Гарри Поттер и Тайная комната

R
Завершён
25
автор
Размер:
186 страниц, 84 124 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 61 Отзывы 20 В сборник

Глава XXIII. Разоблачение Питера Петтигрю

Настройки
Сев в своём кабинете и вновь внимательно просмотрев Карту Мародёров, Снейп задумался. - "Интересно получается, очень интересно...", - подумал Снейп. - "Сириус Блэк всегда г*внюком, гр*баным псом-анимагом... Питер Петтигрю, этот отвратительный жирдяй... Он как будто не хотел меня оскорблять, неохотно участвовал в моей травле... Если я одолевал Мародёров в потасовках, а они у нас бывали часто, Питер сразу поднимал руки, задирал лапки кверху, говорил, что не хотел меня обижать... Трус, шестёрка... Он всегда казался ничтожным и безвольным... Ничтожным и безвольным... Эмм, да, на фоне м*дака Блэка, этого буйного маленького ублюдка, сопливого, тупого паршивца... Кто бы при таких обстоятельствах подумал на Питера, у которого ни характера, ни стремлений? Блэк, надо признать, был с характером... Петтигрю это знал и всё искусно подстроил... Хорошо подстроил... Вшивый крысёныш... Предал Джеймса и Лили, потом прилюдно обвинил в этом Блэка, потом погиб... Ну как погиб... По официальной версии погиб, специально отрезал себе палец, чтобы все думали, что он мёртв... 11 лет... 11 лет притворялся он крысой... Всё это время он был неподалёку, у этих Уизли, сперва у Перси, потом у его сопливого младшего брата Рональда... Если бы я знал... Хотя стоп... Теперь я знаю... Крысёныш Питер прикидывается домашним питомцем Уизли... В школьные годы он точно превращался в крысу... Это точно он, всё сходится... Во-первых, эта карта, во-вторых, что-то больно долгоживущая эта крыса Уизли... Крысы живут 2-3 года, не больше, а эта... Она у них живёт дольше, намного дальше, как раз с 81-го года, наверно... Они и пальцем не пошевелили... Тупицы... Это Питер, истинный виновник гибели Поттеров, это он выдал их Волдеморту... Официальный же виновник - Блэк... Вот уже 11 лет эта псина гниёт в Азкабане... Наверно, он уже давно обезумел... Вот уж не думал, что мне его станет жаль... Он г*внюк, каких мало, но Джеймса и Лили он бы не предал, а вот Питер... Ничего, это ему даром не пройдёт!" И всё того же 6 декабря Снейп написал письмо Люциусу Малфою со следующим содержанием: "СТРОГО СЕКРЕТНО Дорогой Люциус, сегодня, 6 декабря, я завладел Картой Мародёров, моих школьных недругов... У них, оказывается, была подробнейшая карта Хогвартса со всеми его обитателями. Я взял эту карту сегодня из рук Поттера. Карта показывает всех живых обитателей Хогвартса и никогда не лжёт. Карта показала мне Питера Петтигрю. Живым, хотя он вроде как мёртв... Похоже, Петтигрю прикидывается крысой семьи Уизли. Все эти 11 лет... Он не погиб, Сириус Блэк его не убивал. При всей моей ненависти к Блэку он, похоже, невиновен в гибели Джеймса и Лили, Петтигрю ловко его подставил. Я намерен разоблачить Петтигрю в среду 9 декабря, у меня в этот день урок со вторым курсом. Убедить этого сопляка Рональда притащить на урок крысу... Тогда бы его удалось разоблачить. В общем, проинформируй наших, а сам 9 декабря приди в школу (недаром ты председатель Совета попечителей) с кем-то из наших, скажем, с Эйвери и Гиббоном. Вместе мы разоблачим Петтигрю и потом решим, что с ним делать. В наших руках появится хорошая козырная карта, так что советую не бездействовать. Ответь, как можно скорее. Искренне, Северус Снейп" Снейп отправил это письмо Люциусу Малфою по совиной почте. Поздним вечером 6 декабря, совсем уж незадолго до наступления 7 декабря, он получил от Люциуса Малфоя ответное письмо следующего содержания: "СТРОГО СЕКРЕТНО Дорогой Северус, получил и прочитал твоё письмо. Если всё это правда, нам надо действовать. Ты прав, что у нас появится хорошая козырная карта. 