Loveshut

— Мне доложили, что какая-то рыжая дамочка ворвалась в мой кабинет и угрожала моему человеку ножницами. Это было первое, что услышала Нана, когда Ран вошел в ее кабинет следующим утром. Впрочем, было очевидно, что рано или поздно он об этом узнает. Нана поджала губы, думая, что сказать, но у Рана был такой тон, будто он рассказывал о чем-то смешном. Не дождавшись ответа, он расхохотался. — Ну и что? По-твоему, это я? Зачем мне ножницы, если у меня есть пистолет? — тем не менее, ответила она высокомерно, не собираясь вставать из-за стола. — Послушай, — серьезно сказал он, — ты прекрасна, но ты же не думаешь, что я позволю тебе все? — Она промолчала, решив, что отпираться уже нет смысла. — Не испытывай мое терпение, иначе тебя могут ждать последствия. — Какие еще последствия? — фыркнула она, не испугавшись, и уставилась в документы, чтобы показать, как он ей не интересен. — Если откроешь рот на пять минут, я покажу, — заявил он со слащавой улыбочкой и вальяжно развалился на диване. Нана застыла, пораженная, решив, что ей послышалось. Какая пошлость! — Что ты искала? — спросил он, наслаждаясь ее растерянностью. — Хотела узнать тебя поближе, — язвительно сказала она. — И как? Узнала? — усмехнулся он, но она промолчала. — Крольчонок, если хочешь что-то узнать, просто спроси, ладно? Вряд ли бы тебе понравилось, если бы я вломился в твой офис и копался в твоих вещах. — И зачем тебе делать это? У меня ничего нет! — Нане было странно, что он отчитывает ее. Он! Она не чувствовала никакого стыда, считая, что у нее есть оправдание. — Ну почему? У тебя есть кое-что, что принадлежит мне. — Что? — Мое сердце. — Долго придумывал? Нана недовольно закатила глаза, но, тем не менее, в глубине души радовалась, что он не злился на нее. Неужели ему действительно нечего скрывать, раз его это даже не волнует? Постоянно невозмутимый, Нана не знала, что его вообще может встревожить. — Это последний раз, когда я тебя прощаю, крольчонок, — объявил он и, подойдя к столу, погладил ее по щеке. Нана была возмущена его поведением. Какой наглый человек! — Ты же знаешь, что между нами ничего не будет? — вздохнула она. — Продолжай убеждать себя, — улыбнулся он. Вечером Каяно сообщила, что приходил «какой-то человека Рана» с бумажным пакетом. Внутри оказалась золотая подвеска в бархатном футляре и пафосная записка: «Увидел и сразу подумал о тебе». И сердечко. Подвеска в виде крыльев. И что это вообще значит? Нана убрала подарок в стол с мыслями, что пока не может это принять. Пока? Наверное? Ночью Нана собиралась отправлять товар в Корею, но на перевозчиков напали на трассе. Выживших нет и товара тоже. И только тут Нана поняла, что ослабила бдительность. Позволила вскружить себе голову, забыв о самом главном. Она считала, что ее настоящий враг устранился сам, если можно расценивать поведение Рана подобным образом. Она не учла, что может быть кто-то еще. Саю не поставили в известность о нападении, и поэтому она торчала в круглосуточном магазине, куда она выходила на смену, когда очень просили. Было скучно — не было ни покупателей, ни других сотрудников. И Сая размышляла о том, смогла бы жить в таком спокойствии и притворяться нормальным человеком. Решив ничего не делать до прихода сменщицы, она закрылась изнутри, как в стеклянную дверь постучали. Подумав, что это покупатель, она затаилась в надежде, что он скоро уйдет, но стук стал более настойчивым. Выйдя из подсобки, она увидела Риндо. — Ну и что ты здесь делаешь? — проворчала Сая, не собираясь открывать. — Пришел за сигаретами. А ты? — Сегодня он был одет, как обычно, в деловой костюм, и уже не казался Сае соседским парнем, с которым можно просто пойти в парк аттракционов. — Ты не впустишь меня? Сая намеревалась спать в подсобке на стульях до самого утра, но нехотя, закатив глаза, открыла дверь и пробубнила: — Не знала, что ты куришь. — Недовольно жуя жвачку, она осмотрела его с ног до головы таким оценивающим взглядом, что ему стало не по себе. — Ради тебя могу и бросить. — Он улыбнулся, но растопить лед ему не удалось. — Ты не отвечаешь на мои звонки. — Я не беру с незнакомых номеров, — хмуро ответила Сая. — Обидно, что ты до сих пор не сохранила мой номер, — усмехнулся Риндо. Сая вышла на смену во второй раз за три месяца, поэтому так долго искала сигареты, что Риндо не удержался от ехидного