Путь Уничтожения [Звездные войны]

Перевод
PG-13
В процессе
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 377 страниц, 136 757 слов, 78 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 10 Отзывы 29 В сборник

Глава 54

Настройки
Мои пальцы инстинктивно сжались в “когти” в ожидании молнии Силы, пока я ждал, нападет ли монстр снова. Шли секунды, и единственным звуком, который я мог разобрать, был звук ихора на моих костяшках пальцев, капающего на обшивку палубы. Нападения не последовало. Я медленно ослабил бдительность, но не до конца. Хотя я не мог видеть или слышать это существо, я все еще чувствовал, что оно где-то рядом. Я нанес ему урон, и потеря глаза не была мелочью, даже если у тебя их восемь. По всей вероятности, я выиграл себе немного времени, пока он залечивал рану в какой-нибудь скрытой нише корабля. Но это было все, что я сделал. Хотя теперь у этого паука было на глаз меньше, я больше не нанес ему никаких ран. Он все еще был голоден, а теперь еще и зол вдобавок ко всему. Еще одно нападение было почти неизбежно, только на этот раз он будет более осторожным при атаке... или более свирепым. Не смотря на то, что у паука не было человеческого разума, это не означало, что он не мог планировать. Но теперь у меня было больше времени. К счастью, я добрался до нужной мне палубы, так что мне не пришлось снова испытывать судьбу с шахтой турболифта. Оружейные склады должны быть поблизости. Один находился по левому борту корабля, а другой-по правому. Монстр-паук бежал вниз по правому борту, так что было довольно легко решить, в какую сторону идти. Когда я начал идти, я начал чувствовать, что ощущение присутствие паука уменьшается, вероятно, из-за расстояния. И это вполне логично, потому что не думаю, что он захочет преследовать меня истекая кровью. Однако это также означало, что мне будет труднее следить за его движениями. Чем дальше он был, тем менее отчетливым становилось его присутствие... И он итак был труден для восприятия с самого начала Мои шаги эхом отдавались в темноте корабля, я старался вспомнить, что это за существо. Ситхи были очень плодовитыми, когда дело доходило до создания различных монстров, и бестиарии, которые я прочитал, содержали тысячи записей. Многие из них были малоизвестными, одноразовыми творениями, которые использовались только в одном или двух конфликтах, прежде чем были убиты или потеряны, но были сочтены достаточно заслуживающими внимания конкретным автором, чтобы быть включенными в бестиарий. Очевидно, о них было не так много подробностей, как, скажем, о Ту'катах или К'лор'слизнях, и большинство из них содержали менее одной страницы описания. К несчастью каждого арахнофоба в галактике, на различных планетных было разбросано множество гигантских пауков. Энергетические пауки Кесселя были одними из наиболее известных из-за их роли в производстве Специй, но были также Узловатые Белые Пауки Дагоба и пауки Джиннто из Утапау. И это были только те, о ком я знал. Существо, очевидно, было изменено с помощью Алхимии. Я почувствовал это, когда оно приблизилось, своеобразное чувство неправильности сопровождало его. Все Отродья Ситхов обладали им на каком-то уровне в знак того, насколько неестественным было их существование, хотя он был сильнее у созданий, только что созданных с помощью Алхимии, и ослабевал по мере их размножения. Ту'ката и К'лорслизням явно недоставало этой черты, поскольку их взрывные темпы размножения быстро создавали поколение за поколением и отдаляли их от их более неестественных предков. Тот факт, что я все еще чувствовал это на пауке, означал, что он был не слишком далек от первого поколения, которое и было изменено. Но читал ли я что-то про его вид? К сожалению, я уделял больше внимания записям о более распространенных или более мощных монстрах из-за большей вероятности столкнуться с ними. Однако… Под шлемом я лениво прикусил губу, когда мои ментальные