Now What? || Что теперь?

Перевод
R
В процессе
126
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 106 страниц, 45 355 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 62 Отзывы 16 В сборник

Глава 12. О, Быть в объятиях, чтобы это не причиняло боли

Настройки
Примечания:
Два месяца лета пролетели так быстро, что никто даже не заметил, как много изменилось. Все странности, окружающие семью Пайнс и их друзей, теперь распространились на их дом благодаря Биллу и его проделкам. Иногда с ним было трудно иметь дело, а иногда он приводил больше посетителей, чем Стэнли когда-либо видел одним своим присутствием. Зус решил, что было бы забавной идеей взять треугольника с собой на несколько экскурсий и притвориться, что он марионетка. Очевидно, людям это так понравилось, что они готовы были платить, только чтобы увидеть его наедине. Стэнли был, мягко говоря, впечатлен. Однако это не означало, что демон был свободен от работы на кассе. Как раз наоборот — его работа там после экскурсии заставила людей покупать больше товаров. Многие из них спрашивали, когда появится в продаже «забавная кукла-демон», которую он время от времени приносил Стэнли, просто чтобы подразнить его. В основном он предлагал глупые соломинки. Мужчина не знал, рад он этому или хочет врезать Биллу в следующий вторник. Шумиха началась с того, что Билл научил Гравити Фор различным ругательствам на эвклидианском, что затем привело к тому, что они стали выкрикивать их всем подряд, не понимая, что именно они означают. Он сказал, что одно конкретное ругательство означает «доброе утро», и Мэйбл, сама того не подозревая, закричала «[определённо не «Доброе утро»] дядюшка Форд!», что в ответ заставило Билла и Стэнли истерически рассмеяться. Затем Форд бросил демону несколько знакомых ругательств на эвклидианском, в гневе гоняясь за ним по заднему двору. Конечно, это было не единственное, чему он научил их на своем языке. Они просили его произнести или написать разные слова, и он с удовольствием переводил их. Например, они научились писать свои имена на эвклидианском. Он поделился с ними алфавитом, чтобы они могли писать и другие слова. В результате Мэйбл сшила для Билла свитер со словом «любимый», написанным на его родном языке. Он отказывался снимать его по крайней мере неделю, пока девочка не заставила постирать его. Даже тогда это было настоящей трагедией. Детям в целом стало нравиться проводить время с Биллом. Пасифика научила Сайфера некоторым приемам макияжа. Диппер смотрел с демоном свои любимые научно-фантастические фильмы, и они оба критиковали их за неточности. Гидеон научил его кататься на коньках и постоянно побеждать в аркадных играх, а Мэйбл научила его шить свитера. У него плохо получалось последнее. На самом деле, очень плохо. Отсутствие пятого пальца значительно усложняло задачу, но ему удавались небольшие вещи. Возможно, когда-нибудь у него это получится. А пока Мэйбл и Пасифика красили кончики его пальцев там, где должны были быть ногти, лаком для ногтей и сплетничали о всякой всячине. Гидеон и Диппер затащили его в закусочную «Обед Жирнушки», и он попытался заказать бесконечные эмпанады, которых у них не было. Все были сбиты с толку его заказом. Затем он попытался заказать обычные эмпанады, но их тоже не оказалось, так что ему достался молочный коктейль. Очевидно, он пил его через дурацкую соломинку. Забавно, что Диппер и Гидеон не планировали присоединиться к нему. Будь там Мэйбл, она бы заставила всех пить исключительно через дурацкие соломинки. Когда Билл не тусовался с Гравити Фор и не работал, он приставал к Форду, который пытался сосредоточиться на своей работе. Это было трудно, учитывая, что демон был не только чрезвычайно раздражающим, но и временами занимательным и забавным, что заставляло