Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
198
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 752 страницы, 256 086 слов, 114 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
198 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник

Глава 68 — 4 Черв: Чрезвычайно быстрый поезд

Настройки
Сяо Лу думал, что, вытащив карту 4 Черв, они сразу же попадут в мир секретной комнаты. Неожиданно двое вернулись в свое личное пространство. Сексуальная женщина в красном платье стояла у карточной стены и улыбалась им. «Вот мы и снова встретились». Сяо Лу поинтересовался: «Туз Черв? Разве мы не встречаем хранителей только после прохождения комнаты?» Туз Черв объяснила: «Ситуация четвертого уровня несколько особенная, и мне нужно подготовить вас, прежде чем вы приступите к испытанию». Она улыбнулась и щелкнула пальцами. Одежда на Сяо Лу и Ю Ханьцзяне сразу же изменилась. Их переодели в темно-синюю униформу. На них были фуражки, а манжеты одежды были украшены несколькими белыми полосами. На их черных начищенных ботинках не было ни пылинки. Форму дополняли белые рубашки и галстуки в сине-белую полоску. Это не было похоже на полицейскую форму. К какой профессии она относилась? Сяо Лу посмотрел на Ю Ханьцзяна. Его резкие черты лица всегда были привлекательными, но когда он носил форму, он был настолько красив, что невозможно было отвести взгляд. Его высокая стройная фигура была будто создана для униформы. Его талию опоясывал черный кожаный ремень,подчеркивающий его идеальное телосложение. Эта униформа выглядела ничуть не хуже его полицейской формы в реальном мире. Сяо Лу никогда раньше не носил униформу и чувствовал себя немного неловко. Ю Ханьцзян повернулся к Сяо Лу, и его глаза слегка просветлели. Сяо Лу склонил голову, приводя в порядок свою одежду, но, почувствовав на себе взгляд Ю Ханьцзяна, сказал «Моя одежда кажется немного узковатой». Ю Ханьцзян прошептал: «Нет… это очень мило». Пояс на талии подчеркивал его худощавое тело, которое легко можно было обхватить одной рукой. Несмотря на худобу, фигура профессора Сяо была пропорциональной. У него была тонкая талия и длинные ноги. Его улыбка в сочетании с униформой придавала ему очарование, так что Ю Ханьцзян не мог отвести глаз. Два человека смотрели друг на друга несколько секунд, прежде чем почувствовали себя неловко и отвели взгляд. Туз Черв стояла в стороне и с улыбкой сказала им. «Говорят, что мужчина в униформе становится более привлекательным. Вы двое чувствуете, что ваш напарник стал красивее?» Два человека: «...» Хранитель была достаточно любезна, чтобы подшучивать над ними. Сяо Лу взглянул на нее и спросил: «Есть что-то особенное в обстановке этой секретной комнаты? Мы переоделись, потому что будем играть определенные роли?» Туз Черв кивнула. «Да, это для того, чтобы вы могли испытать разнообразие секретных комнат. Для вашего удобства на этот раз вам будет дана роль. Пожалуйста, будьте готовы. Секретная комната 4 Черв вот-вот откроется…» В тот момент, когда она закончила, перед ними появился обратный отсчет с 10. Как только отсчет достиг отметки 1, у обоих людей одновременно потемнело в глазах. Когда они открыли глаза, то оказались в тесном пространстве, очень похожем на… верхнюю и нижнюю койки поезда? Сяо Лу появился в секретной комнате, лежащим на верхней койке. Он свесил голову вниз и увидел Ю Ханьцзяна, сидящего на нижней койке и смотрящего вверх. Они посмотрели друг на друга, и Сяо Лу сразу же улыбнулся. «Капитан Ю, кажется, это спальное купе поезда?» Ю Ханьцзян кивнул. «Да, судя по этой одежде, мы должны быть проводниками». Сяо Лу наконец понял. Униформа этого мира сильно отличалась от униформы реального мира. Она была облегающей и придавала сдержанный вид. Неудивительно, что они не смогли сразу понять направленность секретной комнаты. Похоже, что история 4 Черв произошла в поезде. В следующий момент в плавающем окне перед ними появилась подсказка. [Сяо Лу и Ю Ханьцзян, добро пожаловать в секретную комнату 4 Черв, Чрезвычайно быстрый поезд.] [С этого момента вы двое будете находиться в поезде в течение трех дней в качестве проводников.] [За эти три дня многое произойдет. Да, кто-то умрет в поезде.] [Пожалуйста, найдите