шестеренки начали вращаться. Насколько мне известно, ситхи никогда не посещали Корбос, так что любые существа, созданные после Столетней Тьмы, не должны присутствовать на этой планете. Это значительно сократило область поиска. Это явно был не Левиафан. Слишком маленький, и он не соответствовал описанию личинки Левиафана. Впечатляющие создания были гордостью и радостью Сорзус Син, но они были не единственными ее творениями. И путь к их созданию занял много проб и ошибок с ее стороны, и она брала кусочки и фрагменты своих более ранних творений, чтобы включить их в своих шедевральных монстров. Трое из ее ранних творений были записаны, хотя и только в виде небольших сносок в разделе о Левиафанах и только потому, что Син специально упоминала их в хронике, которую она написала. Шатуны. Ревуны. Ужасы Ямы… Если судить по левиафанам, Сорзус Син была очень прямолинейна в своих схемах именования и придерживалась описания их основных черт. Так что, поскольку паук не шатался, а визжал, а не ревел, вполне возможно, что я имею дело с Ужасом Ямы. Тем не менее, я понятия не имел, что именно может сделать Ужасная Яма. Единственное, что о них было написано... только их имя. Это все, с чем мне приходилось работать, - это то, что я видел. Он мог плести паутину, как обычный паук, хоть и в гораздо большем масштабе, паутина, которую он производил, была видна только с помощью Силового зрения. Расставленные в нужном месте, эти штуки могли поймать и, вероятно, поймали целые отряды, прежде чем они поняли, что эта паутина существует. Силовая волна, которую я бросил в него, была не такой уж и слабой, так что я, вероятно, мог предположить, что он мог выдержать довольно много урона благодаря своему экзоскелету и его естественной прочности. Единственными настоящими уязвимыми местами, которые я нашел, были его глаза, хотя предположительно суставы тоже могли быть еще одной его слабостью. Он был большим, сильным и намного быстрее, чем должно быть существо такого размера. И поскольку он был здесь, он либо произошел от Ужасов Ямы, которые пережили войну... или он мог впасть в спячку, как это могли делать левиафаны. Как бы мне не хотелось об этом думать, я бы поставил свои деньги на последний вариант. В конце концов, Син использовала черты своих предыдущих творений, когда создавала Левиафанов. Я полагаю, что не было особого смысла продолжать этот ход мыслей, пока у меня не будет оружия. Вскоре я обнаружил, что останавливаюсь перед тем местом, где должна была быть оружейная... только для того, чтобы обнаружить, что дверной проем был растянут и смят в... ну, единственный способ по-настоящему описать представшее перед о мной - это сказать, что он выглядел как сморщенный задний проход. Я быстро подавил эту несвоевременную мысль и попытался сосредоточиться. Это было сделано намеренно и таким образом, что было физически невозможно попасть внутрь без промышленных электроинструментов. Что-то здесь произошло, так как стены вокруг арсенала были разодраны когтями и испачканы старыми царапинами. Наверху даже свет был выключен. Что ж, похоже, на самом деле был только один путь внутрь. Разрушенный дверной проем завизжал, как проклятый, когда я с силой потянул его наружу. Я честно думал о том, чтобы просто вбить силой его внутрь, но потом вспомнил, что внутри, вероятно, есть различные взрывчатые вещества, которые могут быть взорваны ударной силой. Как только я освободил достаточно места, чтобы проскользнуть внутрь, я шагнула внутрь. Почти сразу мой шлем зарегистрировал в воздухе несколько опасных бактерий и автоматически активировал фильтры. Даже несмотря на это, воздух, которым я дышал, все еще имел запах, с которым я быстро познакомился благодаря Коррибану. Арсенал был невелик, так как он не предназначался для использования лишь инженерным экипажем. Оружие было разбросано по полу. Старые бластеры, гранатометы, гранаты и даже несколько виброножей были здесь, вместе