9 декабря я приду в Хогвартс с Эйвери и Гиббоном на твой урок. Надеюсь, мы поймаем Петтигрю и потом сумеем извлечь из его поимки и разоблачения значительную выгоду. Искренне, Люциус Малфой" 7 декабря Снейп вызвал к себе Гарри после ужина. Когда Гарри пришёл и сел, Снейп сказал: - Ну вот что... Эта ваша карта... Весьма интересная шутка... Питер Петтигрю жив... Это он убил ваших родителей, а не Сириус Блэк... Блэка подставили и, при всей моей к нему ненависти, несправедливо осудили и посадили в Азкабан... В среду 9 декабря я намерен положить конец этой несправедливости... На уроке зельеварения... Я разоблачу Петтигрю, после чего его выдадут Министерству магии, дабы все узнали правду... Потом, после того, как Петтигрю схватят, я отдам вам карту, дотерпите до среды, ладно? - Да, сэр... - ответил Гарри. - И ещё, я сам разберусь с этим крысёнышем Петтигрю, ваше дело просто присутствовать на уроке, понятно? - Да, сэр... - Пока что никому об этом не говорите... Свободны... И Гарри ушёл. 8 декабря Снейп пересёкся в Большом зале с Роном, Гермионой и Невиллом, точнее, сам к ним подошёл. - Мистер Уизли, - обратился Снейп к Рону спокойно, но холодно, - вот уже 11 лет в вашей семье есть домашняя крыса, не так ли? - Ну да, - ответил Рон, - это моя домашняя крыса Короста... - А вас не удивляет, что она такая долгоживущая? Дело в том, что крысы живут 2-3 года, не больше... И ещё, мистер Уизли, у этой Коросты нет одного пальца, не так ли? - Ну нет, вам-то что? - А то, что в обличье вашей крысы скрывается Питер Петтигрю... - Но он же мёртв, его убил Си... - Сириус Блэк... По официальной версии, да, а на деле... Приведите вашу крысу завтра на урок зельеварения, и не возражать... Мисс Грейнджер, мистер Лонгботтом, проследите, чтобы ваш товарищ об этом не забыл... Необходимо понять, кто действительно повинен в убийстве Джеймса и Лили Поттеров... Блэка, похоже, подставили... Если вы поможете мне докопаться до правды и восстановить справедливость, я буду признателен... В итоге Рон привёл свою крысу Коросту на урок зельеварения в среду 9 декабря. Гарри, идя на этот урок, увидел у кабинета зельеварения Люциуса Малфоя, Эйвери и Гиббона в строгих чёрных пиджаках. - Мистер Эйвери? - удивился Гарри. - Мистер Гиббон? Что вы тут... - Мы по делу к профессору Снейпу... - ответил Гиббон. - Иди на урок... Гарри вошёл в кабинет зельеварения, сел на своё место... Урок зельеварения начался, профессор Снейп вошёл в кабинет, все мгновенно замолчали. - Перед тем, как мы начнём урок, я хотел бы сказать кое-что, казалось бы, совсем не по делу... - заговорил Снейп, расхаживая по кабинету. - Вы все, конечно же, знаете о Питере Петтигрю, которого жестоко убил Сириус Блэк... До того Блэк выдал Сами-Знаете-Кому местоположение Джеймса и Лили Поттеров... А что если я скажу, что Петтигрю не только жив, но и находится сейчас здесь? Уизли! Рон неохотно, с трясущимися руками, показал Снейпу свою крысу Коросту. Она попыталась убежать, спустилась с парты Рона и побежала, но Снейп произнёс какое-то заклинание, после чего эта крыса превратилась в... человека. Да, на полу кабинета зельеварения лежал какой-то невысокий, худой человек. Снейп подошёл к нему сзади и наступил ему на спину правой ногой. - Питер Петтигрю жив и 11 лет притворялся домашней крысой семьи Уизли! - объявил Снейп. - Крысы столько не живут, они живут не более