***
Утром Кристи услышала мамин голос. Женщина с кем-то разговаривала по телефону. Судя по некоторым её словам, она разговаривала со своим мужем, который так и не объявился. Девушка решила послушать, о чём родители там разговаривают. Ничего интересного — мама опять озлоблена тем, что супруг задержался на работе и даже не был намерен хотя бы спокойной ночи пожелать детям. После перепалки по телефону Шелли спокойной интонации отвечает на явный вопрос мужа, что Кристи скоро приедет, а затем нажала на кнопку «Завершение разговора». Дочь выходит из своей комнату, от чего женщина поменяла недовольство со своего лица на улыбку. — Как выспалась? — Прям как младенец, — отвечает девушка, улыбаясь в ответ. Она не стала спрашивать, что случилось, иначе мама поймёт, что она подслушала её телефонный разговор с Кольтом. — А папа не вернулся с работы? — Как видишь, нет. Полно дел на работе, поэтому утром я его не застала. Но давай об этом не будем говорить, — сказала женщина. — Иди переодевайся, а я сейчас приготовлю вам с Полом завтрак. — Спасибо, мам, но я, пожалуй, сегодня хлопьями позавтракаю, — отвечает Кристи. Она быстро переоделась в свою повседневную одежду, поела хлопья и выбежала из дома, не забыв попрощаться с мамой и младшим братом. Девушка быстро соскочила в автобус и поехала на работу своего папы. — Рано ты приехала, Кристи, — сказал отец, как только в кабинет с отдышкой забежала девушка. Выглядит он не таким сонным, если не учесть мешки под глазами. — Я ожидал увидеть тебя на двадцать минут позже. — Ты же обещал дать мне задание на сегодня, вот я и приехала пораньше. — Я не говорил, что обещал, — уточнял мужчина. — Я сказал, что ОБЯЗАТЕЛЬНО. — Но всё равно ты дал слова! Шериф невольно вздохнул, но позже на лице красовалась усмешка. — Сразу видно, что характер у тебя мамин. Ладно, — сказал папа, — как только появятся новости, найду тебе применение. — Ну папа! — Кристи, мы и так взяли на себе большую ответственность по этому делу, потому сейчас можешь просто посидеть, хорошо? Девушка была огорчена, что её опять оставили без дела. А ведь она хотела помочь. Помочь папе и следствию. Но, если сейчас нет никакого дела, то так и быть — Кристи подождёт. Она села за столом и ждёт, когда появится дело. Через время в кабинет заходит Старлинг с бумагами в руке. Анализы вскрытия. — Оскара Милтона убили охотничьим ножом, — сказала Стар. — Ударили прямо в сердце, поэтому у него не было шансов выжить. Отпечатки пальцев не получилось обнаружить на орудии — убийца делал это в перчатках. — А с медальоном? — поинтересовался шериф. — На медальоне отпечатки не удалось установить. Но, по размеру, эти отпечатки детских или женских пальцев. — То есть, это либо ребёнок, либо женщина с ним так расправилась? — спросил Брок. — Теория с ребёнком отклоняется, — отвечает Кристи. — Для убийства взрослого человека физической силы не хватает. Да и для свершения подобного психика должна быть нестабильной. — Именно, — похвалил её шериф. — Так что в смерти Милтона и Паскаля должна быть причастна женщина. Нейро, — обратился он к товарищу, — что там с его биографией? — «Оскар Милтон. 1965-го года рождения. Два раза был женат и два раза разведённый». Это всё, — сказал Нейро. — Больше никакой информации. — А у меня кое-что есть, — молвил Брок. — Милтон раньше работал на Паскаля. Он носил звание лучшего сотрудника фабрики, поскольку его креативность была невероятной. Однако его уволили из работы за домогательство к сотрудницам и избиение их за отказ. Его отправили за решётку после получения жалоб в полицию. — И как Паскаль не прекратил с ним дружить? — удивляется этому Кристи. — Наверное, наврал, что изменился, — предположил Нейро. Он тут же посмотрел на Кольта. — Но не факт. — Что насчёт запаха? — Это недотрога Уоллера, или же бальзамин Уоллера, — отвечает Старлинг, — многолетнее растение из рода Недотрога семейства Бальзаминовые. Он родом из восточных стран Африки, но он распространился и в других континентах. — Зашибись! — Брок откинулся на спинку стула. — У нас убийца африканской национальности! — У тебя предки тоже прибыли из Африки, — сказал шериф. — Спасибо за информацию, Стар. Нейро, пробейся по базе, где продаются эти ножи. — Будет сделано! — Брок, ты… — собирался дать мужчина приказ второму своему товарищу, но тут же замолчал, поглядев на свою дочь Кристи. Кажется, он вспомнил, о чём обещал ей, поскольку он добавил следующее: — Ты берёшь Кристи собой на работу жены Перейры. — Будет сделано! — Брок дал честь и выбежал из кабинета. А Кристи немного задержалась. — Я думала, опять придумаешь, как не давать мне задание, — сказала она, медленно вставая со стола. — Ты же знаешь, я всегда держу своё слово. — Не всегда, — отвечает на это его дочь. — Когда мне было семь лет ты обещал мне котёнка подарить, а подарил только через два года. — Но сдержал. И давай ты пойдёшь за дядей Броком до того, как он уедет без