мужчину забывать, что он делает. Его паранойя медленно угасала по мере того, как треугольник довольно успешно завоевывал его доверие. Было облегчением видеть его таким... Тем не менее, его шрам все еще был ярко виден, не показывая никаких признаков заживления должным образом. В такие моменты это было просто грустно. Форд хотел поговорить с ним об этом, но так и не поговорил, поэтому он просто надеялся, что выздоровление скоро начнется. — О! О! Послушай-ка это! — Билл держал в руках третий дневник и читал случайные абзацы, высмеивая их. Сайфер кашлянул, а затем невероятно точно воспроизвел голос Форда. — Иногда я не могу поверить, как мне повезло, что я встретил свою благословенную музу! — О, заткнись, — рассмеялся Стэнфорд. — Я был неадекватен, — Билл не слушал и продолжал листать страницы. — Уильям по-прежнему твое любимое созвездие? — спросил демон. — Ну, гм... Оно очень уникальное. Мне это нравится, — Форд что-то пробормотал, поправил очки и вернулся к своей работе. Билл рассмеялся. — Ладно, вот еще одно! Билл доказал, что он один из самых дружелюбных и заслуживающих доверия людей, которых я когда-либо встречал в своей жизни. Что за парень! Честно говоря, я не мог доверять ему больше. Ни в коем случае. Билл - настоящий джентльмен! — хохотал демон. — Эй, это не в счет, это я вычеркнул! — снова повернулся к Биллу и прокричал сквозь улыбку старик. — Этот переодетый кошмар будет соблазнять тебя бесконечной лестью, пока не получит то, что хочет! — Сайфер продолжал читать, добавляя драматизма. — Соблазнить? Не мог подобрать слово получше? — Ну, тогда я подумал, что это подходит лучше всего, — Стэнфорд закатил глаза. — Прекрати. — Никогда. Итак, что еще у нас здесь есть?.. О, подожди, остальное в моей книге! — он вытащил Книгу Билла из стопки других книг и начал листать листы в поисках страниц из третьего дневника, которые он нашел. — О Господи, началось, — Форд застонал и хлопнул себя ладонью по лицу. Демон хихикнул, затем он сел на стол и снова начал читать. Теперь мужчина слушал внимательно. — Во-первых, я одержим тем, что ты называешь себя выздоравливающим Шифроголиком. Я сам не смог бы описать тебя лучше! — Билл посмеялся над заметками Форда, которые были оставлены в книге. — Как бы ты меня описал? — спросил старик, ухмыляясь. — Помешанный идиот, — ответил Билл и получил в ответ шлепок по спине. — Ты идиот. — Это твое описание меня? — треугольник закатил глаза. — Хм... В книге я описал тебя очень хорошо... Он заставлял меня думать быстрее, когда я был вялым, и успокаивал, когда я нервничал. Вот и всё! — Форд улыбнулся. — Хотя со временем ты стал немного надоедать. — Я был для тебя Богом, — добавил демон. — Может, он и Бог, но я ученый, — мужчина процитировал книгу, затем вернулся к своей работе. Билл секунду задержал на нем взгляд. Несмотря на то, что его слова прозвучали скорее как оскорбление, он мягко улыбнулся. Это в прошлом. Теперь это история. Он заметил, как Форд на секунду взглянул на него, а затем сразу же отвернулся, слегка покраснев. Как только Форд отвернулся от Билла, он посмотрел в окно, за которым была видна огромная пустая комната, где раньше стояли контейнер и портал. Он всё ещё укрывал контейнер покрывалом, поэтому демон не мог видеть, что тот исчез. Он не знал, как сообщить ему об этом, и не был уверен, успокоит ли это демона или же ещё больше встревожит. Он пока отбросил эту мысль. Мужчина повернулся к Биллу, который снова погрузился в чтение третьего дневника. Он наслаждался жизнью, и Форд никогда не видел его таким счастливым, как сейчас, когда он рядом с Фордом и остальными членами семьи Пайнс. Испортить это было бы однозначным «нет» по всем пунктам. — Билл, — сказал Форд, немедленно привлекая внимание демона. — Я хотел сказать, эм... Я заметил твои