Искушение

Припарковав мотоцикл недалеко от чайной «Красный дракон», Мария выключила двигатель и, оглядевшись, зашагала в сторону неприметной столовой, прятавшейся между тату-салоном и цветочным магазином. Прокурора Квака у дальнего столика она нашла сразу, без промедления подошла и отодвинула скрипевший по полу стул с рассудительным: — Неудачное место вы выбрали для встречи, господин прокурор. — За вами следят? — догадался Квак До Су. Мария только кивнула. Подтянула к себе салфетку и, выудив из внутреннего кармана мотоциклетной куртки ручку, быстро чиркнула несколько слов. — Прошу вас, запомните координаты, — попросила она. Прокурор поглядел на записку несколько мгновений, кивнул и спалил салфетку, поднеся к ней зажигалку. Невесомые чёрные хлопья сажей легли на пустое блюдце из-под консервированных стручков фасоли. — Я установил наблюдение… — начал было Квак До Су, но девушка покачала головой, обрывая его, и пояснила: — Это меня не касается. Я знаю, что вы правильно расшифровали моё послание. Вы принесли записи? — подавшись вперёд, тихо спросила она. — Вы заставляете меня идти на сделку с совестью, — в голосе прокурора послышались запоздалые сожаления. Мария улыбнулась, принимая протянутую флешку. В Квак До Су она при первой же встрече разглядела правильного и принципиального человека, порой даже слишком принципиального. Но единожды оказанной помощи для прокурора было достаточно, чтобы верить ей на слово. — Я скопирую и вышлю вам данные о транзакции, — пообещала девушка напоследок и встала. — Прошу вас, будьте осторожны, — попросила она и зашагала прочь. Глядевший ей вслед Квак До Су вздохнул. Затем, посидев немного, покинул заведение. На скорости проезжая через Шиннам, Мария размышляла над планом, который во многом зависел от удачи. Она знала, что выбранные ею для постановки марионетки точно сыграют свои роли — она слишком хорошо изучила каждую и могла предсказать, какими будут действия всех, кто, сам о том не подозревая, играл в разыгранной ею пьесе. Непредсказуемым был только один игрок — как раз потому, что игроком он был прекрасным. Девушка ощущала роившиеся в груди неприятные предчувствия. Она боялась. Потому что цена в случае проигрыша была страшной. Несколько лет психлечебница казалась ей замечательным убежищем. Там её лечили от паранойи, терроризировавшей её паническими атаками и кошмарами по ночам, там она наконец почувствовала себя в безопасности. Но при виде Со До Ёна, который пришёл без предупреждения, пришёл, потому что его к ней привели поиски самой искусной в стране воровки, чьё имя в бандитских кругах было известным, она вдруг подумала, что сделка с лидером банды Юсон может помочь ей скрыться за пределами страны. Сделать так, чтобы Дэвид Мён никогда её не нашёл… Слишком дорого ей стоила одержимость дьявола, лишившего её всего, что у неё было. Внезапно выехавший из переулка минивэн вырвал её из раздумий. Понять, даже несмотря на густой ночной мрак, что машина едет прямо на неё, Марии ничего не стоило. Она еле успела вырулить в сторону, чтобы не столкнуться с фургоном. И больно ударилась, не справившись с управлением и завалившись на бок вместе с байком. Выбраться из-под мотоцикла девушка не успела. Охнула от боли, когда её дёрнули вверх чьи-то грубые руки, и ударила напавшего ногой в живот на чистом инстинкте. Мужчина выругался, но хватку ослабил. Чувствуя, как в крови бурлит адреналин, Мария вырвалась и без раздумий побежала прочь. Догнали её почти сразу. Девушка забилась в руках наёмника, но действовал тот профессионально, и она вскоре начала задыхаться в кольце ладоней, сжавших её горло. До тех пор, пока слуха не коснулся глухой удар, после которого её выпустили так же неожиданно, как до этого схватили в объятия. Мария упала на колени, кашляя и хватая ртом воздух. И тотчас узнала голос, глухо проронивший: — Ублюдок… Уведите, — кому-то коротко велел Со До Ён, прежде чем бережно взять её под локоть и помочь встать с асфальта. — Ты как? — участливо спросил он. Девушка покачала головой. Говорить сейчас было не лучшей идеей. — Не знаешь, чей это человек? — спросила она