тебя. Девушка сразу побежала на улицу, потому что Брок точно её не дождётся. Они сели в машину и двинулись к месту работы Джоанны Перейры. На месте Кристи и Брок зашли в ресторан мексиканской кухни, где как раз работала жена Перейры, и обнаружили её с подносом в руке рядом со столиком, за которым сидел одинокий человек. Кристи уловила довольно знакомый аромат, что доносится как раз из женщины. Такой же аромат был на трупе Милтона. — Я не могу вам сейчас помочь, — отвечает женщина на вопрос афроамериканца. — Приходите после окончания дневной смены. — Это займёт несколько минут. Прошу Вас уединится с нами, чтобы задать пару вопросов. Джоанна согласилась. Они вышли на переулок через чёрный вход и только тогда следствие начало допрос. — Вы знакомы или хотя бы знаете таких особей, как Энтони Паскаль и Оскар Милтон? — Паскаля мало кто не знает, — отвечает официантка. — Но я с ним не была знакома лично. А Милтон… Кто он? — Друг убитого Паскаля и сам вчера вечером умер, — сообщает Кристи. Она обратила внимание, что женщина странно отреагировала на вопрос Брока. Она что-то знает… — Правда? — Перейра прикрыла рот рукой. — Как же это ужасно. — Поэтому мы хотели узнать, где вы были на момент убийства Милтона. — Дома, — говорит официантка. — Дети могут подтвердить. А утром Лукас начал жаловаться на то, что его арестовали не за что. — Вообще-то, причины были, — сказал Брок. — Мы его подозревали в убийстве Паскаля, у которого с ним были также хорошие отношения до того, как Ваш супруг выяснил, что три года назад Ваша дочь совершила суицид. — Салли убили, и это официальное подтверждение! — в повышенных тонах заявляла женщина. — Она не могла совершить такое самостоятельно! Надеюсь, это всё?! — Всё, — вздохнул Ракетс, понимая, что больше ничего не удастся выяснить. Джоанна вернулась в ресторан, и только тогда Кристи озвучила свою версию: — Она врёт. Не было её дома. — С чего ты это взяла? — вопросительно посмотрел на неё афроамериканец. — Потому что запах у неё такой же, как на теле Милтона. — Девушка также заходит в ресторан для одного дела. — И что ты собираешься сделать? — Возьму у неё отпечатки, — кратко озвучила свой план дочь шерифа. — Не законным образом, — добавила она шёпотом, чтоб Брок этого не услышал. Всё, что ей нужно было сделать, — это взять предмет, который принадлежит Джоанне Перейре, нанести немного косметической пудры на поверхности, а затем взять кусок скотча и наклеить его на поверхность предмета. Как правило, благодаря пудре отпечаток пальцев будет чётко виден. Девушке было немного трудно добыть какой-нибудь предмет, которого касалась официантка. Во-первых, к личным вещам Перейры у неё нет прав и доступа. А во-вторых, при себе у Кристи нет перчаток с пальцами. Но каким-то образом ей всё же удалось взять телефон Джоанны и не испачкать своими отпечатками, пока на скотче не оказалась пудра с узором пальцев. Перед уходом дочка шерифа протёрла телефон официантки от косметики. На всякий случай решила оторвать ветку небольшого деревца — похоже, бонсай. В полицейском участке Нейро сообщил, что охотничий нож был куплен далеко не только от самого штата — он был куплен далеко от Соединённых Штат. А дактилоскопия показала положительный результат — на медальоне отпечатки Джоанны Перейры. Для достоверного утверждения, что она виновна в смерти Милтона, Кристи ещё добавила, что официантка пахла тем же запахом, что и убитый. В добавок ко всему бонсай, что растёт в ресторане, является основным ингредиентом яда. А учитывая, что ранее Джоанна преподавала химию в университете науки, есть вероятность, что именно она причастна в смерти и Паскаля.***
— Что вы от меня ещё хотите? — разгневалась женщина, когда к ней в очередной раз приехали из полиции и отвезли в полицейский участок. — Джоанна Перейра, Вы обвиняетесь в убийстве Энтони Паскаля и Оскара Милтона. — Чушь! Я никого не убивала! — А доказательства указывают на обратное, — отвечает Нейро. — Так что говорите, зачем Вы убили Паскаля и Милтона? Женщина недовольно рассматривала каждого следователя в комнате допроса, а затем обратилась к шерифу: — Чтоб Вы сделали, если б узнали, что на деле Вашу дочь довели до такого? Кольт ненадолго задумался. — Я бы также место себе не находил, если бы оказалось, что моя дочь сделала это, из-за принижений со стороны партнёра. — Вот и я тоже, — сказала Перейра. — Не могла найти места, когда увидела предсмертную записку Салли. Только вот, в отличи Лукаса, я сразу обратила внимание на одну несостыковку. — Имена на медальоне и на записке не совпадают. — Это так, — ответила официантка. — До недавнего времени я даже не знала, кто такой Милтон. Пока он не объявился в ресторане мексиканской кухни…***
Я, как обычно, разнашивала заказы клиентам, мило улыбалась, говорила «Приятного аппетита», убирала со стола для новых посетителей и брала чаевые. Но за этим делом меня привлекло внимание услышанное имя:
- Оскар Милтон.