успехи. Думаю, ты заслужил мое доверие, — он улыбнулся. Билл сразу оживился. Хотя он не хотел слишком сильно показывать свое волнение. — Конечно, я справился. Я никогда не проваливаю подобные испытания, если я достаточно предан делу, — он закрыл дневник. — И, боже, ты же знаешь, насколько я был серьёзен! К тому же, либо это, либо ночёвка в лесу, так что я сделал то, что должен был, — он пожал плечами, и Форд рассмеялся. — Ты изменился. — Ещё как, — Билл усмехнулся, все еще забавляясь. — Разве ты не боишься этих перемен? — слова Форда заставили Билла немного задуматься. — Больше нет. Я в порядке. И правда. Внезапно он почувствовал, что снова молод. Как будто ему было весело со своей Музой, которая снова почтила его своим присутствием. На языке у него был сладкий привкус, похожий на воспоминание, хорошее воспоминание. Да, именно оно. Форд на мгновение закрыл глаза, пытаясь вспомнить то время, которое он провел с Биллом. Было поздно, и, чтобы хоть ненадолго отвлечься от работы, Форд просмотрел всевозможные энциклопедии, учебники, всё, что у него было, что не могло заставить его сойти с ума в данный момент. Внезапно он наткнулся на страницу в книге, рассказывающую о человеческом мозге и его внутренней психологической работе. Целая глава посвящена одному слову. Любовь. Это было так же знакомо Форду, как пресные воды были знакомы Дьявольскому карпозубику. Он знал об этой концепции, но никогда не осмеливался погрузиться в нее сам. Тем не менее, это была увлекательная тема. Весь хаос, который творится в человеческом мозгу, когда его владелец влюбляется. Он был поглощен книгой, внимательно читая о том, о чем на практике знал очень мало.… Но чем больше он читал, тем больше понимал, что действительно испытывал такие эмоции, такие реакции, он просто не мог дать этому названия. Он винил лихорадку или тревогу, но никогда не рассматривал любовь. Как ученый, которым он и является, вместо того, чтобы просто заглянуть в свою душу, он начал записывать мелом на доске каждую эмоцию, которую испытывал и которую не мог объяснить, а затем связал это с конкретными симптомами «любви». Это начинало приобретать все больше и больше смысла, как будто он ставил себе диагноз. Он был влюблен... Он был влюблен так долго, что считал это естественным. И все же ему было не по себе. Он не был влюблен в женщину... Его родители выгнали бы его из дома, если бы узнали, что, похоже, он вообще не интересуется ими. Его интересовала... его Муза. Его Муза была его навязчивой идеей и, теперь, когда он это понял, и его любовным интересом. Увлекательно и болезненно, по какой-то неизвестной причине. И все же он почувствовал желание рассказать Биллу. На самом деле он не считал это чем-то, что следует скрывать, плюс, он всегда был честен с ним и ни разу не солгал своему божеству. Тем временем Билл мысленно разговаривал с кем-то, кого Форд понять не мог. Его друзья, Приспешники. Яркая, маниакальная компания. Итак, босс, когда портал будет готов? крикнул Биллу один из них. Он уже в процессе, не волнуйся. — Да ты каждый раз так говоришь, — произнес женский голос. Это была Пираньята, единственная (предположительно) женщина в группе. — У нас была пара трудностей, несколько... незначительных неудач, — Билл отвёл взгляд. Он не мог сказать им, что вместо того, чтобы строить портал, просто тусовался с Фордом. — Ничего радикального. Он будет сделан очень скоро, не волнуйся. — Вы с этим человеком становитесь опасно близки, — продолжила она. — Убедись, что не влюбился в него случайно, — она хихикнула, и несколько других приспешников присоединились. — Ерунда. Я бы так легко в кого-то не влюбился. Ему придется приложить гораздо больше усилий, чтобы завоевать мое расположение, — Билл отмахнулся от их заявления. — Да, признаю, он милый… Ну, в