Как закалялась сталь

" I watch as my world's going up in flames

Through the black smoke I can see your face

Embers they rain as the walls come down

Where do we go when the lights go out?

I gave you my blood, my sweat, my tears

Set me on fire 'cause you love the hurt

Set me on fire just to watch me "

" Я смотрю, как мой мир охвачен пламенем.

Сквозь чёрный дым я вижу твоё лицо.

Угли падают дождем, когда рушатся стены.

Куда мы пойдём, когда погаснет свет?

Я отдал тебе свою кровь, свой пот, свои слёзы.

Подожги меня, потому что тебе нравится причинять боль.

Подожги меня, просто чтобы понаблюдать за мной "

             POV/: Дженсен Эклз.              Сквозь нескончаемую толпу народу в зале, мы смогли пробраться до наших мест. Причём места были шикарными: и мы не мешаем, и видно всю сцену вдоль и поперёк, включая сам зал.              Жаль, что не к самому началу, но мы успели на выход основного актёрского состава фильма "Дэдпул и Росомаха". Даже сам Кевин Файги соизволил выйти на сцену, чтобы отблагодарить Шона Леви за уговоры, но мы то с вами знаем, чья это заслуга. На сцене присутствовали чуть ли не все, кроме одной звезды. Неужели не выйдет?       — Минутку. Что говорите? — остановили ведущего в наушник.              В зале сразу воцарилась тишина. Слишком заинтриговали этой паузой.              — Прошу минуточку вашего внимания, друзья, — продолжил ведущий. — Хочу пригласить на сцену самую яркую звезду этого вечера. Вашему вниманию... Алина Шишкина!              Приплыли...       Зал заморгал софитами.              — Внимание! Большой босс идёт! — выкрикнул Хью Джекман со сцены.              Темнота и бит барабанов.       Алина действительно появилась слишком эффектно. Поднявшись на сцену, смотрела только вперёд, и все перед ней встали на колени, приветствуя. Шла она чересчур уверенно, что ей, конечно же, свойственно, особенно после стычки в лифте.              — Папочка дома.              Произнесла в микрофон Эл, да таким голосом, что будоражило.              — Даже сам Кевин Файги встал на колени перед тобою, — торжественно произнёс ведущий, что вызвало и смех, и восхищение.       — Когда – то он должен был это сделать, — пошутила Алина, пожала плечами, и решила обратиться к залу: — Привет, Сан – Диего.              Буря аплодисментов, с каждым обнялась на сцене, вызвала такой ажиотаж... Моя девочка... Вот как мне теперь спокойно сидеть здесь?              — Да ладно тебе, Дженс. Хотя бы сейчас повеселись немного, — толкнул в плечо Джефф.       — Спасибо. Вчера навеселился и сегодня. Слишком много веселья.