Глава 18 : Товарищество
5 декабря 2024 г., 22:53
— Ваше здоровье!
Дружеская болтовня наполнила помещение, которое Деми назвала своим баром. Звенели бокалы с напитками, из граммофона лилась песня, жанр которой, по-видимому, назывался «салонная музыка», люди сидели, стояли и даже танцевали во всех концах комнаты, наполняя ее звуками разговоров.
Лаки сидел на табурете рядом с Деми, а Хосе — рядом с ним. Деми оперлась локтями о стойку бара и закрыла лицо руками, чтобы поговорить с Лаки. Хосе разговаривал с Кевином о чем-то другом. Наиб вошел вместе с ним, но в данный момент молчал и время от времени потягивал какой-то водочный коктейль, сидя в самом конце стойки.
— Вам нравится ваш напиток? Это новый рецепт! Я знаю, что вы не любите много пить, поэтому в нем не слишком много алкоголя. Немного довлина, содовой воды и клубничного сока. На самом деле все просто, но я знаю, что ты не из тех, кто перебарщивает.
— Ммм, это действительно вкусно. Спасибо, что приготовил это для меня.
— Это не проблема, я люблю свою работу. Если бы я этого не делала, я бы не работала барменшей, знаете ли.
— Вы уверены? Разве бар не был семейным бизнесом? Я слышала, что в таких случаях «все в сборе».
— В управлении салуном есть нечто большее, чем приготовление напитков и общение с посетителями. Если бы Сэм увидел, что мне не нравится работать в баре, он бы попросил меня приготовить еду, прибраться в заведении или поручил бы мне заниматься финансами. Он бы никогда не заставил меня делать то, что мне не нравится.
— Похоже, он хороший парень.
— Так и есть! Вот почему я здесь, чтобы найти его. Я немного потерял надежду после первого раунда, но, учитывая, что все мы вернулись целыми и невредимыми, он может появиться в любой момент.
– Я надеюсь, что мне удастся с ним встретиться. Я бы хотел посмотреть, как много общего у вас с братом, понимаешь?»
- А? Что ты имеешь в виду?
- Братья и сестры…у них разные черты лица. Генетика и все такое, но также и то, как вы себя ведете, верно? У вашего брата такой же цвет глаз, как у вас? Он тоже фальшиво напевает? Что-то в этом роде.
— Ну, раз уж ты об этом заговорила, люди всегда говорили, что я такая, какой был бы мой брат в детстве. Могу тебя заверить, что у него не было бы такой шикарной пары сисек! Это не то, что я унаследовала от дорогой мамы, а он пошел в нее. Я больше похож на своего отца, чем старик очень гордился. Кроме того, я прекрасно напеваю!»
«Звучит заманчиво. Интересно, похож ли я на своих родителей». Улыбка Лаки медленно погасла. Ему не нравится мысль о том, что у него может быть семья. У него есть родители, братья и сестры, черт возьми, может быть, даже дети (или партнер), но он их совершенно не помнит. К счастью, у большинства людей здесь есть какие-то проблемы с семьей. Из-за этого эта тема почти не поднимается.
- Я уверен, что у тебя есть! Как ты думаешь, чем ты раньше занимался? Я имею в виду работу. Большинство наших титулов — это, по сути, наша работа, но удача на самом деле не является способом заработать деньги.
— Эм… ну что ж……Я часто общаюсь с Мелли, так что, может быть, я какой-нибудь исследователь? Никто еще не жаловался, когда я готовлю, так что я могла бы стать поваром. Я помогаю Эмили, когда ей нужны дополнительные руки, она сказала, что я могла бы стать хорошей медсестрой, если бы усердно училась.…Я помогаю, когда нужно реорганизовать техническое помещение. Лука и Трейси очень ценят это. Что еще…?»
— Лаки, я не знаю, как тебе это сказать, — внезапно перебивает его Кевин, — но, по-моему, ты могла бы быть горничной.
На мгновение воцарилась тишина.
- Что?!
