𓇢𓆸✎Перевод игры : Love and deep space✎𓇢𓆸

До открытия художественной выставки, которую организовал Тоу, оставалась всего неделя. Почти все стены зала были заняты работами Рафаэля. Все — кроме одной. На одной стороне зала был пустой, просторный участок, будто специально оставленный незаполненным. Каждый раз, когда Тоу спрашивал о нём, он слышал одно и то же: — В день открытия Рафаэль повесит туда своё главное полотно. Он долго его готовил. До этого момента — никто, даже спонсоры, его не увидят. Он не врал. Но и до конца правдой это не было. Потому что Тоу знал: никакого «великого полотна» пока не существовало. После долгих поисков, в ходе которых он успел истоптать искусственные газоны всего острова до лысин, он наконец нашёл Рафаэля в кладовой. Художник сидел на полу, окружённый странной конструкцией из множества костей — форт, собранный из тысячи фрагментов разного размера. Тоу подбежал, вытирая пот со лба и отдуваясь: — Вот ты где… А почему ты сегодня не принял ванну? Рафаэль даже не обернулся. Он внимательно рассматривал очередную кость, подбирая ей место в «укреплении». — Я знал, что ты начнёшь ворчать по поводу купания, поэтому заранее запер дверь в ванную. Правда, теперь и сам открыть её не могу. Он взвесил кость на ладони, прикинул, куда она подойдёт, и аккуратно водрузил её в верхний угол своей конструкции. Тоу скривился: — А ключ где? — Понятия не имею. Потерял. — У тебя память как у золотой рыбки. Сдерживая раздражение, Тоу перевёл взгляд на эту странную скульптуру. — Ты ведь даже не закончил ту самую картину. Что ты тут возишься? — Наверное, именно поэтому и возюсь, — не отрывая взгляда, спокойно отозвался Рафаэль. — Сейчас я не в состоянии её писать. Тоу подошёл ближе. Его начинало охватывать странное волнение: всё, к чему прикасался Рафаэль, казалось ему искусством. — А что если… сделать это главным экспонатом? Покажи людям своё настоящее инсталляционное искусство! Художник метнул в его сторону косой взгляд: — Ты серьёзно предлагаешь мне снова собрать две тысячи костей — прямо на выставке? Нет уж, спасибо. Тоу сник, как проколотый шарик. Он провёл рукой по лицу: — Сегодня снова звонили спонсоры. Им не терпится увидеть обещанный шедевр. Я знаю, тебе наплевать… но ведь это не только твоя репутация на кону. Это ещё и моя честь. Как твоего друга. Мы не можем облажаться. Рафаэль взял большую рыбью кость, повертел в пальцах, прикинул и положил обратно. Казалось, он вообще не услышал ни одного слова. Тоу, отчаявшись, выдохнул: — Ладно… покажи хотя бы мне. Эту самую «работу всей жизни». В мастерской у стены стояла огромная картина, почти до потолка. Краска ещё не до конца высохла, и в воздухе ощущался лёгкий запах минералов. Тоу считал себя знатоком живописи, но не мог понять, что именно в ней не так. Для публики и в таком виде она была бы потрясением. — Она ведь уже готова… разве нет? — Нет, — нахмурившись, Рафаэль потёр переносицу. — Ей не хватает одного цвета. — И он так важен? Люди и так будут в восторге от этой версии. Покажи её, а потом добавишь цвет. В голове Тоу крутились только дедлайны и цифры. — Я не выставлю незаконченную работу, — холодно бросил Рафаэль. — И хватит щёлкать счёты. Если попытаешься вытащить её силой — я её сожгу. Все расчёты рухнули. Тоу опустил плечи, сжал губы: — Ну… хорошо. Сколько тебе нужно? Два дня? Три? Но не больше. Рафаэль закрыл глаза и молча кивнул несколько раз, рассеянно.