трёх лет! Странно, что никто не почуял неладное, кроме меня! Затем Снейп поднял Петтигрю и резко швырнул его в сторону своего рабочего стола. - Это точно ты, Питер, после стольких лет твоя рожа почти не изменилась! - сказал Снейп. Петтигрю больно ударился о рабочий стол Снейпа и теперь был повёрнут к нему лицом. Лицо было мерзким, с маленькими голубыми глазами, грязной кожей крысиного цвета, заметными мешками под глазами, кривым носом, неравномерными усами, редкой растительностью на подбородке. Редкие волосы были седыми. Внешне Петтигрю напоминал нечто среднее между человеком и крысой. - Северус! - начал кричать Петтигрю перепуганным, умоляющим голосом. - Северус, не надо! Умоляю, пощади меня! - Как ты мог предать Джеймса и Лили?! - крикнул Снейп яростно, с покрасневшим лицом. - Нет, это не я! Я не предавал их, это не я, клянусь тебе! Прошу тебя, Северус, ты ведь знаешь, я никогда не хотел тебя обижать, это Блэк меня заставлял! - Да, но убийца Джеймса и Лили - ты! Ты должен был понимать, Петтигрю, что если тебя не убьёт Волдеморт, то это сделаю, например, я! - Нет, не надо, пожалуйста! Не надо!! Пожалуйста, не надо! Ну не надо, Северус, ну не надо... И Петтигрю заплакал. Тут в кабинет вошли Люциус Малфой, Эйвери и Гиббон. - Тащите его к директору, потом надо будет вызвать в школу министра магии! - крикнул Снейп. - Нет, не надо! - крикнул Петтигрю. - Не надо! Рон! Рон, родненький мой, помоги мне! Помогите! Кто-нибудь помогите! - Если бы я решал, я бы бессудно убил тебя прямо тут! Однако люди, убитые тобой, предпочли бы, чтобы ты гнил в Азкабане! - Нет, только не Азкабан! Что угодно, только не Азкабан! - Раньше надо было думать, ты, пучеглазый крысёныш! Убрать этого ублюдка с моих глаз! Тащите его к Дамблдору, он должен знать! Эйвери и Гиббон резко подняли Петтигрю и схватили его за руки. - Вы арестованы! - крикнул Эйвери, изображая мракоборца. Петтигрю пытался вырваться. - Тихо, - сказал Гиббон, - вы арестованы! Эйвери и Гиббон потащили Петтигрю к двери. - Гарри! - закричал Петтигрю. - Твой отец не отдал бы меня им, он бы пощадил, он бы простил меня! Они не мракоборцы, они Пожиратели! - Как ты смеешь говорить с Гарри о его отце?! - крикнул Снейп. Петтигрю увели. В кабинете ещё оставался Люциус Малфой. Воспользовавшись тишиной шокированных, потрясённых случившимся второкурсников, он заговорил. - Дети, - сказал Люциус Малфой, - сегодня, похоже, был разоблачён действительный виновник гибели Джеймса и Лили Поттеров... Как председатель Совета попечителей Хогвартса, я заверяю, что подлое предательство Петтигрю, которое он совершил, не останется безнаказанным... Это дело я возьму под личный контроль... Уверен, скоро вы узнаете о суде над Петтигрю и освобождении Сириуса Блэка... Похоже, все эти 11 лет он сидел за то, что совершил Петтигрю... Справедливость будет восстановлена... Профессор Снейп, начинайте урок... И Люциус Малфой ушёл. - Уизли, - сказал Снейп, уже остыв от ярости к Петтигрю и заговорив своим обычным тоном, - за ваше содействие задержанию Петтигрю Гриффиндор получит 10 очков... - Сэр, а кто сейчас задержал Петтигрю? - спросил Невилл Лонгботтом. - Мракоборцы... - ответил Снейп. - На сегодня хватит темы Петтигрю и Блэка... И Снейп, как ни в чём не бывало, провёл урок в своём обычном стиле. Больше он уже не кричал, а лицо его красным не становилось. Тем временем Люциус Малфой, Эйвери и Гиббон привели схваченного Петтигрю со всем его мерзким видом и в его грязной одежде прямо в кабинет Дамблдора. После разговора с Дамблдором, который был прям ошарашен произошедшим, прямо из