Другая жизнь

NC-17
Завершён
122
Размер:
111 страниц, 37 308 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
122 Нравится 64 Отзывы 14 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
Со Джин просыпается от звука будильника. «Сегодня вроде же суббота... Опять я забыла про будильник...» — Им, нащупав телефон под подушкой, выключает сигнал будильника на нём. Проморгавшись, она смотрит на время — 6:02. «Сколько же людей разбудила?.. Надеюсь, хозяйка не будет на меня ругаться. Да, только я умею облажаться в первый же день, в незнакомом месте и с незнакомыми людьми...» — Со Джин злится на себя, но ничего не может поделать с этим. Затем девушка решает умыться и почистить зубы. Со Джин открывает дверь и выходит в коридор. Немного заблудившись среди одинаковых дверей, она наконец находит ванную комнату. «А вдруг там кто-нибудь есть?» — с опаской думает она и на всякий случай стучится. Тишина в ответ. Им осторожно открывает дверь и проходит внутрь комнаты. Джин включает свет и закрывает дверь, при этом беглым взглядом осматривает санузел. Полное отсутствие санитарии. Раковина едва держится и шатается при малейшем движении. Из крана идёт только холодная вода. На тумбочке рядом лежит огрызок мыла, покрытый плесенью. Там же стоит стаканчик с зубными щётками, коих здесь около 30-ти штук. Почти все они... Обгрызаны? Это кажется девушке немного странным. Закончив чистить зубы, Со Джин аккуратно ставит свою щётку в этот стакан. Она переводит взгляд чуть левее. Там находится что-то наподобие душевых кабин с довольно-таки тонкими стенками-перегородками между собой. Один душ вообще сломан. Рядом стоит и туалет — вовсю раздолбанный унитаз, в котором еле смывается вода. Про туалетную бумагу нечего говорить — её нет. Со Джин находит несколько крючков с повешенными там полотенцами. От тех стоит ужасный запах, будто их не стирали несколько лет. — Так, а где же моё полотенце? — перебирая чужие, пытается узнать она, а затем несильно ударяет себя по лбу. — Чёрт, я же забыла, что оставила его в комнате! Вытерев лицо краем своей оверсайз футболки, девушка выходит из ванной и собирается осмотреть общежитие. «Так, где-то вроде должен быть выход на крышу...» Со Джин проходится по коридору. Ничего больше не найдя, кроме крошечной кухни, она возвращается и замечает лестницу, ведущую в два конца — вверх и вниз. «По этой самой лестнице я и поднималась вчера, точно! — вспоминает Им. — Только про то, что она ведёт вверх, забыла... Но сейчас это мне даже на руку...» Она направляется вверх. Пройдя этаж, видит какую-то дверь и останавливается. На входе закреплена табличка, половины букв которой уже стёрлись, но Со Джин всё-таки удаётся прочитать: "Общежитие „Эдем“, 4 этаж". «Интересно, конечно... Но мне там делать нечего, этаж же нежилой», — пройдя четвёртый этаж, девушка поднимается ещё выше, и в итоге оказывается на крыше общежития. Облокотившись о ближайшую стену, она берёт телефон и решает посмотреть последние новости, потому что нигде больше интернет-сигнал не ловит, а в курсе последних важных событий быть надо. На глаза попадается статья про потребительскую корзину среднестатистического жителя Южной Кореи за последние 10 лет. Пробежавшись глазами по тексту, Со Джин невольно вспоминает про то, что долго без еды не протянет. Тем более, здесь. «Точно, продукты... Чуть не забыла совсем про них. Думаю, если куплю несколько пачек рамёна, то мне хватит для начала». Развернувшись, она уже намеревается пойти вниз, как вдруг осознаёт, что находится на крыше здания не одна. Резко обернувшись, Джин глазами находит рядом с собой молодого человека примерно её возраста в повседневной одежде. Тот смотрит на утренний Сеул, не обращая внимания на Им, а затем тоже оборачивается. На миг в его глазах проскальзывает беспокойство. Он явно нервничает. — Вы — новый жилец общежития? — прилетает вопрос от незнакомца, который внимательно изучает её внешность. — Это Вы мне? Парень смущается, но, быстро взяв себя в руки, усиленно кивает: — Да-да, Вам. Хозяйка сказала, что вечером сюда приехал новый жилец, я решил познакомиться с Вами и... Предупредить. Со Джин поднимает бровь. — О чём предупредить? — узнаёт она. — Понимаете, я живу тут примерно неделю и хотел бы сказать... Ладно, начнём с того, что меня зовут Чон У. Юн Чон У, комната № 303. — Приятно познакомиться, я — Им Со Джин из 310-й. И что же здесь не так? Чон У сдавленно сглатывает и отводит взгляд. — Жильцы этого общежития... Немного не в себе... — проговаривает он спустя некоторое время. Со Джин задумывается: «А ведь я даже толком не знакома с этими жильцами. И не хотелось особо, конечно, но... Хозяйка говорила, что их около пяти. Хотя люди бывают разными, не могут же все они оказаться ненормальными? К этому парню тоже нужно относиться настороженно: быть может, он сам такой же». — С чего бы я должна Вам верить? Хотя ладно, давай на "ты". Тебе так, наверное, проще. Чон У начинает свой рассказ: — Ну, начнём с того, что здесь стали пропадать жильцы. Мой сосед жил в 310-й как раз до тебя. Он пропал, оставив в комнате свой кошелёк и удостоверение личности. Другой же, из 302-й, исчез при невыясненных обстоятельствах. Человек, который жил в моей комнате до меня, покончил жизнь самоубийством... Дальше. Ко мне несколько ночей подряд пытались вломиться, а в моё отсутствие