комментария: — Я не могу поверить, что ты действительно работаешь в комбини. Решила бросить опасный бизнес? Сая, разозленная поисками, швырнула ему сигареты и проворчала: — Мы никуда не собираемся уходить. Можешь так и передать своему брату, если его это интересует. Снова настала пауза, во время которой Сая пыталась разобраться с кассовым аппаратом и не видела, что Риндо ее рассматривал. — Раз ты не собираешься работать, поехали покатаемся, — сказал он. — Нет, — коротко ответила Сая, не поднимая глаз от кассы. — И вообще-то я собираюсь работать. — Ты прямо сотрудник года, — с насмешливой улыбкой продолжал он, и только тогда Сая взглянула на него. — Тебя что-то не устраивает? — с вызовом спросила она. — Да. Мне непонятно, что происходит между нами. — Никаких нас не было, — ответила Сая и только потом подумала, что не нужно было говорить это. От таких слов защемило сердце, а от расстроенного лица Риндо стало еще хуже. — Вот значит, как, — сказал он после паузы. — Ждешь разрешения от Наны? — Если бы я нуждалась в ее разрешении, я бы даже не позвонила тебе. — Его слова оскорбили, и она продолжила: — Я не ее сторожевой пес! — Надеюсь, что так, потому что ты мне вообще-то нравишься. — Подумав, он добавил: — Очень. На самом деле в глубине души Сая действительно хотела одобрения Наны, но она не знала, в какой параллельной вселенной это возможно. Саю практически отстранили от дел; она не была в курсе личной жизни Наны, и они едва разговаривали. Сая знала только о том, что Ран предложил Нане какие-то невыполнимые и невыгодные условия, но она не вдавалась в подробности, видимо, перестав доверять ей. Сая просто хотела, чтобы все было как раньше. И чтобы Риндо был обычным парнем. А еще лучше, чтобы Сая тоже была обычной девушкой. — Я знаю, что это немного странно, — добавил Риндо. — Мы враждовали, но ведь мы не были знакомы лично. — Он снова улыбнулся в надежде, что в ее сердце осталось хоть немного места для него. — Как для тебя все просто! — А зачем усложнять? Когда он ушел, Сая разлеглась на стульях, представляя лицо Риндо, как в магазине погас свет. Сначала она возмутилась, что теперь ей придется разбираться с этим, но все-таки для сна свет не нужен, поэтому она не встала со стульев в надежде, что электричество заработает само. Но оно не заработало, а потом еще и позвонил Риндо: — Теперь тебе не нужно работать. Выходи. — Только не говори, что это ты обесточил магазин, — проворчала Сая, вскочив со стульев. — Ну да, только это был не я, а мой человек. Жду пять минут, а потом разобью чертову дверь и вытащу тебя, а ты будешь платить ущерб, — заявил он серьезно. — Второй раз это не сработает! Ты не имеешь права!.. — Но он бросил трубку, не дав Сае договорить. Закипая от негодования, она кинулась на улицу. Риндо, как ни в чем не бывало, сидел в машине, и Сая наклонилась к открытому окну и воскликнула: — Ты должен сейчас же включить электричество! — Я не собираюсь ничего делать, пока ты не согласишься покататься. И может, не будешь стоять возле моей машины, как проститутка? — заявил Риндо с раздражающей невозмутимостью. Сая закипала от гнева. Его лицо было так близко, что она была готова схватить его за галстук. — Послушай, Риндо! Это не смешно. Как я буду объяснять это директору? — Это правда не смешно. Смешно то, что ты собралась оправдываться перед директором при том, что ты можешь в любой момент застрелить его, если он будет тебе мешать. — Ты сумасшедший? — поразилась Сая и отстранилась, выпрямившись. — Ну да, — улыбнулся он. — Немного. А ты? Растерявшись, Сая ответила: — И я ведь уже сказала, что нам лучше больше не общаться. Потеряв терпение, Риндо так резко вылез из машины, что Сая отскочила. Ничего не ответив, он схватил ее лицо и поцеловал. Сая ожидала чего угодно, но только не этого. Он не отстранился, так и держал ее лицо в своих руках и был так близко к губам, что Сае было трудно собраться. Тем не менее, она нашла в себе силы продолжить: — Не приходи сюда больше. — Правда, уже не так категорично. Он поцеловал ее еще раз, и Сая сказала совсем уж тихо: — Пожалуйста… — Нет, — ответил Риндо. — Я не отпущу тебя. Сая чувствовала свободу, которой не ощущала никогда, когда ехала в машине с Риндо. Решив, что сопротивляться уже поздно, она позволила себе полностью погрузиться в это чувство. В такое время машин практически не