Март. Полгода назад.
«Миллер и Кроу» — гласила вывеска над входом. Двухэтажное здание постройки годов двадцатых, как определил по фасаду Рей. Выбеленные декоративные колонны, маркизы над окнами и горшки с цветами. Такими натуральными цветами, что пришлось присмотреться, чтобы понять, что это лишь пластик. Но тем не менее — впечатляюще, заключил Рей. Уголок рая, будто вырезанный из одного журнала и вклеенный в другой. Белоснежный тюль подобранных гардин на высоких окнах. Идеально выкрашены белые витражные двери. Осмотревшись, он шагнул вперед, слыша, как позади хлопнула дверь авто. Ленни остался на улице, как и всегда. И, как и всегда, внимательно смотрел по сторонам. Двери, затем еще одни, и холодный весенний ветер остался позади. В небольшом помещении его встречает стойка и приятная девушка-хостес — Кристина. Черное платье на ней почти что сливается с ее темной кожей, кудрявые волосы, черные как смоль, забраны наверх. А лицо озаряет приветливая улыбка, которая трогает даже ее глаза. Будто это не была ее работа — улыбаться каждому, а она действительно искренне была рада видеть Рея. — Добрый вечер! — поприветствовал она. — Добро пожаловать в «Миллер и Кроу»! У вас заказан столик? — Добрый вечер, — кивнул Смит, пытаясь улыбнуться. Выходило с трудом. Он устал и должен был уже быть дома! Вытянув ноги в кресле, наслаждаться чаем и книгой, которую не мог дочитать уже около двух месяцев. Вместо этого, его гоняли, как мелкого посыльного, по Лондону в поисках того, что «хочет Розалинд». — Роуз случайно увидела её на каком-то ужине год назад, — сказал Майкл, не отрываясь от телефона. — Она была впечатлена, а её трудно впечатлить, — добавил он, на мгновение подняв взгляд на Рея. — Поэтому на свой приём… — Рей едва сдержал смешок. День рождения Майкла Пирсона каждый год был настоящим «приёмом Розалинд». Микки всегда ненавидел свои дни рождения, а Роуз обожала такие мероприятия. Ей не нужно было уговаривать Микки, чтобы получить желаемое. Но она всё равно говорила: «Полезно собирать людей», — каждый раз, когда Пирсон пытался отказаться от этой затеи. С годами он перестал сопротивляться, лишь смиренно кивал, принимая тот факт, что в один из этих дней он наденет костюм и будет весь вечер изображать счастливого хозяина дома. Задание было простым. И Рей не собирался задерживаться здесь больше чем на двадцать минут. Потому, назвав фамилию он терпеливо ожидал, пока пробежавшись взглядом по списку, девушка поднимет к нему глаза и скажет: — Извините, на это имя нет брони, — Реймонд усмехнулся уголком губ, посмотрев ей за спину. За толстым стеклом двери, ведущей в зал, он находит пару пустых столов, и один из них его вполне устраивает. — Уверен, она есть, — говорит мужчина, подсовывая под ее планшет пару купюр. — Посмотрите еще раз, — девушка одаривает его долгим взглядом, но все же кивает, приподнимая планшет и прикрывая им купюры. — Я бронировал вон тот стол, — говорит Реймонд, указывая на столик ближе к стене. Кристина оборачивается, проследив за направлением его руки. На мгновение Реймонду кажется, что она выдохнула с облегчением. Скорее всего, заключил он, обрадовалась, что он не станет воевать за место у окна. — Всё верно, — поднимая глаза к Смиту, улыбается Кристина. — Ваш стол уже готов, мистер Смит. Ваше пальто, пожалуйста, — оставив пальто хостес, он дождался, пока она отнесет его в гардероб, и прошел за девушкой к столу, глядя на наручные часы. Сегодня он агент по найму, предлагающий несоизмеримо высокую оплату за один единственный вечер работы. А в его телефоне целое личное дело — как аргумент для получения правильного