The Blood of Traitors//Кровь Предателей

Перевод
NC-17
Завершён
559
4
переводчик
suntaayl_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Размер:
338 страниц, 130 851 слово, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
559 Нравится 83 Отзывы 302 В сборник

17. Невидимые струны

Настройки
Примечания:
— Что, чёрт возьми, ты наделал? — недоверчиво спросил Регулус, продолжая просматривать статью. — Если бы я знал ответ, то сюрприз бы не удался, — ответил Драко, и сарказм в его тоне можно было буквально есть ложкой. — Драко, пожалуйста, хватит строить из себя идиота. Я начинаю думать, что ты не хочешь жениться на мне, — Гермиона пусть и ухмыльнулась, но Драко всё равно почувствовал её неуверенность. Его защитной реакцией был юмор, и хотя он испытывал такую же неуверенность, которая прозвучала в словах девушки, он мог ясно сказать, что его едкие комментарии ничуть не помогали ей расслабиться. — Я думал, тебе нравится, — сказал он, приложив руку к груди и нарочито оскорблённо скривившись. — Вернёмся к теме, — сказал Регулус. — Нам нужно разобраться с этим. Он похлопал рукой рядом с собой, приглашая ребят сесть за стол рядом с ним. Гермиона призвала бумагу и ручку, всецело готовая разобраться, в какой же момент она успела выйти замуж. — Давайте начнём с самого начала, — сказала она, вырисовывая большую единицу вверху листа. — Драко появился в Норе, — записала. — Он присоединился к Ордену, — добавил Гарри. — Отправился с нами на Гриммо, — написала Гермиона третьим пунктом. — Узнал этот дурацкий медальон, — пробормотал Рон. Боги, как он ненавидел это адское украшение. — Мы проникли в Министерство и узнали о втором пророчестве, — сказал Драко. Регулус посмотрел на племянника и нахмурил брови. — Пророчество? — спросил он. Блэк впервые услышал об этом. — Я думал, мы тебе об этом рассказывали, — пожал плечами Малфой. — Драко, как думаешь, я бы спрашивал об этом, если бы вы мне рассказали? — едко выпалил Регулус. Наверное, хорошо, что у него не было собственных детей. — Окей. Мы расскажем тебе позже, — кивнул Драко. — Затем нам пришлось разбить лагерь в лесу после того, как Яксли добрался до Гриммо, — продолжил Гарри. — Да, и мне чуть не оторвало руку, — сказал Рон, потирая слегка потрескавшуюся кожу. — Да, и Драко помог тебе исцелиться… — Гермиона съежилась, не договорив. — С помощью магии крови. Я уверен, Регулус знает о ней, — сказал Драко, поддерживая девушку. Она очень хорошо освоила чары, ей не нужно было стесняться или бояться, что она занималась чем-то плохим. Регулус слегка кивнул, словно читая мысли Драко. — Нечего бояться. Обереги здесь сделаны с помощью магии крови, и в них нет ничего тёмного, — заверил он. — Да, я знаю, мы с Драко тоже использовали кровь для защиты нашего лагеря, — дала понять Гермиона мужчине, возможно, немного заносчивым тоном. Регулус оглянулся на кузена. — Ты научил её кровным чарам? — он знал, что в этот момент выглядел немного глупо, но также знал, что Драко понимал, насколько это важно. Кровная защита — это не то, чем можно было поделиться с кем попало, не говоря уже о том, чтобы её использовать. Особенно делиться секретами обрядов таких древних и священных родов, как Малфои и Блэки. — Не смотри на меня так. Нам нужна была защита, и она сработала, — сказал Драко своему слишком бурно отреагировавшему кузену. — Что такое? В чём проблема? — Гермиона перестала писать и посмотрела на обоих мужчин. — Ничего, Регулус драматизирует. Давайте продолжим, — настаивал Драко, желая поскорее закрыть эту тему. — Не забывайте, Драко убил Сивого, и мы все почти что сошли с ума от этого, — фыркнул Гарри. Все повернулись к Рону, который свысока глядел на остальных. — Я по-прежнему это не одобряю, — заявил рыжий. — Ну да, я даже дал клятву, а ты всё равно вёл себя так, словно я самый страшный монстр, — буркнул Драко, хотя, оглядываясь в прошлое, он мог понять, почему это так сильно напугало Рона. Тем более, что он больше всех пострадал от медальона. — Потом мы уничтожили крестраж и оказались здесь, — сказала Гермиона, добавляя ещё один пункт в свой список. — Мы отправились в Годрикову Впадину, нас застали врасплох, а затем мы узнали о Дарах Смерти и следующем крестраже, — нагло заявил Драко. Чёртовы гриффиндорцы его подначивали. Он действительно от природы был такой наглый и