Добро пожаловать в школу Джорджа Вашингтона.

Все шестеро мальчиков лежали в своих кроватях в каюте своего корабля. Это было тихое и умиротворенное время, пока не зазвонил будильник и их начальница Тоня Фатор не вбежала в каюту и не включила свет. — Всем доброе утро и приступайте к работе! — крикнула она через громкоговоритель. — Тоня, давай еще немного поспим. — настойчиво попросил Стивен. — Стивен, твое нытье никому не интересно, так что вставай, или я сделаю с тобой что-нибудь плохое. — уверенно сказала Тоня. — Ладно, я встаю. — сказал он и поднялся на ноги. — Может, нам стоит сначала позавтракать, прежде чем мы начнем работать? — Никогда не предлагай учить рыб плавать и не делай из меня жестокого тирана, которому плевать было на благополучие своих подопечных. — приказала она, произнося все это в громкоговоритель, который она поднесла к его уху. — Хорошо, хорошо, я слышал тебя, я даже слишком хорошо тебя слышал. — поспешно ответил он ей. — Больше так не делай, или я пожалуюсь своему отцу, а он, между прочим, высокопоставленный человек в Соединенных Штатах. — Меня это не волнует, меня интересует только наш сегодняшний улов, и точка. — уверенно сказала она и посмотрела в разные стороны. — А где Майлз? — Он в душевой кабине. — спокойно ответил Игнацио. — Скажи ему, чтобы он начал готовить нам завтрак, когда закончит свои водные процедуры. — настойчиво сказала она. Все мальчики приняли душ и почистили зубы, а также другие места, которые важны в вопросах мужской гигиены. На завтрак было доедание вчерашнего ужина, после чего все принялись за работу. — Ребята, приготовьтесь, сегодня вас ждет самая ответственная работа, которую вы когда-либо выполняли в своей жизни. — сказала им Тоня Фатор перед началом работы. Все разошлись по своим рабочим местам и приступили к работе. Стивен, Джо и Майлз отправились на отдельной маленькой лодке на поиски морских обитателей. — Как ты думаешь, сколько времени нам потребуется, чтобы найти этих существ? — Стивен с любопытством спросил Майлза. — Я не знаю, это зависит от того, насколько близко мы будем к тому месту, куда они прибудут. — холодно ответил Майлз. — Майлз, ты жил здесь, не так ли? — спросил Стивен, как будто говорил это не с вопросом, а с твердым убеждением. — И это значит, что ты жил здесь, может быть, тогда ты ответишь нам, когда здесь есть место, где много морских обитателей? — Стивен, хоть я и живу здесь, я все еще не в совершенстве знаю местную географию, но скажу так: до места, где водится много морских животных, еще далеко. — холодно и брезгливо ответил он ему. Они продолжали свой путь до тех пор, пока не нашли место, где водилось много морских обитателей — их было так много, что это место можно было сравнить с консервами, которые употребляли многие животные. Они начали охоту — сначала заманивали животных едой, а затем ловили и насильно отправляли в огромный ящик с водой. — Пока все идет хорошо. — уверенно сказал Игнацио, когда они с Юн Хеком смотрели на все это с возвышенности на том же острове. — Главное, что пока все идет хорошо. — Юн Хек сказал это немного сердито. — Не забывай, что мы сейчас находимся во враждебном месте, и битва может начаться в любой момент. — Я и без тебя это прекрасно знаю. — уверенно сказал Игнацио, разглядывая все в ультрасовременный бинокль. Они продолжали следить за ситуацией, пока не произошло нечто ужасное, а именно — они увидели трех представителей На’ви, которые подплыли к ним с копиями. Они заметили это здесь и сообщили об этом по рации: — Ребята, заканчивайте свою работу. — первым заговорил Игнацио. К вам подплывают трое представителей На’ви. — Мы просим вас сохранять спокойствие и бежать, чтобы не нарваться на драку, а в случае драки между вами и ними, мы просим вас не совершать никаких жестокостей, чтобы потом не было проблем с этим. — настойчиво сказал Юн Хек. — Вам двоим легко говорить, вы оба далеко от нас, — фыркнул Майлз Сокорро по рации. — Майлз, делай свою работу. — вмешалась Тоня по рации. — Вы наловили достаточно рыбы? — Да, этого достаточно. — уверенно сказал Майлз, забираясь в лодку и заводя мотор. — Мы поймали десять штук. — Отлично, а теперь возвращайтесь. — она приказала им. — Сейчас, — спокойно сказал Майлз и нажал на рычаг, который отправил корабль в путь, после чего услышал крик Джо. — Джо? Джо остался снаружи лодки, продолжая ловить морских обитателей, и ничего не слышал о предупреждении о приближении врага. Майлз развернул лодку и отправился на помощь своему другу и товарищу. — Держи! — воскликнул Майлз и бросил своему другу спальный круг. Джо схватил круг, и Майлз начал тянуть его к себе. — Держись крепче. — Руки вверх, браконьеры! — раздался знакомый женский голос, который для Майлза Сокорро был подобен брошенному в голову камню, разбудившему его. — Майлз? — в этом вопросе было неподдельное удивление. — Кири? — Майлз спросил в тихом