ответа. Он надеялся, что до этого не дойдет, но… — Почему Лора не занимается этим? — спросил он у Микки, пытаясь удержать в себе негодование. Лора была помощницей Розалинд, и эта женщина, по мнению Рея, могла бы достать что угодно и кого угодно. — Ее уже тактично послали нахер, — усмехнулся Микки, вспоминая лицо Лоры, когда она говорила об этом. — Рей, — протянул Пирсон, понимая негодование Смита. — Я не могу послать туда вышибал, — усмехнулся мужчина. — И поручить это, на данный момент, могу только тебе… Роуз хочет именно этого повара, — выразительно глядя на Рея, добавил Майкл. Выражение его лица и тон были понятны Смиту. За годы работы он слишком хорошо изучил Пирсона. И с долей облегчения понял, что Майкл и сам не испытывает никакого удовлетворения ни обращаясь с этой просьбой, ни от ситуации в целом. Но деваться было некуда, ведь «этого хочет Роуз…» — Сделаю, босс, — пообещал Реймонд. И вот уже через пару дней он сидит за столиком напротив дверей кухни, подальше от окна и прямо под раскидистыми ветвями дерева, растущего прямо из белого мраморного пола. Место было приятным, заметил Рей, но он в такие не ходил. Маленький богемный ресторанчик в Сохо вряд ли бы стал его фаворитом. Даже несмотря на приятные светлые оттенки мебели и стен, идеально отглаженные скатерти на столах… Он чуть склонил голову, замечая, что даже сгиб ткани на углу был идеальным. И даже дерево в центре зала не заставило бы его вернуться. А парочка легко узнаваемых им лиц, так тем более была аргументом скорее «против». Вот куда они просаживают деньги от Микки, с усмешкой подумал он. — Добрый вечер! — лучезарно улыбнулась официантка с именем «Аманда» на бейджи, вырастая рядом с ним. — Вы уже выбрали? — Рей опустил глаза к меню, которое держал в руках, но так и не открыл. — Блюдо от шефа, пожалуйста… И вашего шефа, — откладывая ярко расписанный лист меню, улыбнулся он. — И порцию виски. — К сожалению, сейчас блюдо от шефа не подается, — с сожалением проговорила девушка. — Но я могу предложить вам… — Можно без блюда, Аманда, — улыбка медленно сползла с его лица, заставляя девушку напрячься. — Мне нужен ваш шеф! — Извините… — Давайте вот как поступим, — вытащив деньги из внутреннего кармана пиджака, он отсчитал пару купюр и, положив их на стол, подтолкнул их к девушке. — Вы скажете своему шефу, что ее срочно зовут в зал. И выйти она должна как можно скорее. — Я могу только попросить ее, — помолчав с минуту, наконец сказала Аманда. — Но я не могу обещать, что ваше понимание «как можно скорее» и ее совпадут, — Реймонд шумно выдохнул, посмотрев на часы. Быстро не будет, понял он, еще раз обведя взглядом почти полный зал. — Может все же сделаете заказ? — вернув на лицо улыбку, добавила девушка. — Стейк средней прожарки, фирменная подача. Бокал красного, выберете сами. И всё еще порцию виски. И пусть приготовит ваш шеф, — быстро и безразлично перечислил он, и, вернув взгляд к девушке, вновь едва заметно улыбнулся. — Хочу понять, от чего все в таком восторге. — «И почему я здесь», добавил он про себя. Аманда кивнула и поспешила уйти, не забыв прихватить и деньги, что он оставил на столе. Проследив за ней до двери на кухню, Реймонд замечает женщину у высокого стола — раздачи. Она переносит что-то с одной тарелки на другую, торопливо оборачиваясь назад в разговоре с кем-то, и широко улыбается. Когда к раздаче почти что подбегает Аманда, девушка ее слушает и с усмешкой отвечает. А затем поднимает глаза, успевая коснуться взглядом Реймонда, прежде чем маятниковая дверь не прекращает свои раскачивания и не закрывается окончательно, пряча ее от Смита. От