Люмина Грейрат

Перевод
R
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 522 страницы, 198 418 слов, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 17 Отзывы 10 В сборник

Решимость расти

Настройки
Мне приснился короткий сон. Туманная комната. Моё тело было тяжёлым, и до самого горизонта было только белое. Я слышала слабый голос. «Кто она? Почему она здесь? Что с моим зрением?» Это всё, что я могла вспомнить, пока меня снова не утянуло спать. Мне было семь лет. Снег падал по всей деревне, покрывая дома слоем цвета слоновой кости. Мои младшие брат и сестра, Сириус и Норн, росли очень быстро. В результате этого я стала довольно раздражительной. Они плакали, когда были голодны. Они плакали, когда им нужно было в туалет. Они плакали, когда они были расстроены чем-то. Иногда они плакали даже просто потому, что им было скучно. Сначала я задавалась вопросом, не перевоплотился ли кто-то из них. Но через несколько месяцев я поняла, что просто беспокоюсь из-за пустяков. Мои родители были столь же раздражены. Они не могли даже дня отдохнуть, когда вокруг были эти дети. Лилия, однако, была в приподнятом настроении. Я не знала, как она это проворачивала. «Это напоминает мне о том, как я заботилась о принцессе в Асуре. Вот как должно быть воспитание детей. Забота о госпоже Люмине была слишком простой», — говорила она, мастерски заботясь о них. В моем случае я уже привыкла к плачущим младенцам. Это было благодаря моему младшему брату из моей прошлой жизни; в частности, я их не любила. Я так и не поняла, почему мои сёстры всегда визжали и называли младенцев очаровательными, а затем поворачивались и тут же заставляли меня менять им подгузники. Одна только мысль об этом расстраивала меня. Однажды я решила выйти на улицу, чтобы передохнуть. Я взяла за привычку помогать Лилии с младенцами, но после того, как Норн вырвало на пол, я решила, что мне нужен свежий воздух. После того, как я плюхнулась на траву, я заметила, что рядом со мной был ещё кто-то. А именно, Пол. Он практиковал взмахи мечом и яростно бил воздух. В связи с этим я поняла, что этот человек был довольно нерадивым отцом. Он был небрежным или что-то в этом роде, и он не был создан, чтобы быть отцом. Давайте прекратим ругать беднягу — позвольте мне немного пропеть ему дифирамбы. Пол был продвинутым во всех школах фехтования. Чтобы представить это в перспективе, среднестатистический человек провёл целых десять лет, тренируясь в одной школе фехтования, чтобы хотя бы подняться до продвинутого уровня. Однако Пол делал это три раза совершенно в разное время, и ему было всего двадцать шесть. Он был как минимум предан своему делу — и был настоящим крутым парнем. Пол внезапно прекратил практиковать взмахи мечом и сказал: «Эй, Луми. О школе... на самом деле, забудь об этом. Тебе это не нужно». Пол замолчал и решил продолжить тренироваться в тишине. Но он начал что-то говорить, поэтому я хотела услышать продолжение. «Я что, должна была уже пойти в школу?» — спросила я, всё ещё лёжа на земле. Пол помедлил и сказал: «Ну, в Роа, ближайшем отсюда городе, есть небольшая академия, где дети твоего возраста изучают арифметику, историю, чтение и письмо и все такое. Честно говоря, я не знаю, как ты всё это выучила сама, но суть в том, что ты, вероятно, просто потратишь там своё время». Чтобы предотвратить подозрения по поводу моего, казалось бы, внезапного приступа математической грамотности, я сказала Зенит, что Роксас научил меня арифметике. Зенит, видимо, увидев в этом возможность, заставила меня помочь ей с бухгалтерией в клинике. Хотя я признаю, что это было хлипкое прикрытие, это было лучшее, что у меня было. Где я была? Да, в школе. Я говорила, что