кабинета директора в Хогвартс вызвали министра магии Соединённого Королевства Корнелиуса Фаджа. Фадж прибыл где-то через полтора часа с несколькими мракоборцами. Фадж был невысоким, полноватым стариком за 60 в строгом чёрном пиджаке. Седеющие каштановые волосы он, как правило, прятал под тёмно-зелёной шляпой-"котелком". Министром магии он был с 1990 года. Тогда, в 1990 году, этот пост многие прочили Дамблдору, но Дамблдор быть министром отказался, и Министерство магии Соединённого Королевства возглавил Фадж. Поначалу Фадж чувствовал себя не очень уверенно и то и дело советовался с Дамблдором по тому или иному вопросу. Однако к концу 1992-го Фадж уже освоился в должности министра, а в советах Дамблдора уже не нуждался. Люциус Малфой был с Фаджем в хороших отношениях. Сейчас Малфой решил этим этим воспользоваться. - Это правда? - спросил Фадж, войдя в кабинет Дамблдора. - Питер Петтигрю жив? Фадж говорил таким тоном, словно совсем не верил в то, что Петтигрю жив. - Да, мистер Фадж, - ответил Малфой, пожав Фаджу руку и указав ему на удерживаемого Эйвери и Гиббоном Петтигрю, который всё суетился и дёргался, - это точно он, Петтигрю... - Может, это ошибка или там... - Нет, Корнелиус, боюсь, мистер Малфой прав... - ответил вставший, а до того сидевший в своём кресле Дамблдор. - Петтигрю и вправду жив... Это он совершил то, за что сейчас томится в Азкабане Сириус Блэк... - Как же так получилось? - спросил Фадж. - Видите ли, Фадж, - заговорил Малфой, - ещё в школе Петтигрю стал анимагом, превращался в крысу... Он присоединился к Ордену феникса, как и его друзья, но именно он их предал... Тайна местоположения Джеймса и Лили Поттеров была доверена именно Петтигрю, и именно Петтигрю выдал их местоположения Сами-Знаете-Кому... - А как же... А как же тот взрыв 1 ноября 81-го года? - Да, всё выглядело убедительно... Петтигрю заорал на всю улицу, что виновен Блэк, а потом этот взрыв, куча жертв... От Петтигрю остался палец... - Вот-вот, так и было! - Но дело в том, что Петтигрю умело подставил Блэка, а сам превратился в крысу и 11 лет скрывался... - Скрывался? У кого? - Он прикидывался крысой и был домашним питомцем в семье Уизли... - Они укрывали его у себя? - Они ничего не знали... Пока что в курсе только Рональд Уизли, который помог нам и профессору Снейпу разоблачить и поймать Петтигрю... - 11 лет Петтигрю притворялся крысой? - Да, ведь он анимаг... - Так, так... С этими словами Фадж начал нервно ходить по кабинету. - Это что ж получается? - спросил Фадж. - Блэк невиновен? - Да... - ответил Малфой. - Истинный виновник гибели Поттеров и тех магглов сейчас в этом кабинете, и зовут его Питер Петтигрю... - Это всё точно? - Петтигрю можно напоить сывороткой правды, и тогда он подтвердит мои слова... - Как неожиданно... - Уверен, и профессор Снейп не ожидал... - Профессор Снейп? Тот Пожиратель смерти, который перешёл на сторону Ордена феникса и был оправдан? - Да, да, и который преподаёт в этой школе зельеварение и возглавляет факультет Слизерин... - Это он разоблачил Петтигрю? - Да... - Ну что ж, достойный, в принципе, эмм, поступок... - Надо действовать, Фадж, и действовать без промедлений... - Тут недопустима поспешность, всё должно сойтись... - Вы же не спустите это дело на тормозах? - Я? Спущу на тормозах? - Виновный не наказан, а в Азкабане сидит и сходит с ума невиновный... Тут промедление просто недопустимо... - Если это всё просочится в прессу, то... - У вас есть шанс стать популярнее, справедливее, примернее в глазах британского магического сообщества, но, дабы это осуществилось, вам