Внезапно комнату оглашает взрыв смеха. Он не почувствовал, что над ним смеются, хотя, на самом деле, смеялся вместе со всеми.
- Ке-ха-Кевин! Откуда это взялось?
- Давай, амиго, разве ты не видишь? Ты готовишь, убираешься, помогаешь всем, у тебя есть инстинкты горничной. Ты, должно быть, горничной или дворецким!
— Хм, я это заметил. Я встречал много горничных и могу сказать, что он вежлив, как никто другой. Он… калидо и кариньосо. Как всегда, для общения с ниньосами. Хосе переходит на испанский в середине предложения, и легкая невнятность его слов указывает на то, что он уже выпил рюмочку-другую.
Кевин весело смеется, Нортон гогочет со своего места через несколько стульев от него, а Курт хохочет в середине рассказа одной из своих историй.
- Что тут смешного? Извините, я не говорю по-испански.
- Тебе не о чем беспокоиться». — беззаботно пошутил Нортон. Он был на удивление общительным пьяницей. Определенно, он любил вечеринки. В то время как Патриция была бы хороша на какой-нибудь домашней вечеринке, он бы преуспел в клубе или баре. Лаки задается вопросом, где бы он мог преуспеть.
- Ну, я определенно мог бы стать кем-то другим, а не горничной! То, что мне нравится помогать людям, не означает, что это сразу же станет моей работой».
— Это справедливое замечание. Хм… возможно, вы были скорее ассистентом. Вы работали в офисе, либо в своем собственном кабинете, либо рядом с важной персоной, разбирая документы, отслеживая встречи и следя за тем, чтобы все шло гладко. Мой отец, как и я, был бизнесменом, у него была помощница, у которой было несколько общих с вами манер, — сказала Вера, сидя на диване. Она выглядела очень элегантно в другом платье и с бокалом вина в руке.
- Это все еще работа, в которой я кому-то помогаю.
— Может быть, вы действительно занимались уходом за детьми. Мне кажется, из вас получился бы хороший воспитатель. Вы могли бы стать чем-то вроде гувернантки, хотя мужчины редко носят этот титул» Предложила Маргарета. Она танцевала, медленно кружась под спокойную музыку, звучавшую в зале. Если бы Лаки смотрел слишком долго, он был бы загипнотизирован повторяющимися движениями.
- Я знаю, кем бы я хотел стать — астронавтом! У меня не такое уж плохое зрение, так что, возможно, я бы смог это сделать. Просто сейчас я был бы далек от этого, учитывая, сколько тренировок тебе для этого нужно, хе-хе.
Тишина. Несколько растерянных лиц посмотрели в его сторону. О нет, он, должно быть, как-то облажался. Вот почему он на самом деле не пил. Он немного боялся вдруг сказать что-нибудь не то и показаться еще более странным.
«Астронавт… звездный моряк?» Перевела Фиона, и ее голос звучал совершенно озадаченно.
- О, да! Я хочу полететь в космос, исследовать, что там, наверху. Может быть, где-то есть жизнь.
- Ах… это… интересный сон. Я очень сомневаюсь, что это вообще возможно, ведь даже птицы не могут подняться так высоко». Вера задумчиво смотрит вверх, как будто потолок подскажет ей ответы на вопросы о космических полетах. Это красивый потолок, не поймите его неправильно, но дерево, вероятно, не хранит механических секретов вселенной в буквальном смысле этого слова.
- Хаха—хаха—хаха, Лука, мы должны попытаться заставить его… хе—хе, работать! - Трейси выпила всего один бокал, но уже начала невнятно произносить слова и вести себя так, словно была в стельку пьяна. Вероятно, она была легковеской.
— Ммм, не здесь. Может быть, как только мы выберемся отсюда. — Лука не возражал против того, что девушка устроилась у него на коленях, он был слишком занят, ревниво разглядывая стакан в ее руке. Эмили сказала, что Луке не следует пить, просто чтобы убедиться, что его нестабильное состояние не ухудшится. Он был не в восторге от этого.