уже в гостиной загородной дачи Со До Ёна. Молодой человек наполнил два стакана, подошёл к креслу, в котором она сидела, и поставил один на журнальный столик. Сел во второе кресло и только после этого вернул вопросом: — Зачем ты встречалась с прокурором? — Хотела узнать, не остановят ли меня на границе, если вдруг решу уехать, — невозмутимо ответила Мария. Молодой человек нахмурился. Он знал, что наёмника послал Квон Ду Чоль: после недавних обысков на его судне бандит не мог не решить, что полиция устроила рейд с лёгкой руки Марии, встречавшейся с Квак До Су и на прошлой неделе. Винить партнёра Со До Ён не собирался: девушка не могла не знать, что рискует, назначая свидания со стражем закона. Но лёгкость, с которой она дала неожиданное объяснение, по меньшей мере вызывала недоумение. — Ты планируешь покинуть Корею? — невозмутимо поинтересовался Со До Ён, отставив стакан, и подхватил с вазочки яблоко. Мария помолчала, в раздумьях глядя на огонь в камине. Потом тихо начала: — Банк «Шиннам Файнэншл Групп». Я переведу тебе остаток суммы оттуда через два дня. — Чтобы меня сразу за решётку отправили? — недовольно фыркнул Со До Ён. Девушка ласково улыбнулась: — Я думала, правосудию ты не по зубам. — Потому что не оставляю столь явных следов, — отрывисто заметил молодой человек. — Брось, До Ён, — склонила она голову к плечу, — я же не настолько дилетант, чтобы оставлять ниточку, которая приведёт прокурора к тебе, — мягко пояснила она. Со До Ёна её ласковые речи не успокоили. Поглядев на неё со сдержанной яростью, он негромко спросил: — Что тебя связывает с Дэвидом Мёном? — Вы встречались? — ушла от ответа Мария. Она с трудом скрывала испуг, играя в невозмутимость, хоть и получалось плохо. Под ложечкой засосало от звуков знакомого имени. — Недавно у него сорвалась покупка вилл в районе Кванджу… Помнишь? — Со До Ён подбросил яблоко и ловко его поймал. — Брокер, которого он избил, до сих пор в реанимации, а недавно он поджёг моих парней… — Что? — вырвалось у Марии севшее от потрясения. — Даже господин Квон не хочет иметь с ним дела, а его сложно напугать, поверь мне, — с ядом в голосе продолжил молодой человек. — Такими темпами эта сволочь и меня попытается выжить из Шиннама… Но ты ведь его знаешь, верно, Мария? — с издёвкой спросил он. Глаза девушки наполнились слезами, но она заморгала, прогоняя влагу прочь. Сдавленно заметила: — Он дьявол во плоти… Я должна была тебя предупредить, — с сожалением протянула она. Со До Ён подался вперёд, держа яблоко кончиками пальцев. Поглядел на девушку несколько мгновений или минут. Потом тихо проговорил: — Монстр, которого ты знала раньше, и дьявол, которого ты надеешься обмануть мнимой покорностью… это Дэвид Мён? Мария не ответила, отвела взгляд. Молодой человек усмехнулся и встал. Девушка настороженно проследила за тем, как он подходит к секретеру. Как выуживает из ящика огромный нож с обоюдоострым лезвием. — Знаешь, Мария, — задумчиво протянул Со До Ён, проверяя край клинка пальцем, — дьявол, конечно, поступил умно, когда решил действовать через женщину… Он развернулся и окинул наблюдавшую за ним девушку внимательным, но вместе с тем немного лукавым взглядом. Мария нахмурилась. Она всё поняла до его слов. — Я не хочу, чтобы дьявол искушал меня женщиной, Мария, — спокойно признался Со До Ён, подошёл к замершей девушке и протянул ей нож с меланхоличным: — Будь умнее, Мария. Убей его до того, как он сделает ход. Оружие девушка приняла. И глухо проговорила: — Я воровка, До Ён. Но украсть человеческую жизнь у меня духу не хватит. — Я сумею защитить тебя от правосудия, я обещал, — молодой человек опустился в кресло напротив. — Убьёшь его — и я помогу тебе без проблем покинуть страну. Глаза девушки так потеплели, что Со До Ён поневоле залюбовался их бархатным сиянием. — Ты мне поможешь? — растроганно уточнила она. Молодой человек впервые за долгое время ощутил себя последним мерзавцем. Отпускать Марию он не собирался. Однако ей об этом пока не нужно было знать. — Конечно, — заверил он её и потянулся за стаканом. Улыбнувшись, Мария подхватила с вазочки второе яблоко.