Человек и машина

- Эффективность поисков, детектив Рид, составляет 6,8 процента, - сообщил Найнс. Рид разогнулся. Они стояли посреди бесконечного поля мусорных мешков, и определить, откуда они начали, можно было только по машине, припаркованной у границы этой циклопической помойки. Небо почти погасло – один его край румянился закатом. Город мигал огнями где-то вдали. Рид размял мышцы и достал телефон. - Еще один пакет! Обещаю, этот – последний. Не дожидаясь ответа Найнса, он включил фонарик и вспорол ножом чрево очередного пластикового мешка. И прищурился – внутри что-то сверкнуло. Поспешно сложив нож и сунув в карман штанов, он принялся одной рукой неловко ворошить мусор. Нос давно заложило – и это было очень кстати, он перестал чувствовать этот гнилостный запах… Он потянул блестящий предмет наверх и издал победный возглас – у него в руках был кусок андроидской футболки с нашивкой на рукаве. Футболка была косо распорота и, кажется, уже покрылась плесенью, но нашивка все еще ярко светилась. Подошел Найнс, Рид протянул ему свою находку и набрал номер диспетчерской департамента. - Это Рид, нужно подкрепление. Человека четыре, не меньше. Второй мусорный полигон. Привезите лампы, перчатки и пакеты для вещдоков. Локацию сейчас скину…. Ну, как тебе такое? – обратился он к Найнсу. – Десять из десяти! Предчувствие – страшная сила. - Детектив Рид… - Тридцать шесть лет детектив Рид. Давай, клади это в пакет и свети мне фонариком. * Зак Теренс, криминалист, которого выдернули из постели в час ночи, всем своим видом выражал безудержную любовь к работе. - Плесневелые андроидские шмотки, - констатировал он, когда Рид сгрузил ему вещдоки. - Это что, пригорает? - Уже пригорело, - заверил Рид, обычно в этот час, если он не лег вовремя, у него открывалось второе, а может, уже и третье дыхание. Найнс смотрел укоризненно, но молчал – и не отходил ни на шаг, как верный пёс. Где вот была его верность в предыдущие два месяца?.. - Ладно, - обреченно сказал Теренс. – Какие задачи? - Для начала, определить, какие фрагменты с какими соотносятся. - Это что, сраный пазл? - Почти, только посложнее, чем 3+. Вторая задача – выяснить, сколько эти шмотки пролежали в воде. - В воде? – криминалист надел маску, вытряхнул из пакета на стол фрагмент ткани и зажег над ним яркую лампу. – Характер заплесневелости говорит о том, что это… этот кусок лежал в герметичной среде примерно… год. Видишь. Вот это - последствия прения. Даже без микроскопа видно. - Да, да, это с помойки, - подтвердил Рид. – Но до того, как попасть в пластиковые мешки, все это какое-то время отдыхало под водой. Сможешь определить, как долго, Зак? - Попробую, - буркнул Теренс, отправляя кусок ткани в сканер. – Найнс, поможешь мне тут? - Конечно, доктор Теренс. - Я пока не доктор. - Это вопрос ближайшего времени. - Какая грубая лесть. Научился у Рида? - Э! – сказал Рид. - Я всё ещё здесь. - Серьезно? Тогда, будь добр, отойди, не мешай, - прикрикнул на него Зак. – Найнс, неси следующий фрагмент… видишь, здесь плесень глубже въелась в волокна? Под их разговоры Рид откатил в угол офисный стул Теренса, сел, поерзал немного, устраиваясь, – и не заметил, как отрубился. * Утро застало его в комнате без окон. Он лежал на диване, свернувшись калачиком, накрытый чем-то, что при ближайшем рассмотрении оказалось дешевым пледом. Дежурное освещение в комнате едва позволяло разглядеть обстановку, но справа от себя он увидел андроидскую станцию подзарядки. Возле дивана стояли его кроссовки. Воспоминания о вчерашнем вечере и ночи возвращались наплывами – в первую очередь, запахами сырости и помойки, которые впитались в его толстовку. - Бля-а-а! – протянул он, откидывая плед и спуская ноги с дивана. Чувство разбитости сразу впилось в мышцы сотней игл. Он потянулся, провел рукой по всклокоченным волосам и едва подавил желание упасть обратно и больше не просыпаться. Дверь приоткрылась, явив его