этих мыслей Рей едва не рассмеялся. Прятать больше было нечего, учитывая характер тех фото, которые ему повезло достать. Если до этого дойдет, он непременно упомянет о них. И пообещает стереть, но отчего-то ему кажется, что он не станет это делать. Будет ругать себя, ведь не мальчик уже порнушку в телефоне хранить, но будет оправдывать себя тем, что забыл стереть. Аманда возвращается довольно быстро. Но, посмотрев на время, Рей понимает, что это не так. Это он провалился в дела, уткнувшись в экран телефона, даже не заметив, как прошло время. Несколько соседних столиков уже опустели. Кто-то уже ждал счет. Шума вокруг становилось меньше, а потому музыка казалась громче. Легкий кантри-блюз, движение воздуха вокруг, будто он сидел не в помещении в центре холодной весны, а на открытой летней веранде. Реймонд отложил телефон, откидываясь на спинку стула. Приятное место, — заключил он. Если бы не дело, он бы сюда не зашел, но «Миллер и Кроу» становился явным претендентом для частых ужинов. Но пока что все зависело от исхода сегодняшнего вечера. Пока сохранялся риск, что ему в блюдо могут и плюнуть… и, возможно, не один раз. Поставив перед ним тарелку, Аманда аккуратно взялась за ножку бокала с пылающей жидкостью внутри и вылила на стейк. Синеватый, почти прозрачный огонек растекся по мясу, обволакивая его. Реймонд едва не дернулся, недовольно сжимая челюсть и поправляя очки. Он ненавидел такую еду. Приходилось спрашивать… — И как это есть? — подняв глаза к девушке, произнес он. Скорее всего, ждать, пока само догорит, — неправильный ответ. Аманда, погрузив лишние приборы на свой разнос, будто специально выжидая минуту-другую, взяла длинную разделочную вилку и в одно движение перевернула стейк. Мясо на его тарелке зашипело так, будто дожаривалось прямо на тарелке, а аромат от него поднялся такой, что у Реймонда желудок скрутило от голода. — Шеф Кроу подойдет к вам через пятнадцать минут, — сказала она, и в воздухе так и повисло «но это не точно», отчего Рей усмехнулся. — Приятного вечера, сэр. — Спасибо, Аманда, — кивнул он, берясь за приборы. Пятнадцать минут, бросив взгляд на наручные часы, засек он. Вместо планируемых двадцати минут, он уже провел здесь сорок, еще пятнадцать ничего не решали. Раздражение от ситуации потихоньку утихало в нем. В целом все было не так уж плохо. Во всяком случае, он был благодарен, что мисс Кроу обосновалась в таком месте, а не в каком-нибудь современном панк-рок-трах заведении с орущей музыкой и пирсингованно-татуированным персоналом. Не было в этом ничего плохого, только Рей в них чувствовал себя максимально некомфортно, существенно выделяясь на фоне всего вокруг. — Как вам стейк? — женский голос отвлекает его от тарелки, когда он уже почти закончил. Рей пожимает плечами, не отвлекаясь и не поднимая глаз. — Сносно, — безразлично говорит он, прожевав. Девушка громко фыркает, наконец привлекая его внимание. — Худшая оценка, которая у меня была, — говорит она, складывая руки за спиной. Он уже видел ее на фото, и даже видео удалось посмотреть из соцсетей ее друзей и гостей. Особенно много ее было в аккаунтах мистера Томаса Миллера. И Рей бы даже предположил, что они пара, но быстро обнаружил, что Том открытый гей, а потому отношения между ними исключил. Что ж, заключил он, в жизни она была такой же, как на фото. Светлая кожа, лисьи голубые глаза, подведенные аккуратными короткими стрелками. Нос с горбинкой, чуть пухлые алые губы и высокие английские скулы. Светлые волосы, стриженые в удлиненное каре, были убраны в аккуратный пучок. А ее голову опоясывал шелковый платок, завязанный чуть