саркастичный? — О, и давайте не забывать об Араторне, — услышав своё имя, тигр подбежал к ребятам, требуя внимания и очередной порции поглаживаний за ушком. Регулус посмотрел на патронус. — Как ты его сделал? — спросил Блэк у Драко. Блондин немного поёрзал на своём месте. Он всё ещё не мог избавиться от мысли, что Араторн, как и его собственные способности, были новым видом магии. Малфой провёл ногтями по шершавой поверхности стола. — Эм, без палочки. — Я всё ещё не понимаю, как именно тебе это удалось. Это просто ни с чем не вяжется, — сказал Гарри, снова поправляя очки. По правде говоря, никто не возвращался к этой теме после того, как это произошло, но никто не понимал, как такое могло быть возможно. Гарри никогда бы не поверил, если бы не увидел подобное собственными глазами. — Ну, давайте вернёмся к тому моменту, когда он впервые его наколдовал, — Гермиона поджала губы. — С самого начала это было странно. Никогда не видела патронус такого цвета и с такими способностями. Ребята повернулись к Драко, которому теперь было не по себе. Для того, кто привык купаться во всеобщем внимании, это было не свойственно — теперь ему не нравилось. Он перестал хотеть быть в центре внимания уже очень давно. — Я просто разозлился. Я не хотел, чтобы Гермиону убили дементоры. Не знаю, почему это так сработало. Это просто безумие. Гермиона сжала его бедро под столом: — Никто не думает, что это безумие, но мы все знаем, что таким образом патронус не создашь. — Но я сумел, — он хрустнул костяшками пальцев и посмотрел на Араторна, прежде чем поднять взгляд на друзей. — Слушайте, я знаю, что он не должен быть здесь… — Драко замолчал, не зная, что ещё сказать. Он не мог придумать никакого оправдания тому, что с ним происходило. Тот тип магии, который он использовал, не встречался среди волшебников никогда ранее. Как можно было объяснить то, что в принципе не должно существовать? Регулус прочистил горло, чтобы привлечь их внимание: — Драко, какую клятву ты дал? — Зависит от того, о какой именно ты говоришь, — сказал Драко, благодарный, что они оставили позади всё, что связано с Араторном. — После того, как ты вступил в Орден, — уточнил Регулус, почёсывая щетину. — О, мы заключили клятву крови. Он поклялся не причинять вреда ни одному невинному человеку после убийства Сивого, — встряла в разговор Гермиона. Ей было любопытно услышать, что думал по этому поводу Регулус. Блэк выпрямился и посмотрел на Драко. — Ты обратился к кровным чарам рода, а затем дал клятву крови. Ты… потом сделал это? Драко скрестил руки на груди и покачал головой в замешательстве. — Что я должен был сделать? — Сделал это, — повторил Блэк, закатив глаза. — Понятия не имею, о чём ты сейчас спрашиваешь, — фыркнул Драко. — Чёрт возьми, ты занимался сексом? — выпалил Блэк, бесясь от того, что его кузен так долго догонял суть. — И зачем нам такие подробности, фу, — протянул Рон и заткнул уши. Гарри потёр шрам, а Гермиона покраснела как помидор. Драко усмехнулся. — Не понимаю, почему тебя так волнует это, — едко сказал он, хотя знал, что его кузен не задал бы этот вопрос, если бы на то не было причины. Глубоко в душе он просто боялся того, что мог принести ему его ответ. Регулус нахмурил брови. — Просто ответь. Пожалуйста, Драко. — Хорошо, да, занимался. Ты счастлив? — Нет. Если бы ты читал книги о магии крови, ты должен был знать, что делаешь! — Регулус смотрел на племянника, как на идиота. — Я не дурак! Конечно, я знал, что делаю! — челюсти Драко почти что скрежетали от сдерживаемой ярости. — Очевидно, нет! Думай! Защита на крови, клятва крови, завершение! — закричал Регулус. Драко был умным парнем, но моментами — бесконечно глупым ребёнком. Лицо Малфоя вытянулось, и он развёл руки в стороны. — Это невозможно! — Возможно, — возразил Регулус. — Это было бы невозможно, только если не… — Драко обхватил голову руками. — Если только что? — осторожно спросила Гермиона. Она не слишком много поняла, но из того, что она могла сказать, — виновата была проклятая магия крови Драко, которая лично вручила им в руки большое и толстое свидетельство о браке. — Если только вы не были родственными душами, — закончил Регулус. Он помрачнел, когда сказал это, потому что, по правде говоря, он подозревал об этом уже некоторое время, но не хотел рассказывать о своих догадках в такой