Ветер, струны и рожки/Wind, Strings, and Horns

Перевод
PG-13
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 322 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник

Ветер, струны и рожки

Настройки
Музыка была очень важна для Кьёки, поэтому, когда Эри сказала ей, что хочет научиться играть на инструменте, девушка-рокер была вне себя от счастья. “Ты действительно хочешь научиться играть музыку, Эри?” - спросила Кьёка, ее глаза сияли от радости. Маленькая беловолосая девочка кивнула. “Да, мама! Я хочу создавать музыку, как ты!” Кьёка крепко обняла своего малыша, прежде чем они отправились на поиски Изуку, которого затем потащили в торговый центр, где находился музыкальный магазин. В данный момент маленькая семья стояла перед музыкальным магазином, Эри держалась за руки своих родителей. Изуку в замешательстве оглядел магазин, прежде чем повернуться к своей девушке. “Я рад и поддерживаю, что Эри хочет научиться играть на инструменте, но разве мы не могли попросить Яойорозу-сан сделать инструмент вместо этого? Ты же знаешь, как сильно она любит баловать Эри.” “Это одна из причин, почему я не спрашивала ее, Изу-кун. Это и я пытаюсь не полагаться все время на Яомомо, если мне что-то нужно”, - ответила Кьёка. Затем она с улыбкой посмотрела на Эри. “Ты готова, милая?” “Да, мама!” Маленькая семья направилась внутрь, где глаза Эри расширились от множества инструментов на выбор. Слегка ошеломленная, она прижалась к ноге своего отца. “Все в порядке, Эри”, - сказал Изуку, гладя ее по голове, чтобы успокоить. “Твоя мама поможет тебе выбрать подходящий инструмент”. Поколебавшись, Эри отпустила папину ногу и позволила маме провести ее по магазину. “Их так много”, - сказала Эри, оставаясь рядом с Кьёкой. “Да, это так, милая. И точно так же, как у тебя, меня и папы, у каждого инструмента есть своя маленькая семья”, - заявила Кьёка. Она улыбнулась, когда шестилетний ребенок посмотрел на нее широко раскрытыми глазами. “Правда?” “Ага. Есть семейство деревянных духовых, в котором есть флейты, саксофоны и кларнеты. В семействе духовых есть трубы, тромбоны и тубы. Семейство ударных - это ваши барабаны, тарелки и треугольник. В семействе клавишных есть пианино, на котором играет твоя тётя Момо. И, наконец, у вас есть семья струнных с гитарой, которая является моей специальностью”, - объяснила девушка-рокер, взволнованная тем, что будет учить свою дочь музыке. “Вау!” - сказала Эри с неподдельным благоговением. Затем она повернулась к Изуку. “Папа, ты умеешь создавать музыку?” “Ах, н-нет, Эри. Т-Твоя мама единственная из нас двоих обладает музыкальным талантом,” ответил булочка с корицей, смущенно потирая затылок. Будучи ребенком, которым она была, Эри смирилась с этим. Кьёка, с другой стороны, посмотрела на Изуку прищуренным взглядом. Ее наушники уловили, что он только что солгал. Он действительно знал, как играть на инструменте, и никогда не говорил ей? Ответы она получит позже. Прямо сейчас Эри нужен инструмент. “Итак, Эри, на каком инструменте ты хотела бы научиться в первую очередь? Ты хочешь играть на гитаре, как мама, или хочешь играть на чем-то другом?” Эри оглядела все инструменты, пока ее взгляд не остановился на конкретном. Она указала на него, заставив своих родителей вспотеть. Это было неожиданно. -:- Некоторое время спустя, вернувшись в общежитие, класс 1-А в ошеломленном замешательстве наблюдал, как Эри пытается играть на инструменте вдвое больше себя. Низкие, глубокие звуки, которые раздавались, когда Эри дула в мундштук, сильно противоречили внешнему виду маленького музыканта. Местный пушистый инопланетянин повернулся к родителям с дразнящей ухмылкой. “Значит, туба, да?” Кьёка вздохнула. Она действительно надеялась, что Эри захочет пойти по ее стопам и первой выберет гитару. “Это то, чего хотела Эри”. “И она просто казалась такой счастливой и взволнованной. Как мы могли сказать ”нет"?" - добавил Изуку, почесывая пальцем щеку. “Но это туба. На самом деле не самый крутой инструмент”, - заявил Каминари. За это он получил тычок штекером наушников. “Ой!” “Заткнись, глушащий "ура"! Если Эри хотела поиграть на тубе, то я собираюсь поддержать ее, черт возьми!” - прошипела Кьёка, свирепо глядя на электрического блондина. “Есть проблемы с этим?” “Нет, мэм!” - захныкал Каминари. “Хорошо!” Именно тогда Эри прекратила играть и повернулась к своим родителям, точнее, к своему папе. “Папа! Ты тоже должен научиться создавать музыку! Тогда ты, я и мама сможем играть все вместе!” - пискнула она. При этом Кьёке напомнила, что ей нужно поговорить со своим парнем. Она