Я повернулась в сторону регистрации — именно оттуда донёсся голос — и увидела того самого мужчину, который виновен в смерти моей дочери. Я знала, что именно он довёл мою Салли до такого поступка, и я решилась на убийство. Я взяла себе одиг день выходного и, пока Лукас был на работе, а сыновья ушли на прогулку, сварила зарин из веток бонсая. Удивительно, не так ли? Из бонсая я сделала яд. Но он подействовал не на того, кто мне был нужен.
В тот день, когда Паскаль отравился, я сказала главному клуба, что пришла подменить одного официанта. Пока бармен отвлёкся на клиента, который начал приставать к одной из стриптизёр без её согласия, я подлила немного яда в одну рюмку коньяка и отнесла заказ мужчинам. Но, как вы уже поняли, отравился не Милтон. Ему чертовски повезло не выпить зарин.
***
— Вы хотя бы понимали, что любой мог оказаться на месте Паскаля? — серьёзным и даже сурово произнёс Кольт. — Рюмки были одинаковы. Из-за Вашего желания мести за дочь Вы убили невиновного! А могли пострадать и также умереть другие! — Кольт, успокойся, — сказал Нейро, положив руку ему на плечо. Затем он задал вопрос Перейре: — Где Вы раздобыли охотничий нож? — Очевидно, что у мужа взяла, — отвечает женщина. — Но как Вы убили Оскара Милтона, если Вы… Ну… — Кристи пытается найти подходящие слова, чтобы не обидеть Джоанну за её фигуру. — …полная? — Не было так трудно, — сказала та. — Не зря ж говорят: «Внешность обманчива. Никогда не узнаешь, что кроится за доброй улыбкой». К тому же, актриса из меня хорошая. — Актриса Вы, может, хорошая. Но в тюрьму Вы надолго сядете. — Ну и пусть. Не суждено таким людям, как Милтон, ходить по нашей Земле. Джоанну Перейру будут судить только через несколько дней, но ясно точно — десяти лет будет мало, чтоб она сидела в тюрьме. Команда следствия решает уйти с работы пораньше и пойти отдохнуть от рабочей суеты. А что может быть лучше похода в бар и холодного пива? Однако не все согласны пойти в бар; Кристи сказала, что она должна кое-куда сходить. Она скрыла правду под предлогом, что хочет поговорить с бывшими одноклассниками, с которыми не виделась с момента её отъезда в академию. Никто не стал задавать вопросов насчёт этого, но, когда все ушли, отец всё же спросил: — Ты ведь идёшь со своим парнем встретится, я прав? Девушка поглазела на него, словно он сказал, что с детства считает себя женщиной. А как он это понял? И главное — когда? — Ты ещё с утра выглядела счастливой, — рассказывал мужчина. — И в твоих глазах я уловил что-то похожее на влюблённость. Я бы мог поверить, что ты собираешься со своими одноклассниками встретится, если бы я также не уловил в твоём голосе нотки лжи. «Вечно забываю, какой он спец по тому, как раскусить человека на обмане», — обижена подумала Кристи. — Да, у меня есть парень, — чтобы не молчать, решила ответить девушка. — И я иду с ним встречаться. — Надеюсь, он порядочный гражданин, — молвил шериф. — Мотоциклами увлекается, но он мне ничего плохого не сделает. Ты ведь не скажешь маме об этом? — испуганно спросила его дочка. — Обычно, отцам нельзя знать, с кем их дочери мутят, — ухмыльнулся Кольт. — Забавно, что у нас в семье всё наоборот. Но, раз ты не хочешь, чтобы о твоих отношениях узнала и мама, я сохраню твою тайну. — Спасибо! — Кристи крепко обняла своего папу. — Ты самый лучший папа на свете! — Я знаю, — сказал он и ответно обнял свою дочку. — А теперь иди. Только чтоб дома была до девяти вечера, — добавил мужчина, когда Кристи уже стояла у двери. — Хорошо. Перед уходом девушка поцеловала его за щёку, как бы показывая, как она благодарна ему за то, что разрешил дочери пойти на прогулку с парнем. Шериф даже не спросил, как зовут того кавалера, укравший сердце его старшей дочери. Это даже лучше, что Кольт не знает её парня, потому что тот парень, с кем Кристи встречается, сын одного ненавистного ему человека.