атмосфере. Гермиона склонила голову набок, размышляя. — Это невозможно, — сказала она, и в её голосе второй раз за этот вечер прозвучало недоверие. Рон выглядел довольно бледным, но всё равно заговорил: — Билл и Флёр… Они никогда не нравились моей маме, как пара, но… — Они оба люди лишь наполовину, — возразила Гермиона, проводя руками по волосам. Она не могла заставить себя посмотреть на Драко. — Сейчас это не имеет значения. Мне нужно, чтобы вы оба подумали о чём-нибудь необычном, что с вами произошло, — сказал Регулус, отодвигая блокнот от Гермионы, чтобы делать дальнейшие записи самостоятельно. Они оба молчали, но Гарри продолжил вместо них: — Патронус или Араторн. Это из ряда вон выходящие события. — Это хорошее начало, — согласился Регулус. — Уровень беспалочковой магии Драко просто зашкаливает, — добавил он. Рон заёрзал на своём месте: — Перед тем, как мы вернулись сюда, Невилл спросил, не выглядят ли они по-другому. Думаю, он прав. Уизли пожал плечами, хотя просто пытался осмыслить всё это. Он годами испытывал к Гермионе небольшую симпатию, но так и не получил возможность выразить это. Конечно, отчасти это была его собственная вина, но он временами задавался вопросом, был ли у него когда-нибудь шанс. За эти месяцы он смирился с тем, что она выбрала Драко вместо него, но теперь спрашивал себя, был ли это вообще выбор, а не проделки судьбы. Родственные души — редкое явление среди гибридов, таких как оборотни и вейлы, какими были его брат и его новая супруга. Из того, что Рон услышал на свадьбе, они были идеальной парой и не смогли бы быть ни с кем другим. Касалось ли это Гермионы и Драко? Пытался ли Уизли играть роль того, кем не смог бы стать даже спустя года? Оглядываясь назад, был ли у него когда-либо шанс на отношения с этой девушкой? Регулус записал это, добавив доказательств к их теории о родственных душах. Драко и Гермиона теперь внимательно слушали, но ни один из них не смотрел на другого. — Драко, я думаю, пришло время рассказать им, — сказал Регулус, а его голос был твёрдым, но понимающим. Он знал, что его кузен держал это в секрете не просто так. — Рассказать нам что? — спросила Гермиона, устав постоянно узнавать новые секреты. Драко положил локти на стол, но всё равно не смотрел ни на кого из присутствующих. — Волдеморт пытался заклеймить меня этой чёртовой меткой, но не смог. Он сказал, что я уже связан с кем-то. Я думал, что он имел в виду связь с моей семьёй. — Значит, он сказал, что у тебя есть духовная связь с кем-то, а ты это просто проигнорировал? — спросил Рон с нотками гнева в голосе. — Не будь тупым, Уизли. Он сказал, что я уже принадлежу кому-то. Конечно, я не сомневался в этом, ведь это спасло меня от этой проклятой метки, — сказал Драко, защищаясь. — Так почему ты никому не рассказал? — Гермиона на секунду замерла, а затем исправила саму себя: — Ой, подождите, извините. Почему ты рассказал только Регулусу? Как будто ты не мог поделиться со, я не знаю… со своей женой! — обвинила его Гермиона. — Потому что никто из вас не знает, каково это! Быть таким… таким уродцем от природы. Я не должен существовать, это всё не должно было произойти. Он вообще не должен существовать, — Драко указал на Араторна. — Я не должен уметь колдовать на настолько высоком уровне, не используя палочку. Я испугался, поэтому ничего не сказал. — Ты не единственный, кто переживает изменения в себе, Драко Малфой! — Гермиона встала и выбежала из комнаты. В комнате стало тихо, а затем Поттер заговорил: — Я знаю, каково это. Мне тоже не следовало быть здесь, но вот я тут, — он указал на свой шрам. — Я понимаю, что ты волнуешься, но помни, что это дар. Я не знаю, как у остальных, но если бы у меня была подтверждённая родственная душа, я бы чувствовал себя чертовски счастливым. Особенно, если твоя судьба — это кто-то вроде Гермионы, — затем Гарри поднялся на ноги. — Я иду спать, а завтра мы сможем обсудить детали. Следующим на очереди был Рон, который пожелал Драко спокойной ночи и выскочил за дверь. Наконец, Регулус встал, взглянув на часы, и обнаружил, что было ужасно поздно. — Ну, счастливого Рождества. Иди поговори с Гермионой. Может, завтра мы сможем наскрести на ужин что-нибудь праздничное. Драко тоже встал и похлопал своего кузена по спине. — Спасибо, Регулус. — Гарри прав, Драко. Не облажайся.

