики и английского языка. Он также использовал причиной одолжить горячую воду. Приготовив горячий горшок, он поболтал с учителем в кабинете, прежде чем уйти. Два человека взяли приготовленные горшки и нашли место, чтобы сесть и обменяться информацией, пока горячий горшок заваривался. Сяо Лу заговорил. «У учительниц физики и английского вчера не было четвертого урока». Ю Ханьцзян сказал ему: «У тех двоих, которых я проверил, все утро не было занятий». «Другими словами, во время вчерашнего четвертого урока, когда произошел инцидент, все учительницы были свободны и имели достаточно времени, чтобы совершить преступление». Первым уроком был английский, и учитель отругала Ин Сяоя и отсадила ее в конец класса. Учитель физики также отругала Ин Сяоя, заявив, что она плохо сдала тест. Вчера утром у учительницы биологии не было занятий, и она не пришла сразу. Конфликта с Ин Сяоя быть не должно. Что касается учительницы китайского другого класса, она вошла в языковой кабинет и прервала разговор между классным руководителем и Ин Сяоя. Это было подозрительно. У этих четырех человек было время на совершение преступления, они могли носить обувь 37-го размера и были молодыми учителями в возрасте до 30 лет. Более того, их педагогические способности должны быть отличными, иначе школа не позволит им вести третий класс. Сяо Лу нахмурился и спросил: «Связаны ли эти четыре человека с падением пять лет назад?» Ю Ханьцзян кивнул. «Если кто-то из них причастен к падению пять лет назад, скорее всего, убийца — это она». «Я проверял классы и обнаружил, что у учителя физики 3 класса фамилия Сы. Ее зовут Сы Ци. Возможно, они кровные родственники с Сы Хань, погибшей пять лет назад?» Ю Ханьцзян ответил: «Фамилия необычная, но мы не можем судить только по имени». Сяо Лу согласился. «Да, мы должны найти другие доказательства». В этот момент из горячего горшка повалил пар, и стало ясно, что еда почти готова. Ю Ханьцзян сказал: «Поешь сначала». Двое людей открыли крышки и достали одноразовые палочки для еды, чтобы съесть простой горячий горшок. Пряный горячий горшок стимулировал вкусовые рецепторы, и Сяо Лу почувствовал, что его желудок наконец ожил. Он склонил голову и принялся с серьезным видом есть. Ю Ханьцзян увидел это, и глаза его невольно стали мягче. Он прошептал: «Ты ненавидишь лапшу быстрого приготовления?» Сяо Лу сразу кивнул. «Когда я учился в университете, я часто ездил домой на поезде, и в вагоне вечно царил запах говяжьей лапши быстрого приготовления. После этого я не хотел ее есть». Ю Ханьцзян вспомнил две вчерашние говяжьи лапши быстрого приготовления … он действительно обидел профессора Сяо. Он вздохнул и сказал: «Подожди немного. В будущем мы заработаем больше денег и сможем хорошо поесть. Я все еще должен тебе ужин». Сяо Лу улыбнулся. «Да, тогда я съем ужин из морепродуктов». В этом странном мире они не знали, когда они будут уничтожены. Еда с капитаном Ю была своего рода соглашением. Если бы они могли жить и зарабатывать больше денег, возможно, они смогли бы хорошо поесть в следующей секретной комнате? Тем не менее, он не ожидал слишком многого. Хорошо, что он мог купить горячий горшок быстрого приготовления в секретной комнате Черв. Если бы они были брошены в дикую природу в секретной комнате Пик без какой-либо еды, они стали бы гораздо более несчастными! *** После сытного обеда двое встали и вернулись в здание школы. Днем не было никаких новых улик. Полиция забрала учителя Цинь и, очевидно, не собиралась возвращаться в школу. В полицейском участке они проведут более подробный допрос учительницы Цинь. С этой точки зрения, новые подсказки, возможно, придется подождать до завтра. В конце концов, это была секретная комната класса C. Если бы улик было слишком много, мозги претендентов взорвались бы. В первый день Ин Сяоя упала со здания, и полиция приехала для расследования. Претендентам нужно было сделать предварительные выводы на основе допросов полиции. На следующий день полиция приехала забрать учителя химии и сообщила претендентам, что Ин Сяоя была отравлена, а источником яда были конфеты Ю Хуэя. Этот объем информации был большим, и претендентам нужно было много времени, чтобы ее проанализировать. Большинство претендентов, узнав на второй день, что Ин Сяоя была отравлена ​​, пойдут в химическую лабораторию убедиться, что дверной замок взломан. Из-за своей профессии Сяо Лу увидел, что Ин Сяоя была отравлена в первый же день. Двое мужчин пробрались в здание