Клятвы и прочие обещания | Vows and Other Promises

Перевод
NC-17
Завершён
389
5
переводчик
АлексМи бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Размер:
179 страниц, 42 681 слово, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
389 Нравится 113 Отзывы 339 В сборник

Глава 46. Утро после

Настройки
Примечания:

Музыка к главе: Main Theme - Katsu Hoshi

      Всего лишь взгляд.       Мимолетный. Брошенный украдкой.       Думала ли она о нем так же, как он о ней?       Хотелось ли ей броситься в его объятия так же сильно, как ему хотелось прижать ее к себе?       Кружился ли в ее голове бесконечный вихрь бабочек: разноцветные трепещущие крылышки, что застилали ей глаза и отбирали возможность видеть?        Ведь у него было именно так.       Могла ли она все еще чувствовать, как колотилось прошлой ночью его сердце в груди, отчаянно желая впитать ее тепло?       Потому что он мог.       Он все еще чувствовал ее дыхание на своей шее, ее тело, прижатое к его, мягкие цитрусовые губы на своем языке. Все еще ощущал, как вдавливает ее в двери, запертые беспорядочно наложенными чарами, а его рука скользит между мягкими кудрями и бархатом на жестком дубовом столе.       Драко чувствовал тихую, невысказанную связь, которая соединила их души в тумане времени и пространства. Их имена были выгравированы на линиях жизни друг друга. Будто бы нить, связывающая их, была всегда, просто ее не замечали. Словно они родились в противоположных сторонах света, оказались на разных концах силы, но все это не имело ровным счетом никакого значения.       Солнце било в окна, Большой зал отражал свет, как раскаленная печь. И все же, казалось, это именно она излучала дневной свет. Теплая, желтая аура исходила от самой ее сути — ее золотистых глаз, ее золотых волос. Она была солнцем, и он отчаянно хотел, чтобы она поцеловала его кожу. Она ослепляла, но он не мог отвести взгляд. Драко мог бы смотреть на нее вечно. Он бы так и сделал.       — Ну же, пошли, Миона.        — Д-да-да, иду.       А потом вечность оборвалась.       Странно, подумал он про себя.        Гермиона Грейнджер — девушка, на которую он потратил последние семь лет своей жизни, закатывая глаза, злобно озираясь и лениво разглядывая, теперь всасывала в себя все его существо, как неугасимая горящая звезда.        Вспыльчивая и лукавая, яркая и изнурительная, яростная и прекрасная.       Возможно, все это было не так уж и странно, как ему казалось вначале.       — Пойдем, любовь моя? — Тео приобнял Драко за плечи, Блейз и Пэнси поравнялись с ними.       — Да, — вздохнул он.        Тео наклонил голову, глядя ему в глаза, его язык скользнул по зубам, глаза проницательно сузились. Драко знал его дольше всех из своих друзей. Он провел с ним достаточно времени, чтобы понимать, в каком направлении двигаются его мысли сейчас. Ему было прекрасно известно, что Нотт мог читать его, как открытую книгу, по одному только взгляду.        — Что?       Тео ухмыльнулся, проведя языком по верхней губе.        — Посмотри на себя, приятель. — Он поправил воротничок Драко и аккуратно завязал ему галстук. — Выглядишь сытым.       — Я только что позавтракал, — проворчал Драко, отталкивая руки Тео, когда тот попытался затянуть галстук потуже.       — И как тебе завтрак посреди ночи?       Драко подавил ухмылку.        — Я бы повторил.       — Не сомневаюсь, дружище.        Это все, что нужно было Тео, чтобы понять Драко.       Всего лишь взгляд.
Примечания:
389 Нравится 113 Отзывы 339 В сборник
Отзывы (18)