раньше не была поклонницей концепции школы, но недавно я изменила своё мнение. Было не так много людей, которые могли бы успешно меня запугать. Кроме того, я просто хотела поговорить с новыми людьми. «Но, отец, если честно, я хочу пойти в школу. Познакомиться с новыми людьми. Выйти туда, понимаешь?» — заговорила я. Конечно, он поймёт. У меня были только поверхностные дружеские отношения с девочками в деревне, за исключением Сильфи. Подавляющее большинство мальчиков избегали меня, что, как я полагаю, связано с тем, что я несколько раз отпугнула того ублюдка. Даже несмотря на это, я все ещё была довольно популярна. Но в конце концов большинство разговоров, которые я вела с другими девочками, заканчивались тем, что я хвасталась своей магией. Хотя я ценю внимание, в конечном итоге я думаю, что они просто используют меня для своего развлечения, а не пытаются подружиться со мной. Он вздохнул и пробормотал: «Семилетнему ребёнку не следует «выходить туда»». «Это не очень хорошее место, поверь мне. Все, что тебе нужно было узнать, ты уже узнала. Кроме того, вокруг полно паршивых благородных отродий, и они, вероятно, будут издеваться над тобой за то, что ты лучше их». Он говорил так, будто говорил на основе собственного опыта. Но я не была им. «Может, я могла бы преподать им урок. Бросить в них несколько заклинаний?» — предложила я. Пол покачал головой. «Ты просто девчонка, поэтому они будут думать о тебе меньше и будут больше нацеливаться на тебя. Они подумают, что ты просто слабачка с большой головой, и ты будешь страдать за это». Если половина учеников будут заносчивыми детьми, я бы лучше не пошла. Может, мне стоит прислушаться к совету Пола хоть раз. Зенит Мои трое детей были все вместе. Луми пристально смотрела в кроватки своих братьа и сестры. Они суетились, и никто из них не выглядел довольным. Выражение лица Луми оставалось прежним. У неё было бесстрастное лицо, и она, казалось, изучала их. Это напомнило мне о том времени, когда она сама была ребёнком, и о том, как она, казалось, молча наблюдала за всем. Она сделала какой-то трюк пальцами, и суета прекратилась. Честно говоря, было удивительно, как хорошо Луми заботилась о детях. Она была на одном уровне с Лилией, и даже у Лилии за плечами были годы опыта. Она была удивительна во многих отношениях. Что я сделала, чтобы заслужить её, серьёзно? При виде её улыбки я не могла не вымолвить «Хе-хе». Мне нравилась эта её улыбка. Она регулярно общалась с нами, и на её лице всегда была эта улыбка. Я видела так много фальшивых улыбок, что могла заметить одну, когда замечала одну. Однако улыбка Луми всегда была искренней. Она говорила нам, как сильно она нас любит, каждый вечер, прежде чем уходила планировать уроки для Сильфи. Для меня она была самой надёжной дочерью, о которой я могла только мечтать. Я любила её всем, что у меня было. Я могла подслушать, как она жалуется на отсутствие магического прогресса в своей комнате, и это напомнило мне кое-что. Поскольку прошёл год с тех пор, как я обещала научить её магии исцеления продвинутого уровня, я решила наконец выполнить это обещание. Для этого нам нужен был Пол, поэтому я взяла его с собой, пока дети спали. Сильфиетта и Лилия присматривали за детьми дома, на всякий случай. Стоя перед асуранским буйволом, чья возвышающаяся фигура достигала моих плеч, «Тсс…» сказал лучник, которого мы для этого наняли. У него были стрелы с наконечниками, вызывающими паралич, которые сработали бы для этого. Фух! Стрела попала в буйвола, и он застонал от боли. Он рухнул на землю, не в силах пошевелиться. Я передала листок бумаги Луми, на котором было заклинание исцеления продвинутого уровня. Пол шагнул вперёд, и я закрыла глаза