Ангел Хранитель

Горячая работа
Перевод
NC-17
В процессе
147
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 342 страницы, 111 309 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 22 Отзывы 63 В сборник

Глава 52

Настройки
      Глава 52              — Черт возьми, ты меня напугал! — вскрикиваю я, увидев Питера в маске, сидящего в кресле и разговаривающего с Карен.              — Ты знал, что эта маска все записывает? Я имею в виду, все. — Я вытираю мокрые волосы полотенцем и бросаю его на кровать.              — Честно говоря, я как-то об этом забыл. Почему? — Питер приподнимает уголки глаз, и я понимаю, что он улыбается, прежде чем он показывает голографическое видео, снятое на его камеру.              — Из-за этого. — Я замираю, когда видео начинает воспроизводиться, и меня охватывают страх и смущение.              — О боже, мать твою! — На видео я танцую в спальне Питера, пока он в школе. Я была дома одна и решила включить музыку погромче, притворившись, что устраиваю мини-концерт. — Хватит это смотреть! — Питер заливается смехом, а я пытаюсь закрыть экран.              — Это мило.              — Питер!              — Ладно, ладно. Карен, перемотай на прошлую пятницу.              — С удовольствием. — Карен так и делает, и я усмехаюсь, когда на экране появляется видео, на котором Питер дурачится перед зеркалом в костюме паука и маске.              — Привет всем. Да, вечеринка была отпад. Привет, Лиз, как дела? Питер много о тебе рассказывал.              — О боже, спасибо, Карен. — Я смеюсь, пока она приветствует меня и показывает ещё больше забавных видео с Питером.              — Ладно, хватит об этом. Перемотаем на сделку по продаже оружия. — Карен показывает видео, на котором Питер просит Карен включить функцию распознавания лиц, пока не находит совпадение. — Похоже, мы кое-кого навестим. — Он быстро переодевается в ванной, я делаю то же самое, и мы улетаем навстречу закату. Нет, я просто снова последовала за Питером. Мы приземляемся на парковке, Питер опутывает паутиной руку парня, лежащую на багажнике, а я просто парю позади него.              — Что…              — Мне нужна информация. Ты дашь мне ее сейчас же!              — Ладно, успокойся!              — Давай же!              — Что с твоим голосом? — хихикаю я, когда Питер переигрывает, а Гловер кладет свои продукты в багажник. Питер пытается выглядеть устрашающе, но вздрагивает от испуга, когда Гловер захлопывает багажник. — Ты никогда раньше этого не делал, а?              — Как думаешь? — Вмешиваюсь я, и Гловер вздрагивает от испуга, оборачиваясь и видя меня, парящую за ним, сидящую, скрестив ноги.              — Послушай, приятель, эти парни продают сумасшедше опасное оружие. Оно не должно быть на улицах, — умоляет Питер, а Гловеру, кажется, совершенно наплевать.              — Эй, приятель, выкладывай. Я знаю, у тебя есть племянник, который живет на этих улицах, и я знаю, что ты не хочешь, чтобы это оружие было в свободном доступе. Так что просто помоги нам, — Я вздыхаю, и Гловер смотрит на меня с шоком, пока я летаю вокруг него по кругу, лежа на спине, положив руки за голову, как будто я могу заколдовать этого человека.              — Паром на Статен-Айленд, одиннадцать.              — О, это скоро! — Питер убегает, но быстро возвращается. — Эй, она растворится через два часа! — Он снова убегает, а Гловер кричит ему, чтобы он снял паутину.              — Я разберусь, — Я поднимаю паутину и отбрасываю ее прочь, и она прилипает к стене. — Веди себя хорошо, или я выслежу тебя. Я знаю кое-что еще, кроме информации о твоем племяннике, — Я ухмыляюсь, а Гловер быстро кивает, и я улетаю вслед за Питером.              