***

Когда Драко нашёл её, она сидела на маленьком подоконнике в их комнате, глядя на тёмное озеро. Гермиона не повернулась, чтобы посмотреть на него, но слизеринец всё равно начал говорить. — Мне жаль, что я скрыл это от тебя, Гермиона. Ты просто должна понять, что я не хотел, чтобы у нас появлялось всё больше вопросов, ответа на которые мы не смогли бы найти. Всё происходило так быстро, а потом началась эта охота на крестражи, патронус, и всё просто навалилось, как снежный ком на голову. Что касается магии крови, ну… я был чертовски глуп. Но я клянусь, что не сделал ничего из этого специально. Гермиона повернулась к нему: половина её лица находилась в тени, но она была всё так же прекрасна. — Я верю тебе. Но твоё ребячество зашло слишком далеко, — она вздохнула. — Было бы довольно лицемерно злиться на тебя, когда я сама поступала так же. Прежде чем он успел спросить, что, чёрт возьми, она могла сделать, она похлопала по подоконнику рядом с собой. — Иди сюда, я покажу тебе, — Драко сделал, как ему велели; девушка закрыла глаза и взмахнула палочкой. — Экспекто Патронум, — золотой свет струился по комнате, и из тумана материализовалось животное. Никакой маленькой хитрой выдры и в помине не было. Перед ними гордо стоял маленький золотой тигр. Араторн тут же начал махать хвостом, направляясь к патронусу. Они с удовольствием наблюдали, как зверь играл с золотой тигрицей, пока та не исчезла. — Я просто упражнялась, а потом обнаружила, что патронус изменился. Я не хотела тебе говорить, потому что я тоже была напугана. Мы толком не разговаривали, и я не была уверена, как ты отреагируешь на это. Драко оглядел окутанную сумерками комнату, которую они очень быстро начали называть своей. Там было всё, что они успели забрать из Норы или нажить за месяцы скитаний. Малфой был избалованным ребёнком, который никогда не понимал, что значит обходиться без чего-то. Но он знал, что отдал бы всё на свете, чтобы остаться здесь с Гермионой, если бы она этого захотела. Драко схватил девушку за руку и сжал её ладони между своими. — Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя так, словно ты в ловушке. Как будто ты обязана быть со мной. Если ты захочешь развода, мы обязательно разведёмся. Гермиона посмотрела на их руки и нерешительно спросила: — Как ты думаешь, именно духовная связь заставила нас быть вместе? — Я думаю, что, несмотря на связь, я был бы идиотом, если бы не влюбился в тебя, — Драко сжал её руку крепче. — Ты думаешь, именно связь заставила тебя что-то чувствовать ко мне? — спросил он, надеясь, что её ответ не разобьёт ему сердце. — Честно? Мне всё равно, даже если это так. Я имею в виду, что мы открыто ненавидели друг друга, и мы не чувствовали себя вынужденными быть вместе тогда, в школе. Так что я не думаю, что это так, но если это каким-то чудесным образом произошло, я думаю, что благодарна за это. Это спасло наши жизни, — она посмотрела на его голое предплечье и подумала, как жестоко выглядела бы метка на нём. Регулус быстро стал её другом, и она не осуждала его, но она не могла представить себе ужасную метку на Драко. Она будет вечно благодарна их связи просто за то, что они спасли его от рабства, которое отождествляло клеймо. — Завтра нам придётся почитать об этом. Уверен, у Регулуса полно книг на эту тему. У мужчины была весьма внушительная библиотека, чудесным образом втиснутая в эту крохотную хижину. Драко наклонился, чтобы поцеловать девушку, и она горячо ответила ему тем же. — Это похоже на план, но у меня есть другая идея, как занять нас на время, — сказала она, обдавая тёплым дыханием его щеку. Драко встал и потянул её за собой к кровати. — Например? — Будем обсуждать, как твоя чёртова магия крови помогла нам пожениться, — Гермиона хихикнула, когда он повалил её на мягкие простыни. — В свою защиту скажу, что пятнадцатилетний я не думал, что женюсь с помощью древних ритуалов крови. Плюс, эта клятва даже не сработала бы, если бы мы не были родственными душами, — сказал он, и его тон был похож на голос Гермионы, когда она была в своём классическом настроении зубрилы. Они действительно были созданы друг для друга.