ниже макушки. Девушка была одета в черное, так же, как другие, но в отличие от остальных на ее кителе золотыми буквами на груди было вышито «Шеф Кроу». — Итак, — выдохнула она. — Чем я могу вам помочь, мистер…? — Она вопросительно смотрела на него, но вместо ответа, Рей указал ей на стул напротив. — Присядьте, мисс Кроу, — вежливо просит он. Немного поколебавшись, девушка все же кивает, отставляя стул. — Это будет долгий разговор? — с усмешкой спрашивает она, удобнее устраиваясь на стуле. — Надеюсь, нет, — усмехается в ответ Рей, разрезая последний кусок стейка. Он медленно прожевывает, глядя куда-то в сторону, и говорить не торопится. Девушка вопросительно вскидывает брови и, осмотревшись, все же решает поторопить его. — Так что… — она замолкает, когда, оттопырив указательный палец, он жестом заставляет ее замолчать. Еще и шикает в довесок. Тонкие светлые брови взлетают вверх, заставляя его подавить желание усмехнуться. Ее оскорблено-непонимающее лицо показалось Рею забавным. — Во время еды не говорят, это неприлично, — делая глоток из своего бокала, заметил Смит. — У меня работа… — напоминает она, кивая на дверь в кухню. — У меня тоже, — соглашаясь, кивает он. — Но вы заставили меня ждать. Потому пять минут посидите, не страшно, — она шумно выдыхает, откидываясь на спинку стула, не зная, зачем вообще сидит здесь. «Какой-то очень серьезный парень», сказала Аманда. Вряд ли можно отказывать «каким-то серьезным парням», учитывая положение, в которое они попали с Томом, открыв этот ресторан. Плати тому, плати этому, плати налоги, любезничай с каждым кошельком и непременно улыбайся, чтобы никто из гостей «дорогих» не понял, как они достали своими капризами! — Что ж, — подытожил Рей, отставляя тарелку и проходясь светлой салфеткой по губам. — Действительно сносно. — Славно, — обронила девушка, рассматривая свои ногти. Часто заморгав, она будто вспомнила, где находится, и осторожно подняла глаза к внимательно рассматривающему ее мужчине. Чарли выпрямилась, положив руки перед собой и сцепив пальцы в замок. — Теперь мы можем поговорить или закажете еще десерт? — не сдержавшись, все же съехидничала она. Уголки его губ чуть дрогнули, приподнимаясь, но из-за густой бороды она с трудом уловила это движение. — Не ем сладкое, — буднично проговорил мужчина. — Держите себя в форме? — усмехнулась она, приподняв бровь. Рей уже хотел ответить, но вдруг одернул себя, не давая ввязаться в личный разговор. Все же он здесь по делу. — Меня зовут Реймонд Смит, — серьезно проговорил он. — Мой работодатель, точнее, его жена, хочет нанять вас для работы на ее торжестве, — девушка задумалась на мгновение, а затем, часто заморгав, кивнула и мягко улыбнулась. — Да, мне звонила милая девушка, — сказала она. — Но я сказала ей, что… — Чтоб она шла нахер, — будничным тоном произнес мужчина. — Да, я знаю. — Ну, не совсем так, — протянула Чарли. Заметив его саркастично вскинутые брови, она поджала губы. — Ну, возможно, и так, — быстро проговорила она, неловко опуская глаза. — Слушайте, я пыталась ей объяснить, — берется оправдываться Чарли. — Сейчас я очень-очень занята, и мне льстит такое предложение, но у меня правда нет на это времени. — Что ж, вам придется его найти, — изрек Рей. Потянувшись к телефону, он быстро набрал сумму и показал экран ей. — Это размер вашей оплаты. И это единственный мой аргумент, который вам понравится, — Чарли медленно перевела взгляд к нему, затем к телефону и опять посмотрела на Рея. Деньги были неплохие… Да что там, это было очень много. Но собственные идеи, это заведение и мероприятие, которые они с Томом