взору Найнса, как всегда причесанного, в аккуратной водолазке и безукоризненно отглаженных брюках. - Доброе утро, детектив, - сказал он, сел рядом и протянул ему чашку с кофе. – Как вы себя чувствуете? - М-м, - глубокомысленно выдал Рид. Взял чашку и сделал пару глотков. Сознание не прояснилось. - У вас брифинг через 3,5 часа, - продолжал Найнс. - Я заказал вам одежду, курьер уже в пути, будет к восьми. - А… который час? - Половина восьмого. Я предупредил капитана, что вы немного задержитесь, поскольку работали ночью. - Где я? – спросил Рид. - На станции подзарядки в участке. - Как я сюда попал? - Вы уснули в лаборатории криминалистов. - Но сейчас-то я не там. Я что, хожу во сне? Найнс промолчал, поджав губы. Это бесило. На игнор Рид так и не научился реагировать нормально. - Я задал вопрос, - сказал он с нажимом. – Если узнаю, что ты меня сюда притащил на руках… - Привез на каталке. Для трупов, - перебил Найнс сухо. – Стало легче? - Намного! - Не благодарите. Найнс поднялся и вышел, держа спину раздражающе прямо. Рида захлестнуло волной стыда, но вместо того, чтобы удержать напарника и извиниться, он сделал еще один глоток горького кофе. * Найнс вернулся через полчаса с пакетом вещей и полотенцем. - Взял для вас ключ от душевой, – сказал он. – Закройтесь, чтобы никто не мешал. Я постучу три раза. Рубашку надо отпарить. С этими словами он забрал из пакета один из свертков, подхватил с подлокотника пустую чашку и снова ушел. Рид заглянул внутрь пакета – там было все: новые брюки, ботинки, носки, белье и флакон с какой-то херней. Рид сперва принял ее за анальную смазку, и это его сильно взбудоражило, но при ближайшем рассмотрении флакон оказался с шампунем. Он принял душ, с удовольствием смывая с себя въедливые запахи помойки, и пытался привести в порядок волосы, стоя перед зеркалом в одних брюках, когда Найнс явился с рубашкой. Рид ненавидел белое, - но более аккуратной рубашки он в жизни не видел, Найнс отпарил ее идеально, ни единой складки. Волосы после мытья топорщились во все стороны. Рид поймал ничего не выражающий взгляд Найнса в зеркале. - Выгляжу хуево, да? Найнс снова немного завис. - Уровень вашего истощения составляет… - Найнс, - коротко, предупреждающе перебил Рид. Найнс вздохнул совсем по-человечески. - Вы хорошо выглядите, детектив. Вас только выдают круги под глазами. - Ладно, смертельный номер, - буркнул Рид, открыл холодную воду на полную мощность и погрузил лицо в подставленные ковшиком под струю ладони. Лицо горело от холодной воды, пристальный взгляд Найнса прожигал дыру между лопаток, пока Рид одевался. - Как там… наше расследование? – спросил он, чтобы прервать неловкое молчание. - Все фрагменты одежды опознаны и соотнесены с серийными моделями. Результаты сканирования лиц подтвердились. Кроме того, обнаружена куртка модели PL. - Это один из тех трех, кого мы не смогли идентифицировать? - Я полагаю, что да. - Ладно, - почему-то чувство неловкости не проходило, и от этого саднило в горле. – А что Закари… ненавидит меня? - Доктор Теренс повторил шестикратно, что мы его должники. Сегодня с утра он отводит дочь в школу и рассчитывал выспаться. - Сочтемся, - отмахнулся Рид. – Я привез ему классное дело. Э-э, то есть, мы привезли. Слушай, Найнс, - сказал он внезапно совсем не то, что собирался: - Зачем тебе ёбаный диван? Найнс пожал плечами – и когда успел нахвататься этих человеческих жестов? - Я видел похожий в доме у лейтенанта Андерсона и Коннора, - сказал он. - Это показалось мне уютным. - Охуенный уют - подсобка без окон. Почему не съедешь отсюда, не поищешь квартиру? - Хочу быть ближе к работе. Гэвин нахмурился и потер лоб. Он потянул носом, от Найнса ничем не пахло, выглядел он как всегда с иголочки. - А ты когда успел отмыться? – спросил он подозрительно, заправляя рубашку в штаны и оставив в покое безнадежную затею пригладить волосы. - Пока вы спали. Мне ведь не нужен сон. - А