Луми. Пол прорезал ногу буйвола, вызвав крик боли у существа. Луми посмотрела на меня и кивнула. Она поморщилась от увиденного и продолжила петь. «Ангел чудес, даруй своё святое дыхание пульсирующему сердцу перед тобой. О небеса, благословенные солнечным светом, слуги, презирающие багрянец, устремитесь в океан света, широко расправив чистые белые крылья. Прогони кровь, которую ты видишь перед собой! Сияй, Исцеляя!» Яркий белый свет осветил всего буйвола, когда её отсутствующая нога была пришита обратно. Она сделала это. Ей удалось применить заклинание и вернуть буйвола к идеальному здоровью. Однако он все ещё был в шоке от боли. Луми сжала кулак и закрыла глаза. «Что она делает?» — подумал я. Она выглядела сосредоточенной или молящейся. Она продолжала это примерно пять минут, и как раз перед тем, как Пол подошёл к ней, она воскликнула. «Ха!» Она открыла глаза, и из её руки исходил такой же ослепительный свет. Я была в шоке, как и все присутствующие. Она применила заклинание исцеления продвинутого уровня без заклинаний. На её лице сияла яркая улыбка. «Ладно!» Некоторое время никто не говорил ни слова. Пол нарушил тишину. «Луми, ты серьёзно одна на миллион». Она усмехнулась. «Ладно, мама. Теперь, когда мы закончили с этим, пожалуйста, научи меня заклинанию Продвинутой Детоксикации!» Люмина Зима уже наступила, и мне пришлось перенести занятия Сильфи в помещение. Никаких забавных дел, просто несколько дружеских объятий, заметьте. Мы вникали в тонкости продвинутой арифметики и науки. Я попыталась вспомнить некоторые подробности из своей прошлой жизни, чтобы провести Сильфи через весь процесс обучения. Сегодняшнее занятие было посвящено тонкостям цикла дождей. «Итак, что происходит с дождём, который падает на землю?» — спросила она с нетерпением. «Он становится грунтовой водой, которая либо питает растения вокруг, либо просачивается в близлежащую реку или озеро», — объяснила я. Её выражение лица изменилось на озадаченное. Я уже говорила это раньше, но Сильфи была отличной ученицей. Она изо всех сил старалась понять, чему я пытаюсь её научить, но иногда не могла угнаться. «Знаешь, как если вылить чашку воды на грязь, она пропитает землю и утечёт? Это похоже на это, но в гораздо большем масштабе». Она, казалось, обдумывала это на мгновение, прежде чем задать мне ещё один вопрос. «Ты можешь вызвать дождь, Луми?» — спросила она. Я имею в виду, что я знала несколько заклинаний. Я практиковалась с Роксасом, но давно не использовала ни одно из них. «Да, могу», — подтвердила я. Сильфи, казалось, была удовлетворена этим ответом и вернулась к работе над различными вопросами, которые я записала для неё. Я плюхнулась на кровать и вздохнула. Знаете, я думала, что спарринг с Сильфи решит мою магическую стагнацию. И, честно говоря, это действительно дало трещину. Теперь я почти уверена, что смогу выиграть схватку с магом среднего уровня с закрытыми глазами. Но вот в чём дело — несмотря на мой внешний рост, я чувствовала, что меня ждёт гораздо большее. Получив второй шанс в жизни, я собиралась постараться улучшить себя настолько, насколько смогу. Я тренировалась каждый день без остановки уже много лет, но с тех пор, как ушёл Роксас, я не добилась особого прогресса. Это заставило меня задуматься, может быть, просто может быть, настоящий учитель мог бы помочь мне улучшить себя намного больше, чем я смогу сделать сама. «Хм. Может быть, школа?» Роксас говорил об этих строгих школах магов с их строгими правилами и делегированием полномочий. Это немного напомнило мне ту частную школу, в которой я училась в средней школе. «Ты думаешь пойти в школу, Луми?» Вопрос Сильфи застал меня врасплох. Серьёзно, нужно держать эти мысли