планировали, было куда важнее. В перспективе она заработает эту сумму, просто не так быстро. — Мистер Смит, — Чарли поднимается из-за стола, решая попрощаться. — Спасибо, но нет. Хорошего… — Сядьте на место, мисс Кроу! — Его голос звучит холодно и безапелляционно, заставляя ее замереть на месте. Опустив телефон на стол, он поднимает взгляд к ней. Его серо-голубые глаза цепляются за ее лицо, а лицо остается сдержанно спокойным. Чарли вдруг становится не по себе. Из-за внутренней борьбы она не могла определить, как правильно поступить. Она всегда была импульсивной, из-за чего всегда попадала в истории. И вот, наконец, совладав с собой, встретился мистер Смит, который будто проверял ее на прочность. Раньше она бы точно сказала, чтобы возвращался туда, откуда пришел. Скорей всего, еще и добавила про тон, которым с ней разговаривать не стоит. Но теперь, после йоги, медитаций и комплекса пропитых витаминов, выдержки держать язык за зубами у нее поприбавилось. Еще и его чертов оттопыренный указательный палец, которым он то тыкал в ее стул, то просил замолчать или, как сейчас, останавливал на месте. — Сядьте, — повторил он. — Я еще не закончил. — Так сделай это в другом месте, — все-таки не сдержалась Чарли. — Мне нужно работать! — Мисс Кроу, — позвал он, когда Чарли уже отступила от стола. — Если вы не вернетесь на свое место, я сделаю один звонок, и уже через сорок минут это прекрасное место закроют нахрен! — чувствуя, как злость берет над ним верх, Рей сделал глубокий вдох, беря себя в руки. От напряжения его веки раздражающе дергались, и, закрыв глаза, он сжал их, опуская очки на нос. Звук отодвигающегося стула коснулся его уха, помогая успокоиться. Он давно уже не был посыльным. И мало того, что просиживал здесь по пустяковому делу, так еще и какую-то девчонку приходилось уламывать. Что за хрень? — И так, — поправив очки и прочистив горло, начал Рей. Подняв к ней глаза, он столкнулся с уже не приветливостью, а открытой агрессией на ее лице. — Что ж, мисс Кроу, добро пожаловать! — с усмешкой проговорил Смит, девушка лишь фыркнула, складывая руки на груди. — Судя по тому, что я знаю о вас, переговоры не ваша стезя. Так что я рад, что мы закончили обмениваться любезностями и… — Ближе к делу, — протянула она, перебивая Рея, и отмечая, что его это бесит. Он замолкает, глядя прямо на нее. — Я знаю о нелегалах на вашей кухне, — берется перечислять Рей. — Я знаю о некоторых проблемах мистера Миллера. Главное, я знаю людей, которым будет интересно услышать то, что я знаю, и создать вам еще больше неприятностей. И тех, кто может закрыть это место из-за многочисленных нарушений пожарной безопасности. Но самое забавно… — Вау, — выдохнула она, с удовлетворением наблюдая, как вновь дернулась его бровь. — Выходит, вы не просто рекрутер, а? Звучит как будто бы страшно, но знаете, вот эти вот ваши очки и милый жилет ужаса не внушают. — У меня нет такой цели, — отвечает Рей, откидываясь на спинку стула. — Для устрашения у нас есть специально обученные люди. — Что ж ваш хозяин их не прислал? — Надеялся на ваше благоразумие, — пожал плечами Рей. — И он мой «наниматель», не «хозяин», — поправляя, добавляет он. — Да и не думаю, что это необходимо, — возвращаясь к разговору, говорит Рей. — Что? — усмехнулась она. — В вашей волшебной шляпе есть еще пара кроликов? — Моя волшебная шляпа, мисс Кроу, — усмехнулся Смит. — Настолько глубока, что если хорошо покопаться, там найдется и исходник с очаровательными и безусловно волнующими фотографиями годичной давности, — весь сарказм, ухмылка, да и вообще все эмоции сползли с ее лица. Голубые глаза