Меняя судьбы

Перевод
NC-17
Завершён
382
2
переводчик
Lisihka_sol бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
308 страниц, 121 871 слово, 62 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
382 Нравится 92 Отзывы 152 В сборник

Часть 62

Настройки
Через 2 дня. Рейнира не совсем понимала, какие чувства ей следует испытывать. С одной стороны, ей было грустно, что отец решил покончить с собой, но с другой — она испытывала почти облегчение от того, что он больше не будет разрушать их жизнь. Отец позволял всем в Вестеросе и за Узким морем считать их слабыми. Все в Вестеросе знали, что отцом легко манипулировать, и пользовались этим. Теперь она королева, и ей придется разбираться с тем, что оставил после себя отец. Накануне она прибыла в Королевскую Гавань, и каждый лорд пытался заговорить с ней и привлечь ее внимание. Только после того, как ее муж пригрозил отрубить несколько голов, люди отступили и позволили ей увидеть тело отца. Ей было невероятно тяжело видеть мертвым человека, которого она так любила, особенно учитывая, что она была на него зла. Она была так зла на отца по многим причинам, и теперь у них никогда не будет возможности все исправить. После того как она увидела тело отца, она заперлась в своих покоях, пытаясь осмыслить случившееся. Она все еще не была готова занять королевские покои. — Рейнира, — Деймон подошел к ней и обнял, прижав к груди, — Не стоит грустить, мы знали, что рано или поздно это случится. — Да, но я не думала, что это случится из-за того, что он покончит с собой. — Она обняла его за талию и положила голову ему на грудь. — Ненавижу его за то, что он так и не извинился перед Эйгоном, Хелейной и Эймондом за то, что бросил их. Он так и не извинился перед тобой за то, как с тобой обращался, и не извинился передо мной за то, что сделал с моей матерью. Она почувствовала губы Деймона на своей макушке и вздохнула. Ей нравилось, когда он пытался ее утешить. — Не расстраивайся, Рейнира, ошибки Визериса — не твоя вина, и тебе не нужно пытаться их исправить. Наши дети счастливы и знают, что их любят, мы хорошо с ними справились. Эйгон — прекрасный человек, он безумно влюблен в свою жену, и у них прекрасный ребенок. Хелейна замужем за мужчиной, которого она любит и который любит ее до безумия, — за мужчиной, которого, как ты мне несколько раз говорила, я не могу убить. А Эймонд — ну, он же Эймонд, и я почти уверен, что рано или поздно они с Висеньей сожгут мир дотла, и тогда нам больше не придется ни о ком беспокоиться. Рейнира не смогла сдержать смех. Он был прав насчет их детей, но она все равно переживала, как это на них повлияет. Теперь она была королевой, а Деймон — королем, а значит, у них не будет столько времени на детей, как раньше. Ей было жаль своих младших детей, ведь они не будут получать от нее столько же внимания, сколько старшие. — Я рада, что ты со мной. — Она не знала, что бы с ней было, если бы ей пришлось делать все это в одиночку. — Я рада, что мы делаем это вместе. — Я тоже. — Он поцеловал ее в макушку и прижался к ней щекой. — Ты будешь лучшей королевой, а я буду рядом, чтобы поддержать тебя. Она знала, что Деймон всегда будет с ней, он был рядом столько, сколько она себя помнила. Он поддерживал ее и был лучшим отцом для их детей. Теперь Рейнира позаботится о том, чтобы он получил заслуженное уважение, она никому не позволит говорить с ним свысока, как это делал ее отец. Даже после того, как Деймон помог ему завоевать корону, отец предпочел ему других людей, но Рейнира не повторит его ошибок.