повернулась к своему парню с прищуренным взглядом, что привело его в замешательство. “Нам нужно поговорить, Изуку”. “... О чем именно?” Затем девушка с фиолетовыми волосами повернулась к своей лучшей подруге. “Яомомо, ты можешь немного присмотреть за Эри, пока мы с Изуку поговорим наедине?” “Конечно, Кьёка”, - ответила черноволосая красавица с ободряющей улыбкой. Затем Кьёка обратилась к своей дочери. “Эри, нам с твоим папой нужно срочно сьегать по делам, так что слушайся тётю Момо, пока мы не вернемся, хорошо?” “Хорошо!” Позаботившись об этом, Кьёка схватила Изуку за руку и потащила его из общежития. Как только они отошли достаточно далеко, чтобы никто не мог их подслушать, Кьёка заговорилп. “Я хочу правды, Изуку”. Мальчик запутался еще больше. “Кьёка, я, честно говоря, понятия не имею, о чем ты сейчас говоришь”. “Ранее, когда мы были в музыкальном магазине и Эри спросила, играешь ли ты на инструменте, ты солгал ей”, - ответила Кьёка, снова прищурившись. Изуку покраснел от смущения. Он забыл, что Причуда его девушки может распознавать ложь. С другой стороны, он всегда был правдивым человеком, поэтому это никогда его не беспокоило. “Н-Ну, это п-просто...” “Если бы ты умел играть на инструменте, мы могли бы взять тебя в группу, Изу-кун”. Он быстро покачал головой. “Н-Нет! Э-это была бы плохая идея!” “И почему это так, Изу-кун?” спросила девушка-рокер, уперев руки в бедра. “В-во-первых, я н-не очень х-хорош в игре на ней”, - сказал Изуку, отводя взгляд. “В-во-вторых, инструмент, на котором я и-играю, н-на самом деле не подходит для рок-группы”. Это привлекло внимание Кьёки, и она с любопытством подняла бровь. “Тогда на каком инструменте ты играешь?” “…” “Изуку”. “Эт-та ф-флейта…Я играю на флейте”. Так или иначе, Кьёка была одновременно удивлена и не удивлена этому. Она была удивлена, что Изуку с самого начала умел играть на инструменте, но не удивлена, что это была флейта, поскольку флейта просто ... подходила ему. “Ты ведь знаешь, что теперь тебе придется сыграть для меня, верно?” “Э-э?!” - взвизгнул новичок, его глаза расширились от страха. “Н-Нет! Я не могу этого сделать!” Она протянула руку, чтобы обхватить его лицо, что позволило ей посмотреть ему прямо в глаза. “Изу-кун, я знаю, это может быть страшно - играть перед другими. Поверь мне, я очень хорошо знаю это чувство, но если я смогла преодолеть свой страх сцены, то я знаю, что ты можешь сделать то же самое. Кроме того, разве ты не хочешь сделать Эри счастливой?” “Конечно, хочу”, - ответил Изуку, напряжение, которое он чувствовал, растаяло как от прикосновения Кьёки, так и от упоминания их дочери. “Тогда ты сыграешь? Для нас?” “... Хаа, я сыграю для вас”. С улыбкой Кьёка обвила руками шею своего мужчины, а затем встала на цыпочки, чтобы поцеловать его в губы. “Я люблю тебя, Изу-кун”. “Я люблю тебя, Кьёка, тебя и Эри. Давай, если я собираюсь играть, мне нужно взять флейту из моей комнаты”. Когда они возвращались, Кьёка не могла побороть волнения, услышав, как играет ее мужчина. -:- Класс 1-А снова был сбит с толку, когда Изуку спустился из своей комнаты с каким-то чемоданчиком в руках. Они наблюдали, как он сел рядом со своей дочерью, открыл футляр и, к их большому удивлению, достал флейту. Прежде чем кто-либо из них успел задать вопрос, он начал играть. Глаза расширились, а челюсти отвисли от прекрасной мелодии, доносившейся от игры Булочки с корицей. Зачем, черт возьми, он скрывал свой талант от всего мира?! Закончив свой маленький концерт, Изуку повернулся к Эри, которая уставилась на него большими красными глазами. “Это было так красиво, папа!” - воскликнул ребенок. Изуку покраснел и потер затылок. “П-правда? Честно говоря, я не думаю, что я настолько хорош в этом”. “Ты издеваешься надо мной?!” - воскликнула Кьёка, заставив Изуку и Эри подпрыгнуть. “Это было потрясающе, Изу-кун! Как, черт возьми, ты мог думать иначе?” “Кьёка права, Мидория! Это было прекрасно!” добавила Момо. Все остальные высказали схожие мнения. “Сыграй еще, Мидори!” - воскликнула Мина. “Да, Мидори, братан! Сыграй еще!” В этот момент давление со стороны сверстников взяло верх над Изуку. “Л-ладно, если в-вы, ребята, настаиваете”. Изуку начал играть новую мелодию, когда все собрались вокруг и сели слушать успокаивающие ноты. Кьёка села по другую сторону от Эри, поместив маленькую девочку между ее родителями. Слегка покраснев, слушая выступление Изуку, застенчивая рокерша подумала только об одном. "О, он получит сегодня вечером за то, что скрыл это от меня". ФИНАЛ
Примечания:
13 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник