Ангел Хранитель

Горячая работа
Перевод
NC-17
В процессе
147
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 342 страницы, 111 309 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 22 Отзывы 63 В сборник

Глава 53

Настройки
      Глава 53              — Тебе не надоело это? — Тони вздыхает, неся меня обратно в мою комнату в сотый раз. Честно говоря, я уже потеряла счет.              С того момента, как Тони принес меня с парома, я пробовала разные способы сбежать, но ПЯТНИЦА либо всегда оповещала Железный Легион, чтобы они вернули меня, либо Тони оказывался прямо там, преграждая мне путь, скрестив руки и с раздраженным выражением лица. Каждый. Чертов. Раз!              Я просто беспомощно болтаюсь в его руках от досады, пока он несет меня обратно домой и бросает на кровать. — Тебе нужно перестать убегать, Алис. Ты уничтожила весь мой легион, и мне надоело гоняться за тобой. — Тони зажимает переносицу, вылезая из своего костюма, а я просто отворачиваюсь с сердитым лицом. — Не молчи в ответ, ну же! — Стонет Тони, проводя пальцами по волосам.              — Я бы перестала пытаться убежать, если бы ты просто позволил мне увидеться с Питером! Он расстроен из-за того, что ты забрал его костюм!              — Парень не был осторожен! Мне пришлось забрать его! И почему ты так о нем беспокоишься? Как будто у тебя к нему какие-то чувства. — Я резко поворачиваю голову, чтобы испепелить Тони взглядом, а он отступает в защитной позе.              — Нет. Он мне младший брат, так что, конечно, я о нем беспокоюсь.              — Я делаю это, чтобы защитить его и тебя, мою официальную и неофициального ребенка. Не могу поверить, что я тебя наказываю, — Тони разворачивается, чтобы уйти, и вздыхает, а я просто плюхаюсь обратно на кровать.              — Ты не можешь меня наказать! Мне 20! — Кричу я.              — Мне все равно! Я старше! — Кричит в ответ Тони, и я стону. Я снова сворачиваюсь калачиком и достаю телефон.              Стоит ли ему написать?              Мои пальцы замерли над экраном, но я не знала, что сказать Питеру. “Это отстой…” Поскольку мне больше нечем было заняться, я начала работать над своим фильмом. Я пересматривала все клипы, которые успела снять, пока жила с Питером. Мы устраиваем долгие киномарафоны или ведем себя как хаотичные дети в его спальне, устраиваем гонки, пока он на патруле, или просто устраиваем друг другу розыгрыши.              Я слышу, как кто-то стучит в дверь, и смотрю вверх, чтобы увидеть, как Пеппер высовывает голову, сияя улыбкой мне. — Проблемы в раю?              — Можно и так сказать, — пожимаю я плечами, и она входит, держа в руках сумку с защитным костюмом?              — Я слышала, как ты и Тони кричали через весь дом. Иногда меня поражает, что вы не родственники, — Пеппер хихикает, ставит сумку и смотрит на клипы на моем ноутбуке.              — Да, ну, мы оба в каком-то смысле упрямы.              — Ты знаешь, что он желает тебе добра.              — Знаю… — Я вспоминаю видение, которое Ванда показала ему во время “Эры Альтрона”. — Ему все еще снятся кошмары?              Пеппер качает головой. — Они не такие плохие, как раньше, но приходят и уходят. Он действительно заботится о тебе и Питере. Я не думаю, что он сможет жить спокойно, если с вами обоими что-то случится. Я тоже. — Пеппер обнимает меня, и я вздыхаю.              — Я знаю, знаю.              — Но я согласна. Он все еще упрямый мужчина, и ты заслуживаешь повеселиться с друзьями, а не быть запертой здесь, — Пеппер улыбается мне, поднимаясь, чтобы уйти.              — Что ты имеешь в виду? — Я смотрю на сумку и расстегиваю ее, чтобы увидеть потрясающее атласное темно-красное платье “Хай-Лоу” с запахом и золотой аппликацией. Оно было простым, но таким красивым. — О боже мой! Оно великолепно!              — Я рада, что тебе нравится.              — Спасибо, Пеппер! — Она держала руку на дверной ручке, готовая уйти.              — Кто сказал, что оно от меня? А теперь жди моего сигнала, — Я открываю рот от удивления, когда Пеппер подмигивает мне и уходит.              Тони купил мне это платье!?              В моей комнате внезапно гаснет свет. — ПЯТНИЦА? — зову я, но она не отвечает, и я улыбаюсь, понимая, что ее деактивировали. — Пеппер, я тебя люблю! — кричу я, хватая свои вещи и сумку с платьем, прохожу сквозь стены и устремляюсь к школе Питера. Я пролетаю мимо людей на улицах, как Флэш, но не так быстро, проскальзывая сквозь двери школы. Коридоры пусты, так как ученики на занятиях, и я лечу по проходу в поисках Питера.              — Алис…? — Питер как раз выходит из-за угла, и я ахаю, врезаясь в него. Мы кубарем катимся по полу, и я стону, перекатываясь на спину. Я быстро сажусь и смотрю назад, чтобы увидеть, как Питер делает то же самое, его глаза широко раскрыты, когда он смотрит на меня. — О боже мой! Мистер Старк наконец-то разрешил тебе прийти!? — Питер наваливается на меня и быстро обнимает, прежде чем отступить.              — Э-э, можно и так сказать… — пожимаю я плечами, а он хмурится. — Кажется, я снова сбежала…              — Алис! А что, если он найдет тебя здесь, и мы снова попадем в беду!?              — Неа, не попадем. Пеппер позаботится о том, чтобы удержать своего мужа, чтобы мы могли пойти на выпускной вместе!              — НЕ МОЖЕТ БЫТЬ. — Питер ахает. — Ты идешь на выпускной!?              — ДА ЛАДНО! Я не пропущу это ни за что на свете! Плюс я увижу, как ты станешь таким застенчивым рядом с Лиз, которую ты НАКОНЕЦ-ТО пригласил! — Питер запинается, краснея. — А теперь пошли! Нам нужно переодеться! — Я быстро хватаю руку Питера, и мы мчимся домой.              