при себе. На её лице отразилось явное беспокойство. Теперь, когда я посмотрела на неё, я заметила, что она начала отращивать волосы. У неё был только короткое каре, так что ничего сумасшедшего. Хотя, я хотела в конце концов сделать такие же хвостики. «Нет, я просто думала об этом, так как мой отец недавно об этом упомянул», — сказала я, отмахиваясь от неё. «Но Луми, ты в последнее время была довольно странной». А? Я? Она говорила о сеансах объятий или...? «Как будто ты выглядишь так, будто тебе что-то грустно». О, точно. Я беспокоилась об этом больше, чем хотела бы признать, так что, возможно, это отразилось на моём лице, когда я занималась с Сильфи. «Ну, я как-то зашла в тупик со своей магией», — угрюмо сказала я. Сильфи села на кровать рядом со мной. «Но ты и так достаточно удивительна, Луми», — сказала она, поглаживая меня по голове. «Для моего возраста, конечно. Через несколько лет я буду лишь немного лучше среднего. Я хочу быть намного лучше», — рассуждала я. Она была права. В мире не так уж много семилетних магов-святых. Но когда я пыталась сравнивать себя с ними, мне казалось, что я жульничаю. Все эти знания пришли из моего предыдущего мира, но им пришлось вкалывать, чтобы достичь аналогичного уровня мастерства. Я была просто паршивым бездельником по сравнению с ними. Даже с моими воспоминаниями я теперь упёрлась в стену, на которую не могла положиться, чтобы её преодолеть. Мне нужно было её пробить. «Тем не менее, я чувствую, что мне пора сделать следующий шаг вперёд, понимаешь?» Наблюдая, как Сильфи совершенствуется день за днём, и, казалось, конца этому не видно, я подрывала свою и без того слабую уверенность в себе. Она в конечном итоге станет той девчонкой, которая будет меня защищать, если я продолжу в том же духе. Сильфи нахмурилась ещё сильнее, и она надавила на меня сильнее. «Ты собираешься куда-то пойти?» «Может быть. Я могу пойти тренироваться как авантюрист, а затем присоединиться к отряду, совершающему набеги на лабиринты. Или я могу записаться в какую-нибудь магическую школу. Я не очень-» «Нет!» Сильфи вскрикнула и заключила меня в крепкие, тёплые объятия. Что с ней? О, но это так мило. Не отпускай. «Нет... Нет... Нет!» Мои нечистые мысли были прерваны, когда я поняла, что она дрожит. «Не оставляй меня одну, Луми!» Эй? Серьёзно, она будет так расстроена моим уходом? «Луми... Я люблю тебя! Пожалуйста, останься со мной... Ик... Я сделаю все, что угодно!» Мои нечистые мысли вернулись. Вырвись, глупая. Она слишком молода, чтобы увлекаться такими вещами. Вероятно, она имела в виду семейную любовь. Я подумала об этом, и стало понятно, почему она так расстроилась из-за моего ухода. Если бы я внезапно уехала, Сильфи осталась бы одна, без друзей её возраста. Не говоря уже о том, что её уроки были бы прерваны. Я могла понять, почему она так привязана ко мне. Это было мило. «Я никуда не уйду, Сильфи». Мои щеки вспыхнули, и я прошептал ей на ухо: «Я тоже люблю тебя, Фи». Сильфи становилась сильнее. Конечно, поскольку моё предложение о репетиторстве было совершенно неожиданным, я не думала о том, чтобы подарить ей палочку. Что может быть лучше подарка? Большинство девочек-подростков в моем старом мире регулярно обменивались подарками, я думаю. Так что это должен был быть мой подарок ей. Проблема была в том, что я вообще не знала, как получить палочку. Побродив по небольшому торговому району в центре деревни Буэна, я заметила странствующую торговку. Она была одета довольно экзотично и носила яркие цвета. Я надеялась, что она что-то знает. «Эй, я хотела купить палочку для своей подруги. Не знаешь, где я могу её купить?» — спросила я. Она посмотрела на меня сверху вниз. «Ах, палочки. Малышка, я