внимательно заглядывали в его, будто она пыталась понять, врет он или нет. Видимо, поняв, что нет, она выдохнула: — Да чтоб меня… — Рей едва удержался, чтобы не расплыться в широкой улыбке. — Знаете, — потянувшись за своим стаканом, проговорил он. — Хорошо, что вы не отправили их тому парню. Кажется, он козел. — Еще какой, — кивнула Чарли. — И что? — возвращая свое внимание к нему, спросила девушка. — Будете шантажировать меня ими? — Рей неопределенно повел плечами, делая глоток. — Слушайте, — придвинувшись ближе к столу и чуть нагнувшись, начала она. — У меня не хватает персонала, у меня через месяц большой и ужас какой эксклюзивный гастроужин! У меня нет времени, чтобы спать. Я НЕ могу принять это предложение. — Вам придется! — Прерывая ее, говорит Рей. — И как… — Сдвиньте свой гастроужин, возьмите отпуск на работе — они справятся и без вас. Им придется. И завтра, когда за вами приедет машина, вы сядете в нее и поедете делать работу, которую я вам предлагаю… — Может, еще и отсосать тебе? — фыркнула девушка, тут же прикусив язык. Она почти физически ощущает напряжение, нависшее над их столом. Рей поднимает руку, глядя на наручные часы. С абсолютно бесстрастным лицом он качает головой. — Сегодня уже нет на это времени, — говорит он. Чарли прямо смотрит на него мгновение, другое. Кажется, она не ожидала такого ответа или ответа вообще. Девушка вдруг рассмеялась, тут же закрывая рот рукой, понимая, что это было слишком громко. — Выходит, если откажусь, вы все равно заставите, — подытожила она. — Не-ет, — протянул Рей. — Отсос сугубо добровольный, — Чарли чуть нагнула голову на бок, вскидывая брови и прикусив нижнюю губу, стараясь удержать улыбку. — Слова «нет» нет в словаре моего босса, — продолжает он, но Чарли замечает, что он все же улыбнулся собственной шутке, хотя и пытался казаться серьезным. — И тем более его нет в словаре его жены. Поэтому могу сказать, что если вы не сядете в машину добровольно, вы поедете в моем багажнике. — Ладно… Допустим, вы уже отвезли меня в своем багажнике куда бы то ни было, — махнула рукой Чарли. — А дальше? Как собираетесь заставить меня работать? — У меня есть пистолет, — будничным тоном проговаривает Рей. — И не только, — пожав плечами, добавляет он. — Ясно… — тянет девушка. Она опускает взгляд к своим рукам, а затем прячет лицо в ладонях. Громко цокнув языком, Чарли убирает руки от лица. — Куда нужно ехать? — спрашивает она. — Вас заберут завтра из дома, — с облегчением выдохнув, говорит Рей. Он тянется к карману, достав из него свернутую стопку банкнот. Рей отсчитывает нужную сумму и оставляет их на столе. — Я или мой помощник. Это будет десять утра. — Мне заплатят, а вы удалите мои фотографии, так? — уточняет она, когда Рей уже поднимается со своего места. — Да, — говорит он, поправляя свой жилет. Обернувшись, он опускает глаза к девушке. — Не волнуйтесь об этом, мисс Кроу, их никто не видел и не увидит. — Кроме вас, — хмыкает девушка. Рей сжимает губы, складывая их дугой, и кивает. — Если бы вы не отказали Лоре, я бы их тоже не видел, — разводит руками мужчина. Чарли едва не рассмеялась, восприняв это как какую-то наглость. Несказанное «так это я виновата?» так и повисает между ними. — Хорошего вечера! — чуть наклонив голову, проговаривает Рей, направляясь к выходу.Часть 1
16 августа 2024 г., 14:17
— И, конечно, любовь, — с восторгом в голосе произнёс Флетчер, разводя руками. — Без неё никуда! Мы все знаем о любви главного героя Майкла, но что же с другим ключевым персонажем? С его верным соратником — Реймондом Смитом. — Флетчер с усмешкой вытянул руку и поиграл пальцами.