***

             Стоя в спальне Мэй, я нервно поправляю свое платье, и волосы, которые она помогла мне слегка завить. — Перестань так нервничать, ты выглядишь лучше, чем кто-либо в этом доме. Кроме меня, конечно, — говорит Эм-Джей, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее, когда она сидит на кровати в своем сером костюме со скучающим выражением лица. Поскольку я еду на выпускной в последнюю минуту, я умоляла Эм-Джей пойти со мной и я даже подарила ей костюм, о котором она мечтала некоторое время, полагая, что, поскольку он не соответствует общественным нормам, он идеален для нее.              Конечно, я никогда не платила за него, но Эм-Джей не нужно знать, что я никогда не использовала деньги. Я обменяла его на кое-какую одежду Питера, используя свою магию. Кто-то найдет розовые пижамные штаны и белую майку на манекене в элитном бутике.              — Я не могу не нервничать. Это мой первый выпускной. Что мне делать? Есть правила? Чего от меня ожидают? — Эм-Джей вздыхает и встает, кладя руки мне на плечи.              — Ты справишься, — Она моргает и вздрагивает. — Не заставляй меня делать это снова. — Я закатываю глаза, когда она поворачивается, чтобы выйти из спальни и встретиться с остальными внизу. — Нам пора идти! Питер и Лиз уже внизу. Ее папа ждет нас снаружи!              — Иду, иду! — Я делаю еще один глубокий вдох, когда по спине пробегает дрожь, ощущение легких пальцев, касающихся моей кожи. Я быстро оборачиваюсь, никого не вижу за собой, и замираю, когда чувствую мягкое прикосновение к шее, прежде чем оно исчезает. — Это происходит слишком часто. — Я отмахиваюсь от неприятного ощущения и выхожу из спальни в гостиную. Я вижу Питера, Мэй и Лиз, разговаривающих, пока Эм-Джей просто слушает и наблюдает, после чего она смотрит на меня с мягкой улыбкой.              — Ох, боже мой, ты выглядишь абсолютно великолепно, Алис! — восхищается Мэй, но я не могу сказать, что чувствую то же самое, когда вижу, что Лиз тоже в красном платье. Я знаю, что не должна быть мелочной, но я заметила неловкую улыбку на ее лице, когда она поняла то же самое.              — Спасибо, Мэй, — она записывала этот особенный момент, восхищаясь нами всеми, прежде чем направить нас встать вместе для общей фотографии. Я встала между Эм-Джей и Питером, а Лиз стояла снаружи, слева от Питера, но он был напряженным и ерзал. — Ты в порядке? — Питер качает головой, улыбаясь для камеры, и я делаю то же самое.              — Я знаю, кто такой Стервятник.              — О-о-о, точно, ты должен был узнать это к этому времени, — Я выглядываю на Лиз, которая совершенно не подозревала о том, что происходит в ее семье. — Кроме этого, ты в порядке? — Питер смотрит на меня с грустной улыбкой.              — Я понимаю, почему мистер Старк должен был это сделать… Я просто не осознавал, насколько… обычная моя жизнь. — Я легонько сжимаю Питера и отпускаю его, когда Мэй заканчивает фотографировать, но продолжает снимать нас.              — Я знаю, но все наладится позже. Знаешь, я беспокоилась о том, что меня не будет рядом, когда ты расстроен. Я знала, что у тебя есть тетя, но…              — Я в порядке, Алис, правда, — Питер дарит мне теплую улыбку, и я выдыхаю с облегчением, зная, что с ним все хорошо.              — Я рада… — Питер внезапно спотыкается, когда мое платье начинает светиться. — Какого черта!? — Я ахаю, когда зеленое сияние окружает меня, полностью покрывая мое тело.              — Алис!? — Я слышу, как остальные начинают беспокоиться, но мне не страшно, я чувствую себя странно защищенной и теплой в магии, которая внезапно преобразила мое платье. Я чувствую знакомое касание пальцев, ласкающих мою щеку, и я прислоняюсь к нему, закрывая глаза от блаженства.              Локи?              Я счастливо выдыхаю, открывая глаза и вижу, как мое красное платье превращается в элегантное темно-зеленое платье с открытыми плечами из сверкающего атласа.              Магия просачивается вверх, мой макияж изменился, а волосы теперь собраны в небрежную прическу. — Ебучей случай… ай! — шипит Питер от боли, когда Мэй шлепает его по макушке, который, как ни странно, все еще записывал.              — Следи за языком!              — Как…? — Лиз была просто в восторге.              — Думаю, мой папа очень хотел превзойти себя, подарив мне это платье. Я не удивлена, что он внес несколько драматических изменений, — пожимаю я плечами, выдумывая очередную ложь, как будто это не Бог озорства дергал за ниточки, чтобы изменить мое платье.              — Мистер Старк сделал это платье для тебя!? — восклицают Питер и Мэй, а я киваю.              — Мистер Старк… твой отец!? — ахает Лиз, а Эм-Джей просто моргает мне в удивлении.              — Да, как бы это ни было интересно, нам нужно идти на выпускной! — Я начинаю выталкивать ребят за дверь, все мы прощаемся с Мэй, которая кричит нам, чтобы мы веселились, но не слишком сильно.
147 Нравится 22 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (1)