одежда? - В подвале есть прачечная. Рид помолчал. - Спасибо, Найнс, - сказал он наконец. - За что, детектив Рид? - За тебя. Найнс отвел взгляд. - Норт приедет через час, - сказал он. - Коннор сообщил. - Ладно. Идем работать. За утро, пока Гэвин заучивал три фразы для прессы, Найнс успел связаться по электронной почте или мессенджерам почти со всеми посетителями парка из их списка. Многие откликнулись на просьбу о помощи и прислали данные своих видеорегистраторов. Сервер сразу потяжелел на пару десятков гигабайт, но Найнс обещал удалить всё, как только дело будет закрыто. Он также упомянул, что обработал весь массив данных по всем проданным курткам Canada Goose L-размера 5 лет назад в магазинах, с которыми марка официально сотрудничала, на территории Детройта. Он составил список таких покупателей – «просто на всякий случай». Данные по Канаде еще предстояло обработать. Чтобы не чувствовать себя совсем уж бездельником, Рид заловил Коннора и попросил его сделать со Стэном примерный образец карты технического обслуживания, для Норт, чтобы она могла показать ее в «Иерихоне». Они вместе спустились вниз, и Коннор без смущения убрал скин по просьбе Стэна. Вероятно, своих шрамов стеснялся только Найнс – у Коннора было ничуть не меньше следов внешнего воздействия – но на то, что подумает Рид, ему было наплевать. Норт с табличкой «посетитель» на лацкане пиджака явилась точно через час - минута в минуту. На нее озирался весь департамент, поскольку выглядела она как модель Трейси, но одета была очень элегантно. Длинные рыжие волосы она собрала в косу и спрятала под высокий ворот синего пальто. Двигалась она очень изящно, но без свойственного всем Трейси похабного виляния бедрами, скорее, с достоинством. Да и во взгляде ее не было свойственной ее моделям поволоки, за которой маскировалась обычно их глупость, напротив – это был очень острый, едкий взгляд. Рид сразу повел ее в техническую лабораторию, в компании с Коннором, который держался как ее телохранитель, и с Найнсом – как участником расследования. Накануне Стэн и его напарник Питер выложили все корпуса выловленных из озера андроидов в ряд для наглядности. Норт прошла мимо них несколько раз взад-вперед и обернулась к Риду. - Я видела и хуже, - сказала она. - Хотели впечатлить меня, детектив? Рид покачал головой. - Хотел, чтобы вам не пришлось больше видеть такое. - Что вы предлагаете? Она была очень конкретной и нравилась Риду всё больше. - Сотрудничество, - сказал он. – От имени департамента. Наши специалисты сделают вам цифровую карту технического осмотра, наподобие той, какая есть у Коннора, - он передал ей в руки планшет. - Вы покажете ее в Иерихоне, когда мы будем обсуждать это со всеми вашими подопечными. Они должны понимать, что никто не покушается на их свободу, это всё ради их безопасности. Они вас уважают - подайте им пример. Норт подняла взгляд от планшета и посмотрела на Коннора. Они перемигнулись желтыми диодами. - Хорошо, - сказала она. – Я переговорю с Маркусом, мы дадим вам ответ завтра. Я слежу за вашими расследованиями и высказываниями в СМИ, - ее взгляд, обращенный к Риду, вновь стал цепким. – И не только я. Сообщество «Иерихона» живет уединенно, но наши взгляды устремлены на большую землю. Рано или поздно нам всем придется покинуть резервацию. Ваш участок выказывает наибольшее дружелюбие к андроидам. Здесь работает наш близкий друг, - она кивнула на Коннора. – И наш подопечный, - она кивнула на Найнса. – Полагаю, Маркус заинтересуется вашим предложением. Возьмите, - она достала из сумочки два простых силиконовых браслета и протянула их Риду и Найнсу. - Э, спасибо? – под одобрительный кивок Коннора Рид надел браслет и вопросительно поднял брови. По голубому полю белыми буквами было выбито слово «Иерихон». - Такие браслеты мы дарим тем, кто дружит с андроидами и отстаивает их интересы. Вы привлекаете внимание общественности к нашим правам. Мы это