Шусян, чтобы провести расследование в первую ночь, и заранее узнали секреты лаборатории. Они сразу же исключили учителя химии из списка подозреваемых. Более того, они оба пришли к выводу, что проклятие было связано с падением из здания пять лет назад. Они порылись в школьном архиве и обнаружили, что умершей пять лет назад ученицей была Сы Хань. Двое мужчин в полной мере использовали преимущества своих профессий, и их расследование всегда опережало полицию. Когда на второй день полиция прибыла, Ю Ханьцзян обнаружил ключевую улику — туфли. Анализируя обувь, они обнаружили четырех подозреваемых женщин. Учителя английского языка, биологии и физики 3 класса и учитель китайского языка другого класса, не вовремя вошедшая в кабинет и прервавшая разговор. Все четверо успевали совершить преступление и могли носить обувь 37-го размера. Они вели занятия у этого или соседнего класса. Они могли найти подходящий предлог, чтобы отвести Ин Сяоя на крышу и столкнуть ее. У всех была возможность получить домашние задания Ин Сяоя и подделать ее почерк. Установление личности подозреваемых очень помогло в расследовании дела. Оставалось найти связь между этими четырьмя женщинами и умершей пять лет назад. Также была какая-то связь с книгой Се Синхэ ‘Граф Монте-Кристо‘. Ю Ханьцзян предложил: «Сегодня вечером мы пойдем в кабинеты и проверим их ящики столов. Мы обязательно что-нибудь найдем». В секретной комнате 2 черв важная подсказка находилась в сейфе кабинета. В секретной комнате 3 черв в ящиках подозреваемых должны быть какие-то подсказки. Сяо Лу нервно посмотрел на капитана Ю. «Ты хочешь вскрыть замки?» Ю Ханьцзян кивнул. «Я открою их с помощью проволоки и не оставлю следов». Вспомнив, как сегодня утром Ю Ханьцзян открыл замок здания Шусян, Сяо Лу отбросил свои тревогу. «Хорошо». Однако кабинеты учителей находились в здании Ханчжи. Здесь находилась комната охраны и школьный центр наблюдения. Было непросто проникнуть в кабинет на глазах у охранников. По крайней мере, охранники уйдут патрулировать после наступления темноты. Охранники заметили, что что-то было не так в здании Шусян прошлой ночью, и обязательно проверят его сегодня вечером еще раз. Ю Ханьцзян придумал замечательный метод. Как только стемнело, он быстро направился к зданию Шусян и бросил включенный фонарик в углу пятого этажа. Вскоре охранники обнаружили, что в здании Шусян снова горит свет, и двое дежурных охранников немедленно побежали проверить. Тигра выманили с горы. У Сяо Лу и Ю Ханьцзяна было достаточно времени, чтобы проникнуть в здание Ханчжи. Двое людей очень быстро взбежали на третий этаж и сначала воспользовались проволокой, чтобы открыть дверь кабинета китайского. Фамилия учительницы, которая случайно прервала разговор Ин Сяоя с классным руководителем, была Линь, и у нее была фотография в ящике стола. На фотографии было написано ‘Класс 2-7’. Учительница и одноклассники сделали групповое фото. Ю Ханьцзян увидел на фото Ин Сяоя и Се Синхэ. Сяо Лу тоже заметил это и указал на двух людей на фотографии. «Похоже, Ин Сяоя и Се Синхэ были одноклассниками и раньше. Эта учительница была их учителем языка. После второго класса они перешли изучать китайский язык к их нынешнему классному руководителю?» Ю Ханьцзян кивнул. «Эта учительница Линь вызывает большие подозрения. Она преподавала китайский язык у Ин Сяоя и должна иметь тексты, написанные Ин Сяоя. Скопировать и подделать предсмертную записку очень просто. Затем, когда она вошла в кабинет и прервала ее, лицо Ин Сяоя стало очень неприглядным, как будто она увидела привидение». Если подумать, это действительно правда. Ин Сяоя собиралась назвать причину снижения успеваемости, но вошла учитель китайского языка. Лицо Ин Сяоя побелело, и она не сразу заговорила. Классный руководитель больше не спрашивал и сначала позволил ей вернуться». В то время классный руководитель сказал: «Эта девочка влюблена, и ее успеваемость снизилась». Учительница произнесла несколько слов в знак согласия и, очевидно, не знала о семейной ситуации Ин Сяоя. Лазейка в виде извинений перед родителями в поддельной предсмертной записке имела смысл. Было ли простым совпадением, когда она открыла дверь кабинета и прервала вопрос классного руководителя? Сяо Лу и Ю Ханьцзян быстро обыскал стол учителя Линь и действительно нашли сочинения Ин Сяоя и Се Синхэ в нижнем ящике. Это открытие потрясло Сяо Лу. «Ин Сяоя и Се Синхэ — ученики, которым она преподавала два года назад. Зачем она до