с тем, что, как я предположил, было каким-то другим видом взрывчатки. Но поначалу мое внимание привлекло не это. Длинный черный след вел от двери в дальний конец комнаты, где к стене прислонилась какая-то фигура. Я тихо прошел по комнате, обходя упавшее оружие, и опустился на колени перед трупом. Темная кожа туго обтягивала кости, больше походя на бумагу, чем на плоть. Веки были закрыты над высохшими глазными яблоками, а губы оттянуты от белых зубов, их владелец казался страдающим даже после смерти. Изодранная в черных пятнах ткань прикрывала то место, где должна была быть нога, небрежно перевязанная выше колена. Достаточно черт лица осталось нетронутым, чтобы я мог сказать, что это была человеческая или почти человеческая женщина. Почти запечатанная комната мумифицировала ее почти так же, как это сделал бы засушливый климат Коррибана. Даже ее черные волосы уцелели. При жизни, я бы предположил, что они доходили ей до плеч. Но по мере того, как ее кожа высыхала и оттягивалась, они “вырастали”, и стали сухими и хрупкими, как солома. Часть ее волос была заплетена в косу, закрученную за сморщенными остатками правого уха. “Интересно, на чьей стороне ты сражалась”, - подумал я вслух, мой голос получил электронное дублирование из динамиков шлема. Столетняя Тьма была конфликтом не между джедаями и ситхами, а между двумя сектами джедаев. Этот падаван легко мог принадлежать к любой из сторон. Хотя на данный момент я не думаю, что это действительно имело значение. Затем осознание того, что мой голос был впервые услышан в этой комнате за почти три тысячи лет, заставило меня на мгновение остановиться, пока я обдумывал эту мысль. Вскоре после этого я стряхнул с себя это чувство и посмотрел вниз. Ее руки, теперь длинные и костлявые, отчаянно вцепились в тусклый серебряный цилиндр, как будто она надеялась, что он спасет ее. Черный кабель, прикрепленный к одному концу, петлей спускался к квадратному пакету на ее потрепанном поясе. Кости пальцев мертвой женщины хрустнули, когда я вырвал рукоять из ее рук, ее мертвая хватка ослабла за тысячелетия. Столь же мало усилий потребовалось, чтобы вытащить блок питания из-за пояса. Пробыв на Коррибане год, я почти не испытывал угрызений совести из-за воровства у мертвых, за исключением тех случаев, когда они могли дать отпор. Конечно, я действительно сделал паузу, чтобы посмотреть, не собирается ли она встать и попытаться наказать меня за мое воровство. Она этого не сделала. Потому что не каждому существующему трупу требовалось, чтобы к нему был привязан призрак. Или чтобы он был оживлен мерзкой магией. Обратив свое внимание на устройство, я просканировал его с помощью Силы, проверяя, что все механизмы и провода все еще работают. К счастью, единственное, что в нем было не так, так это то, что блок питания деградировал за столетия. Но это была проблема, которую можно было легко решить, изъяв блок питания из моего светящегося стержня. Когда я закончил с этим, я начал проверять другие предметы в оружейной. Я решил не возиться с бластерами, так как их блоки питания были так же мертвы, вместо этого сосредоточив свое внимание на огнестрельном оружии. Оно было низкотехнологичными по сравнению со своими аналогами, но оно было более долговечными, и я был более знаком с ним. К счастью, тот же самый затхлый воздух, который сохранил труп, также удержал большинство из оружий от деградации. Вскоре я нашел винтовку и пистолет, которые нуждались не более чем в хорошей чистке, о которой легко было позаботиться с помощью комплекта для технического обслуживания, припрятанного поблизости. Найдя кобуры и ремни, патроны и еще несколько полезных вещей, я вышел обратно в коридор. Нажатие кнопки возвестило о звуке, близком и дорогом сердцу каждого фаната "Звездных войн". Пссшшью* Когда коридор окрасился в синий цвет, я ухмыльнулся, обнажив зубы под шлемом. "Моя очередь."
87 Нравится 10 Отзывы 29 В сборник