Грань 17/Edge of 17

Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
6 страниц, 2 379 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2: Зеленый

Настройки
Изуку удивился, что ему вообще разрешили попросить об этом. Это было неортодоксально и, конечно, пустой тратой ресурсов UA. К счастью, Мэй была более чем рада помочь своему другу/подопытному, особенно если это поможет её малышам найти хорошие дома. Кроме того, Изуку стал для юной изобретательницы кем-то вроде друга, если не считать её творений, конечно. "Итак, полностью функциональная аниматронная миниатюра существа, изображения которого вы мне прислали, верно? Хе-хе. Аниматроника и робототехника - моя страсть. Я всегда хотела создать несколько малышей, которые действительно оживут. Это будет весело. Просто смотри, как я работаю, Мидория." Розовые дреды девушки были влажными и испачканными маслом. Мэй Хацумэ явно нуждалась в отдыхе и элементарной гигиене, но она не сдавалась, пока не закончила. Она была такой целеустремлённой. Изуку был очень благодарен ученице из группы поддержки, несмотря на ее эксцентричность. Он предположил, что его просто потянуло к эксцентричным розововолосым девушкам, будь то подруги или нечто большее. На самом деле он знал только о двух главных из них, и встречался с другой. Приближался ее день рождения, и они договорились, что устроят небольшое собрание в середине, поскольку у него было 15 июля, а у нее - 30. Они по-прежнему поздравляли друг друга с днем рождения в обычные дни. Праздновать будут оба вместе, и в те дни они обменяются подарками. Изуку подумывал о том, чтобы что-нибудь купить, Не то чтобы у него было недостатка в идеях. Он знал любимые фильмы Мины, ее чувство стиля и какую музыку она любила. Это было бы легко. К сожалению, он нашел способ выйти за рамки и усложнить ситуацию больше, чем она должна была быть. И именно поэтому Изуку Мидория попросил сумасшедшего гремлина из мастерской сделать маленького аниматронного ксеноморфа для своей девушки. "Чужой" и его прямое продолжение были любимыми фильмами Мины всех времен. Они даже вдохновили ее на первоначальный выбор имени героя, хотя в итоге оно было отвергнуто. "Я могу сделать это еще лучше, если хочешь. Зачем довольствоваться обычной механической игрушкой, когда мы можем стремиться к подлинности? Я могу подключить к этой крошке многоразовый резервуар для кислоты, чтобы она выплевывалась каждый раз, когда звучит будильник! Я могу синхронизировать ее со звуковой программой. Потребуется всего несколько пробных запусков!" Розовые дреды затрепетали от волнения, пока местная энтузиастка стимпанка приводила себя в творческое состояние. Изуку удалось завязать дружбу со странной девушкой, как и предложил их общий учитель Погрузчик. Он мог понять ее энтузиазм к изобретательству, поскольку именно так он относился к героике. Однако это не означало, что девушка по-прежнему не могла временами подавлять своим изобилием. "Хм... Мне не так нравится этот фильм, как Мине, но я думал, что они истекали кислотой. Кроме того, я не собираюсь дарить своей девушке кислотный будильник". Изуку отступил на несколько шагов назад, размахивая руками и нервно улыбаясь. Он почти ожидал, что Мэй спросит, когда это она позволяла одному из своих детей сходить с ума из-за него. Он слишком хорошо знал, каким был ответ на этот гипотетический вопрос. Его так и не последовало, но Мэй все же нашла способ превратить помощь другу в способ продвижения своих идей. Она никогда не делала этого со злым умыслом. Она была более чем счастлива помочь. Она была просто… Хацумэ. "Не будь таким ручным, Мидория! Где твое воображение? Поверь мне! Ашидо это понравится! Что может быть более романтическим жестом на день рождения девушки, чем повторить ее причуду, используя ее любимого монстра из фильма! Я бы, наверное, тоже прыгнула в твои объятия, если бы не была замужем за своей работой! Кроме того, разве это не девиз нашей школы?" "Эм… Я думал, это "Плюс ультра"?" "Предоставь подробности мне, мой мускулистый друг-герой. Я сделаю это лучшим подарком, какой только может быть! Тогда ты сможешь рассказать всем своим друзьям о гениальности Мэй Хацумэ и ее великолепных детях!" "Я… я ценю это, Мэй, но у тебя уже есть. Спасибо", — возразил Деку, благодарный за то, что у него уже было. Устройство выдержало первые испытания в качестве будильника с реалистичными звуками. Он знал, что его подруга из "Поддержки" будет настаивать на том, чтобы опробовать ещё несколько её идей, но, как назло, одна из них загорелась, отвлекая Мэй и всех, кто был поблизости, пока Деку поспешно бормотал слова благодарности и убегал с подарком, не в силах сдержать улыбку. Мине бы понравилось. X Этот день настал. Изуку официально исполнилось 17 лет, и друзья и одноклассники поздравили его и подарили