ценим. Она протянула руку сначала ему, потом – Найнсу, убрав скин. - Не зря трудимся, терминатор, - сказал Рид Найнсу, когда она ушла. – Заработали по силиконовому браслетику. Найнс в ответ только улыбнулся. Свой браслет он надел поверх рукава водолазки, и тот удивительно гармонировал с цветом его глаз. Разговор с Норт очень воодушевил Рида, поэтому на встрече с аккредитованными СМИ он почти не нервничал и держался вполне уверенно. Уже через полчаса вышли первые новостные сюжеты, их ему в почту наперебой стали кидать Тина, Найнс и Коннор, но он взмолился этого не делать. - Я не могу видеть себя, не сегодня, - сказал он. – Посмотрю через пару дней, когда страсти улягутся. Пока Найнс классифицировал новые данные по Бель Айл, разделив список на автомобили с канадскими номерами, с номерами Детройта и других штатов, Рид наскоро пообедал еще одной чашкой кофе – он рассчитывал перехватить что-нибудь по дороге в притоны бездомных. Но перед этим они с Найнсом все-таки доехали до миссис Митчелл. Старушка за те три месяца, что они ее не видели, сдала и осунулась. - Николас в тюрьме, как я могу себя чувствовать? – сказала она в ответ на осторожный вопрос о ее здоровье. – От Риты тоже никаких новостей. - Кстати, об этом, - кашлянул Рид. – Мы… нашли девушку, похожую на нее по описанию. Взгляните на фото. Он передал ей планшет с выведенной на экран 3D-реконструкцией лица их рыжей утопленницы. Миссис Митчелл бросила один краткий взгляд на монитор и покачала головой. - Нет, это не Рита… Вы помолвились? – добавила она без перехода, но более живым голосом, в котором прозвучали интонации прежней миссис Митчелл – заёбы, которой нужно всё про всех знать. - Чё? – растерялся Рид. - Одинаковые браслеты, - она кивнула. Найнс стоял с каменным лицом. - Да не, - ответил Рид. – Это… Браки между людьми и андроидами не легализованы. - Я видела сегодня по телевизору, что их лидер, этот милый мальчик Маркус, выдвинул такие требования, - заверила миссис Митчелл. - Охуеть, - сказал Рид. - Ой, извините. Нам пора. Спасибо за сотрудничество. В машине он снял браслет и бросил его в бардачок. Найнс посмотрел на него, и потянул свой с руки тоже. - Оставь, - сказал Рид. – Тебе идет. Ты с ним более милый. Ещё… более милый, - он немного смутился. – Я тоже надену, после. Это не из-за слов бабуленции, не думай. Просто не хочу потерять его, когда будем обходить притоны бродяжек. Остаток дня они провели среди бездомных. На второй день, после того, как они уже обшарили помойку, Рид почти не чувствовал вони – принюхался. Они раздали с сотню распечаток портрета андроида из реки, с номером департамента на оборотной стороне, и почти столько же пакетов лапши быстрого приготовления. - Надеюсь, они не устроят драку из-за лапши, - тревожно мигая диодом, сказал Найнс, когда они ехали обратно – Рид снова пустил его за руль, потому что невероятно устал – несколько напряженных дней и ночевка на диване давали знать о себе тянущей болью в пояснице. - Надеюсь, кто-нибудь позвонит по номеру, - отозвался Рид. Найнс каким-то хитрым маршрутом объехал пробку и остановился возле подъезда дома Рида. Оба вышли из машины. Рид снова ощутил какую-то странную неловкость и комок в горле. - Слушай, может… зайдешь? – спросил он. Найнс захлопал ресницами – глючил или нервничал. Но голос его звучал ровно. - В другой раз, детектив. Вы устали. Вам нужно поспать. - Ну, тогда до завтра? - До завтра. Рид сделал шаг к подъезду и обернулся. - Слушай, Найнс... возьми мою машину. Не хочу, чтобы ты таскался ночью по улицам один. - Это ни к чему, я и сам - машина, детектив Рид, - возразил Найнс. Его диод и браслет в сумерках светились голубым. - И я полицейский. Но мне приятна ваша забота. Он улыбнулся. Рид почувствовал, что сам близок к тому, чтобы заглючить от его улыбки. Он отвел взгляд и снова поднял его, уставившись на губы Найнса. - Спокойной ночи, детектив Рид, - сказал Найнс и поспешно ушел.