- Звездный моряк… Если ты когда-нибудь доберешься до созвездий, могу ли я стать частью команды? - Голос Хосе внезапно прозвучал странно тихо. Он всегда становился более эмоциональным, когда напивался.
- Конечно, мы будем исследовать космос вместе.
- Возьми меня— ик—возьми меня с собой! Хехехехе, я полечу-у-у-у-у-у-у-у-у. - Трейси чуть не свалилась с колен Луки, тот едва успел подхватить ее.
- Я уверен, что вы станете отличным инженером для нашего путешествия.
- Приключение, говорите? Как опытный исследователь, я был бы рад присоединиться к вашим экспедициям в космос! Интересно, что бы мы нашли? Древние ландшафты? Развитые цивилизации? Удивительная флора и фауна? - Взволнованно пробормотал Курт. Это напомнило Лакки ребенка, который только что выучил несколько сложных слов.
- Мы будем рады, если ты присоединишься!
- Думаю, мне тоже придется присоединиться. Тебе понадобится кто-то, кто справится с этим тяжелым делом. — Наиб пытался изобразить скуку и раздражение, но в итоге это прозвучало слишком нежно, чтобы в это можно было поверить.
— Эй! У меня не просто так металлическая рука, сольдадо».
- Я супер—сильный! Злыдень…
- Тогда нам понадобится название для нашей команды. Мы будем межзвездной командой… «Нептуна»? Да, команда «Нептун», с Трейси Резник, Хосе Баденом, Куртом Фрэнком, Наибом Субедаром и… Счастливчик.» Эх, не самое лучшее название. Давайте назовем это незавершенной работой.
— Нет, нет. Как только мы выйдем отсюда, тебя перестанут называть Счастливчиком. Если понадобится, я лично отведу тебя в правительственное здание, чтобы тебя могли опознать» Вера была решительна в своем заявлении. Это заставило Лаки улыбнуться.
«Знаешь, тебя могло бы звать Джулиан!» Внезапно Майк буквально соскользнул с барной стойки, опрокинув при этом стакан Нортона. К счастью, виски на него не попало, но он все равно был недоволен этим. В отместку он ударил другого по ноге.
— Эй! Блядь, думай, прежде чем действовать, придурок! Кроме того, Джулиан — дерьмовое имя. Зови его Моррис или как-нибудь еще.
«Я почти уверен, что Моррис — это фамилия. Может, ему подойдут «Марк» или «Мичелл»? предположила Маргарета. Нортон усмехнулся про себя.
«У нас уже есть приличное количество людей с именами на букву «М». Марта, Майк, Мурро, Маргарета и Мелли…оно, вероятно, это самая популярная начальная буква в поместье! Нам следует подумать о более уникальных именах!» До этого момента Фиона была довольно молчалива и общалась только с Трейси и Маргаретой, которые употребляли алкоголь до употребления.
«Ммм, вы правы. Все вы выбрали скучные имена, кроме Морриса, я полагаю. Как насчет «Ади» или «Хитеш»? Наиб обнимает Лаки за плечи и садится на стул рядом с ним, чтобы тот мог должным образом присоединиться к разговору.
— Амиго, не хочу показаться грубым по отношению к вам обоим, но он похож на ади или хитеша? Этот человек такой бледный, что даже в пасмурный день может обжечься. Он похож на ирландца. Черт, если бы только Илай был здесь… — поддразнил его Кевин.
— Вообще-то Илай Кларк. Он перебивает.
— Да, это все британцы.
— Ну, тогда почему бы тебе не придумать себе имя? Дайте ему ирландское имя».
- Я не знаю ирландских имен! У меня испанская семья, и я вырос в Штатах.
«Ну, я вырос в Непале, так что я дал ему несколько имен оттуда. Что ты хочешь, чтобы я сделал, вытащил ирландские имена из своей задницы?»
«Не ссорься… Лас-мареас, ты — арранкаран, ты — язык». — устало пробормотал Хосе. Нортон от смеха выплюнул свой напиток, Кевин посмотрел на него с озадаченным выражением лица.