подарки. Сато испек для зеленоволосого мальчика шоколадный торт с зелёной глазурью, оформленный в стиле его костюма героя. В свойственной Мидории манере мальчик расплакался перед друзьями, вытирая глаза и шмыгая носом. Мина тоже была там, так как их друзья решили отпраздновать и ее день рождения клубничным чизкейком, приготовленным специально для нее при участии ее парня. Но ждала позже, чтобы вручить Изуку подарок. После празднования молодая пара решила вернуться в комнату Изуку. Он улыбнулся открытке, которую Мина подарила ему на день рождения. В нем была фотография их двоих на их первом свидании вместе, а также сообщение, обещающее лучшее, что еще впереди. "Ну что, отличная вечеринка, а, Изу?" Мина рухнула на кровать своего любимого мальчика, радостно вертясь, как будто лепила снежных ангелов из его одеяла. Изуку не мог не улыбнуться розовой девушке, когда сел рядом с ней. "Да. Это было здорово. Не могу поверить, что вы все это организовали". Он покраснел и мягко улыбнулся. К этому все еще требовалось привыкнуть, но мальчик, ранее не имевший причуд, был доволен тем, как сложилась его жизнь. "Почему бы и нет? Ты лучший и заслуживаешь этого". Изуку хотел быть скромным. Он был готов сказать, что не был таким уж особенным, но после всего, через что он прошел, хорошего и плохого, даже робкому фанату было трудно не чувствовать себя умиротворенным. Это было душевное спокойствие, сопровождаемое биением его сердца, и спокойствие, которое было прервано сумкой, брошенной ему на колени. "А?" "Я сказала: "Вот твой подарок, чувак". Ты же не думаешь, что я просто купил тебе открытку и несколько кексов?" Взволнованный и сбитый с толку, Изуку ненадолго запнулся, прежде чем снова обратить внимание на подарок. Открыв его, его глаза расширились. Это был изготовленный на заказ зеленый костюм для брейк-данса, созданный по образцу его собственного костюма. Он вспомнил, как Мина начала обучать его брейк-дансу в качестве забавного хобби и для фестиваля культуры. Он также вспомнил, как внедрил это в свой боевой стиль. Со слезами на глазах и широкой улыбкой на лице Изуку крепко обнял Мину, дрожа от радости и благодарности, пока его сердце пыталось не разорваться. "Спасибо тебе, Мина. Это потрясающе". "Хэй. Выходи за рамки, да? Особенно для самого симпатичного, пушистого ботаника на планете". Мина ткнула одноклассника в щеку, протянув руку, когда тот откинулася на спинку стула. "Остановись, ты заставишь меня покраснеть". "Ты всегда краснеешь, придурок. И это всегда мило!" Изуку встал и подошел к своему шкафу, пряча подарок за спиной, изо всех сил стараясь скрыть сюрприз. "Правильно. Закрой глаза". "О? Ты собираешься меня поцеловать?" Мина ухмыльнулась и подмигнула, обнаружив, что не может сопротивляться желанию подразнить Изуку. Однако кислотная девушка выполнила желание своего парня. В ее руки была вложена коробка из металла и пластика. Открыв глаза, будущая королева чужих чуть не выронила ее от удивления и ликования. Пронзительный вопль радости чуть не вынес барабанные перепонки Изуку, и часы были положены на кровать, когда Мина набросилась на Изуку со всей силы. "Оооо!" "Извини, я просто! Чувак! Где ты это взял?" "Мне... эм... Хацумэ помогла его сделать. Надеюсь, он не должен взорваться. Мы тестировали его несколько раз..." Изуку оборвали губы Мины, прижавшихся к его собственным. На вкус она была как клубника, вероятно, из-за ее торта, возможно, из-за ее помадки. В любом случае, Изуку не жаловался. Он был благодарен за то, что дала ему Мина, и она явно так же стремилась отблагодарить его. Когда они оторвались от поцелуя, два подростка тяжело дышали и улыбались, глаза с тяжелыми веками мерцали любовью. "Большое тебе спасибо, Изу. Ты потрясающий! Срань господня!" "П-просто не целуй Хацумэ так". Изуку усмехнулся в ответ. "Не-а. Мне хорошо только с тобой". Она ухмыльнулась в ответ, прежде чем уткнуться носом в своего партнера. "С днем рождения, Изуку. Я люблю тебя". Возможно, до ее дня рождения ещё некоторое время, но сейчас Мина была более чем довольна этим ранним празднованием. Величайший подарок, который мог получить любой подросток, - это не те, которыми они обменялись, а друг другу. "Я тоже тебя люблю". Изуку улыбнулся и нежно коснулся лбом лба Мины, прижимая ее к себе. Изуку больше не боялся разговаривать с девушками. Если уж на то пошло, он боялся того дня, когда Мина не захочет с ним разговаривать. Если это было каким-то признаком, то этот день, скорее всего, никогда не придёт. Мина коснулась носом носа своего парня, и её лицо залилось румянцем. Она была очарована любовью. Ей нравилось наблюдать за ней, читать о ней и особенно говорить о ней. Теперь, тихонько хихикая и стирая глазурь с уголка рта своего парня, она знала, что находится во власти любви и что ничто не может быть прекраснее.