было, и Риндо мог ехать побыстрее, а Сая могла высунуться в окно, чтобы ловить ветер. Хотя это было опасно — и то, как быстро ехал Риндо, и то, что Сая высунулась в окно, как собака. Риндо периодически поглядывал на Саю, не в силах сдержать улыбку. Еще ни с кем ему не было так легко и так хорошо, потому что еще никто не знал с самого начала, кто он такой. Ему не нужно ничего скрывать от нее, вести двойную жизнь, изображать добропорядочного человека, которым он не являлся. — Заедем поесть? — сказала Сая, когда замерзла и опустила стекло изнутри. — Для тебя все, что угодно, — ответил Риндо. Пока Нана решала вопросы, Сая вместе с Риндо была в клубе. Это было важное для нее место, ведь тут они познакомились, но в глубине души она как ребенок надеялась, что их никто не увидит и не передаст Нане. Но скрываться смысла уже не было, ведь она для себя все решила. Она хочет быть с ним. Или это говорил в ней алкоголь. Риндо почти не пил — он за рулем, а Сая к его полной неожиданности быстро опьянела, хотя она не так много выпила. — Мне вообще пить не стоит, — сообщила Сая, когда они выходили из клуба. Риндо помог ей дойти до машины, а когда Сая свалилась на сиденье, помог ей усесться. У нее задралась юбка, и он старательно делал вид, что ничего не видел. Даже приспустил ее. — Это уж точно, — бросил он и уселся с другой стороны. Сая улыбалась с глупым видом, и он не мог на нее злиться. Она развалилась на сиденье, даже не думая пристегиваться, поэтому Риндо потянулся к ней и сделал это сам. Когда он оказался достаточно близко, она его поцеловала. — Только не думай обо мне плохо, — сказала Сая, когда он тронулся. — Я думаю о тебе только хорошее, — улыбнулся он. — Правда? И что думаешь? — Ну, — Риндо сделал вид, что задумался, — что ты — лучшее, что могло случиться со мной. — Какая банальность. Обычно это срабатывает? — усмехнулась она. — Обычно нет, но ты по-прежнему улыбаешься. — И это так и было. Для нее было важно все, что он говорил. Когда они подъехали к дому Саи, она уже не думала о том, что кто-то может увидеть его машину и передать Нане. Какая разница? — Тебя проводить? Ты сможешь дойти до квартиры? Риндо сказал это с серьезным беспокойством, но Сая ответила: — Ты воспользуешься девушкой в таком состоянии? А я думала, ты джентльмен. — Джентльмен это не обо мне, — усмехнулся он, думая совсем не об этом. Выходить из машины он не собирался, поэтому Сая залезла к нему на колени и уселась, провела пальцами по щекам, шее, груди. Хотя Риндо этого не хотелось, он перехватил ее руки, когда они оказались на уровне ремня, и сказал: — Не думаю, что это хорошая идея. — А я не думала, что ты такой серьезный. Не слушая его, Сая обняла его и поцеловала в шею. Ему хотелось схватить ее и прижать крепче, но он старался не делать лишних движений. В таких ситуациях он еще не оказывался. — Кто-то же должен быть, — улыбнулся он и положил ладони ей на бедра, собираясь отстранить ее. Через минуту. Или через две. — Да ладно тебе, — пробормотала Сая куда-то ему в волосы. — Я просто хочу побыть с тобой, пока можно… Она уже потянулась к его галстуку, но тут ее тело обмякло, объятия ослабли, и она уткнулась лицом в его плечо, замолчав. Заснула? — Сая? — Ответа не последовало, и он вздохнул: — Ты серьезно? Кое-как выбравшись из машины, Риндо подхватил Саю на руки, но она даже не проснулась. Юбка задралась слишком сильно, голова и рука свесились, и Риндо чувствовал себя полным идиотом, когда нес ее к дому. Потом оказалось, что он забыл ее сумку, и пришлось возвращаться обратно, только в этот раз он закинул Саю на плечо. На углу стояла компания людей, и все оглянулись на него в замешательстве. Уложив ее на скамейку, он долго копался в ее сумке, чтобы найти ключ. Наконец, он затащил ее в квартиру, прошел внутрь не разуваясь, опустил ее на кровать. Постоял, задумавшись, а потом снял с нее обувь и неуклюже накрыл одеялом. Только после этого Сая пошевелилась и, схватив его за руку, сказала: — Это самое веселое свидание в моей жизни. — Да уж, в моей тоже, — ответил он. — Не уходи. — Она все еще держала его руку. Вздохнув, он нагнулся к ней, убрал волосы с ее лица и поцеловал в лоб. Уходить ему совершенно не хотелось, но он сказал: — Я не могу остаться. — Хотя бы пока я не засну. — Спеть тебе колыбельную? — Он сел рядом и посмотрел на нее с такой нежностью, что внутри