смысле, как мокрый котёнок — жалкий, но обаятельный, — он скрестил руки на груди. — В любом случае, между нами ничего нет. Ну, честно говоря, то, как ты его описываешь, тоже делу не помогает. Каждый раз, когда ты говоришь о нем, это звучит так, будто он тоже влюблен в тебя, демонесса насмешливо рассмеялась. Ты так думаешь? Билл заговорил тише и быстрее, его тон сразу изменился. Приспешники просто смотрели на него с минуту. — Что? — спросила Пираньята с замешательством на лице. Треугольник не успел ничего сказать, когда услышал знакомый голос. — Моя муза! — закричал Форд, зовя Билла. Демон увидел, как у всех тут же отвалились челюсти. Он покраснел от смущения. — Мне пора! — в панике сказал Билл. Прежде чем покинуть их, он добавил: «Вы НИЧЕГО не слышали», что было встречено всеобщим смехом. Он щелкнул пальцами, и щель закрылась, как будто ее никогда и не было. Затем он повернулся лицом к своему «человеческому питомцу», как он любил его называть. Он был, как обычно, взволнован, но по какой-то причине чувствовал себя по-другому. Чем ближе был Стэнфорд, тем больше окружающая их туманность, являвшаяся разумом мужчины, становилась розовой, красной и остальных всевозможных теплых оттенков. Муза моя, я рад видеть тебя снова! — его лицо покраснело, а сердце учащенно забилось, но теперь он знал почему. Шестопал, дружище! Что происходит? Как работа? — бодрым голосом спросил Билл. Форд широко улыбнулся, а затем замер. Ему нужно было сказать так много слов, но ни одно из них не сорвалось с его губ. — Ну? — Я... Прости, что-то не так... — Мужчина попытался сосредоточиться, но собственные слова совершенно вылетели у него из головы. Он понятия не имел, как сказать ему еще что-нибудь. Он беспомощно посмотрел на свою музу, гадая, может ли он ему помочь. — Я... Я собирался тебе кое-что сказать, но потерял мысль. — Ты хочешь, чтобы я нашел её? — Билл рассмеялся. Форд нервно рассмеялся в ответ. — Честно говоря, это неплохая идея, — ответил он. Демон огляделся, и в его руке появился листок бумаги. Он внимательно рассмотрел его, и его сердце упало. — И это всё? — он передал листок бумаги Стэнфорду. Тот осторожно взял его у него из рук, и да, это была правильная мысль. Там заглавными буквами было написано: «Я ВЛЮБЛЕН В ТЕБЯ, МОЯ МУЗА». Он прочитал текст несколько раз. Ему хотелось закричать, но он не мог. Мужчина сложил листок и вернул его треугольнику, но существо не решилось взять его. — Да, это оно, — ответил Форд. Его руки дрожали. Почему он вдруг так испугался? Билл уже знал. Он мог читать Стэнфорда как открытую книгу, и, хотя мужчина ещё не знал об этом, демон довольно быстро его раскусил. Трудно было не заметить, как он смотрел на него с нескрываемым обожанием в глазах. Как он тянулся к нему, используя любую возможность, чтобы быть рядом. От голоса Билла у Форда по спине бежали мурашки страха и восторга одновременно. Демона переполняли чувства, когда Форд думал о нём. Он знал. Он не знал, как ему сказать, но он знал. Билл не может позволить себе пасть так низко. У него есть цель, которую нужно достичь, мир, который нужно завоевать. Он не может отказаться от этого ради него. Он просто никчемный человек, одинокое ничтожество, которому нужно, чтобы он чувствовал себя особенным. Абсолютно наивный идиот, у которого в глазах столько звезд, что они могли бы заполнить все небо, и у него еще осталось что-то, чем он может поделиться с Биллом. Он молод, он красив, его не трогает та боль, которую испытал демон, он полон жизни. Он бросит все ради треугольника, если тот попросит его об этом... Билл притворится ничего не понимающим. Это правильно. Тогда они оба будут жить дальше. — Эй, может быть, нам нужно больше сосредоточиться на твоей работе? — сказал демон всё так же бодро, отчаянно стараясь, чтобы