убийцу как можно скорее. Воспользуйтесь полномочиями проводников и доставьте убийцу в помещение службы безопасности поезда. Дождитесь прибытия на станцию и передайте его полиции.] [Поезд прибудет на конечную станцию через три дня. Если к тому времени вы не поймаете убийцу, испытание будет провалено.] [У вас есть право проверять билеты и удостоверения личности пассажиров, но вы не можете применять против них силу, если не хотите быть выгнаны из поезда. Как проводник вы должны подчиняться приказам начальника поезда. У вас на поясе висит рация с подключенным к ней беспроводным наушиком, и начальник поезда в любой момент может прислать вам уведомление. Пожалуйста, обратите на это внимание.] [Поезд прибывает на станцию. Пожалуйста, будьте готовы.] …… В ушах раздался пронзительный гудок, за которым последовала трансляция: поезд КП-7311 прибывает на платформу 3. Сяо Лу и Ю Ханьцзян переглянулись и вышли из спального купе. Проводники, одетые в ту же форму, что и они, покинули свои места отдыха в соседних купе и быстро разошлись. Затем из наушника послышался голос мужчины средних лет. «Двум стажерам также следует выйти и проверить билеты. Один отвечает за четвертый вагон, а другой за шестой». Они должны были выслушать инструкции, передаваемые через беспроводную гарнитуру. Сяо Лу и Ю Ханьцзян не отставали от других проводников и по-быстрому ознакомились с планировкой поезда. Поезд по внешнему виду напоминал скоростные экспрессы в реальности. Это был девятивагонный поезд аэродинамической формы, с обтекаемыми линиями вагонов и кабиной машиниста, вытянутой в форме пули. Состав был выкрашен в белый цвет и имел пометку КП-7311. В девятом вагоне были спальные места проводников и комната безопасности. Вагоны 1-4 были сидячими. В каждом вагоне было 15 рядов по пять мест. Слева были три сиденья A / B / C, а справа — два сиденья D / F. A и F были у окон, а C и D — у проходов. Проход посередине по ширине был примерно как железнодорожные рельсы, что позволяло легко пройти даже толстому человеку. Вход осуществлялся через конец вагона рядом с туалетами, а выход с противоположной стороны. Вагоны 6-8 были спальными, по 8 четырехместных купе в каждом. Места нумеровались в соответствии с купе. Например, в первом купе были места 1A, 1B, 1C и 1D, где A и C были нижними полками, а B и D — верхними. В коридоре было очень просторно, а на противоположной от купе стене крепились откидные сидения. В вагоне №5 располагался вагон-ресторан, рядом с окнами располагались стулья и столы, накрытые чистыми и опрятными скатертями в сине-белую клетку. Поезд остановился на платформе 3. Проводники заканчивали последние приготовления, а пассажиры ожидали посадки. Сяо Лу и Ю Ханьцзян подошли к вагонам, за которые были ответственны, попутно разглядывая обстановку. Сяо Лу заявил: «Мы отвечаем за 4-й и 6-й вагоны. Будет ли погибший кем-то из этих вагонов?» Ю Ханьцзян нахмурился. « Убийство в поезде вряд ли будет простым, а наши вагоны разделены вагоном-рестораном, поэтому не получится общаться постоянно. Как только поезд отправится, будем встречаться каждый час в вагоне-ресторане для обмена информацией». Сяо Лу кивнул. «Хорошо». Он посмотрел в сторону 9-го вагона и задумался на мгновение. «Последний вагон — это комната отдыха персонала поезда. Мы тоже оказались в 9-м вагоне, когда только попали сюда. Ночью, когда проводники снова лягут спать, будет ли у убийцы шанс совершить преступление?» Ю Ханьцзян согласился. «Это возможно. В противном случае мы будем патрулировать вагоны, и у убийцы не будет возможности действовать». Они уже бывали секретных комнатах Черв и ​​знали, что некоторых событий невозможно избежать. В комнате 4 черв они временно получили статус проводников поезда, и это давало им не только преимущества, но и ограничения. Они должны были слушать инструкции начальника поезда, который наверняка не позволит им находиться в вагоне в момент убийства. В противном случае прохождение было бы слишком легким, ведь они могли бы постоянно наблюдать за пассажирами и не дать убийце совершить преступление. Сяо Лу оглядел поезд. «Если он весь будет заполнен пассажирами, то количество информации в этой секретной комнате будет