Гарри Поттер и Тайная комната

То, что в деле Сириуса Блэка всё не так просто, что стали известны новые какие-то детали, подробности, британское магическое сообщество поняло 10 декабря 1992-го за счёт статьи в газете "Ежедневный Пророк" под названием "В ШКОЛЕ ХОГВАРТС РАЗОБЛАЧЁН И ЗАДЕРЖАН ОФИЦИАЛЬНО ПРИЗНАННЫЙ УБИТЫМ ПИТЕР ПЕТТИГРЮ. ЧТО ВСЁ ЭТО ЗНАЧИТ?". В этой статье говорилось только собственно о разоблачении Питера Петтигрю, его превращении из крысы в человека, задержании его силами профессора Снейпа, Люциуса Малфоя, Альберта Эйвери и Роберта Гиббона. 11 декабря в газете "Ежедневный Пророк" было уже куда больше информации касательно Петтигрю, который, оказывается, не погиб. За 11 декабря в номере "Ежедневного Пророка" была размещена статья Риты Скитер - видной журналистки, любительницы скандалов, сплетен и грубых статей. Статья Скитер имела название "ПИТЕР ПЕТТИГРЮ. НЕ ГЕРОЙ, А УБЛЮДОК?". К этой статье прилагалась фотография перепуганного и задёрганного Петтигрю, уже помещённого в Азкабан. В статье Скитер делилась с читателями своими догадками касательно Петтигрю и заодно Блэка. За 11 декабря была также статья с официальным заявлением Фаджа под названием "МИНИСТР МАГИИ КОММЕНТИРУЕТ ИНЦИДЕНТ 9 ДЕКАБРЯ В ШКОЛЕ ХОГВАРТС". В рамках этого своего официального заявления Фадж в присутствии множества журналистов и репортёров сказал буквально следующее: - 9 декабря этого года в школе Хогвартс был обнаружен, разоблачён и задержан Питер Петтигрю, тот самый Питер Петтигрю, который был официально признан жертвой Сириуса Блэка и посмертно награждён Орденом Мерлина I класса... Петтигрю инсценировал свою смерть, это точно, он не погиб... Это многое, эмм, меняет... Сириус Блэк, похоже, не совершал тех преступлений, которые ему, эмм, вменялись... Всё это станет ясно 12 декабря, я как министр магии уже распорядился о проведении суда над Петтигрю... Суда на уровне Визенгамота... Петтигрю обвиняется в пособничестве Сами-Знаете-Кому, причастности к убийству Джеймса и Лили Поттеров, и теракте, который унёс жизни 12 магглов... Теракт этот произошёл 1 ноября 1981-го, вменялся он Блэку, но теперь... Теперь необходимо тщательно разобраться с этим, эмм, делом... Я беру это дело под личный контроль... Заверяю, виновный будет наказан, а невиновному будут принесены извинения и выплачена компенсация за всю несправедливость и за весь, эмм, моральный ущерб... 12 декабря над Петтигрю состоялся суд. Дабы суд не затянулся, Петтигрю напичкали сывороткой правды, и он всё выдал менее чем за час. Судьёй на процессе был Фадж, и он использовал этот процесс для увеличения своей популярности, для создания себе благородной репутации судьи, что исправил великую несправедливость и призвал к ответу истинного виновника гибели Джеймса и Лили Поттеров. Фадж был искренне поражён показаниями Петтигрю и в один момент спросил у него: - Мистер Петтигрю, как вы могли? Как вы могли предать своего друга? Как вы могли выдать Сами-Знаете-Кому тех, кто вам так верил? Они вам верили, а вы вонзили им кинжал в спину! Под воздействием сыворотки правды Петтигрю, прикованный цепями к месту ответчика, сказал следующее: - Я уже сказал, что искал себе сильного, надёжного покровителя, благодаря которому я бы чувствовал себя в безопасности... Я посчитал таковым Сами-Знаете-Кого, я думал, что война складывается в его пользу и решил перейти на его сторону из соображений личной безопасности... Я выдал ему местоположение Поттеров как вступительный взнос, и Сами-Знаете-Кто отправился к Поттерам по моей наводке... Вскоре Петтигрю открыто признал, что это он устроил теракт 1 ноября 1981-го, что унёс жизни 12 магглов. - Я устроил этот теракт, чтобы подставить Блэка, а самому инсценировать свою смерть и скрыться... - сказал Петтигрю. - Я прилюдно