«Хосе, амиго, какого хрена?»
«Никаких драк». Хосе легонько похлопал Кевина по лицу и медленно опустил руку. Это выглядело забавно. Лаки рассмеялся.
«Из тебя мог бы получиться хороший Саймон… или Сильвестр. И это тоже». Деми назвала имена… Разве у ее брата не было имени на букву «С»?
- Ой! Тебя можно было бы назвать Таша или Тео—ик—Теодор! Мы бы подошли, хе-хе.
- Ну, я думаю, тебе подошло бы что-нибудь вроде Сирил или Констанс. — Фиона лучезарно улыбнулась. После того, как она выпила, ее таинственные флюиды немного рассеялись. Судя по тому, как вяло она себя вела, Лаки решил, что она пьяна.
— Разве Констанс не женское имя? — Взгляд Кевина метался между Лаки и Фионой, как будто мысль о том, что Лаки получит «женское» имя, заставила бы его внезапно упасть замертво.
— Констанция означает непоколебимость, что очень подходит Лаки. Кроме того, я знал человека, который называл себя Лилит в качестве псевдонима. Это хороший способ посеять смуту. Люди думают, что им противостоит женщина, но потом они сталкиваются лицом к лицу с мужчиной».
- Я имею в виду, Констанция — красивое имя, и мне нравится мысль, которую вы вкладываете в него, но, похоже, оно не для меня.
— А как насчет чего-нибудь символичного, например, клевера или сердолика? Имена группы C встречаются довольно редко, так что у вас тоже должно быть уникальное имя! Курт вытащил из кармана камень, предположительно сердолик. Нортон внимательно рассматривал этот карман.
— Хм…
— Нет, нет, что-нибудь более достойное! Фрэнсис, Дмитрий, Октавио, Маркус. Эти имена подходят для человека, у которого их нет. Когда ты можешь распоряжаться своим именем, тебе лучше посчитать свои голоса. Вера внезапно стала очень серьезной. Ух ты, откуда взялся этот огонь? Может, немного личного опыта?
— Э-э…
— Да заткнись ты со своими заумными именами! Называй себя как-нибудь вроде Шарпа или Тика. Именно так мы обращаемся с тобой, Джон, там, где я работал. Выбери подходящее слово и используй его или укради имя у товарища-шахтера, может быть, даже у мертвого парня, если хочешь, чтобы тебя прокляли. Ты мог бы называть себя «Ящик», раз уж тебе так нравятся эти дурацкие слова. Нортон хрипло рассмеялся. Так вот что значит ‘разразиться лающим смехом’.
— Если ты посмеешь назвать себя как-нибудь по-детски, например, «Ящиком», я лично позабочусь о том, чтобы все новые союзники, которым ты представишься, поверили, что ты страдаешь от тяжелой психической травмы и твое настоящее имя… Олдрик, да. Я думаю, это имя тебе подходит. — У Лаки возникло ощущение, что Вера сдержит свое обещание… Хотя на самом деле он не назвал бы себя Крейтом. Это имя едва ли не хуже, чем его нынешнее.
— Нет… ты должен назвать себя в честь какой-нибудь легенды. Например, Артура, Дианы или Орфея, — Фиона как-то странно жестикулировала руками, пока говорила. Он попытался угадать, что она хотела этим сказать, но это выглядело как полная чушь.
— Только не Орфея! Нет, нет, черт возьми, нет! Я тебе пригрозлю, я позабочусь о том, чтобы любой воздушный змей, который ты сделаешь со мной в команде, провалился, если ты так себя назовешь!» Да, это действенная угроза! Трейси пьяно хихикала на заднем плане, теперь уже сидя на коленях у Луки.
“ Что ты имеешь против греческой мифологии? Если бы я предложила ему назвать себя в честь Тесея, ты бы тоже обиделся?
— Нет, с меня хватит ублюдков по имени Орфей. Не стоит так называть бедного ребенка, что, если он станет таким же плохим, как этот мудак?