бы посоветовала купить ингредиенты, а затем нанять мастера, чтобы он создал её для тебя, так как готовые палочки стоят довольно дорого. Даже самая дешёвая палочка обойдётся вам в четыре серебряные монеты», — сказала она, подняв четыре пальца. Четыре серебряные монеты? Это примерно все мои сбережения за всю жизнь! Я нервно рассмеялся и спросил: «А вы продаёте какие-нибудь материалы для палочек?» Она с энтузиазмом кивнула. «Только лучшие ветки деревьев и магические камни. Хотите купить сегодня?» «Да», — сказал я, кивнув головой. «Понятно. Какой у вас ценовой диапазон?» — осторожно спросила она меня. Я посмотрел на свой кошель и ответил: «Всё, что дешевле двух серебряных, должно подойти, пожалуйста». Она вернулась в свой магазин и вытащила коробку. «Это стоит всего около 14 больших медных монет. Можете проверить, если хотите». Я осмотрел коробку и открыла её. В ней было несколько веток, которые выглядели так, будто они пришли из фэнтезийной RPG, и магический камень, похожий по размеру на тот, что на моей палочке, но ярко-зелёный. Он идеально подходил для Сильфи. «Я возьму это!» Она улыбнулась, и я отдала деньги. «Если вам нужен мастер, пройдите по этой тропинке и поверните направо. Первая лавка слева принадлежит моему другу. Попробуй обратиться к нему, он исключительно искусен в изготовлении палочек». Я поблагодарил женщину и пошла искать мастера. Когда я наконец нашла место и вошла, я увидела странно знакомого молодого человека, который вырезал палочку, гравируя на ней мелкие узоры. Я не хотела нарушать его сосредоточенность, поэтому подождала, пока он её поставит, чтобы заговорить. «Эм, извините?» Он оживился и заметил меня. Теперь я знала, кто он. Он был моим первым пациентом в клинике моей матери, с которым я познакомилась два года назад. «О, это Луми! Что привело тебя в мой магазин?» Он знал моё имя, так как я уже пару раз его исцеляла. Теперь это имело смысл, очевидно, если бы ты был мастером, ты бы часто причинял себе вред. «Эм, я хотела заказать палочку для своего друга», — сказала я. «А. Ты принесла с собой ингредиенты, малышка?» — сказал мужчина. «Да, принесла. У меня также есть эскиз дизайна». Я работала над эскизом несколько дней, пока не получила идеальный. «Идеально. Я работаю над заказом прямо сейчас, так что тебе придётся подождать несколько часов. Это нормально с тобой, малышка?» — сказал он мне. «Всё в порядке. Я вернусь к закату». Я поклонилась и вышла из магазина. Я пошла гулять и ждала до заката. Я играла в мишень с каменными пушками, так как мне было нечего делать. Я бродила по деревне и поздоровалась с несколькими знакомыми, привлекая небольшую группу, которые наблюдали, как я балуюсь, стреляя камнями по чашкам. Оглядываясь назад, понимаешь, что это была не лучшая идея — накладывать такие опасные заклинания прямо рядом с несколькими детьми, но это было нормально, поскольку никто не пострадал. Через три часа палочка была закончена. Одно дело — проектировать её, но совсем другое — видеть её в реальной жизни. Она была тёмного цвета, с металлическими полосками и тусклым блеском, покрывающим её. Сверху была небольшая рамка, сделанная из серого металла, а рамка была заключена в материал, похожий на чёрную кольчугу, и в нем находился мерцающий зелёный магический камень. Это было сделано феноменально. «Большое спасибо, сэр. Вот ваша оплата». Я начала уходить. «Приходите ещё!» — крикнул мне мужчина. Я посмотрела на новую палочку и улыбнулась. Когда я пришла домой, я положила палочку в коробку и запечатала её. Я надеялась, что Сильфи понравится этот подарок. «И это все на сегодня, Фи». Я уже некоторое время называла её так, потому что мне нравилось, как это ощущалось на моем