его голос не звучал подавленно. — Я имею в виду, проводить время с тобой восхитительно, но... Это ещё и отвлекает. Билл никогда не думал, что его когда-нибудь полюбят, и теперь это его отвлекает, заставляет его хотеть общаться с Фордом еще больше, несмотря на то, что он говорит, что это постоянные неудачи. Но они все еще любят друг друга. На мгновение их сердца разбились, но Билл ничего не изменил. Они проводили время вместе, занимаясь абсолютно бессмысленной ерундой, если у них было немного свободного времени. Биллу это нравилось, казалось легким и несерьезным. Это не обязательно должно длиться вечно, так что он просто повеселится. Затем все закончится, как только портал будет построен... Возможно. Время от времени он подумывал о том, чтобы пригласить Форда присоединиться к нему и его Приспешникам, когда, наконец, наступит Конец света. О, эти мысли никогда не приводят ни к чему хорошему. Потом у Форда был день рождения. У него было столько крыс, что это почти утомило его. Заставить их выстроиться в слово, а потом сидеть неподвижно, пока Стэнфорд открывает дверь? Чёрт, это сложно. Мужчина не счёл подарок таким уж приятным, пока Билл не сказал ему, что это от него. Тогда он предложил выпить. Несмотря на то, что Форд сказал, что он не пьёт, демону удалось убедить его немного повеселиться в свой особенный день. Так они и сделали. Один напиток мечты, два напитка мечты. Три песни в караоке, четыре песни в караоке. Пять напитков мечты, двенадцать напитков мечты. Кто знает, сколько длилась эта ночь, но они оба солгали бы, если бы сказали, что это было незахватывающе. Им было так весело вместе, они были так близки, и в кои-то веки Билл перестал его сторониться… У мужчины звенело в ушах, но он всё ещё слышал смех демона. Не маниакальный, как обычно, а по-настоящему искренний. Когда он обнимал его, пока они вместе пели и выкрикивали свои мечты в бескрайнюю небытие, он чувствовал, какой Билл холодный. Ему просто хотелось держать его дольше и крепче прижимать к груди, чтобы согреть. Он просто хотел слышать этот смех у себя над ухом, как сладкую мелодию. Он хотел смеяться вместе с ним, вдыхать тот же воздух, что и он, синхронизировать биение их сердец. Он знал, что Билл не любит его так, как он любит его, но тогда ему казалось, что это неземное существо наконец-то принадлежит ему. Этот наркотик под названием «странная любовь Билла» проник в его вены, и он больше не мог дышать. На самом деле он не хотел... но одно повлекло за собой другое... — Ты помнишь, что произошло той ночью? — внезапно спросил Форд, очнувшись от своего путешествия по переулку воспоминаний. Билл растерянно посмотрел на него. — Я имею в виду... мой день рождения. Караоке. — Ах, это! Конечно, помню! Я не был пьян в стельку, как ты! — он щелкнул Стэнфорда по носу и слетел со стола. — Подожди, что?! Тогда расскажи мне! — мужчина подумал, что наконец-то получит ответы на свои вопросы. Билл на минуту задумался. — Нет, я тебе этого не расскажу, — произнес он и рассмеялся, увидев расстроенное лицо Форда. — Ну, это просто несправедливо! — Не волнуйся, мы не сделали ничего такого, чего бы ты не хотел, и я был очень, очень, очень, очень уважителен, — Билл говорил немного насмешливо, но все еще был искренен. — Что ж, это хорошо, но это не ответ на мой вопрос. Тогда я мог хотеть чего угодно! — Стэнфорд вскинул руки в воздух. — Как... Например... Я даже не знаю. — А тебе и не нужно, — ответил Билл на заикание Форда. Затем мужчина сокрушенно выдохнул. Он все же вынужден был признать, что ему было приятно снова говорить об этом. Он решил довериться Биллу и не пожалел об этом. Страх постепенно исчез, когда треугольник доказал, что у него не было намерения причинять кому-либо боль. Однако услуга, которую он пообещал Биллу, когда они