нужно поступить правильно... Вы мне верите, Фадж? - Вам? Ну верю, но если об этом узнает пресса, то там такой крик поднимут! - У вас нет выбора, Фадж, вы или поступите, как я вам посоветую, или... - Хорошо, Люциус, скажите, что делать! - Сперва нужна статья о задержании Петтигрю, о том, что он вообще жив... С непременным упоминанием того, кто задержал Петтигрю... - А дальше? - А дальше суд над Петтигрю на уровне Визенгамота, с журналистами, всё, как положено... Хорошо бы провести суд, скажем, в субботу 12 декабря... Чем скорее, тем лучше, уж поверьте, а уж если судить будете вы, то... - 12 декабря? Да ведь это через 3 дня! - Судить Петтигрю долго не придётся, просто напоите его сывороткой правды, и он всё расскажет... - И общественность узнает правду? - Да... - А Блэк? Его что, выпустить? - Если только он не сошёл с ума... Тогда уж его надо будет в больницу Святого Мунго... - И об этом тоже сообщить в прессу? - Разумеется, тут всё должно быть гласно, времена секретности и весьма сомнительного правосудия, то есть, начало 80-х, уже в прошлом... - А что я получу, если поступлю так, как вы мне сейчас сказали? - Репутацию министра, восстановившего справедливость, призвавшего к ответу истинного виновника гибели Поттеров и тех магглов... Сколько там их было? 10? 11? В любом случае, общественность это воспримет положительно, а вас запомнят как справедливого министра... Заманчивая перспектива, разве нет? Фадж какое-то время молчал, всё так же нервно ходя по кабинету, но потом ответил: - Да, вы правы, Люциус... Так, эмм... Фадж повернулся к сопровождавшим его мракоборцам. - Доставить Петтигрю в Азкабан, - распорядился Фадж, - там он будет ждать суда за пособничество Сами-Знаете-Кому, причастность к убийству Джеймса и Лили Поттеров, а также теракт, который унёс жизни 12 магглов... И мракоборцы взяли Петтигрю и увели из кабинета Дамблдора. - Позвольте узнать имена и фамилии тех, кто помог разоблачить и задержать коварного злодея... - сказал Фадж. - Альберт Эйвери... - ответил Эйвери. - Роберт Гиббон... - ответил Гиббон. - И не забудьте обо мне и профессоре Снейпе... - сказал Малфой. - Да, эмм, конечно, - ответил Фадж, - сначала статья, потом суд, потом освобождение Блэка, и всё гласно... Хорошо... Люциус, профессор Дамблдор, я прошу вас проинформировать обо всём этом вверенную вам школу, об этом должна знать вся школа, прежде всего учащиеся... Я проинформирую Визенгамот и назначу суд по делу Петтигрю на субботу 12 декабря... Ближе к 12 декабря я с вами ещё так или иначе свяжусь... Эмм, Дамблдор, вы хоть и верховный чародей Визенгамота, но судьёй в рамках этого дела буду я, это необходимо... - Конечно, Корнелиус... - тихо ответил Дамблдор. - Чудно... - ответил Фадж. - Люциус, сообщите о случившемся Совету попечителей, благо, вы председатель Совета... - Разумеется... - ответил Малфой. - "Дело сделано...", - подумал Малфой в тот момент. - "Петтигрю схвачен и вскоре будет наказан, а Блэк освобождён, ну а я и Северус... У нас будет благородная репутация, которая нам наверняка понадобится, особенно мне... Мне будут сильнее доверять в Совете попечителей... Возможно, я даже потом смогу использовать Совет, чтобы отстранить Дамблдора от обязанностей директора... Да, да, отстранить Дамблдора..." Малфой задумался об открывавшейся, становившейся, наверно, более реальной и осуществимой перспективе отстранения Дамблдора от обязанностей директора Хогвартса, и, выйдя из кабинета Дамблдора и идя вместе с Эйвери и Гиббоном, коварно улыбнулся.
25 Нравится 61 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)