𓇢𓆸✎Перевод игры : Love and deep space✎𓇢𓆸

Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 467 страниц, 98 848 слов, 187 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Elysium: 01 Meeting

Настройки
Пи-пи! Раздаётся сигнал будильника. Мистер Пи мельком смотрит на часы: 21:55. Времени остаётся совсем немного. Он прибавляет шаг: сегодня вечером у него назначена встреча, которую нельзя пропустить. Узкая мостовая Умерта-стрит почти безлюдна во мраке. Для роскошной криминальной столицы, Зоны N109, это всего лишь очередной из множества часов пробуждения. Неоновая реклама расплывается мутными пятнами, но мистер Пи не может останавливаться и любоваться. Он плотнее опускает поля шляпы, туже запахивает плащ и продолжает идти. Ненадолго замирает у витрины с кричащим убранством: «Плюшевая бомба — венец коллекции. Только витринный экспонат, не продаётся. — Антикварная лавка «У Крис» За стеклом видно лягушонка в клетке. Мистер Пи сновал сверяется с недавно украденными часами, усыпанными бриллиантами. Кажется, у него ещё пара минут. Добро пожаловать в антикварную лавку «У Крис». Руки прочь от товара, если не собираетесь покупать… Если только не хотите получить пулю в лоб. За прилавком хозяин магазина уткнулся в телефон. Когда мистер Пи проходит мимо, он успевает заметить заголовок популярной темы на экране: «Фантомный вор Пи снова обыграл время: миллионные Часы из крови исчезли на аукционе в отеле «Солон»!» Тьфу, с чего это Зона N109 начала благоволить какому-то мелкому жулику? Комментариев тысячи… Попадись он мне, я бы его прихлопнул одной левой… — владелец презрительно усмехается, но всё же не может удержаться и добавляет свой комментарий. Спустя пару секунд тишину пронзает короткий писк. Хозяин оглядывается на источник звука. В клетке, где ещё миг назад была его гордость — лягушонок-бомба, теперь одиноко поблёскивают бриллиантовые часы. На улице с барными огнями мистер Пи выходит из переулка, играя в руке плюшевой лягушкой, а затем бросает её обезвреженный «начинённый» механизм в урну. Устаревшая конструкция… хоть цвет всё ещё неплох, — буркает он, поправляя шляпу. За спиной молчаливо вспыхивают неоновые ленты, очерчивая его силуэт слабым сиянием. 22:00. Именно в это время «Элизиум» распахивает свои двери.