заключили сделку, в обмен на ответы, все еще беспокоит его. Если демону можно доверять, это не значит, что его личность или желания в целом внезапно полностью изменились. Нет, Билл такой же непредсказуемый, как и всегда, он вырывает оленьи зубы, чтобы напугать Гидеона, и вызывает кричащую голову каждый раз, когда хочет разозлить Диппера. Иногда он угрожал детям, которые плохо себя вели, но в остальном он был безобиден. Услуги, о которых он просит, обычно бывают странными, и кто знает, что Форду потребуется, чтобы их выполнить... На данный момент он перестанет беспокоиться. Волноваться о разрыве в реальности, голосе и услуге. Сейчас это не должно иметь значения. Важно то, что все в порядке. В Хижине Чудес все спокойно. — Ну, тогда я пойду спать, — Форд зевнул и встал из-за стола. — Я давно не спал как следует, и, возможно, сегодня тот самый день. — Фордси, уже 3 часа ночи. Ты немного опоздал, чтобы назвать это хорошим сном, — рассмеялся Билл. — Заткнись, у меня есть свое собственное определение этого, и 3 часа ночи все еще приемлемы, — Форд ответил строгим голосом. — Тебе тоже следует пойти поспать. — Мне не нужен сон! — воскликнул демон. — Сон для слабых. Буквально. — Скажи мне свое мнение о сне утром, когда ты будешь валиться с ног от усталости за прилавком, — ухмыльнулся Стэнфорд. Они оба негромко рассмеялись. Мужчина уже собирался уходить, когда демон схватил его за рукав свитера. — Хм? Что? — [Мне жаль.] — пробормотал Билл на эвклидианском. Глаза Форда расширились. — [Искренне. Мне жаль.] Билл отвел взгляд, но затем почувствовал руку мужчины на своей и немедленно повернулся к нему лицом. — [Думаю, я прощаю тебя], — ответил Форд на том же языке. Он улыбнулся Биллу, и демон задумался, почему тот не испытывает к нему ненависти. С самого начала казалось, что у него нет к нему злобы. Казалось, что он жалеет его, что он недолюбливает его, но не... презирает. Демон изменился, он открылся, он ещё не исцелился, но он потерял бдительность и показал свою слабость. Он сделал всё это, но всё ещё задаётся вопросом, почему. Он почувствовал тепло руки Форда на своей холодной, дрожащей руке. Мужчина почему-то хотел, чтобы демону было тепло. Эта неизвестная причина душила Билла. Почему это продолжает происходить? Он хочет получить ответ. Он причинил Стэнфорду такую сильную боль. Он манипулировал им, лишал его сна, сводил с ума, доводил до такого состояния, что уже ничего нельзя было исправить. Он разрушил его жизнь, но этот человек держал его за руку. Он спас ему жизнь. Он смеялся вместе с ним. Он успокаивал его. Он обнял его, и ему больше не было больно от этих объятий. Это сбивало его с толку. Он чувствовал себя в безопасности рядом с Фордом, чувствовал себя любимым, и это было противоестественно для него и недоступно его пониманию. Его все ненавидят, его боятся. Он демон, чудовище, жестокий преступник и повелитель, который без раздумий разрушит чью-то жизнь ради собственной корысти и развлечения. И всё же, несмотря на то, каким ужасным он себя считает, Форда это, похоже, не беспокоит. Может, потому что он когда-то был влюблён в Билла? Потому что они были друзьями? Неужели он выше ненависти? Что это такое?! Почему он его не ненавидит?! ПОЧЕМУ ТЫ МЕНЯ НЕ НЕНАВИДИШЬ?! ПОЧЕМУ ТЫ МЕНЯ НЕ НЕНАВИДИШЬ, ФОРД, ПОЧЕМУ ТЫ НЕ- — [Я люблю тебя.] — тихо сказал демон, когда мужчина уже был у лифта, надеясь, что тот его не услышал. Но Форд услышал. Он помахал Биллу рукой, улыбнулся и пошел в свою комнату, оставив демона одного, но теплого. Ощущение руки Стэнфорда на своей руке все еще оставалось, и он хотел сохранить его навсегда. Форд не мог уснуть примерно до 6 часов. Наступило утро, и через 3 часа после того, как мужчина лёг спать, в доме закипела жизнь. Вот тебе и спокойный сон. Он вышел из своей