Это Проблемное Тело Не Даёт Мне Лениться!

Перевод
NC-17
В процессе
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 13 страниц, 3 771 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 2 Отзывы 25 В сборник

Глава 5: Оставаться Спокойным

Настройки
Примечания:
      Когда Кейл проснулся в полдень следующего дня, Рон уже покинул его с утра пораньше во время перерыва. Спасибо, что заместитель дворецкого Ганс мог прислуживать Кейлу. Чхве Хан стоял за его дверью с раннего утра. Кейл пялился на Чхве Хана, пока задавался вопросом о том, что же происходит, и мастер меча ответил, его даже спрашивать не нужно было.       — Мистер Рон попросил меня защищать вас.       "О чём Рон думал?" – Кейл издал глубокий вздох и выпил лимонад, который Ганс ему предложил. Он был лучше, чем холодная вода, ведь будил его и оседал в животе.       Чхве Хан смотрел на Ганса и Кейла, пока вспоминал разговор с Роном в прошлую ночь.       — Ты куда-то идёшь?       — Да.       — Куда?       — Никуда, о чём ребёнку, подобному тебе, нужно знать.       — Ты пришёл поговорить со мной о Кейл-ниме?       — Ты додумался.       — То, что ты говорил, ещё имеет значение?       — Да.       Вот, что Рон сказал, прежде чем покинуть их ранним утром. Чхве Хан увидел Рона-наёмного-убийцу, а не Рона-слугу, когда старый дворецкий покидал резиденцию.       "Не позволяй молодому господину касаться любого острого оружия".       "Это должно было быть предупреждением, или..."

***

      — Иди работать.       Чхве Хан ничего не выражающим взглядом уставился на Кейла. Красноволосый указал на пивной бар, известный своим пивом, и продолжил.       — Я буду ждать тебя здесь. Сегодня просто осмотрись до 11, прежде чем вернёшься.       Чхве Хан на мгновение задумался, прежде чем издать полусмех-полувздох и кивнуть.       — Понял. Сегодня я и дракон просто осмотрим внутренние части площади перед возвращением. — В начале Чхве Хан подумал, почему же Кейл не пойдёт с ними. Как бы то ни было, он быстро сообразил причину. Кейл будет для них лишь обузой во время их работы.       Кейл был слабым. В теле Кейла не было и следа маны, да и не выглядел он тем, кто практиковал бы боевые искусства. Ему даже оружие не разрешалось в руки брать. Он был простым, но в то же время непростым.

***

      Два часа спустя Кейл вернулся в резиденцию вместе с Чхве Ханом и Чёрным Драконом. Они ничего не нашли ни этой ночью, ни следующей.       Кейл, которому не спалось ночью, наконец, проснулся в середине дня. Хотя он не был усталым, потому что Жизненная Сила Сердца усложняла задачу чувствовать себя усталым.       "Древние силы вели́ки," – он закатал рукав и долго смотрел на запястье, заполненное шрамами. – "Как и ожидалось, Жизненная Сила Сердца не смогла стереть шрамы, существовавшие до того, как я её получил. Но это не проблема". – Ким Рок Су был человеком с куда большим количеством шрамов, чем Кейл Хенитьюз. Он привык прятать каждую часть своего тела, дабы избежать взглядом людей.       — Молодой господин, вы проснулись?       — ...Рон, — сладкая, как мёд, дрёма Кейла исчезла, словно сон, когда он вернулся в реальность.       — Я вернулся, — Рон вернулся. Его взгляд остановился на запястье Кейла, затем он протянул Кейлу письмо.       — Рон, заверни бутылку лучшего вина.       Рон кивнул на слова Кейла, но добавил ещё кое-что, прежде чем уйти.       — Я понял. Между прочим, молодой господин, вы помните, что послезавтра вы должны посетить дворец, верно?       — М-м, — Кейл схватил со стола письмо и швырнул его в угол. Письмо было от Эрика Уилсмэна, он один из северо-восточных дворян, кто послал ему сегодня письмо.       — Тогда я удостоверюсь, что они завернут бутылку нашего лучшего алкоголя.       — Отлично, — Кейл издал тихое "ах", прежде чем посмотрел на старого дворецкого. — Пусть Ганс поможет тебе с моей одеждой, чтобы тебе не пришлось просить Бикросса помочь мне, когда тебя здесь не будет. Он, должно быть, очень занят на кухне.       Бикросс пришёл во время ланча с тарелкой сочного стейка, в тот же день, когда Рон ушёл. Когда Кейл подумал, что он просто передаёт свою еду, шеф объявил, что его отец велел ему взять на себя его обязанности о одежде и ванной, пока старого дворецкого здесь не было. Это испугало Кейла.       Как бы то ни было, Рон попросил сына перенять его обязанности вместо Ганса, что означало, что никто не знал о шрамах на запястьях. Он раздумывал о том, чтобы переодеваться самому, или просто раскрыть миру шрамы. Владелец этого тела оказался более проблемным, так что он решил для начала подготовить Ганса. Раз пройдёт не так много времени, прежде чем он вышлет Рона и Бикросса с Чхве Ханом подальше.       Рон хмуро сверлил Кейла взглядом. О чём же думал его молодой господин щенок? Если подумать об этом, то прошло уже некоторое время с последнего приступа Кейла. По обыкновению, мальчик не придерживался без этого дольше месяца. Рон верил, что Кейлу не будет так просто остановиться без посторонней помощи.       — ...вы решили поговорить с графом, молодой господин?       Кейл обдумывал о вероятности того, что Ганс расскажет графу о его шрамах. Конечно же, он знал, что граф назначил ему заместителя дворецкого не иначе, как шпионить за своим сыном. Но было бы лучше, если бы Дерут услышал об этом от своего собственного сына.       Это и есть основа проблемы. Что мог объяснить Кейл, когда сам ничего не знал?       — Ещё нет, — Кейлу нужно было сначала разобраться. Что включало в себя происхождение шрама на его шее.       — Понял. Этот Рон подготовит Ганса соответствующим образом.       "М-м. Что случится с Гансом?"       Добродушная улыбка Рона отбила у Кейла желание спрашивать, поэтому он отвёл взгляд и притворился, что ничего не знал.       — Конечно, как хочешь.       — Тогда я удостоверюсь, что они завернут бутылку нашего лучшего алкоголя.       — Хорошо.
Примечания:
86 Нравится 2 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (2)