***

5 месяцев спустя. Пламенная Мечта приземлилась с громким скрежетом когтей, заставив нескольких хранителей драконов отступить на несколько шагов. Криган застонал и прижался головой к ее плечу. Хелейне пришлось сдержать улыбку. За те луны, что они были женаты, она не раз пыталась взять его с собой в полет, но он не всегда соглашался. Муж гордился ею и тем, что она наездница, но летать ему не нравилось. Она не понимала почему, ведь полет был одним из самых лучших ощущений в ее жизни. Узнав о смерти короля, Хелейна сразу же написала маме, переживая за нее. Даже если король был не самым лучшим отцом, он все же был ее отцом, и она знала, как сильно его любила Рейнира. Мама заверила ее, что с ней все в порядке, и сказала, что Хелейне не нужно возвращаться. Хелейна не стала расспрашивать мать, понимая, что ей придется отправиться в Королевскую Гавань на коронацию, ради которой они с Криганом и прибыли в столицу. На этот раз ее муж решил лететь с ней, не желая отставать, ведь ей потребовалось бы всего несколько дней, чтобы добраться до Королевской Гавани. — Прости, — Она подождала, пока Криган спустится на землю, соскользнула со спины дракона и виновато улыбнулась мужу, который едва держался на ногах. — Надо было сказать, что тебе нужно остановиться и отдохнуть. — Нет, я просто хотел добраться сюда. — Ее бедный муж отказался оставлять ее одну и безропотно выдержал весь полет на драконе. — Нам нужно добраться до замка, тебе нужно отдохнуть. Хелейна закатила глаза и обняла Кригана за шею. Он так оберегал ее, и она любила его за это. Она нежно поцеловала его в губы и улыбнулась, когда он ответил на поцелуй, и он стал более страстным. Даже уставший, ее муж не мог оторваться от нее. — Принцесса. — Криган со стоном прервал поцелуй, и Хелейна повернулась к рыцарю, который ждал ее у кареты. Мужчина, охранявший ее с самого детства, поклонился ей и искренне улыбнулся. — Я рад снова тебя видеть. — Благодарю вас, сир. Я рада, что у вас все хорошо. — Она взяла Кригана за руку и подошла к рыцарю. — Как поживают мои родители? — С ними все хорошо, принцесса, они очень рады, что вы приехали. — Мужчина открыл дверь. — Они не могут дождаться встречи с вами. Хелейна кивнула и забралась во внутрь, улыбнувшись, когда Криган забрался туда следом и сел рядом. Карета пришла в движение, и Криган посмотрел на Хелейну. — Ты рада, что вернулась? — Да, мне не терпится увидеться с родителями, братьями и сестрами. — Она положила голову ему на плечо и улыбнулась. — Но я скучаю по нашему дому и с нетерпением жду возвращения. Хелейне нравилось, как загорались глаза ее мужа, когда она называла Винтерфелл своим домом. Хелейна любила свою семью, но ей никогда не нравился Королевская Гавань — это была яма, полная лжецов и людей, которые искали только собственной выгоды. Север был другим, более дружелюбным, и ей нравилось там находиться. Северяне приняли ее, и она была счастлива там. Криган поиграл с одним из своих серебристых локонов. — Ты собираешься им рассказать? — Я должна, иначе родители меня не простят. Я просто хочу дождаться встречи с ними и узнать, как они справляются со всем, что произошло за последние несколько лун. — Я понимаю. — Он провел рукой по ее животу. — Не могу дождаться, когда увижу нашего ребенка. Она тоже не могла ждать, так сильно она волновалась за своего ребенка.

***

Через 2 дня. — Хелейна, — лицо Рейниры просветлело, когда в комнату вошла дочь. — Я думала, мы увидимся только после церемонии коронации. — Я помогла Джейхерису, Бейлону и Мелис одеться. — Хелейна прошла в комнату и нервно улыбнулась. — Я просто хотела ненадолго поговорить с тобой и папой. Деймон подошел к ним с обеспокоенным выражением лица. — Что-то случилось? Криган что-то сделал? Если да, я его убью. — Нет, Криган не сделал ничего плохого. — Дочь бросила на Деймона раздраженный взгляд. — Он идеален и очень меня любит. Деймон закатил глаза. — Он не идеален. — Я рада, что ты так счастлива. — Рейнира прервала Деймона, прежде чем тот успел сказать что-то, что расстроило бы Хелейну. — Что ты хотела нам сказать? Хелейна сделала несколько глубоких вдохов, и Рейнира широко раскрыла глаза, когда дочь обхватила руками свой живот. — Я беременна. — О боги, — Счастье наполнило ее до краев, когда она обняла дочь и поцеловала ее в макушку, — Я так рада за тебя, ты будешь прекрасной матерью. Глаза Хелейны наполнились счастливыми слезами. — Спасибо, мы оба очень рады. В следующую секунду Деймон оказался рядом и обнял дочь, поцеловав ее в макушку. — Мы очень рады за тебя, — Сказал Деймон, и по его тону было понятно, что он не кривит душой. Но от его следующих слов Рейнира закатила глаза, а Хелейна рассмеялась. — Можно я теперь убью Кригана? — Нет, папа. — Дочь сделала шаг назад и с усмешкой посмотрела на Деймона. — Ты не можешь убить моего мужа. — Почему бы и нет? — надул губы Деймон. — Ваш ребенок станет следующим лордом или леди Винтерфелла. Хелейна закатила глаза и покачала головой. Через несколько мгновений дочь оставила их, чтобы они могли закончить сборы. Одевшись, они направились в тронный зал и остановились у дверей. Деймон повернулся к ней. — Увидимся внутри. — Нет, — Деймон остановился и вопросительно посмотрел на нее, — Ты пойдешь со мной, мы сделаем это вместе. Деймон посмотрел на нее с любовью и нежностью, она кивнула, и стражники открыли двери. Они с Деймоном вошли в тронный зал, держась за руки, под приветственные поклоны. Они поднялись по ступеням, и Рейнира встала перед Железным троном. Она повернулась лицом к залу, не выпуская руки Деймона. Валирийский жрец подошел к ней с короной ее отца и возложил ее на голову королевы. — Да здравствует королева Рейнира Таргариен, первая среди равных, королева андалов, ройнаров и Первых людей, владычица Семи королевств и защитница государства. — Затем священник повернулся к Деймону и возложил на его голову корону Завоевателя. — Да здравствует король Деймон Таргариен, первый среди равных, король андалов, ройнаров и Первых людей, владыка Семи королевств и защитник государства. Когда священник закончил и отошел в сторону, все преклонили колени. Она надеялась, что с возрастом пришло и некая мудрость, она хотела стать хорошей королевой. Она будет помогать своему народу и позаботится о том, чтобы после ее смерти королевство стало еще сильнее, чем при ее восшествии на престол. Она сделает все, чтобы имя Таргариенов жило вечно.
382 Нравится 92 Отзывы 152 В сборник