обвинил Блэка в убийстве Поттеров, после чего устроил взрыв... Я заранее отрезал себе палец, чтобы меня признали погибшим... Я незаметно превратился в крысу и скрылся с места теракта, тогда как Блэк был арестован, и теракт этот вменили ему... - Вы признаёте себя виновным в этом теракте? - спросил Фадж. - Признаю, этот теракт совершил я... Мне надо было подставить Блэка и скрыться, причём так, чтобы меня сочли погибшим и ещё посчитали, будто бы я погиб, как герой... И ещё, я сделал всё это сознательно, я знал, на что шёл, Сами-Знаете-Кто не пытал меня, не накладывал на меня заклятье Империус, это я пришёл к нему и выдал ему местоположение Поттеров... Состав Визенгамота начал активно перешёптываться, кто-то что-то гневно кричал, но Фадж призвал к порядку, сказав: - Прошу тишины! Все мгновенно замолчали. - Кто за то, чтобы признать подсудимого виновным по всем пунктам обвинения? - спросил Фадж. Весь состав Визенгамота поднял руки. - Единогласно... - объявил Фадж. - Питер Петтигрю, вы признаётесь виновным в пособничестве Сами-Знаете-Кому, причастности к убийству Джеймса и Лили Поттеров, и теракте, который унёс жизни 12 магглов... Вам есть, что сказать? - Я действительно виновен в этом... - ответил Петтигрю. - Вы совершили достаточно для пожизненного заключения в Азкабане... Кто за вынесение подсудимому соответствующего приговора? Весь состав Визенгамота вновь поднял руки. - Единогласно... - объявил Фадж. - Питер Петтигрю, за совершённые вами преступления вы проговариваетесь к пожизненному заключению в Азкабане... Приговор вынесен, и обжалованию не подлежит! И Фадж громко стукнул судейским молотком. - Увести! - приказал Фадж мракоборцам. Кричавшего и истерившего Петтигрю увели закованным в тяжёлые наручники или даже кандалы. - В отношении Сириуса Блэка была совершена ошибка... - сказал Фадж. - Кто за то, чтобы отдать приказ о немедленном освобождении Сириуса Блэка и официально снять с него все обвинения? Весь состав Визенгамота поднял руки и в этот раз. - Единогласно... - объявил Фадж. - На основании решения Визенгамота Сириус Блэк должен быть освобождён в самое ближайшее время... Отныне все обвинения в отношении него официально сняты... Также за мистером Блэк есть безусловное право подать иск о компенсации за весь, эмм, моральный ущерб... Данный вердикт Фадж озвучил в час дня 12 декабря 1992-го. Спустя 2 часа в тюрьме Азкабан, омерзительном на вид здании чёрно-серого цвета, что стояло на каменистом островке посреди вечно бушующего Северного моря, в камеру заключённого Сириуса Блэка зашли четыре мракоборца. Камера была грязной, тёмной, сырой, без унитаза, умывальника и даже кровати, окно было маленьким и кривым. Спал Блэк буквально на полу. Когда к нему зашли, он сидел на полу, прикованный к ближайшей стене цепями за руки. Блэк выглядел очень потрёпанно: он был в серой, рваной полосатой тюремной форме, волосы были длинными, растрёпанными, грязными, чёрно-седеющими, кожа была какой-то трупной, серой и грязной, тело - очень худым, тощим, небольшие глаза были глазами, как будто лишёнными надежды, под глазами были большие тёмные мешки, ещё были седеющие усы и борода по всему подбородку. В районе груди Блэк как-то смог сделать жуткую татуировку. Обуви у него никакой не было, и на холодном полу камеры он сидел босой. Когда к нему зашли мракоборцы, Блэк посмотрел на них молча, с суровым выражением лица. - Сириус Блэк, - объявил один из мракоборцев, - на основании решения суда Визенгамот вы признаны невиновным в преступлениях, которые вам вменялись... Питер Петтигрю, которого вы убили, он... Он жив... Его разоблачили и поймали, а сегодня... Сегодня он предстал перед Визенгамотом и всё выдал под воздействием сыворотки правды... Он совершил те преступления, которые вменялись вам... Всё это