— Значит, имя Тесей тебя устраивает?
— Я понятия не имею, кто это. Я бы дал тебе один совет, Счастливчик. Не гоняйся за мужчинами, у которых плохой конец. Если ты это сделаешь, то сможешь попрощаться со своим тезкой.
— Хорошо… Тогда о «Тезее» не может быть и речи.
— Думаю, пока я остановлюсь на Лаки. Не стоит выбирать новое имя, когда я навеселе. Спасибо за все предложения.
Вечер продолжается. Весело, все счастливы. Снова начинаются глупые разговоры.
«И вот этот человек подходит ко мне и заявляет, что он здесь, чтобы сразиться с королем морей. Никто не знал, кто это, поскольку ни у кого не было такого титула. Из описания этого человека стало ясно, что он выпил слишком много, но больше ничего не прояснило. Когда становится ясно, что ему не удастся сразиться со своей целью, он просит нас просто указать ему на человека, больше всего похожего на короля морей, потому что, э-э-э… «вина для этого нет».
— Это «значит» я пришел сюда не просто так».
— Спасибо! По какой-то подлой причине вся моя команда единодушно показывает на меня. Внезапно на меня бросается пьяный дурак с вилкой, в то время как в моем распоряжении только новая металлическая рука и кокосовый орех. Я бросил кокос ему в живот, а затем ударил его рукой по голове, на время забыв, насколько сильным может быть удар металла. Мужчина потерял сознание.
Взрыв смеха, который варьировался от легкого и сонного до оглушительно громкого. Майк упал со стула, и все засмеялись еще больше.
Дурацкие игры.
— Лаки! Лаки! Лови! — По комнате проплыла пробковая подставка в руках улыбающегося Луки. Деми уступила просьбам мужчины и угостила его напитком с легким привкусом алкоголя, похожим на тот, со вкусом винограда, который Лаки в данный момент медленно потягивал. К этому моменту Трейси уже отвели обратно в ее комнату, так что Лука снова мог свободно передвигаться.
Лаки, слегка навеселе и вымотанный за день, получает от этого пощечину, заставляя Нортона подавиться своим напитком от смеха, в то время как Майк маниакально хихикал, развалившись на диване, на котором сидела Вера. К большому раздражению женщины, он пытается похитить ее пить.
«Да, почти! Теперь бросить его в кого-нибудь другого!»
«Ууууххх… Маргарета!»
Она смотрит и, вместо того, чтобы его отказ, бросается ей между зубов. Все аплодируют. Как, черт возьми, она это сделала? Это безумие!
Даже в музыкальном моменте был какой-то беспорядок.
«Дудудуду-ду-ду, дудудудуду-ду-ду». Майк издавал звуки, которые, по мнению Лаки, должны были быть звуками фортепиано… или, может быть, создавали впечатление ксилофона.
«Тссс, тссс, тссс, тссс, тссс». Курт почему-то подражал ветру.
Рядом с ним раздалось быстрое «бум-бум-бум-бум-бум-бум», и Наиб заменил удар, ударив кулаком по стойке.
Маргарета просвистела: «ду-у-у, ду-у-у».
Деми размешала немного льда в стакане. Лаки понятия не имел, как описать этот звук. Может быть, «крш, крш»? Может быть.
Металлический ‘стук’ и хлопок, исходящие от Хосе.
Единственным, у кого был настоящий инструмент, был Кевин, который ритмично перебирал струны банджо. Он уже играл на этой штуке раньше; она, очевидно, очень любимая, с выцветшими изображениями роз на ней и деревенскими шишечками наверху… На самом деле он не знал, как называется ни одна из частей банджо.
Сам Лувки издавал странное «бап… бап… бап… бап». Учитывая, какой суматошной была их маленькая «песня», Лаки не счел нужным добавлять что-либо еще. К тому же, время приближалось к двум часам ночи. Черт возьми, Лука и Вера уже разошлись по своим комнатам. Наиб, похоже, тоже был готов отойти ко сну, глаза Хосе слипались, а Майк превратился в жидкость, так как его расплескали по дивану. Единственными, кто еще полностью бодрствовал, были Деми и он сам.