***

— Не хочу показаться занудой, но это действительно необходимо? — спросил Рон, когда они принесли дерево из леса. Оно было не слишком большим, но достаточно внушительным, чтобы его несли два человека. — Рональд, мы можем быть вдали от наших семей, но это первое Рождество Регулуса с его настоящей семьёй за последние почти двадцать лет, — прошептала Гермиона, указывая большим пальцем в сторону Блэка, смеющегося на диване в компании Драко и Гарри. Они все искренне улыбались, и девушка не собиралась позволять сварливой заднице Рона испортить праздник. Она тоже скучала по своей семье, но хотя бы могла позволить себе наслаждаться теми, кто был рядом с ней сейчас. Настроение Рона улучшилось, когда он тоже посмотрел в сторону ребят. Он предположил, что этот вариант лучше, чем провести Сочельник в палатке. — Ладно, ладно, помоги мне его поставить. Дерево было быстро наряжено, ветки распушены и готовы держать на себе украшения, которые наколдовала Гермиона. Золото и серебро прекрасно смотрелись вместе, и хотя под деревом не было подарков, это всё равно подняло всем настроение. Гермиона молилась богам, чтобы в следующем году они все были вместе и уже перестали заботиться об одном безносом мерзавце. Огонь вспыхнул, а в углу заиграло маленькое радио, когда они собрались в гостиной. В духе Рождества Регулус поделился с ребятами своим огромным запасом огневиски. Драко громче всех смеялся, когда Гарри рассказывал Блэку об их глупом соперничестве в Хогвартсе. Гермиона должна была признать, что эти истории звучали очень глупо, особенно с учётом того, что огневиски немного затуманило её мозг. Девушка прижалась к Драко, и по её телу разлилось тепло. Заиграла знакомая песня, которую постоянно пела её мать, и она услышала, как Драко подпевал. Гермиона откинулась назад и посмотрела на него. Лукавая улыбка украсила её лицо. — Драко, дорогой? — Что? — Откуда ты знаешь эту песню? — словно невзначай спросила она. Драко замолчал на мгновение, но затем улыбка расплылась по его лицу. — Мне нравится слушать АВВА, когда я пьян, — пожал плечами Малфой. Он быстро встал и потянул её за собой. Гермиона едва успела моргнуть, когда он закружил её, напевая Dancing Queen, словно делал это наедине с собой миллион раз. Она взвизгнула от неожиданного поворота, но быстро влилась, кружась и смеясь, присоединившись к его фальшивому пению. Их танцы взбесили Араторна, который перекрикивал своим рычанием Регулуса, Гарри и Рона. Тигр прыгал от человека к человеку, словно и сам пытался танцевать. Вскоре все смеялись, и на щеках каждого красовался румянец. Драко наклонился и прошептал ей на ухо: — Думаю, мне бы хотелось поплавать. Гермиона кивнула ему, и они побежали к двери, игнорируя вопросы ребят о том, куда они направляются. Они выбежали через парадную дверь и побежали к озеру, поскальзываясь на ледяной траве. Они оба не сняли нижнее бельё на случай, если остальные присоединятся к их веселью и тоже решат искупаться. Гермиона брызгала водой на Драко, словно ребёнок, и тот внезапно нырнул. Она огляделась вокруг, ища взглядом, откуда он выплывет, но её резко утянуло под воду. Они позволили себе на мгновение забыть обо всех проблемах, дурачась и ребячась так, будто были свободны от оков войны. Когда азарт стал отходить на второй план, Драко посмотрел на Гермиону. Она была его женой. Это была такая странная мысль, ещё страннее, чем другая — о том, что она была его родственной душой. Но это имело смысл. Она была его лучшей половиной, делала его сильнее, чем он когда-либо мог быть. — Выходи за меня замуж, — сказал он, и это звучало скорее как утверждение, чем вопрос. — Что? — Гермиона перестала плескаться и посмотрела на него. — Ты выйдешь за меня замуж? Малфой никогда не планировал жениться так рано, даже если это была традиция чистокровных: он планировал подождать хотя бы ещё несколько лет. Жениться до двадцати казалось слишком поспешным, но он никогда не чувствовал этого рядом с Гермионой. И даже если они технически были женаты или связаны душами, он всё равно хотел спросить её. — Но мы уже женаты, — спросила