время вы сидели тут без причины... Нам жаль... - Жаль?! - крикнул Блэк, встав. - Тогда, в 81-м, вы не пытались разобраться в этом деле, вы бросили меня сюда без суда и следствия! - Поверьте, мистер Блэк, нам жаль... - Ну и что мне вашей жалостью, ж*пу вытереть?! - Успокойтесь, мистер Блэк... - Успокоиться?! Как можно успокоиться после всего, что я тут перевидал?! После этих мерзких дементоров, что медленно и изощрённо убивают заключённых, сводят их с ума, лишают рассудка?! Нет! Нет! Затем Блэк, как мог, взялся руками за голову. - Нет... - сказал Блэк другим тоном. - Нет! - Мистер Блэк, произошла ошибка, и в Азкабане вы оказались незаслуженно... - сказал всё тот же мракоборец. - Глупое Министерство магии! Глупые мракоборцы! Вы не знаете, ха-ха, вы ничего не знаете! Никогда! (это Блэк прошипел) Никогда! (это он громко прокричал, после чего рассмеялся) - Вы невиновны, мистер Блэк, постарайтесь у... - Я знал! Всегда знал! Всегда думал! Всегда об этом думал! Только поэтому я и не выжил из ума! Эти мысли не были радостными, хорошими, и дементоры не смогли их высосать! Всегда помнил... Я всегда помнил, это не я... Всегда помнил, я не предатель... Всегда помнил, я бы никогда не предал Джеймса и Лили! Я бы умер, но не предал бы их! - Теперь вы свободны, и... - Я ждал этого! 11 лет ждал! Ждал тут, в Азкабане! - Всё самое худшее позади, мистер Блэк... - Нет, нет, старик, всё самое худшее только впереди! Впереди! Как мне теперь жить?! - Вы в праве потребовать компенсацию... - Компенсацию, говоришь?! Деньги?! Да все деньги в мире не помогут мне оправиться! - Вы свободны, мистер Блэк... - Тогда снимите с меня эти цепи! С Блэка сняли цепи. - Я должен помыться! - крикнул Блэк. - Посмотрите на меня, я вшивый, грязный, тощий! Блэка отвели в ближайшую, сероватую душевую, где было только самое необходимое. Помывшись, Блэк немного успокоился, но говорил по-прежнему на повышенных тонах: 11-летнее пребывание в Азкабане не довело его до безумия, но нервную систему потрепало сильно. - Моя одежда! - крикнул Блэк. - Моя палочка! И Блэку вернули его одежду с волшебной палочкой. - А теперь уведите меня из этой мерзкой тюряги! - крикнул Блэк. - Как можно дальше от неё! И Блэк с мракоборцами трансгрессировали из Азкабана внутрь здания британского Министерства магии, в огромный подземный чёрный зал, известный как Атриум. Зал этот был очень длинным, с тёмным паркетным полом, отлакированным до зеркального блеска. На переливчато-синем потолке сияли золотые символы, которые перемещались и видоизменялись, делая потолок похожим на огромную небесную доску объявлений. В стенах, обшитых гладкими панелями из тёмного дерева, было устроено множество позолоченных каминов. Каждые несколько секунд в том или ином камине на левой стене с мягким свистом кто-то появлялся - либо волшебник, либо волшебница. Справа перед каминами стояли небольшие очереди желающих покинуть здание Министерства магии. И вот, Блэк с мракоборцами встали у огромного и красивого золотого фонтана с золотой статуй в центре. К ним начали подходили журналистами и репортёры, их было человек 20. Все начали засыпать вопросами Блэка. - Мистер Блэк, как вы прокомментируете события последних трёх дней? - спросил один журналист. - Мистер Блэк, как вы себя чувствуете? - спросил другой журналист. - Мистер Блэк, выставите ли вы иск с требованием компенсации? - спросил третий журналист. - Конечно, выставлю! - крикнул в ответ Блэк. - Выставлю, едва вернувшись домой! Я засужу этого судью Крауча, этого Фаджа, я их всех засужу! Я официально заявляю, что подаю на них в суд с требованием компенсации за всё, что они мне сделали! Довольны?! - Боюсь, мистер Блэк сейчас не в том состоянии, чтобы отвечать на ваши вопросы... - сказал чей-то вкрадчивый и негромкий голос. Из