Beautiful Boy

Перевод
R
Завершён
133
переводчик
lissteek.13 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
40 страниц, 13 495 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
133 Нравится 3 Отзывы 59 В сборник

Часть 6

Настройки
Примечания:
Во время практики Чимин изо всех сил старается держать свой разум в тишине. Он смотрит на свое тело в зеркале перед собой и чувствует мерзкие мысли, которые заполняют его мозг. Они тяжелые. Некоторые из них обжигающе горячие, а некоторые ледяные. Однако его проблема в том, что если он отводит взгляд от себя, он, естественно, падает на Юнги. Его хен сегодня вкладывает все силы в хореографию, и это заставляет Чимина чувствовать вещи. Вещи, в которых он никогда не признался бы вслух. Черная футболка Юнги прилипла к его телу. С каких это пор его плечи стали такими широкими? Его тело таким накачанным? Как мужчина может быть таким мужественным, но при этом красивым? Это несправедливо, думает Чимин. Его всегда называют милым. Они переключаются на следующую позицию, и Чимин оказывается ближе к Юнги. Он украдкой поглядывает на него, не в силах сдержаться. Сосредоточиться на Юнги определенно лучше, чем думать о себе, заключает Чимин. Когда Юнги ловит его взгляд, он яростно отрывает взгляд, пойманный с поличным. Тридцать секунд спустя это происходит снова, заставляя их обоих краснеть. Ближе к концу песни Чимин замечает, как Юнги проводит глазами по телу Чимина. Внезапно почувствовав себя неловко, Чимин смотрит в пол, стыд захлестывает его. Юнги его осуждает? Он не понимает взгляда в глазах своего хёна. Считает ли он, что тело Чимина отвратительное? Слишком толстое в некоторых частях, слишком худое в других? Почему его тело делает это с ним, задается вопросом Чимин, презрительно глядя на себя в зеркало. Он решает, что ему не нравится, когда Юнги смотрит на него. На самом деле, никому не позволено, с этого момента он внутренне фыркает. Наконец, песня заканчивается. Хоби сдерживает смех. Чимин и Юнги провели весь прогон, пялясь друг на друга. Он качает головой и улыбается. — В перерыве Тэхён подходит к Чимину с легкой виноватой улыбкой на лице. — Мне так жаль, что я сказал, Мини. Я был мудаком, — признается он, выглядя несчастным. — Да, ты был, Тэ, — надувает губы Чимин. Он хочет, чтобы Тэхён пресмыкался ещё немного. — Я знаю. И — и это неправда, в любом случае. Ты выглядишь отлично, просто… это произошло так быстро, это немного пугает, понимаешь? — Я... я знаю, Тэ. Чимин смотрит вниз. Ему нравится, что Тэхён считает, что он отлично выглядит. Ему это действительно нравится. Как и было обещано, Юнги появляется рядом с ним. Он не ушел далеко — он просто схватил свою бутылку с водой. — Я оставлю его на две секунды…, — ворчит Юнги, бросая на Тэхёна злобный взгляд. — Что ты ему сказал? Он покровительственно встает перед Чимином. — Я... я просто извинялся, хён! Тэхён отчаянно машет руками. Чимин хихикает. — Все в порядке, хён, он правда извинился. Он кладет руки на плечи Юнги и ведет его обратно, чтобы он встал рядом с ним. Юнги, конечно, рад, но он бы предпочел, чтобы Тэхён сегодня просто оставил Чимина одного. Наедине с ним. Он кашляет и смотрит в сторону. Кстати, я принимаю твои извинения, — улыбается Чимин. Тэхён облегчённо вздыхает, прежде чем очень серьёзно пожать Чимину руку. — Спасибо, Чимин-ши, ты слишком добр. — Как и ты, Ким Тэхён-ши. — Приятно иметь с тобой дело, — кивает Тэхён. — И с тобой. Рукопожатие продолжается. Юнги смотрит в недоумении, а потом вздыхает. Он должен был уже привыкнуть к их странному поведению... — Давайте, ребята, нам нужно поесть, пока перерыв не закончился. Остальные сидят на стульях у стены, уже налегая на свои обеды. Принесли вторую еду, Чимин замолчал. Юнги нежно подводит его к стульям, положив руку на поясницу Чимина. Юнги отправляет Тэхёна в его веселый путь, бросив за спину Чимина суровый взгляд, так что теперь они сидят одни, немного в стороне от остальных. — Не волнуйся, я принес кучу вариантов, — тихо говорит Юнги, доставая все свои закуски. Что-то подсказывало ему, что в итоге он будет кормить Чимина, поэтому он собрал все необходимое еще утром. — Бери все, что хочешь, я... я даже не посмотрю, если ты не хочешь. Он поворачивается на своем месте спиной к Чимину. Чимин смеется, чуть не падая со стула. Юнги разворачивается, и на его лице медленно появляется улыбка. — Я в порядке, хён, — говорит Чимин между смешками. Он вздыхает и мягко улыбается Юнги. — Спасибо, правда. Они смотрят друг на друга. — Нет проблем, Мин-а, — Юнги сглатывает. Чимин отрывает взгляд и тянется за хрустящими закусками из морских водорослей. Вероятно, это наименее калорийный