она, в мгновение протрезвев. Что он задумал? — Я знаю, но мы это сделали не по собственному выбору. Гермиона, я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж, потому что ты хочешь быть моей женой, быть моей родственной душой, а не потому, что ты должна. Потому что ты не можешь представить себе жизнь без меня, как и я без тебя. Я люблю тебя. Выходи за меня замуж, потому что ты тоже меня любишь, — Драко говорил тихо, и от его слов ей стало ещё легче. Правда в том, что Гермиона не планировала выходить замуж до двадцати пяти, может, даже до тридцати, но в её жизни мало что шло по плану. И Драко Малфой разнёс все её ожидания в пух и прах в ту секунду, как его пронесли через двери Норы. Её губы слегка дрогнули, и слезы покатились по уже мокрому лицу. — Да, — кивнула девушка. — Да? — спросил Драко с нетерпением в голосе. Она хихикнула и кивнула с ещё большим энтузиазмом. — Да! — подтвердила она. Он снова притянул её к себе и поцеловал. — Когда? — спросил он, отстраняясь. Гермиона задумалась на секунду. Драко уже однажды забрали у неё, и она чуть не сошла с ума. Как бы ей не хотелось обращаться за помощью к тигру, они были на войне. Был шанс, что они не выживут, и она знала, что если её смерть будет означать спасение жизней других, она это сделает, не задумываясь. — Как можно скорее, — она наклонилась и чмокнула его в нос. Его глаза заблестели. — Завтра? — Ты хочешь пожениться на Рождество? — спросила она с насмешкой в голосе. — Мне всё равно, я обычно праздную Йоль, — он подмигнул ей. — Хорошо, — тихо сказала она. — Прекращайте трахаться в озере! — они услышали, как кто-то крикнул с берега, — это был, скорее всего, Рон. Они увидели свет палочек, а затем силуэты троих мужчин. Драко схватил Гермиону за руку и поднял её. — Мы женимся! — он восторженно крикнул. — Ты уже женат! — крикнул Гарри в ответ. — ОПЯТЬ! — ответил Драко, и Гермиона пьяно рассмеялась вместе с ним.

***

Это было странно — жениться в разгар войны. Начало их скитаний ознаменовалось свадьбой Билла и Флёр, а теперь Гермиона готовилась к собственной. Она расплакалась утром, скучая по родителям. Пусть Грейнджер и всей душой желала, чтобы они были рядом, она успокаивала себя мыслью, что они были в безопасности. Плюс она была уверена, что всегда сможет убедить Драко устроить ещё одну свадьбу, чтобы их семьи могли присутствовать. Но сейчас этот день был лишь для них, и Гермиона была на удивление спокойна. Это было странно. Она никогда не думала много о дне своей свадьбы, но всегда слышала, как бегали в панике невесты перед торжеством. И хотя она не планировала ничего, что могло бы заставить её паниковать, она всегда, по крайней мере, предполагала, что будет нервничать из-за факта самой свадьбы. Но Гермиона, тем не менее, была рада тому, что это был её выбор. Драко был прав: им было важно доказать, что они выбрали друг друга добровольно. Раздался стук в дверь спальни. — Войдите, — сказала она, взмахнув палочкой и заправив последний локон в свою причёску. Она тайно поблагодарила Лаванду Браун и Парвати Патил за то, что они научили её чарам гламура. Регулус вошёл в комнату и тихо закрыл за собой дверь. — Они уже готовы, ждут только тебя, — тихо сказал Блэк, глядя на её платье кремового оттенка. Конечно, у неё не было возможности пробежаться по магазинам и выбрать себе новое платье, поэтому она трансфигурировала его из своего свитера. Но оно всё равно заставляло её чувствовать себя красивой. Платье упиралось подолом в пол и очерчивало её бедра. Длинные рукава были прозрачными и плотно облегали руки. Широкий вырез демонстрировал её изящные плечи. Лиф был облегающим, но не настолько узким, чтобы натирать. Платье было простым, но Гермиона бы не хотела никакого другого на сегодня. Она посмотрела в зеркало и кивнула. — Дай мне секунду. — Прежде чем я пойду, просто хотел поздравить тебя с вступлением в нашу семью. Я не так давно знаю вас обоих, но вы оба мне очень понравились. Я и не могу представить, кто бы лучше смотрелся рядом с Драко, — сказал Регулус, смахивая одинокую слезу. Он про себя задавался вопросом, как