языке. Она улыбнулась и сказала: «Спасибо за сегодня, старшая сестрёнка». Но как только она это сказала, в комнату ворвался Пол. «Извините, что прерываю ваши занятия, но вы получили письмо», — объяснил он, протягивая письмо и предлагая его мне. Я взяла его из его руки и сказала: «Всё в порядке. Мы все равно только что закончили». Сильфи кивнула и направилась к двери моей комнаты. Пол последовал ее примеру и вышел. «Увидимся завтра, Луми», — сказала Сильфи, весело улыбаясь мне. Я помахала ей на прощание и посмотрела на письмо, которое мне вручил Пол. Итак, кто мог прислать мне письмо? Я могу пересчитать по пальцам двух рук количество людей, с которыми у меня завязались отношения. Это был Роксас, неожиданно. Дорогая Люмина, Прошло два года с тех пор, как мы виделись в последний раз, как бы мне ни было трудно в это поверить. Я наконец-то немного успокоилась, поэтому хотела написать тебе письмо и рассказать о своей ситуации. Примерно через несколько месяцев после того, как я уехал из деревни Буэна, я начал делать себе имя, исследуя лабиринты, и меня пригласили обучать одного принца. Так что сейчас я нахожусь в столице королевства Широн. Хоть я и не так талантлив, как ты, принц высоко ценит магию. Однако, похоже, он не так уж мной интересуется. Это было немного сложно, но мне удалось справиться достаточно, чтобы принц обратил внимание на уроки. Его отношение напыщенное и гораздо более энергичное, чем у тебя. Он просто немного... ну, не хочет. Он постоянно говорил, что «специально просил женщину-наставника». Я содрогаюсь, думая о том, что случилось бы со мной, если бы я был женщиной. Хм. Может, мне не стоило это записывать. Если кто-то откроет письмо, меня могут на некоторое время бросить в темницу за клевету на королевскую семью. Ну, если это когда-нибудь случится, я что-нибудь придумаю. Я не обязательно имею эти слова в плохом смысле. Из других новостей: королевский двор планирует назначить меня придворным магом на время моего пребывания. Я не переставал совершенствоваться, так что это работает в мою пользу. Ах, точно. Это напомнило мне — мне удалось произнести несколько заклинаний магии ветра Королевского уровня, благодаря тому, что в Королевской библиотеке записаны некоторые заклинания. Похоже, усилия приносят свои плоды, поскольку прошло уже довольно много времени с тех пор, как я впервые стал магом Святого уровня. Так что теперь я Маг Ветра королевского уровня Роксас Мигурдия. Я бы не удивился, если бы ты уже везде использовал заклинания Императорского уровня. Я знаю тебя, малышка. Или, может быть, ты разветвился и стала Святой в другой школе магии? Исходя из своей жажды знаний, ты, возможно, вместо этого занимаешься развитием своей магии Исцеления или Призыва. Я уверен, что ты оставишь свой след в мире, независимо от того, что ты выберешь. У тебя впереди долгая жизнь, Луми. Как я уже говорил раньше... Если ты когда-нибудь упрёшься в стену в своих магических исследованиях, постарайся поступить в Университет магии Раноа. Тебе нужно будет сдать вступительный экзамен и заплатить за обучение, но этот первый экзамен не будет для тебя проблемой. Ну, пока мы не встретимся снова — Роксас P.S. Я случайно забыл пару своих любимых шорт. Я вернусь за ними когда-нибудь, так что, пожалуйста, сохрани их. И не чувствуй себя обязанным отвечать, потому что к тому времени, как твоё письмо дойдёт до дворца, меня может уже не быть. Ну, черт. Это как звоночек для пробуждения. Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти Широн на карте. Это была небольшая страна на юго-востоке Центрального континента. В настоящее время мы жили на среднем западе континента, так что это было не так уж и далеко. Однако прямой путь к ней был заблокирован горным хребтом, кишащим драконами. Никто не осмеливался пытаться пройти через эти горы, поэтому приходилось выбирать длинный путь и приближаться к стране с юга. Кроме того, Университет магии был ближе, чем Широн, но был заблокирован похожим горным хребтом. Таким образом, чтобы обойти его, нужно было сделать петлю на северо-западе. «Хм». Я решила написать краткий ответ, не вдаваясь в подробности. Он особенно высоко ценил меня, поэтому я не хотела нарушать его идеалы. В любом случае... Университет магии Раноа, да? Роксас всё это время хвалил его. Однако он был не совсем близко от дома, и я не могла просто бросить Сильфи здесь. Что делать? На данный момент я просто закончила своё письмо и сделала паузу. Я добавила короткую заметку внизу страницы. «P.S. Твои шорты в надёжных руках. Не беспокойся о них». На следующий день я решила нарушить тему того, что я придумала. Было время ужина, и оба моих родителя были там. «Могу ли я обратиться с эгоистичной просьбой?» — спросила я. Пол ответил странным тоном. «Конечно, все, что угодно для тебя, Милая. По большей части». Это был мой первый официальный запрос о чём-то, поэтому я ожидала более серьёзной реакции. «Дело в том, что я недавно зашла в тупик в своих магических исследованиях. И по этой причине я надеялся поступить в Университет магии Раноа...» — начала я. «Однако, когда я сказала об этом Сильфи, она разрыдалась и умоляла меня не оставлять её». Пол фыркнул и сказал: «Я надеюсь, что близнецы смогут так же хорошо поладить в будущем». Я сказал отцу: «Идеальным решением было бы, если бы мы пошли вместе, но семья Сильфи не так обеспечена, как наша. Я хотела спросить, не мог бы ты оплатить нам обоим обучение». «Хм». Он немного подумал и заговорил. «Извини, малышка, но ответ — нет». Я ожидала такой реакции, но всё равно хотела попробовать. Чего я не ожидала, так это того, что Пол начнёт перечислять веские причины и аргументы, почему именно я не могу пойти. «У меня есть несколько причин. Во-первых, даже если вы двое друзья, суть в том, что вы все ещё её репетитор. Я полагаю, что вы ещё не приблизились к концу того, чему можете её научить, поэтому вам следует сосредоточиться на этом. Во-вторых, деньги — это проблема. Мы могли бы потенциально оплатить ваше обучение, но просить оплатить ещё и обучение Сильфи — это слишком. Магические школы стоят дорого». Я подняла руку. «У меня есть немного сбережений от моей зарплаты репетитора Сильфи, так что, может быть, я могла бы помочь с ними?» — сказала я. «Зависит от того, сколько у вас есть», — предложил Пол. «У меня сейчас есть четыре серебряные монеты», — заявила я. «Я ценю ваши усилия, но вам понадобится в десять раз больше только для оплаты одного обучения. Кроме того, у меня есть ещё одна причина. Сейчас вы всего лишь семилетняя девочка. Ты умная, но ты многого не знаешь о мире. Тебе не хватает реального опыта». Последние слова ранили сильнее, чем Пол, вероятно, намеревался сказать. Но… он был прав. «Я понимаю, папа. Но могу ли я спросить тебя, сколько мне должно быть лет, чтобы ты изменил своё мнение?» — сказала я. «Хм. Посмотрим... Пятнадцать? Нет, двенадцать. Именно столько мне было, когда я ушёл из дома». Это казалось разумным. Я никуда не торопилась, так что ожидание в долгосрочной перспективе, вероятно, было бы полезным. «Хорошо, я пока останусь здесь. Спасибо». Я сказала и приняла условия, которые мне дал отец. Я могла бы подождать до тех пор, подумала я. Думаю, мне просто нужно найти способ скоротать время между тогда и сейчас. Но сейчас мне нужно было многое сделать. Вот на чём мне нужно было сосредоточиться.
40 Нравится 17 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (2)