трогали вещи. Хозяйка угощает какой-то странной едой — такое ощущение, будто отравить хочет. В 306-й комнате живёт неадекват, который любит играть с пистолетом и постоянно хихикает, вообще, он очень странный. По слухам, именно он причастен к серийному убийству дворовых котов в этом районе. В 313-й же обитает извращенец, который 24/7 смотрит чёрно-оранжевый ютуб, при этом не закрывает за собой дверь. Это он, кстати, пытался вломиться ко мне... А самый опасный и стрёмный из них — это псих из 304-й комнаты. Вроде внешне нормальный, но очень жуткий. Пытался меня мясом каким-то накормить, шутил, будто это человечина. Одним словом, мутный тип. Так что я тебе советую здесь не задерживаться и съезжать, — заканчивает повествование Юн. — К сожалению, не получится. У меня нет знакомых в этом городе, а это общежитие стало для меня последней надеждой, куда можно заселиться... — У меня похожая история, и нет возможности съехать. Слушай... Давай объединимся? — предлагает парень. «Хм, он рассказал довольно подозрительные вещи, но сто́ит ли мне ему верить? Может, просто разыграть хочет? Хотя по его озабоченному лицу не скажешь». — Я не знаю... Скажу тебе чуть позже, хорошо? — отвечает Со Джин. Чон У кивает. — Будешь рамён? У меня осталось несколько лишних пачек, — говорит он. — Не откажусь, хоть рамён лишним не бывает, — усмехается Им. Они спускаются на кухню. Со Джин решает как следует рассмотреть новое для неё помещение. На кухне тесновато, но всё-таки имеется возможность пройти. У стены стоит стол и четыре стула, рядом находится холодильник. Напротив располагается плита, а за ней в ряд — столы с простой кухонной техникой и посудой. Чон У наливает воду в кастрюлю и ставит её на плиту, а затем добавляет туда пару пачек лапши. — Столько достаточно? — уточняет он, обратившись к девушке. — Угу. Через несколько минут рамён уже готов, и парень достаёт чистую тарелку и палочки, кладёт лапшу в посуду и протягивает сидящей за столом девушкой. Сам он садится напротив. — Спасибо, — благодарно улыбается Со Джин. — Всегда пожалуйста. Так что, ты решила?.. — не договорив, Чон У внезапно замолкает и отводит взгляд в сторону. — Доброе утро. Я смотрю, у нас новые соседи, — слышится незнакомый голос прямо за спиной Им. Та поворачивается и видит перед собой человека довольно-таки высокого роста, немного бледного, с чёрными волосами. Сам он одет тоже во всё чёрное. Карие глаза пришедшего впиваются в Со Джин, явно ожидая ответа. — Похоже на то, — она вновь отводит взгляд к своей тарелке. — Чон У, а почему ты не рассказал? — обращается к парню прибывший. — Я... Мы только сейчас познакомились, — смотря куда-то в стену, произносит Юн. Пришедший молча садится между Чон У и Со Джин. — Я, наверное... Пойду... На работе завал, решил сегодня выйти, чтобы всё успеть, — торопливо бормочет Чон У, после чего встаёт и уходит из кухни. Он очень нервничает и... Боится? Да, похоже, Чон У страшится и избегает этого человека. — Как тебя зовут? — пытается завязать разговор последний, едва парень покидает помещение. — Со Джин, — доев свой рамён, представляется девушка. — Со Мун Джо, — называет своё имя он и продолжает. — Ты же приехала только вчера вечером сюда? — Да, живу в 310-й, — кивает Им. — Моя комната — № 304. Кем работаешь? — интересуется Мун Джо. — Журналистом, как и хотела, — Джин встаёт из-за стола, чтобы помыть тарелку. — А ты? — задаёт она ответный вопрос. — Работаю стоматологом в ближайшей клинике. — Интересно, — Им выключает воду и кладёт тарелку на место, — Почему тогда при такой высокооплачиваемой работе здесь живёшь? Со открывает холодильник и достаёт оттуда пару банок пива, после чего ставит их на стол. — Во-первых, здесь близко моя работа. Во-вторых, дешёвая стоимость проживания. И, наконец, в этом общежитии живёт моя семья — Бок Сун мне как мать, к остальным жильцам тоже привык... Ты же будешь пить? Девушка на миг смотрит на напиток, отказавшись: — Не пью. Мун Джо пожимает плечами и отправляет одну из банок обратно в холодильник. — Мне нужно идти в магазин. Не всегда же меня будут угощать своей едой. До скорого! — она прощается с соседом. — Ещё увидимся... — задумчиво произносит он ей вслед. Со Джин выходит из общежития и собирается поискать неподалёку магазин. К счастью, навигатором пользоваться не пришлось, потому что девушка примечает совсем недалеко от себя крышу помещения с вывеской: "Круглосуточный магазин". «То, что нужно». Им быстрым шагом уходит в сторону магазина, на ходу составляя в своей голове примерный список покупок. В прочем, быстро решает для себя: она возьмёт то, на что хватит денег.

***

Едва знакомая фигура скрывается из виду, Мун Джо окликает своего "помощника". Последним оказывается ещё один сосед, который почему-то постоянно хихикает. — Что, что Вам ну-ужно от неё? — заикаясь, спрашивает тот. — У Вас же есть Чон У, хи-хи-хи... — Значит так. С Чон У ещё успеем разобраться, а вот с ней... Пока не трогайте её. Кстати говоря, вы ведь не знакомы. Нужно исправить это, не думаешь? Не выдержав пристального взгляда соседа из 304-й, невысокий короткостриженый парень с нездоровым блеском в глазах отворачивается, пробормотав: — Да-да, нужно... Хи-хи... Со молча идёт к выходу с крыши. Его "помощник" следует за ним.
Примечания:
122 Нравится 64 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (2)