толпы журналистов вышел... - Снейп? - удивился Блэк. - "Нюниус...", - подумал Блэк. - "Пройдут десятилетия, а Нюниус будет выглядеть точно так же..." - Идём, Блэк... - тихо сказал Снейп, подойдя к Блэку, и резко пошёл. Блэк пошёл за Снейпом. Мракоборцы за ним уже не шли. - Ню... - заговорил Блэк, догнав Снейпа. - С-Снейп... Как это понимать? Как ты... - Потом всё объясню... - холодно ответил Снейп. - Сперва тебя отвезут домой... - Домой? Кто отвезёт? - Я не один, мои друзья ждут нас снаружи, в маггловской машине, мы знаем адрес квартиры твоих родителей, так что... - Какие друзья? - Узнаешь скоро... Сам... Снейп и Блэк зашли в один из каминов, переместились в маггловский общественный туалет, вышли из него, как и из непримечательного на вид здания посреди маггловского Лондона, прошли к старому чёрному Rolls Royce... На улице было уже темновато и по-декабрьски холодно, шёл лёгкий снег. - Давай садись... - сказал Снейп Блэку. Блэк открыл дверь машины и неохотно сел. Снейп сел вслед за ним и закрыл дверь машины. - Ну привет, Блэк... - сказал своим типичным голосом Люциус Малфой, уже сидевший в машине. - Малфой?! - опешил Блэк. - Братья Мальсиберы (они сидели спереди)?! За эти 11 лет ваши рожи совсем не изменились! - Полегче, Блэк, это мы тебя вызволили из Азкабана... Ты бы мог быть более благодарным... Поехали! Генри Мальсибер завёл машину, после чего машина тронулась. - С каких пор вы пользуетесь маггловскими машинами? - спросил Блэк. - Иногда по-другому никак... - ответил Малфой. - Вы что, резко стали магглолюбами? - Ты многое пропустил, Блэк... 11 лет прошло... Советую радоваться, что ты на свободе... - Почему вы меня вызволили? Зачем вам это? Сколько я вас знаю, вы были По... - Пожирателями смерти? Вообще-то нас признали невиновными, Волдеморт нас околдовал... - Ого, ты называешь его по имени! Что с тобой случилось, Малфой? - Слушай, тебе не об этом думать надо... Ты на свободе, Блэк... Ты в зеркало вообще смотрелся, пока сидел? - Что за игру ты затеял, Малфой? Я ведь знаю, вы, слизеринские змеи, ничего не делаете просто так! Вы бы не вызволили меня просто так! Что вы задумали? - Восстановить справедливость... Мы этого, кстати, добились... Хоть бы "Спасибо!" сказал, что ли... - Спасибо... - Не за что... Когда мы поняли, что Петтигрю жив... - Как? Как вы узнали? - Карта Мародёров... - вмешался в разговор Снейп. - Что? - удивился Блэк, обратив взоры на Снейпа. - Как? Как ты её достал? Где? - Спасибо Гарри Поттеру... - Что? Гарри? Что с ним? Что вы с ним сделали? Где он? Что с ним? - Да ничего мы ему не сделали... Жив, здоров, всё с ним в порядке... - Как он? Он... Он уже учится в Хогвартсе? - Да, он слизеринец... - Что?! - Не бойся, он в безопасности... - Как он мог попасть в Слизерин? - Хе-хе, сам не понимаю... Но ему там вполне хорошо, он там освоился... - Но ведь все Поттеры учились в Гри... - Все Блэки учились в Слизерине, но ты ведь как-то же попал в Гриффиндор... Не надо только устраивать по этому поводу истерику, с Гарри всё хорошо... - А ты-то откуда узнаешь? - А, видишь ли, меня в 81-м оправдали, после чего взяли на работу в Хогвартс... - Тебя? - Я преподаватель зельеварения и декан Слизерина... - Мне даже маленько жаль слизеринцев... - Вижу, со школьных лет ты не изменился... - Петтигрю... Ты и вправду его поймал? - Наверно, да, если тебя освободили... - Ты сделал это ради меня? - Ради Лили, ради Гарри... Только не думай, что я забыл твои прошлые дела, Блэк... Не дождёшься... Я ненавидел тебя тогда, ненавижу и сейчас... Ты сделал мои школьные годы адскими, Блэк, ты повинен в этом не меньше, чем твой дружок Джеймс... - С-Северус... - Надо же, Сириус Блэк, оказывается, может обращаться ко мне по имени! Какая неожиданность... - Северус, я очень, очень, очень, очень, очень