***

             — Ты как милая сахарная сумчатая мышь, — усмехаюсь я, пока Питер планирует по воздуху, чтобы приземлиться на пароме. Я зависаю за ним, пока он прислушивается к разговору стервятников, его маленький паучок ползет по его голове. Он смотрит на меня и пищит, поднимая ко мне свои крошечные ручки. Меня передергивает, когда он моргает, умоляя меня взять его. — Ты милый, но нет. Твои реальные аналоги меня жутко пугают. — Он уныло скулит, и я нерешительно нежно глажу его по голове, он счастливо жужжит.              — Эй, дрон, присмотри за тем парнем. Мы не можем позволить никому сбежать в этот раз, — Питер забирается на крышу и ползет к краю, прежде чем заглянуть на мужчин на передней палубе. Он сканирует лица всех, ожидая подходящего момента, чтобы спуститься, пока Тони его донимает.              — Отлично, Тони звонит мне сейчас, — Я вижу, как его лицо всплывает на моем экране, и Питер умоляет меня не отвечать. — Ладно, ладно. — Я ставлю телефон на беззвучный режим и убираю его в карман, когда вижу, как Питер сражается с головорезами. Я хихикаю, когда один из них кричит от взорвавшейся на нем паутинной гранаты.              Появляется ФБР, и тут все идет наперекосяк. — Осторожно, осторожно, осторожно! Двигайтесь, двигайтесь, двигайтесь! — Кричит Питер, когда Стервятник начинает на него нападать, а я просто зависаю в стороне, позволяя Питеру насладиться всей славой. Я сижу на крыше лодки, позволяя своим силам струиться по парому из моих ладоней, чтобы защитить его и людей внутри, пока Стервятник стреляет энергетическими зарядами, которые просто отскакивают, ничего не разрушая.              Питера швыряет, и он врезается в паром, вдруг Стервятник внезапно смотрит на меня и стреляет. — Черт! — Меня отбрасывает назад энергетическим взрывом, я кричу, когда Питер ловит меня, прежде чем я упаду в океан.              — Алис, ты в порядке!? — Шиплю я от боли, когда меня ставят на ноги, дергаясь, пока энергетический взрыв струится по моим рукам, и защитный купол вокруг парома падает.              — Какого черта только что произошло? — Я машу руками, но мои силы не проявляются. Моя кожа горит, и полосы светятся слабым фиолетовым светом каждый раз, когда я пытаюсь использовать свою магию. — Мои силы заблокированы!              — Как… — Питер спотыкается, когда паром трясется, и прямо между нами появляется гигантская трещина.              — Питер… — Впадаю я в панику, слыша, как скрежещет металл, когда лодка раскалывается пополам. — Питер!              — О, боже мой! Что мне делать!? Карен, э-э, сделай рентгеновский снимок лодки и определи все самые прочные места! — Питер улетает, перепрыгивая между двумя половинами корабля, чтобы удержать его на месте с помощью своих сетей. Он уворачивается от огня, пробираясь по всей длине парома и выпуская несколько паутин одновременно, прежде чем связать их вместе. Он достигает верха крыши, проверяя, что половина парома в безопасности.              Он пропустил одно место!              Я достаю телефон, чтобы позвонить Питеру, и он берет трубку. — Алис…              — Ты пропустил одно место! — Как только я это говорю, паром прогибается и скрипит. — Черт, черт, черт! — Вода быстро скапливается у моих ног, и я карабкаюсь на верхние палубы, пока Питер изо всех сил пытается удержать паром вместе, держась за паутины. — Давай! — Шиплю я, тряся руками, пока мои силы внезапно не вырываются из моих рук. Я кричу, когда меня отбрасывает отдачей, стабилизируясь в воздухе и зависая перед паромом.              — Страж! Поторопись! — кричит Питер, а я обрушиваю на паром поток магии, и клубы магии окутывают поверхность лодки. Я стискиваю зубы, чувствуя, как мои ладони расходятся, когда две половины парома делают то же самое, и я сосредотачиваюсь на том, чтобы вернуть их на место. Я свожу руки ближе, и паром начинает делать то же самое, я направляю свою силу, чтобы снова соединить лодку. Мое тело светится, когда я использую больше своей магии, чтобы слить металл вместе, избавляясь от гигантской трещины посередине.              — Ох, я устала, — вздыхаю я, внезапно чувствуя себя истощенной, так же я чувствую, как кто-то ловит меня, прежде чем я упаду.              — Я вижу, ты делаешь всю тяжелую работу, Алис, — я замираю и смотрю вверх, видя Тони в его костюме, уносящего меня обратно на сушу. Я быстро подхватываю Питера с тем, что осталось от моей магии, его тело плывет со мной, пока мы не достигаем безопасного места. — Ранее в серии “Питер облажался”: я говорю тебе держаться подальше от этого, — Тони осторожно опускает меня на уступ, его голос повышается, пока он злится с каждой секундой. — Вместо этого ты взламываешь многомиллионный костюм, чтобы тайно делать то, что я тебе запретил!              — Все в порядке? Алис в порядке? — Питер пытается подойти ко мне, но Тони не дает ему приблизиться, держа стену из костюма между нами.              — Не благодаря тебе, — тихо шипит Тони, осматривая мои раны.              — Тони, это не его вина. Я вмешалась, чтобы помочь, хотя знала, что ты придешь, хорошо. Это не его вина…              — Да не его вина, какая разница! Посмотри на свои руки! — Я пытаюсь скрыть их от глаз Питера, так как кожа на них разодрана и кровоточит.              — Это оружие было там, и я пытался тебе сказать об этом! — Питер внезапно злится, злится от того, что ему никто не верил, когда он противостоит Тони. — Но ты не слушал! Ничего бы этого не случилось, если бы ты просто послушал меня! — Я встаю и расталкиваю мальчиков друг от друга. Они выглядят так, будто готовы кого-то ударить.              — Тони, успокойся…              — Я слушал, парень. Кто, по-твоему, звонил в ФБР, а? — Тони идет к Питеру, который отшатывается, и я пытаюсь его остановить. — Знаешь ли ты, что я был единственным, кто в тебя верил? Все остальные говорили, что я сумасшедший, что вербую 14-летнего парня.              — Мне пятнадцать…              — Нет, вот тут ты заткнешься, ладно! — Я вздрагиваю, когда Тони внезапно кричит, и я встаю рядом с Питером. — Говорит взрослый! А что, если бы кто-нибудь умер сегодня ночью? Другая история, верно? Потому что это было бы на тебе.              — Но никто не умер! — Вмешиваюсь я. — Тони, ему всего 15! Ошибки неизбежны, это как должно быть! Так он должен учиться! Не будь с ним таким суровым! Я была там, чтобы убедиться, что все в порядке! — Шиплю я.              — И чего тебе это стоило, а? — Внезапно рявкает Тони на меня, и мои глаза расширяются. — А что, если бы вы оба умерли, я чувствую, что это было бы на мне. Мне не нужно это на моей совести. — Питер пытается извиниться, но Тони прерывает его. — Извини этого недостаточно.              — Я понимаю. Я просто хотел быть похожим на тебя.              — А я хотел, чтобы ты был лучше, — Тони вздыхает и протягивает руку. — Ладно, не получается. Мне нужен костюм обратно.              — На сколько? — Питер смотрит на Тони в шоке.              — Навсегда.              — Тони, не делай этого. Он усвоил урок. Хватит его наказывать.              — Ты не понимаешь. Пожалуйста. Это все, что у меня есть. Я никто без этого костюма, — умоляет Питер, отчаянно смотря на меня, чтобы я ему помогла.              — Если ты никто без этого костюма, то он тебе не нужен, ладно? Боже, я звучу как мой отец.              — Тони…              — И ты возвращаешься домой со мной, — Я открываю рот от удивления, а Питер умоляет его не уводить меня.              — Ты не можешь этого сделать! Я, по закону, совершеннолетняя! Я могу принимать собственные решения! — Я сужаю глаза на Тони, а он вздыхает.              — Не заставляй меня выглядеть плохим отцом, Алис. Ты постоянно рискуешь своей жизнью в одиночку, и мне не нужно, чтобы он тебя еще больше поощрял.              — Ты не можешь заставить меня пойти с тобой! Ты уже достаточно сломал Питера! Не забирай меня у него… — Я вскрикиваю, когда Тони внезапно поднимает меня и бросает через плечо.              — Может, так будет лучше, Алис, — Питер всхлипывает, глядя вниз и плача.              — Нет… — Реактивные двигатели Тони зажигаются, и я впадаю в панику, пытаясь использовать свою магию, но все, что я чувствую, это боль в руках. — Тони, пожалуйста — Питер! Это не твоя вина!              — Прости меня, Алис! — Кричит Питер в ответ, когда Тони улетает с ним.              — Опусти меня немедленно!              — Не получится. Ты потеряла слишком много крови, — Тони перекладывает меня, чтобы держать меня по-прежнему, как невесту, и я кладу голову ему на плечо, чувствуя сонливость.              — Зачем ты должен был причинять ему такую боль… — бормочу я, а Тони вздыхает.              — Я не могу рисковать потерять еще кого-нибудь… — Тони крепко прижимает меня и целует в голову, когда я теряю сознание.
147 Нравится 22 Отзывы 63 В сборник