Gardenhead / Соблазнительная садовница

Перевод
PG-13
Завершён
302
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 649 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
302 Нравится 10 Отзывы 40 В сборник

Часть 1

Настройки
— Ты разбиваешь сад? — спрашивает Кара. — У себя в пентхаусе? У тебя сумасшедшая жизнь. Лена ласково посмеивается. Пусть Кара думает, что это самая безумная часть её жизни. — Ну, я пытаюсь, — говорит Лена. — У меня было не так много времени для работы над этим проектом. — Понятно, — отвечает Кара. — Хотя, похоже, ты начала с большими амбициями. — Кара указывает на множество совершенно новых садовых ящиков, которые аккуратно расставлены по всему патио. К стене прислонены мешки с землёй, рядом с некоторыми обычными садовыми инструментами — лопатами, секаторами, перчатками, другими рабочими принадлежностями. — Я надеюсь, что скоро займусь этим, но я вечно так занята, — говорит Лена. — Я могла бы помочь! — радостно восклицает Кара. — О, нет, тебе правда не обязательно, — возражает Лена. — Это большое начинание, и оно займёт много времени. — Тем больше причин начать прямо сейчас! — заявляет Кара. Она закатывает рукава своей фланелевой рубашки и начинает открывать мешки с землёй и насыпать её в садовые ящики. Лена только улыбается и качает головой. Иногда Кару просто не остановить. Лена сначала честно пытается помочь, но в итоге роняет себе на ногу пакет с удобрениями, что приводит к уродливому синяку и излишне бурной реакции Кары. Лена настаивает, что с ней всё в порядке, но Кара практически силой усаживает её в шезлонг и заставляет расслабиться. Так что в итоге Лена наблюдает за работой Кары. Примерно через час после начала этого грандиозного садового мероприятия Кара вытирает лоб и смотрит на солнце. День в Нэшнл-Сити начинался прохладным и пасмурным, но затем солнце пробилось сквозь облака и начало припекать. Кара с ворчанием встаёт и отряхивает руки. — Становится жарко, — говорит она. — Почему бы тебе не сделать перерыв? — предлагает Лена. — Я могу принести тебе чего-нибудь прохладного попить. Кара отмахивается от её предложения. — Всё нормально. Я просто сниму это, — говорит она. Кара уже расстёгивает несколько верхних пуговиц на фланелевой рубашке, когда Лена понимает, что её ждёт. Ее глаза расширяются, и она слегка откидывается в шезлонге. Потому что, всё так же не торопясь, Кара снимает чёртову лесбийско-лесорубскую клетчатую фланелевую рубашку прямо перед Леной. Кара не замечает (или притворяется, что не замечает) лёгкой сексуальной паники Лены и заканчивает расстёгивать рубашку, которую затем снимает, обнажая великолепную верхнюю часть тела, блестящую от тонкого слоя пота. Взгляд Лены скользит по всем потрясающим местам: широкие плечи, бицепсы, пресс. На Каре довольно практичный спортивный бюстгальтер, но, честно говоря, глаза Лены на нём не фокусируются (хотя её взгляд и совершает несколько блужданий). Затем Кара имеет наглость повязать рубашку вокруг талии, как будто для неё это обычный повседневный образ. Кара улыбается Лене и, отвернувшись обратно, продолжает усердно работать. Лена тоже усердно работает. О да, усердно работает, наблюдая за тем, как мышцы спины Кары двигаются таким завораживающим образом. Спина Кары, как и её плечи, настолько широкая, что кажется, будто у неё крылья. Наблюдать за тем, как Кара работает руками, по оценке Лены, откровенно говоря, потрясающе. Кара явно знает, что делает, и уверенность в её движениях впечатляет. Она работает усердно, по её спине стекает пот, а мускулистые руки и торс покрывают крупинки земли. Кара делает короткую передышку и опирается рукой на черенок лопаты, словно участвует в какой-то эротической лесбийской фотосессии. Лена шумно вздыхает, даже не осознавая этого, и Кара оборачивается с выражением беспокойства на лице. — Что случилось? — спрашивает Кара. Лена откашливается и изо всех сил пытается посмотреть Каре в глаза. — Ты же знаешь, что мы не торопимся? — спрашивает она. — Да. — Может, нам этого не делать? — спрашивает Лена. Она внутренне съёживается от своего выбора слов — вот вам и её репутация переговорщика. Кара, к удивлению Лены, широко улыбается. — Я полностью за это! — говорит она. — Честно говоря, как ты думаешь, почему я постоянно раздеваюсь при тебе? Лена в замешательстве хмурит брови. — Подожди, ты делаешь это специально? — спрашивает она. Кара кивает, на её лице всё ещё сохраняется это чёртово щенячье выражение. — Ты дразнишься! — восклицает Лена. — Ладно, значит, встретимся в душе через пять минут. Стряхни с себя как можно больше грязи. Мы это сделаем. Лена вбегает в пентхаус, ужасно расстроенная, сбитая с толку и возбуждённая. — Да, мэм! — радостно отвечает Кара и следует за ней.
302 Нравится 10 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (10)