— О, так я центральный персонаж, — произнес Рей.
— Безусловно, — кивнул мужчина. — Конечно, Раймондо! Но в отличие от Микки, мистер Смит настоящий драматический персонаж!
— Вот как, — рассмеялся Смит. Флетчер хмыкнул, отлистав одну из папок, он положил ее на стол и кончиками пальцев придвинул к Рею.
— Я назвал ее «Вкус жизни», — самодовольно он растекся в широкой улыбке и, щелкнув пальцами, едва ли не перед лицом Рея, добавил: — Понял, да? Как отсылка к тому фильму, а? — Восторженное выражение его лица читалось как «хорош, а?». Но наткнувшись на безразличный взгляд Смита, мужчина чуть поугас. — Ладно, к делу… Мистер Смит — одинокий волк. Встречает прекрасную и милейшую Шарлотту Кроу, и сердце его оживает.
— Банальщина! — фыркнул Рей. Открыв папку, он пролистал пару страниц, остановившись на фотографиях. И очередная победная улыбка озарила лицо Флетчера. «Попал», — думал он, был прав от начала до конца. И эмоции, мелькающие на лице Смита, одна за другой, будто лошади в детской карусели, с каждым мгновением подпитывали его уверенность все больше и больше.
— Вы встретились на дне рождения Микки, не так ли? И что случилось? Она варит супчик, как твоя мать?
— Флетчер… — глядя на журналиста из-под густых бровей, почти угрожающе протянул Рей.
— Да, мисс Кроу, без сомнений, очаровательная девушка, но проблема в том, что мистер Смит не умеет выбирать себе подруг, — продолжал рассуждать мужчина. — Поэтому он и один, — развел руками Флетчер, едва не перелив виски в своем стакане. Рей отрывается от фото и выравнивается, прямо глядя на журналиста.
— Это уж точно не касается дела, Флетчер, — холодно проговаривает Смит. Однако журналист отрицательно качает головой, поднося к губам стакан.
— Ну конечно, касается! — сделав глоток, он растягивает губы в едкой, победной усмешке, заставляя Смита ненавидеть его еще больше. — Любовь, предательство, долг и смерть, — резюмирует он, размахивая руками, сжимая и разжимая пальцы, будто изображая вспышки. Реймонд откладывает фотографии и отодвигает папку кончиками пальцев, безразлично и почти брезгливо. Ему и самому приходилось копаться в чужом грязном белье, но когда это случилось с ним, ничего, кроме гнева, он не ощущал. Это была его жизнь. Личная жизнь! И она уместилась на сотне сделанных исподтишка снимках. Он бы выставил Флетчера вон, если б только речь не шла о деле. Если бы только не был готов и к этому визиту, и к этим снимкам. И если бы Флетчер не был тем, кому нужно было подыграть и кого нужно было разговорить. Потому Реймонд смиренно принимает свою роль, с усмешкой глядя на журналиста в кресле напротив.
— Ты ошибся, — уверенно заявляет Рей, потянувшись за своим стаканом. — И не один раз всего за двадцать минут, Флеч, теряешь хватку…
— Я…
— Мы познакомились раньше, — перебивая мужчину, говорит Рей, делая глоток. Флетчер закрывает рот, хлопая челюстью и прищуриваясь на Рея. Кажется, он не ожидал услышать какой-либо комментарий от Рея, потому уже подготовил длинную ехидную речь. Которую теперь придется приберечь. Безразлично поведя плечами, Рей опускает взгляд к стакану, а затем обратно к мужчине, касаясь затылком кресла.
— Ты ошибся, Флеч, с самого начала, — изрек он, кивнув на папку.