намного больше, чем в 3 Черв». Ю Ханьцзян подумал об этом. «Всего в 4-м вагоне 75 мест, в 6-м — 32 места. Если инцидент произойдет в этих двух вагонах, нам необходимо проанализировать информацию о пассажирах. Их 107… это не должно быть так сложно». Это была шутка. Он не сможет даже запомнить имена 107 человек! В секретной комнате 3 Черв ключевая роль Ин Сяоя была очень заметна. В первое же утро она опоздала в школу и была без школьной формы. У нее на лице было написано "Я - главная героиня". В секретной комнате 4 Черв ключевые роли тоже должны выделяться, в то время как другие пассажиры будут лишь массовкой. Как и в случае с одноклассниками Ин Сяоя, они не должны влиять на ход дела. Сяо Лу воспрял духом: «Мы должны внимательно наблюдать. Ключевые фигуры точно будут отличаться от прохожих. Более того, не обязательно все места в поезде будут заняты». В этот момент они услышали объявление. — На поезд КП-7311, следующий из Города Солнца в Город Луны, началась проверка билетов. Уважаемые пассажиры, пожалуйста, позаботьтесь о своем багаже и детях. Вход на станцию осуществляется от билетных касс A10 до билетных касс B10! Спасибо за внимание! Знакомый звук трансляции создал у Сяо Лу иллюзию возвращения на вокзал. Однако странное название станции вызвало у него любопытство. Оказывается, помимо Города Луны, существовал еще и Город Солнца. На игральных картах большой джокер символизировал солнце, а младший джокер - луну. Были ли эти два больших города главными городами Карточного мира? Сяо Лу поделился своими мыслями с Ю Ханьцзяном, и тот ответил: «Если этот экспресс развивает такую же скорость, как и экспрессы в нашем мире, и едет без остановок, то расстояние между двумя главными городами должно быть чуть ли не таким же, как между северным и южным полюсом. Структура мира отличается от нашей». «Пространство секретных комнат можно копировать бесконечно. Возможно, между главными городами находится множество копий пространств. Мы даже не знаем, на что похожи главные города». Увидев, что пассажиры начали проходить через турникеты на станцию, Сяо Лу заявил: «Я пойду в 4-й вагон. Встретимся позже, капитан Ю». Ю Ханьцзян кивнул и проводил его взглядом. Четвертый и шестой вагоны разделял только один вагон, и двери в проходах были открыты, поэтому двое мужчин могли видеть друг друга. Вскоре пассажиры вошли на станцию. Сяо Лу улыбнулся, проверяя билеты и наблюдая за пассажирами. Билеты почти не отличались от железнодорожных билетов в реальном мире, но что-то казалось неправильным. Имена пассажиров и номер места находились на видном месте и были четко пропечатаны, поэтому проверка билетов не заняла много времени, и Сяо Лу смог сосредоточиться на том, чтобы запомнить всех пассажиров. Первыми к дверям вагона подошли четыре студента университета: два парня и две девушки. Они выглядели как две парочки, путешествующие вместе. Парни с девушками держались за руки и были одеты в парные футболки. В руках у них были дорожные сумки. Студенты оживленно болтали и выглядели взволнованными. Их места были в восьмом ряду. За ними сразу же последовала семья из пяти человек, состоящая из маленькой девочки, ее родителей и бабушки с дедушкой. Сяо Лу вернул им билеты, и девочка тихо сказала: «Спасибо, дядя!» Семья выглядела теплой и дружной. Они сели в первом ряду. Были десятки пассажиров, едущих по одному, и их места были очень разбросаны. Вряд ли они были связаны с делом. Какова вероятность того, что у человека, путешествующего в одиночку, найдется в поезде хоть один знакомый? Если они никого не знали, то не было и причин убивать друг друга. Более того, их звали Чжан Пин, Ван Ху, Чжао Лун (Примечание переводчика: самые распространенные фамилии + имена Мир, Тигр, Дракон) и т.д. Казалось, они говорили Сяо Лу: не беспокойся о нас, мы прохожие. Потом появилась группа из пяти подруг. На них были платья одинакового фасона, но немного разных цветов. Когда подошла их очередь проверять билеты, они уставились на Сяо Лу и зашептались: «Такой красивый!», «Как думаешь, у него есть девушка?», «Заткнись, он может тебя услышать». Сяо Лу: «....» Их шепот был достаточно громким, и его трудно было не услышать. 