сих пор хранит их работы?» Ю Ханьцзян нахмурился. «Направление, в котором указывают улики, довольно очевидно. Давай продолжим поиски». Кроме фотографии и текстов, больше ничего не было найдено. Двое мужчин обыскали стоявший рядом стол классного руководителя. В ящике классного руководителя было полно транскрипций, материалов для домашних заданий, материалов уроков и языковых пособий по каждому экзамену. Не было никаких сомнений в том, что классный руководитель был действительно ответственным учителем. Два человека покинули кабинет китайского и продолжили поиски у учителя биологии. В столе учителя биологии не было чего-то необычного, только ящик с образцами растений. Учителя физики звали Сы Ци, и это была та же фамилия, что и у Сы Хань, упавшей со здания пять лет назад. Сяо Лу хотел сосредоточиться на этом столе, но был разочарован, обнаружив только различные наборы вопросов, работы по физике и множество учебников. Больше ничего не было. Двое мужчин наконец нашли кабинет английского. На столе учителя английского были милые суккуленты, толстый английский словарь и несколько папок. В одном ящике лежали контрольные по английскому, а в другом — обзорные материалы. Нижний ящик был заперт, и Ю Ханьцзян открыл его с помощью проволоки. Они обнаружили, что в запертом ящике была только очень толстая книга. Эта книга выглядела немного старой, а страницы пожелтевшими. Ее, должно быть, перелистывали много раз, и на обложке книги было написано: Le Comte de Monte-Cristo. Alexandre Dumas. Ю Ханьцзян не понял и повернулся посмотреть на Сяо Лу, но обнаружил, что тот побледнел. Не став ждать, пока Ю Ханьцзян спросит, Сяо Лу заговорил с дрожащими губами: «Граф Монте-Кристо, это французская оригинальная книга!» Выражение лица Ю Ханьцзяна резко изменилось. «Книга на французском? Верно, она преподает английский, а студенты факультетов иностранных языков обязаны изучать второй язык. Возможно, ее вторым языком является французский, поэтому она может читать книгу в оригинале?» Граф Монте-Кристо - это французская история 19 века, написанная знаменитым французским писателем Александром Дюма. Как предположил капитан Ю, люди, учившиеся в институте по направлению английского, обычно должны были выучить второй язык. Французский язык был одним из самых популярных вариантов, и многие студенты на отделении английского выбирали французский. Как всемирно известная книга, ‘Граф Монте-Кристо’ была переведена на разные языки. Китайскую версию было легко купить в нескольких разных изданиях. Однако купить оригинальную французскую книгу было не так-то просто. Люди, которые любили читать известные книги, обычно читали переведенную версию. Кто бы заплатил большую цену за покупку оригинальной книги? Только в том случае, если вам особенно понравилась эта книга, вы купите оригинальную книгу для коллекции. Сяо Лу посмотрел на старую книгу, которую, очевидно, не раз читали, и почувствовал, как волосы на его голове встают дыбом. В ящике учителя лежала книга Граф Монте-Кристо, и это был французский оригинал, что указывало на то, что она любила эту историю. Темой этой книги была месть… была ли она мстительницей? Во время первого урока учитель английского накричала на Ин Сяоя перед классом и попросила ее отсесть в конец класса. Ин Сяоя все время трясло, и она с трудом сдерживала слезы. Она начала плакать сразу после урока, и И Жу дала ей салфетки. Можно было объяснить это тем, что Ин Сяоя плохо сдала экзамен и плакала, потому что чувствовала себя обиженной. Другим объяснением было… она боялась учительницы английского языка и плакала после того, как та отругала ее. Возможно, не было совпадением, что учитель английского попросила ее и Се Синхэ перевести: «Моя семья проклята». Она была первой, кто произнес слово ‘проклятие‘. Слова, которые ее соседка по парте сказала, чтобы утешить Ин Сяоя, промелькнули в головах Сяо Лу и Ю Ханьцзяна одновременно. «Сяоя, ничего страшного. На этот раз ты не прошла тест, но в следующем месяце результат будет лучше. Чжан Цин, эта женщина свирепая, но она так относится не только к тебе. Она ругала многих. Не обращай на это внимания» Сяо Лу заговорил. «Чжан Цин? Похоже, мы упустили ключевой момент…» Ю Ханьцзян торжественно кивнул. «Да, имя учителя английского языка было раскрыто раньше всех учителей». Секретная комната уже давно показала им, что учительница английского не была простой прохожей. Ее звали Чжан Цин.
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник