𓇢𓆸✎Перевод игры : Love and deep space✎𓇢𓆸

Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 467 страниц, 98 848 слов, 187 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 13 Отзывы 26 В сборник

05 A Long Way Home

Настройки
Дни становились всё короче, а ночи — длиннее и тише. С горных склонов Чанхэншаня в полной тишине спускались мороз и метель. Когда отряд спецоперации наконец достиг цели — ущелья на северной стороне, — от тридцати бойцов в строю осталась едва ли половина. Снаружи по-прежнему бушевала вьюга, но в самой долине стояла зловещая, гнетущая тишина. Высохшие деревья торчали, словно бесчисленные надгробья, а на их изломанных, чёрных ветвях тускло тлел призрачный синий свет. Детектор не умолкал, подавая сигнал тревоги, а странные явления, происходящие вокруг, ясно говорили об одном: Ядро магнитного поля — здесь. Капитан Джон обвёл взглядом измотанные, но по-прежнему собранные лица бойцов и сдержанно произнёс: Начинаем операцию! — Есть! Слаженно и без промедления команда приступила к подготовке подрыва ядра. Ориентир установлен. Прибор настроен. — Принято. Сверхпроводящий заряд — готов. — Первый запуск барьера против аномальных энергий… — Укрытие подготовлено. Система подавления магнитного поля активирована. — Интенсивность магнитного излучения достигла предела. Загрузка: 75%. Координаты полюсов: 57, 31, 64… — Загрузка завершена. В тот же миг над ущельем прогремел раскат грома — оглушительный, резкий, словно воздух сам лопнул от напряжения. Взметнулись камни и пыль. Тысячи частиц энергии разлетелись вихрем. Метель, прежде сдерживаемая барьером, хлынула в долину, будто прорвавшаяся бурная река. Всплеск энергии породил десятки Странников. Капитан Джон, побледнев, закричал, перекрывая вой ветра: Все по местам! Странники прорвались! Одно из чудовищ, вращая оружие, бросилось на бойца, лежавшего без сознания. Зейн, не колеблясь ни секунды, ринулся вперёд. Клин! Перед ним вырастает ледяная стена, и её острые пики вонзаются в ядро чудовища. Сжимая посечённую правую руку левой, он удерживает равновесие, стоя лишь на замороженных ногах. Оставьте их мне! Сначала — эвакуация раненых! Острия льда одно за другим пронзают приближающихся Странников. Вкус металла заполняет рот Зейна, но он не отступает. Северный склон Чанхэншаня — зафиксирован энергетический всплеск! Волна превысила порог в третьей точке! Магнитное ядро сместилось! — Получен сигнал от боевой группы! Тем временем в штабе… Впервые за долгое время поступил ответ от отряда — и центр пришёл в движение. Ядро уничтожено! Повторяю: магнитное ядро разрушено! Всем подразделениям: выдвигаться в Чанхэншань! Срочное соединение с группой! С первыми лучами солнца над ущельем вновь воцарился покой. Ш-ш-ш… команда операции… приём… ответьте Из-под снега тянется рука, нажимает кнопку. Здесь… команда операции Это 294-й. Мы подходим. Как у вас обстановка? Есть потери? — Потери… Зейн с усилием поднимается. Повсюду — разбросанные по снегу тела товарищей. Он, превозмогая боль, вытаскивает их по одному, проверяя пульс, дыхание, раны. Двое с переломами… у одного — подозрение на сотрясение Вдруг он слышит знакомый голос и спешит к завалу. Тооя, связующийся со штабом, завидев Зейна, махнул ему рукой. Лицо его тут же исказилось от боли — движение задело рану. Когда рассеялся дым, взору открылся глубокий разлом, прорезающий землю. Жуткое зрелище… но именно оно подтверждало: ядро уничтожено. Проверив вместе с Зейном состояние уцелевших, Тооя наконец позволил себе выдохнуть с облегчением. Зейн, — устало, но с улыбкой сказал он, — теперь мы можем вернуться домой. — Да… Сквозь облака и утренний туман пробилось солнце. Впервые за долгое время сердце Зейна отпустило. Конец, который он столько раз видел в кошмарах, не стал явью. В укрытии должны остаться обогреватели. Пойду поищу. Тооя стряхнул снег с плеч и направился к шалашу. Зейн уже собирался последовать за ним, но внезапно замер. Сенпай… — Что? Тооя обернулся. Зейн молча поднял палец, указывая вперёд. Тот опустил взгляд… и увидел, как сквозь его бронежилет пробивается зловещее синее свечение. Из груди медленно рос тонкий, хрупкий, пугающе прекрасный кристалл.
89 Нравится 13 Отзывы 26 В сборник