ужасе, совершенно ошеломленный, и застыл в полном страхе перед ней и двумя На’ви. — Майлз, не будь дураком! — крикнул Стивен и открыл по ним огонь, из-за чего они быстро отплыли. — Залезай уже. — потребовал Майлз и поднял Джо на борт. — Прости, что я оставил тебя там. — Все в порядке, я уже простил тебя. — спокойно сказал Джо и начал выливать воду, которую проглотил. — Давайте отложим этот трогательный момент на потом. — настойчиво кричала на них по рации Тоня Фатор. — А теперь вам всем нужно выбираться из этой передряги! — Мудрое решение. — сказал Майлз Сокорро, который хотел подлизаться к ней. Он нажал на рычаг, и лодка поплыла вперед, но потом заметил, что На’ви преследуют их. — Тоня, у меня к тебе вопрос — можно я вывалю весь наш улов в воду? — Что? — непонимающе спросила она. — Зачем это делаеть? — Не поймите меня неправильно — этот груз замедляет нас, что делает нас легкой добычей для них, поэтому я прошу вас согласиться на это. — умоляюще сказал Майлз. — Хорошо, я дам вам добро, — неохотно согласилась она, а затем добавила. — Жизнь солдат для меня важнее. — Спасибо, мэм, — поспешно сказал Майлз Сокорро и взял дробовик, чтобы уничтожить мишень, соединявшую их маленький корабль с этим контейнером. — Готово! — радостно сказал он, когда мишень выстрелила. Они плыли к кораблю, который уже замаскировался и теперь был невидим для всех. Они заплыли внутрь корабля, где уже были все остальные. — А вот и наш сегодняшний герой! — гордо сказала Тоня и направилась к Майлзу. — Оставьте меня в покое, мне нужно побыть одному. — потребовал Майлз от нее и от всех остальных и пошел в ванную. — Что с ним такое? — непонимающе спросил Джо, который встал и подошел ко всем остальным, наблюдавшим за его уходом. — До этого он был нормальным. — Возможно, ему пришлось поссориться с кем-то из своих друзей детства. — предположил Стивен. — Я понимаю, что он был в шоке, когда произнес имя «Кири», а эта девушка произнесла его имя. — Бедный мальчик, он, должно быть, разрывается на два мира. — печально сказала Тоня. В это время у Майлза Сокорро не было времени на их сочувствие и прочую ерунду. Он пошел в душ и начал мыться, чтобы расслабиться после тяжелого дня. — Как ты посмел предать нас всех? — с негодованием спросила его Кири. — Ты предал нас всех, ты, Майлз Кворич-младший! — Я никого не предавал, я сделал выбор в пользу тех, кто будет уважать меня и не будет относиться ко мне как к мусору. — сердито проворчал Майлз, не смотря на нее. — Ты предатель, и ты знаешь, что мы делаем с такими, как ты? — спросила она с любопытством и злобой в голосе. — Мы убиваем их! — Поздравляю, здесь их тоже убивают за измену родине во время военного положения. — безмятежно произнес он и включил душ, чтобы смыть мыло со своего тела. — Ты готов убить меня во время войны? — спросила Кири, заинтригованная. — Или моего брата или сестру? Или, может быть, мать, потому что у вас двоих такие замечательные отношения. — Я готов драться, но не убивать вас — это разные понятия, я готов драться с вами до потери пульса, но я не буду драться с детьми и стариками. — уверенно сказал он и выключил воду. — Но за что ты собираешься сражаться с нами? — непонимающе спросила Кири. — Чем они лучше нас? — Они преданные друзья, они не будут считать тебя отбросом из-за твоего происхождения, они судят о тебе по твоим поступкам, и это то, чего я никогда не упускал. — спокойно сказал Майлз Сокорро, который подошел к палонцу и начал вытираться. — И это то, что тебе было нужно? — удивленно спросила Кири, которая явно осуждала его. — Ты эгоист, который закрывает глаза на настоящее зло ради признания и нормальных отношений. — Я не слепой, я вижу человеческую порочность и не одобряю ее, но, к твоему великому сожалению, ты тоже слеп как крот и не видел порочности среди на’ви. — уверенно сказал Майлз, закончив вытирать волосы полотенцем. — Я ненавижу тебя! — прошептала Кири с холодной решимостью и исчезла, как слайд с часами в презентации Microsoft PowerPoint. — Я знаю, ты не сказала мне ничего нового, Кири. — ответил он ей на прощание. — Майлз, с кем это ты болтал в душевой кабинке? — с любопытством спросила Тоня, когда он вышел. — Сам собой, ничего особенного. — сказал Майлз Сокорро так, чтобы она не слишком беспокоилась о нем. — Хорошо. — она говорила спокойно и слегка настороженно, хотя и пыталась это скрыть. — Я включила сверхскорость, чтобы мы могли быстрее добраться до школы Джорджа Вашингтона. — Отлично. — сказал Майлз. Они вернулись в школу через семь часов после столкновения с Na'vi и рассказали о том, что произошло и почему они не смогли выполнить задание. Майлз проучился в этом месте еще год, а затем перешел на домашнее обучение, поскольку в его школе должны были обучать базовым навыкам. В школе Джорджа Вашингтона он получил медаль за героизм и верность, а также первых друзей, которые были людьми.

Конец.