4-й вагон постепенно заполнялся. В 6-м спальном вагоне было меньше людей. Несколько одиноких пассажиров занесли багаж, и Ю Ханьцзян с отсутствующим выражением лица проверил билеты. Как и Сяо Лу, он старался запомнить как можно больше имен. В этот момент он увидел дюжину людей в одинаковых красных кепках, идущих шеренгой к 6-му вагону. Они остановились возле вагона и собрались в группу. В центре стояла молодая девушка в джинсах и с собранными в хвост волосами. В руке она держала флаг с надписью Туристическое агентство Чистое небо. Она подняла рупор и сказала: «Все дяди и тети здесь? 1, 2, 3…» Она быстро сосчитала их, прежде чем продолжить: «Хорошо, все 12 на месте. Мы едем в спальном вагоне №6! Не забудьте свой багаж, когда будем садиться. Людям с гипертонией или сердечными заболеваниями не следует спать на верхних полках. Договоритесь друг с другом и соответствующе распределите места!» «Это путешествие продлится три дня. Обязательно обращайте внимание на срок годности пищевых продуктов. У меня есть лекарство от боли в желудке и диареи. Если вы почувствуете себя плохо, найдите меня, и я дам вам лекарство!» Сяо Лу сразу же взглянул на Ю Ханьцзяна, и тот одарил его успокаивающим взглядом. Группа из 12 человек состояла из беззубых стариков и старушек с седыми волосами и сутулыми спинами. На вид им около 70 лет. Женщина-экскурсовод держала рупор и громко кричала, как будто боялась, что люди могут ее не услышать. Появление этой группы было слишком громким. Тем не менее, пока инцидент еще не произошел, трудно было оценить их важность для сюжета. Возможно, это была просто группа туристов для массовки. Со временем в поезд садилось все больше и больше пассажиров. В наушниках Сяо Лу и Ю Ханьцзяна раздался звуковой сигнал, после которого зазвучал голос начальника поезда «Поезд отправляется. Проводники, пожалуйста, вернитесь в вагоны». Сяо Лу и Ю Ханьцзян как раз собирались возвращаться, когда внезапно по лестнице у входа быстро сбежал парень. Его волосы были очень растрепаны, и он явно долго бежал как сумасшедший. Лицо парня было красным, он тяжело дышал, носки на ногах были разных цветов. Он, вероятно, проспал и одевался впопыхах. На бегу он кричал: «Подождите, подождите!» Сяо Лу уже собирался закрыть дверь вагона, но человек протиснулся в последний момент. Как только мужчина оказался в поезде, он остановился в тамбуре, положил руки на колени и стал судорожно дышать. Сяо Лу подождал, пока он выпрямится, прежде чем спросить: «Какое у вас место?» Молодой человек ответил: «4-й вагон, место 8F». Сяо Лу оглянулся. В восьмом ряду сидели две парочки. Свободным местом оказалось место у окна. Сяо Лу улыбнулся молодому человеку и указал пальцем в ту сторону. «Поезд вот-вот тронется. Идите, садитесь». Парень поспешил к восьмому ряду. Он посмотрел на девушку, сидящую на 8D, и заговорил с покрасневшим лицом: «К-красавица, могу я попросить тебя пропустить меня?» Девушка брезгливо посмотрела на странного молодого человека и попросила своего парня поменяться местами. Видимо, она не хотела сидеть рядом с этим неопрятным мужчиной. В вагоне зазвучала трансляция: «Уважаемые пассажиры, добро пожаловать на поезд КП-7311. Наш поезд отправляется от станции Город Солнца. Пожалуйста, разместите свой багаж и займите места в соответствии с номером, указанным в билете. Курение в поезде запрещено …» Поезд тронулся, и сюжет вот-вот должен был начаться. Сяо Лу глубоко вздохнул и оглядел 4-й вагон. Все сиденья были заняты. Многие пассажиры начали засыпать. Его внимание привлекли теплая семья из пяти человек, группа из двух пар, группа из пяти подруг и последний опоздавший молодой человек. В 6-м вагоне, где находился капитан Ю, внимание привлекала туристическая группа пожилых людей. Сяо Лу улыбнулся и обратился к пассажирам: «Пожалуйста, приготовьте ваши билеты для повторной проверки». Проверка билетов в вагоне была обычным делом, и все без вопросов доставали их. Сяо Лу хотел еще раз посмотреть билеты и получше запомнить лица, номера мест и имена этих ключевых пассажиров. Поезд быстро разгонялся. За окном был густой белый туман, и в вагоне было тихо. Что за убийца скрывался в этом поезде и кого он убьет?
198 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (2)