выбор, кисло замечает Юнги. Он не смотрит, как ест Чимин, вместо этого он ковыряется в своем курином салате, который он упаковал. Стоило ли ему приготовить один и для Чимина? Он тонет в своих сомнениях и беспокойстве, но сохраняет холодный вид ради Чимина. Бок о бок они наблюдают, как персонал суетится по комнате, вместе едят в тишине. Чимин игнорирует взгляды, которые на него бросают остальные. Они явно проверяют, ест ли он. Мысленно он подсчитывает калории в голове и украдкой бросает взгляд на информацию о калориях на упаковке в своих руках. Еще через несколько он решает, что действительно не может позволить себе больше есть. Он откладывает закуску и хочет умереть от выражения лица Юнги. Он бросил на Чимина быстрый взгляд разочарования и беспокойства, прежде чем быстро вернуть взгляд обратно к своему салату. — Мне жаль, хён, — печально говорит Чимин. — Все в порядке, Чимин, — кивает Юнги с закрытыми глазами. Это не нормально, но он заставил Чимина хотя бы что-то съесть. Чимин сгорбился на своем месте и положил голову на плечо Юнги, его глаза дрожали и были закрыты. Оставшуюся часть перерыва Юнги изо всех сил старался не толкать сонного парня. Он думает, что если бы они могли остаться так навсегда, он бы не возражал. Он действительно не возражал бы. — Позже тем же вечером Джин и Юнги готовят на кухне что-то вкусное, при небольшой помощи Чонгука. — Айгу, мы почти на месте, не так ли? — восклицает Джин. — Репетиции почти закончились? — спрашивает Юнги, нарезая лук. — Угу, — подтверждает Джин. — Ты видел наши наряды?! Стилист прислал фотографии. Я буду выглядеть так красиво! Он радостно машет половником. — Мы будем выглядеть сексуально, — хихикает Чонгук. Он наклоняется над стойкой и тайком кормит Тэхёна кусочком свинины. — Арми несможет с нами справиться, — смеётся Джин. Его лицо внезапно вытягивается. — Йа! Ким Тэхён, хватит сидеть там, как птенец, с открытым ртом. Либо помоги нам, либо убирайся с моей кухни! И Чон Чонгук! Ты что, мама-птица? Перестань его кормить! Ким Тэхёна тут же изгоняют из кухни. — Ужин в тот вечер был чудесным, как всегда. Еда была отличной, и мальчики молчали, когда они вместе ели. — Вы превзошли самих себя, — кивает Намджун в сторону Джина и Юнги. Джин благодарит его и начинает рассказывать о неудаче с соусом и о проблемах, которые у них были с Тэхёном, который воровал еду у Чонгука. Пока все разговаривают и смеются, Юнги полностью отвлекается на Чимина. Рядом с ним Чимин медленно пережевывает каждый кусочек. Он прикинул, сколько калорий, вероятно, двести, и теперь наслаждается каждым кусочком. Он сегодня усердно тренировался, поэтому не чувствует себя слишком виноватым из-за жирного соуса и жирного мяса. Он старается не думать обо всей еде, которую он уже съел сегодня — он просто хочет насладиться нормальной едой с мемберами, хоть раз. Юнги знает, что Чимин сейчас проявляет невероятное самообладание. Он слышит, как урчит живот младшего из-за какофонии парней. Он, должно быть, голодает, по-другому это не скажешь. Юнги думает, что не протянет и дня на такой диете. Он украдкой смотрит на парня рядом с собой. Золотой свет вечера тает на коже Чимина, как мед. Он прекрасен, осознает Юнги в миллионный раз. О, как бы он хотел, чтобы Чимин мог увидеть себя таким. — Уже давно за полночь, и Чимин не может уснуть. Он чувствует себя отвратительно и ему так стыдно за себя. Ему следовало бы поужинать более здоровой пищей или хотя бы взвесить ее как следует. Вероятно, он съел гораздо больше двухсот калорий, и теперь он практически чувствует еду в своем желудке. Он бледнеет при мысли о том, что покажут завтра весы. Он переворачивается на спину и прижимает ладони к глазам. Он испускает долгий вздох. Ему так надоели эти мысли, крутящиеся в его голове. Честно говоря, ему это надоело. У него осталось всего четыре дня, а потом — а потом что? Он начнет набирать вес? Он вернется к тому, как выглядел раньше? А что, если он станет выглядеть хуже ? Он перекатывается на бок и сворачивается калачиком, первые слезы начинают скатываться на подушку. Будет ли у него когда-нибудь день, когда он не будет думать о еде? О своем весе? Такое ощущение, что его пытают. Как будто кто-то, посланный наказать его, заставил его пойти на одну из немногих работ, где нужно хорошо выглядеть и быть худым, и они сделали его одержимым едой. Одержимым. Он просто хочет выглядеть хорошо. Он просто хочет, чтобы люди думали, что он худой, красивый и привлекательный. Желанный. Красивый. Любимый. Он хочет, чтобы его любили. Его живот громко урчит в жалобе. Первый всхлип срывается с губ Чимина. Он все еще голоден.
133 Нравится 3 Отзывы 59 В сборник