бы выглядела Марлен. Гермиона отвернулась от зеркала, посмотрела на пожилого мужчину и шагнула к нему. — Спасибо, — прошептала Гермиона, крепло обнимая Блэка. — Ещё кое-что. До того, как мы с Марлен приехали сюда, я просил её выйти за меня замуж. Мы так и не успели произнести наши клятвы. Я спросил Драко, хочет ли он использовать их, и он сказал «да», но только если ты тоже не будешь против, — предложил Регулус. Он был готов к тому, что она не примет его предложение, но хотел, чтобы кто-то в этом доме наконец-то смог произнести их вслух. — Это очень мило с твоей стороны. С удовольствием соглашусь, — улыбнулась Гермиона. — Ну, тогда я пришлю за тобой мальчиков, — сказал он, прежде чем выскользнуть за дверь. Вскоре Рон и Гарри стояли у двери в комнату, ожидая, чтобы проводить её к алтарю. Они оба были одеты в чёрные костюмы с тёмно-синими рубашками под пиджаком. Её навыки трансфигурации сегодня были выше всяких похвал. — Ты выглядишь великолепно, Миона, — сказал Гарри, притягивая подругу в объятия. — Я всё ещё не могу поверить, что ты выходишь замуж за Малфоя. Ты слишком красива для него, — пошутил Рон. Невилл был прав — она была похожа на фею. Гермиона обняла Уизли, радуясь, что её друзья были рядом в такой день. — Это произошло намного раньше, чем я ожидала, — рассмеялась она. — Казалось, только вчера мы познакомились в поезде, — из уголка её глаза скатилась слеза. — Я рад, что этот тролль оказался в туалете тогда, — хихикнул Гарри, чувствуя, как его переполняли эмоции. — Давай, наконец, официально поженим тебя. Мне сказали, что Регулус купил торт! — взволнованно сказал Рон. Они оба протянули ей руки, и она просунула свои мальчикам под локти. Они открыли двойные широкие входные двери, и им открылся вид на арку, которую ребята смастерили на скорую руку. С каждым шагом Гермиона чувствовала себя всё более уверенной, словно она находилась в нужном месте и в нужное время. Она была именно там, где и должна быть. Драко стоял возле арки, рядом с Регулусом. Он встретился с ней глазами, и она не могла отвести взгляд. Он выглядел таким красивым, и Гермиона вспомнила, когда впервые допустила эту мысль. Она впервые осознала это, когда они вернулись на четвёртом курсе в Хогвартс, а затем обратила на него внимание на Рождественском балу. Но она загнала это вглубь и не вспоминала об этом. А затем они танцевали вдвоём на свадьбе Билла и Флер, и это воспоминание снова всплыло. Но Гермиона действительно позволила этому чувству взять верх, когда обнаружила его посреди озера. Когда он выглядел действительно отрешённым от всего мира, творя магию, которую она никогда не видела. Это был поворотный момент для них. В то время это не имело значения, но она чувствовала, что это был момент, который изменил всё. Гермиона признала, что никогда не знала его, но хотела узнать. Когда он научил её магии крови, серой магии и всему, что только сблизило их. Когда они приблизились к арке, Гермиона улыбнулась. Они остановились всего в нескольких футах, и Драко подошёл ближе, протягивая ей руку. Оба мальчика рядом с ней поцеловали её в щеку и отпустили её руки. Она легко схватилась за Драко, и мурашки побежали по позвоночнику. Они встали перед Регулусом, и он начал церемонию. — Мы собрались здесь, чтобы стать свидетелями связи между Гермионой Грейнджер и Драко Малфоем. Они оба решили провести ритуал крови, чтобы завершить связь, — Регулус поднял нож. — Драко, пожалуйста, возьми этот клинок и порежь свою левую ладонь, — он передал клинок Драко, который быстро выполнил указание. — Теперь повторяй за мной: этим клинком я предлагаю тебе свою кровь, жизнь и защиту. Малфой перевёл взгляд с Регулуса на Гермиону и повторил: — Этим клинком я предлагаю тебе свою кровь, жизнь и защиту. — Этой жертвой мы объединяем наши души. Я клянусь лелеять нашу связь с любовью, уважением и доверием во все дни нашей жизни и после. Драко повторил снова, его кровь упала на землю: — Этой жертвой мы объединяем наши души. Я клянусь лелеять нашу связь с любовью, уважением и доверием, во все дни нашей жизни и после. Регулус