у нее все растаяло. — А ты еще и петь умеешь? Как мило. Риндо не хотелось уходить, но Сая заснула за три минуты. Посидев еще немного, он напоследок провел пальцами по ее волосам и ушел. В офисе, несмотря на позднюю ночь, было оживленно. На месте нападения уже работала полиция, и Нана надеялась, что они никаким образом не смогут связать погибших и автомобили с ее компанией. Машины были новые, с чистыми номерами, а водителей наняли только недавно. Убийство в Роппонги не редкость (благодаря Хайтани), но Нана прикладывала все усилия, чтобы не светиться. Нана отложила номера телефонов, по которым утром ей нужно будет связаться с семьями погибших. Стала размышлять, сколько денег им отправит. А когда будут похороны, если полиция затянет дело? С горечью Нана отметила, что в этом не было ничего нового. С тех пор, как в ее жизни появились братья Хайтани, подобное стало обыденностью. Ей стало противно, что на какой-то момент она об этом забыла. Кто это был? Это не может быть Ран. Ведь точно? Кто-то еще решил бросить им вызов? Только не он. Пожалуйста. Она больше не сможет верить людям, если это он. Не хватало Саи. И Нана позвонила бы ей, но услышала разговор в туалете. Нана так долго просидела в кабинке, прячась от остальных, что Каяно, видимо, посчитала, что там никого нет. — Коко, пожалуйста… Я и так передаю тебе все, что могу и не могу, потому что ты говорил, что никто не пострадает. Если Нана узнает, она будет раздавлена. Нана зажала рот рукой, чтобы не издать какой-нибудь звук. Это был точно голос Каяно, но Нана на всякий случай подсмотрела через щель, потому что этого не может быть. Но это была та самая Каяно, с которой Нана работала несколько лет. Как и все работодатели, которые ей отказали, Нана тоже сомневалась, нанимать ли ее из-за таинственного прошлого. Раньше она занималась вебкамом, и об этом было легко узнать, если просто вбить ее псевдоним в интернете — «мисс Киттен». Но Нана решила дать ей шанс. Она даже сдала ей квартиру на несколько месяцев, потому что ей было негде жить. Нана всегда понимала, что Хайтани каким-то образом оказываются на шаг впереди нее. Из-за нее? Нана даже не рассказывала ей о вражде с Хайтани. А кто такой этот Коко? Она ни разу его не видела и толком не знала, чем он занимался, потому что он никогда не участвовал в перестрелках и мало показывался в клубах, где обычно развлекались Хайтани и их люди. — И я тебя люблю, мистер Коко, — продолжала Каяно, сделав милый голос. Теперь все становилось ясным. Только когда дверь захлопнулась снаружи, Нана могла выдохнуть. Хотелось куда-нибудь сбежать, но было некуда. Поделиться тоже не с кем. Теперь стало ясно, почему Каяно никогда не упоминала имени своего парня. Как давно они вместе? Нана призывала себя к спокойствию, хотя хотела прямо сейчас выйти к Каяно и выгнать ее. Только обдумав ситуацию, Нана решила, что можно использовать это в своих целях. Словно почувствовав, насколько все плохо, Ран написал сообщение: «Я уже скучаю, крольчонок». И сердечко. Нана удалила, не ответив. Мерзавец! Как он смеет изображать влюбленного после всего, что сделал? Нане стало противно, что она сама поцеловала его. Она не забралась бы так высоко, если бы у нее не было запасного плана. Ей было больно от предательства Каяно. И Ран!.. Но ей удалось собраться с мыслями, чтобы начать действовать. — Босс, полиция арестовала каких-то бандитов. Они не наши, — сообщила Каяно, когда Нана вернулась в кабинет. — Похоже на предупреждение, раз они не хотят, чтобы мы попались. Каяно открылась Нане с другой стороны. Сае она была ближе из-за того, что они жили в одном доме. Интересно, замечала ли что-нибудь Сая? Каяно успешно изображала беспокойство и неведение, когда на самом деле знала все. Она всегда была актрисой. Во всех смыслах. — У меня что-то на лице? — смутилась Каяно, заметив ее странный взгляд. — Да, у тебя стрелки разные, — бросила Нана и уселась за стол. Она не могла поверить, что Ран решил надавить на нее таким образом. Также она не могла поверить, что он серьезен насчет соглашения. С человеком, у которого такое изощренное чувство юмора, невозможно иметь никаких дел. Зря она поторопилась с выводами и решила, что он… нормальный. В этой сфере нормальных нет. Только бизнес. И все-таки это какая-то ошибка. И Каяно, и Ран обвели ее вокруг пальца. Неужели можно быть такой дурой?