сожалею о том, что было... Я не... - Сириус Блэк даже умеет сожалеть! - Прости... Прости, если сможешь... Прости за всё... Я отыгрывался на тебе все школьные г-годы... Вряд ли ты меня простишь, но знай, Северус, мне... Мне жаль... Снейп на какое-то время задумался. - "Эта псина извиняется...", - подумал Снейп. - "Неужто он изменился?" Казалось, Снейп в один момент по глазам принял извинение Блэка и посмотрел ему в его опечаленные глаза. - Ты извинился... - сказал Снейп. - После всего, что ты сделал, ты извинился... Это, конечно, трогательно, Блэк, но ты опоздал с извинениями, опоздал лет на 15! Империо! И Блэк был околдован заклятьем порабощения воли. В таком состоянии ему было приказано заснуть, и он заснул. - Этими извинениями он уже ничего не изменит... - тихо проговорил Снейп. Блэка отвезли и тайно втащили в квартиру его родителей, которые давно уже были мертвы. Квартира их давно пустовала, многие помещения были очень пыльными, в квартире не было никого, кроме... - Эй, Кричер или как там тебя! - крикнул Люциус Малфой, зовя эльфа-домовика семьи Блэков (той её ветви, что шла от отца Сириуса, Ориона Блэка). - Вылезай! Где ты? Вскоре в пыльной прихожей квартиры появился Кричер, эльф-домовик семьи Блэков. К незваным гостям он был настроен явно недружелюбно. - Как вы посмели ворваться в квартиру великой чистокровной семьи Блэков? - проговорил Кричер голосом какого-то злобного старикашки. Выглядел Кричер жутко, куда страшнее своего собрата Добби. С кривыми, свисавшими ушами, с перекошенным лицом, маленькими злыми глазами, с мешками и морщинами по всему лицу, с большим, свисавшим и казавшимся острым носом, с максимально отвратительным голосом, тощий, костлявый, в убогой одежде, Кричер уже долгое время находился в квартире хозяев один. Теперь, когда в неё ворвались, он готов был яростно её защищать, ибо у него была определённая привязанность и лояльность по отношению к Блэкам. - Мы приволокли тебе твоего хозяина! - сказал Кричеру Малфой, после чего тащившие Блэка Мальсиберы буквально толкнули его в спину, и он рухнул на пол без сознания. - Кричер не понимает... - проговорил всё таким же тоном Кричер. - Хозяин Орион умер, хозяин Регулус тоже, а хозяин Сириус... - Да, хозяин Сириус был в Азкабане... До недавних пор... Теперь же он на свободе... - Кричер не понимает, как такое возможно... - Найден живым и арестован Питер Петтигрю, больше тебе знать необязательно... - И хозяин Сириус освобождён? - Как видишь... - А кто вы такие? - Люциус Малфой, остальных тебе знать необязательно... - Кричер не понимает, что ему теперь делать... Хозяин Сириус ненавидел Кричера, а Кричер ненавидел хозяина Сириуса... - Тебе и не надо понимать... Слушай сюда... И Малфой сел в позе гопника, после чего начал что-то шептать Кричеру в левое ухо. Поначалу Кричер был хмур, потом ненадолго гаденько улыбнулся и сказал: - Кричер сделает всё так, как угодно мистеру Малфою... Кричер проследит за тем, чтобы хозяин Сириус не покидал квартиру и был под присмотром Кричера и тех людей, коих соизволит прислать мистер Малфой... - Ничего другого от тебя и не требуется... - ответил Сириус Малфой, встав. - Не забывай его кормить, поить, напоминать ему мыться... Чем дольше будет спать, тем лучше... Наши люди тебе помогут... Сохраняй всё в секрете и не позволь твоему хозяину самовольно вырваться из квартиры... Никогда он без нашего ведома выходить не будет... К тебе придут два человека завтра, жди... И Малфой с приспешниками покинули квартиру Блэков, оставив Сириуса Кричеру. Своих целей касательно Сириуса Блэка они достигли, теперь он должен был находиться под чем-то типа домашнего ареста, а стеречь его должны были надёжные Пожиратели из тех, что знал Малфой. В том, что им будет помогать Кричер, Малфой не сомневался.