Деми решает на самом деле приготовить что-нибудь из напитков, вместо того чтобы использовать свой стакан в качестве импровизированной мараки, а это значит, что их шумовая смесь теряет свою остроту. Постепенно звук затихает, пока тишину не заполняют только Майк и Курт. Лаки еще никогда не видел Наиба таким сонным. И еще более раздражительным, судя по тому, что Наемник поигрывал пальцами. Трезвый Наиб, вероятно, никогда бы так не поступил, но пьяный — наверняка.
Хосе каким-то образом забрался Кевину на колени, по-видимому, довольный тем, что его обняли сзади, и уставился на Деми. Кевин выглядел скорее нервно-легкомысленным, чем что-либо другое. Несмотря на то, что он умеет флиртовать, это легко проходит. Маргарета и Майк теперь сидели на диване в обнимку. Они выглядели уютно. Курт сидел на столе, скрестив ноги, и бормотал что-то невнятное.
Лаки вздрогнул, когда что-то тяжелое и теплое коснулось его спины, и кто-то положил подбородок ему на макушку. Это Нортон. Он не пошевелился, чтобы обнять его, ничего не сказал, он просто… прислонился к нему, догадывается Лаки. Наиб бросил на Старателя странный взгляд, но тот проигнорировал его. Или просто не заметил, что тоже могло быть.
Деми быстро приготовила и раздала новую порцию напитков, среди которых были и безалкогольные, чтобы «немного протрезветь». Лаки с радостью согласился, хотя на самом деле он не был пьян. Он был навеселе и выпил всего два бокала за последние, должно быть, около пяти часов. Напиток был холодным, вкус полностью сводился на нет из-за сильного мороза. Именно таким, по мнению Лаки, должен быть вкус жидкого азота или тех бутылок, которые они могут достать на телефонных столбах во время дуэльных матчей. Он видит, как Наиб выплевывает его, и слышит, как кашляет Маргарета.
Нортон тоже выплевывает, к счастью, не на него.
«Немного предостеречь было бы… ик… неплохо!»
Деми просто смеется, счастливо, громко и так непринужденно. Курт тоже смеется, но уже тише и гораздо веселее. Затем Майк начинает хрипеть, Маргарета хихикать, Нортон лает, Хосе гнусаво фыркает, Кевин громко хохочет, а Наиб ухмыляется и издает негромкое «хе-хе», которое он издает всякий раз, когда происходит что-нибудь забавное. И повезло…
Как он смеется? Он издает тихое «хе-хе…», когда нервничает, но как он смеется, когда счастлив. Он много улыбается, но не помнит, как смеялся на самом деле. Он пытается присоединиться к нам, но это звучит как-то неправильно. Может быть, он немного пьянее, чем думал. Похоже, он экзистенциальный алкоголик.
«Давай, Имбирный эль, рассмеши нас! Почему у тебя такой грустный вид?» Деми положила локти на столешницу, прижавшись к ней всей грудью, что, должно быть, подразумевалось как соблазнение. Он мог бы представить, что делает это в настоящем баре, вместо того чтобы собирать ненужную мебель, из которой сделан этот.
Он пытался, он улыбался и пытался, но у него вырвалось рыдание. Ой. Испытывая смешанное чувство стыда, разочарования и растерянности, он посмотрел на рисунок на дереве.
Лаки вздрагивает, когда толстые, сильные пальцы тычутся ему в бока. Нортон дразняще смеется, щекоча мужчину, на которого опирался. Лаки в шоке хватает его за запястья. Наконец он находит в себе силы рассмеяться.
Он произносит это с закрытым ртом. Приглушенный смех. Тихие смешки и судорожные вздохи от безболезненной пытки, которой его подвергают. К этому присоединяется еще одна рука, Хосе наклоняется, чтобы провести тонкими пальцами по животу. Он чуть не сваливается со стула, но Нортон удерживает его на месте. Ему приходится оторвать от себя подлокотники, прежде чем они остановятся. К тому времени все выпили по бокалу «если бы Антарктида была вкусной». Это определенно отрезвило их, позволив благополучно вернуться в свои комнаты.