кивнул, взял лезвие, очистил его и передал Гермионе. — Пожалуйста, возьми это лезвие и порежь свою левую ладонь, — девушка посмотрела на блестящий металл, врезавшийся в её кожу. — Повторяй за мной. Этим клинком я предлагаю тебе свою кровь, жизнь и защиту. — Этим клинком я предлагаю тебе свою кровь, жизнь и защиту, — несмотря на то, что на улице было холодно, как для заката, она почувствовала, как знакомое тепло разливалось у неё под кожей. — Этой жертвой мы объединяем наши души. Я клянусь лелеять нашу связь с любовью, уважением и доверием во все дни нашей жизни и после, — сказал Регулус, его голос немного дрожал. — Этой жертвой мы объединяем наши души. Я клянусь лелеять нашу связь с любовью, уважением и доверием во все дни нашей жизни и после, — кровь гриффиндорки начала бурлить, капая и смешиваясь с кровью Драко на земле. — Теперь соедините руки и повторяйте за мной вместе, — приказал Блэк. Когда они соединили левые ладони, Гермиона ахнула от ощущения: их магия словно соединялась друг с другом. Это было странно, но очень завораживающее. — Эта нить связывает наши сердца. Я клянусь тебе в своей глубочайшей любви, в своей полной преданности и в своей вечной верности. Подождав, пока молодожёны произнесут клятву, Регулус сделал шаг назад. — Поскольку наши руки связаны, наши сердца связаны, — повторили они вместе, наблюдая, как золотые нити оплетали их руки. Гермиона подняла глаза и увидела, что Драко уже смотрел на неё. Она кивнула, и они продолжили: — Я клянусь тебе в своей глубочайшей любви, в своей полной преданности и в своей вечной верности. — Ритуал завершён. Объявляю вас мужем и женой. Жених, можете поцеловать невесту! — объявил Регулус, и свечение над их головами стало ещё ярче. Они шагнули навстречу друг другу, Гермиона поднялась на носочки, их губы соприкоснулись. Когда они поцеловались, Гермиона задумалась, были ли золотые нити вокруг них всю их жизнь до этого. Невидимые нити связывали их вместе всё это время.

***

— Не могу поверить, что они построили это для нас, — сказала Гермиона, проходя по богато украшенному шатру. Драко фыркнул. — А я могу. Они просто не хотят случайно услышать, как мы трахаемся… — он прочистил горло, увидев её предупреждающий взгляд. — Я имею в виду, что это было очень мило с их стороны всё тут обустроить. Гермиона чопорно улыбнулась, садясь на диван, а он сел рядом с ней. Они всё ещё были в своих свадебных нарядах, хотя Драко быстро избавился от пиджака, оставшись только в чёрных брюках и соответствующей кремовой рубашке. — Прежде всего, я хотел подарить тебе это, — он снял перстень с печаткой с указательного пальца левой руки и схватил её за руку. — Тебе не обязательно брать мою фамилию, я и не жду этого, но я бы хотел, чтобы ты носила его, — Драко надел кольцо на её левый безымянный палец, и оно автоматически изменило размер. — Драко, оно ведь твоё, я не могу принять такой подарок, — запротестовала девушка. — Нет. Человек, который носил это кольцо до тебя, не тот, кем я гордился. Ты заставляешь меня хотеть, чтобы фамилия Малфой действительно чего-то стоила. Без тебя это просто очередная фамилия, полная ненависти. Пожалуйста, наденешь его ради меня? — попросил он, его голос сбивался. — Хорошо, но только до тех пор, пока мы не найдём мне новое, — согласилась Гермиона. — Хочешь собственную печатку? — с любопытством спросил Драко, крутя серебряное кольцо вокруг её пальца. Ее губы изогнулись в ухмылке. — Ну, это же моя фамилия, в конце концов. Может, сделать её золотом? — Я сделаю его из любого металла, который ты захочешь. Как насчет кольца с рубином? По кольцу на каждую руку? — Драко подмигнул ей, на его лице появилась озорная ухмылка. — Я думаю, это звучит прекрасно, мистер Малфой, — подыграла она, подмигивая в ответ. — Я действительно верю, что знаю, как доставить удовольствие женщине, миссис Малфой, — она покраснела, услышав, как он назвал её, прежде чем собраться с мыслями. — Покажешь мне? — дерзко спросила она, прежде чем броситься в спальню, зная, что невидимые нити последуют за ней.
559 Нравится 83 Отзывы 302 В сборник
Отзывы (4)