Вчера
«Я прикидывался, что не знаю, как пережил Убивающее заклятие.»
«Но как, Геллерт?»«Я знал, что рано или поздно Том придет за мной. Я ждал его, а полвека — немалый срок, за который можно подготовиться к чему угодно. Даже к побегу от смерти.»
*** Гарри, Рон и Гермиона теснились в лачуге Аберфорта Дамблдора, младшего брата Альбуса Дамблдора, и пытались перевести дух. Они только что скрылись от полчища Пожирателей и теперь благодарили старика за укрытие. Но младший Дамблдор не был рад их появлению. — Будь ты хоть вторым Мерлином, не надо заваливаться ко мне! Я хочу еще немного пожить! Несмотря на ворчание, Аберфорт напоил гостей чаем и начал односложно отвечать на вопросы Гермионы, которая пыталась завести беседу. Когда она наконец упомянула его старшего брата, старик поднял на них светлые глаза и поведал свой рассказ, предаваясь воспоминаниям и жалобам. — Да уж, хорош братец! Самовлюбленный нахал! Глаголил о своих способностях лучше, чем колдовал, как пить дать! Эх!.. Как бы я его не бранил, но они с Геллертом вправду были лучшими на своем веку. Самыми сильными и самыми глупыми людьми на всем белом свете. В глазах Рона вспыхнул интерес, и он поддался вперед. Аберфорт заметил это и впер благодарный взгляд в пол. Ему давно хотелось поговорить с кем-нибудь, пожаловаться на свою злую долю. — Всё началось, когда нашей сестре исполнилось шесть. На нее напали мальчишки-маглы, увидев, как она колдует… Они сломали ее, бедную Ариану, раздавили ее природное жизнелюбие. Она поехала головой. Отец убил мелких выродков, и его заключили в Азкабан. Потом померла наша мать, и Альбус стал во главу семьи. Быт и уход за сумасшедшей сестрицей подавлял в нем невероятные способности, которыми только могла наградить волшебника природа, — младший Дамблдор низко зарычал, подавляя в себе злость. — А я-то, я-то как его уговаривал, мол, сам пригляжу за Арианой, мне учеба к черту не вперлась. Я единственный видел, как Альбус силен! Не мог его дар пропадать взаперти! Меня всегда окружали одни идиоты!!! Но брат всё твердил, что мне учиться надо, что приглянет за сестрой… Эво благородный! Но стоило появиться этому подонку, и благородство улетучилось. Да, решительно улетучилось! — О ком вы, сэр? — О Геллерте Гриндевальде. Тот псих, который хотел подчинить маглов волшебникам. Как только он появился на пороге нашего дома, пропал наш прежний Альбус. Он так был очарован новым другом, честное слово, ходил за ним по пятам, как под Империусом, чтоб его! Он лелеял в душе надежду, что они изменят мир к лучшему, а мне пообещал, что больше ни один волшебник не столкнется с тем, что пришлось пережить Ариане, — гнев Аберфорта ослаб, его глаза опустились под тяжестью горя. — А потом… Ох, Альбус, глупец… Он захотел увезти Ариану вместе с Геллертом. В ее-то состоянии, что за идиот. Я не мог этого допустить, — обреченным голосом сказал старик. — Завязалась драка, в которой у Арианы случился приступ. Она пыталась нас разнять и погибла в тот день.«Из-за меня.»
«Почему?»«Мы не должны были ссориться при ней. Я был таким упертым,
таким болваном… Бедная Ариана.»
Аберфорт замолчал. В лачуге было душно, стоял резкий запах трав и грибов, поэтому каждый голодный вдох сопровождался головной болью. «Ты не хотел, чтобы так вышло. Это случайность.»«Ты пытаешься утешить меня словами, в которые не веришь сам. Не надо. Я знаю, что виноват. Пяти лет хватило, чтобы выпросить у Бога прощение за кровавую революцию, но полвека стало недостаточно, чтобы простить себя за смерть Арианы. — Геллерт замолчал, а когда заговорил, в его голосе зазвенела решительность: — Рон, поможешь мне искупить этот грех?»
«Конечно. Как?»«Я хочу убить Волдеморта твоей рукой.»
Рону стало не по себе. Несмотря на духоту, его бросило в холод. Он думал лишь об одном — об их договоренности с Гарри. Когда Том Реддл убьет Гарри, Рон с Гермионой должны убить Тома. Несмотря ни на что и если надо, завещав свою жизнь другим, как это сделает Гарри. То, чего Рон боялся больше всего.«Ты видел, как я справился с Лестрейндж. Моя магия сильнее чьей-либо еще. У нас будет реальный шанс на победу.»
Рон молчал. Он буквально мог слышать, как затаил дыхание Геллерт.«Плевать, что угрожает людям — маглы или темные волшебники. Пока существует опасность, мы должны с ней бороться.»
«Мне страшно.»«Мне тоже.»
«Я… боюсь умирать.»«Я не допущу этого. У нас всё получится, но сначала ты должен поверить в это.»
Аберфорт очнулся от размышлений и пропел в тишину: «Ариана-ана-ана… На-на-на». «Хорошо. Давай попробуем.»