Наиб следует за ним по пятам, поднимаясь по каждой лестнице и направляясь в свой маленький уголок особняка. Лаки не знает почему. Он даже не был уверен, хватит ли у него сил спросить. Это был долгий день, да и ночь тоже. По разным причинам, конечно, но разум Лаки все еще слегка затуманен алкоголем, и все, что произошло сегодня, вымотало его.
Наиб вошел в его комнату вместе с ним. Они оба сняли обувь, а затем…что теперь? Казалось, Наиб тоже не понимал, почему последовал за ним. Некоторое время стояла неловкая тишина.
«Можно, я посплю здесь? На диване?» Наиб не заикался и не колебался, он так не поступает. Однако это все равно прозвучало неуверенно. Он не был уверен, какой будет реакция.
«конечно. Не похоже, что вы не проводили здесь ночь раньше. Позвольте, я принесу вам одно из хороших одеял. Не хотите ли одолжить одну из моих рубашек?
«Если у вас есть запасная».
Лаки быстро достал мягкое, но не слишком пушистое одеяло из своего запаса. Он узнал, что Наибу не нравятся шерстяные одеяла, которые можно носить с собой. Ему больше понравилось одеяло с более короткой текстурой. Он также быстро схватил одну из своих рубашек для сна. У него была коллекция футболок, которые когда-то были футболками с рисунками, а теперь, когда принт почти стерся, в них можно было спать. Они были достаточно удобными, хотя потертые остатки рисунков выглядели довольно некрасиво.
Наиб уже снимал штаны, планируя лечь спать в нижнем белье и одолженной рубашке. Когда Лаки впервые увидел откровенно нелепое нижнее белье этого времени, он расхохотался до упаду. Они такие длинные! На кой черт людям понадобились трусы длиной ¾? Наиб с интересом посмотрел на свои собственные черные боксеры, к счастью, он был не из тех парней, которые скандалят из-за того, что под брюками не видна большая часть ног. Лакки готов поспорить, что если бы Серве увидел, как выглядят его боксеры, у него случился бы аневризм. Не то чтобы он собирался показывать Серве свое нижнее белье.
Лаки бросил тканевые принадлежности на диван и пошел переодеться в свою пижаму. Вышеупомянутую футболку и шорты для сна. Он немного посидел с Наибом на диване. Даже если завтра он будет уставшим и с легким похмельем, это того стоило. В любом случае, никто не ожидал, что после сегодняшнего матча он будет выступать идеально. Наиб наклонился к нему, и из-за его невысокого роста его голова оказалась на плече Лаки.
Наиб вздыхает. Это звучит странно меланхолично. Лаки открывает рот, чтобы спросить, почему он так вздохнул, но его прерывает Наиб, засовывающий ему в рот несколько своих пальцев. Они оба замирают от шока, прежде чем Наиб быстро вытаскивает их.
«Мне так жаль. Я хотел зажать тебе рот рукой, как бы говоря «ничего не говори». У меня не получилось».
«Нет, ты этого не сделал. Я ведь ничего не сказал, не так ли?»
«Ну, я пытался быть экзистенциальным после выпивки, но теперь у меня больше не может быть серьезных мыслей. Думаю, я перебрал с выпивкой».
«Да, наверное. По крайней мере, Деми дала тебе что-нибудь, чтобы облегчить завтрашнее похмелье. Кстати, если тебя вырвет на мой диван, ты купишь мне новый в магазине».
«Что ж, справедливо».
Они оба тихо решили, что пора ложиться спать.
«Спокойной ночи, Наиб. Спасибо, что сводил меня в бар».
«Спокойной ночи. Спасибо, что одолжил мне свой диван».
Когда голова Лаки, наконец, после сегодняшних эмоциональных «американских горок», коснулась подушки, он сразу же заснул.