комнаты и прошёл мимо Мэйбл и Диппера, которые спешили на кухню. Мэйбл собиралась снова испечь блинчики, а Диппер пытался её остановить. Мужчина точно знал, что его попытки обречены на провал. Он рассмеялся и понял, что не надел очки. Внимательно осмотрев комнату, он с трудом сообразил, что, должно быть, оставил их в лаборатории, и отправился туда. Придя туда, он увидел Билла. Треугольник спал на стуле за письменным столом, а перед ним были раскрыты разные книги. Одна из них была по психологии, а другая — энциклопедия, в которой рассказывалось об Эвклидии. Форд улыбнулся, аккуратно закрыл книги и положил их на место. Там были его очки! Он надел их и ещё раз посмотрел на демона. Спит. Ха-ха. А ещё говорит, что ему это не нужно. Наверное, ему просто нравится. Или заснул, чтобы не думать о том, что он сказал ночью... Форд снова задумался. Ожидал ли он этого? На самом деле нет, совсем нет. Для него это было настоящим сюрпризом. Он не знал, что Билл вообще понимает, что это такое. Может быть, он влюблён в него, но в своём понимании любви. Кто знает. Но это не важно. Он любит его. Это так странно, но он любит его. Форд мягко улыбнулся. Он поднёс свою руку ко рту, поцеловал её и положил на руку Билла. — Доброе утро, — тихо сказал он, пытаясь разбудить его. На самом деле демон уже не спал. Он медленно повернулся лицом к человеку. — Что, черт возьми, это было? — спросил он на одном дыхании. — Я слышал, что ты сказал перед уходом, — Форд все еще удовлетворенно ухмылялся ему. — Знаешь что? На самом деле я тебя ненавижу. Презираю. Надеюсь, ты погибнешь в огне, — Билл взлетел и скрестил руки на груди, явно смущенный тем фактом, что Стэнфорд его услышал. — Да, точно, я тоже люблю тебя, Билли. А теперь убирайся из моей лаборатории, Мэйбл готовит завтрак, и мы должны остановить её, — мужчина остановился и подождал реакции Билла. Всего на несколько секунд в лаборатории воцарилась тишина. — А?! — Я сказал, пошли! — ПОДОЖДИ, КАК ТЫ МЕНЯ НАЗВАЛ?! ФОРД?! СТЭНФОРД, ОТВЕТЬ НА МОЙ ВОПРОС! НЕ СМЕЙ УХОДИТЬ, ТЫ, КУСОК... — завопил Билл, в то время как мужчина истерически смеялся, выбегая из лаборатории. — СТЭНФОРД! ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?! — Ты слышал меня! — закричал он в ответ, закрыл лифт и уехал. Билл просто пролетел сквозь стены и этажи, встретившись с Фордом наверху, как только тот отошел от торгового автомата. — СТЭНФОРД ФИЛБРИК ПАЙНС! — Бла-бла-бла, я тебя не слышу, Билли. Пора идти! — он продолжал смеяться, в то время как треугольник кричал. Мэйбл выглянула из кухни, как только услышала, что Форд назвал демона «Билли». — Что?! — воскликнула она с самой широкой улыбкой на лице, которую может превзойти только улыбка Форда. — Ничего, Мэйбл, перестань печь блинчики! — крикнул Форд из конца коридора. В этот момент Диппер присоединился к смеху, глядя на то, как демон краснеет от смущения. В какой-то момент, когда ситуация немного разрядилась и Мэйбл забыла о блинах, он тоже начал смеяться. Все было хорошо.       ...         ...         ... — Он действительно любит его, не так ли? — произнес чей-то голос. Два гигантских стройных существа, все одетые в белое и с единственным горизонтальным глазом на лице, спрятались у окна, выходящего на кухню. У одного из них было что-то похожее на часы, и на нем была голограмма другого существа. Они улыбались, обнажая острые зубы, и их шесть глаз внимательно наблюдали за Биллом через окно, пока он развлекался с семьей смертных. — Как мило, — они угрожающе перешептывались. Существа посмотрели друг на друга, а затем на голограмму. — Шпионить за тобой было проще простого. У деревьев есть глаза, — тот, что на голограмме, процитировал третий дневник. — Их унесло ветром.
126 Нравится 62 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (5)