Потерянный дом.

NC-17
Заморожен
40
2
автор
Размер:
83 страницы, 25 633 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 8 Отзывы 18 В сборник

Привычка к тени

Настройки
      Темнота в кабинете Волан-де-Морта в поместье Малфоев, уже давно ставшем его оплотом, была иной, чем в библиотеке Блэков. Она не была пассивной, пыльной. Она была живой, дышащей, насыщенной магией настолько плотной, что воздух казался тягучим, как сироп. Здесь не горели свечи. Свет, холодный и зеленоватый, исходил от самого Тёмного Лорда, от его бледной кожи, от алых зрачков, медленно блуждавших по свитку с генеалогическими древами старых семей.       На краю массивного дубового стола, свернувшись в идеально симметричную спираль, лежала Нагайна. Её чешуя отливала маслянисто-чёрным блеском, а узкие зрачки, застывшие на лице хозяина, казалось, впитывали каждый отблеск его мыслей. — Она была… впечатляюща, — его голос прозвучал тихо, шипяще, больше для себя и змеи, чем для пустой комнаты. Длинный палец с идеальным, бледным ногтем провёл под именем «Беллатрикс Блэк» на пергаменте, будто подчёркивая его. — Дикая. Необузданная. С таким чистым, неразбавленным ядом ярости. Её сила не отточена, нет. Она груба, как необработанный алмаз. Но потенциал… о, потенциал колоссален.       Нагайна издала тихое шипение, кончик её раздвоенного языка мелькнул в воздухе, улавливая вкус его слов, его настроения. — Они все думают, что я ищу солдат, — продолжил он, и на его тонких губах играла тень улыбки. — Верных псов. Полезных идиотов, вроде Грея или Эйвори. Беллатрикс… она может стать чем-то большим. Совершенным орудием. Её ярость, её фанатизм, когда его правильно направить, станут пламенем, которое выжжет моих врагов с корнем. Она будет делать то, от чего даже самые рьяные Пожиратели слегка бы содрогнулись. И будет делать это с упоением художника.       Он откинулся на спинку трона, вырезанного из чёрного камня, его пальцы сомкнулись на подлокотниках. В алых глазах вспыхнул холодный, расчётливый огонь. — Но каждый инструмент имеет свою цену. И каждый сосуд… рано или поздно исчерпывает своё содержимое.       Волан-де-Морт замолчал, его взгляд стал отстранённым, будто он видел не стены кабинета, а далёкое, кровавое будущее. — Она ненавидит проигрывать, — прошептал он. — Это её двигатель. Это же станет её ловушкой. Я позволю ей побеждать. Позволю ей купаться в крови и силе, чувствовать себя непобедимой моей правой рукой. Я буду лелеять её тёмные таланты, поощрять её углубляться в самые запретные уголки магии… особенно те, что связаны с жертвой, с передачей силы, с вампиризмом души.       На его лице появилось выражение почти интеллектуального наслаждения. — Она будет расти. Становиться сильнее. Её магия, пропитанная яростью и тёмными обетами, созреет, как редкий, ядовитый плод. И когда она достигнет пика, когда её сила раскроется полностью… — он сделал паузу, и в тишине послышалось лёгкое, свистящее дыхание змеи. — Тогда я её сорву. Не уничтожу. Нет. Это было бы расточительно.       Волан-де-Морт приподнялся, и в его позе появилось напряжение, не физическое, а магическое. Воздух вокруг него затрепетал. Мысль о предстоящем поглощении, о конечном использовании столь мощного ресурса, пробудила в нём нечто глубокое и первобытное. Не удовольствие, но холодную, всепоглощающую жажду. Жажду не просто власти над другим, но актуализации их сущности в себе. — Существуют ритуалы, Нагайна, — его голос стал ниже, интимнее, обращённым только к ней. — Древние, забытые. Не просто убийство, а… экстракция. Переливание. Можно взять силу, взятую из тьмы, отточенную яростью и волей другого, и сделать её своей. Очистить от шелухи личности, от слабостей души. Оставить только чистую, концентрированную мощь. Её магия станет приправой к моей. Её жизнь станет свечой, продлившей моё пламя.       Идея, наконец сформулированная, вызвала в нём физиологический отклик. Холодное возбуждение, лишённое тепла, но от этого не менее интенсивное, пробежало по его телу. Алые зрачки сузились ещё сильнее, почти до вертикальных чёрных щелей.       Нагайна, тонко чувствующая каждое изменение в состоянии хозяина, отреагировала мгновенно. Её мощные, гибкие кольца мягко, почти ласково развернулись. Она бесшумно соскользнула со стола на каменный пол и подползла к трону. Её холодная, гладкая чешуя коснулась его бледных щиколоток, затем обвила икры. Движения были ритмичными, гипнотическими, полными древней, нечеловеческой преданности.       Она поднялась выше, её кольца окутали его бедра, торс, мягко сдавили, но не сковывая. Её крупная голова оказалась у его живота. Чёрные, не моргающие глаза смотрели на него снизу вверх. Раздвоенный язык мелькнул, коснувшись ткани его чёрных халатов.       Волан-де-Морт не сопротивлялся. Он откинул голову на каменную спинку трона, позволив этой твари, этому продолжению своей души, действовать. Его пальцы запустились в её гладкую чешую у затылка, не лаская, а утверждая владение.       Нагайна, повинуясь незримому приказу или своему собственному пониманию его потребностей, скользнула головой ниже. Её пасть не раскрывалась, чтобы укусить. Её длинный, тонкий, невероятно подвижный язык, покрытый мельчайшими шипами, выполз из-за острых клыков. Холодной, сухой змеиной кожей она отодвинула складки ткани, обнажив его бледную, уже возбуждённую плоть. Орган был таким же бесцветным и странно удлинённым, как и его пальцы, лишённые человеческого тепла.       Язык Нагайны обвил его, двигаясь с медленной, мерзкой нежностью. Шершавые шипы скользили по чувствительной коже, вызывая не тепло, а леденящие волны магической обратной связи. Это не было наслаждением в человеческом понимании. Это было утверждение абсолютной власти, слияние с единственным существом, которое он считал равным – и то лишь потому, что часть его души жила в ней. Это был ритуал. Закрепление его планов на Беллатрикс в самой примитивной, животной форме обладания. Он поглощал бы её силу точно так же, как сейчас Нагайна поглощала его холодное, лишённое жизни семя – символ будущего поглощения, передачи самой сущности.       Волан-де-Морт сидел недвижимо, лишь его грудь слегка вздымалась. В алом взоре не было страсти, лишь глубокая, бездонная концентрация и удовлетворение от выверенного плана. Он гладил голову змеи, глядя поверх неё в темноту, будто уже видел там Беллатрикс — не как женщину, не как союзницу, а как сосуд, полный до краёв тёмным эликсиром, который в один ужасный день он осушит до дна, чтобы стать ещё сильнее, ещё ближе к той точке, где страх смерти окончательно теряет свою власть.       Тем временем в бальном зале того же поместья, под сверкающими хрустальными люстрами, Нарцисса Малфой, урождённая Блэк, вела свою собственную, тихую битву. На её лице, обрамлённом идеально уложенными бледно-золотистыми волосами, играла лёгкая, безупречная улыбка. Рука её покоилась на сгибе локтя Люциуса, чья холодная, отточенная элегантность была ей идеальным парой. Они общались с высокопоставленным чиновником Министерства, и Люциус вкрадчиво намекал на преимущества более… жёсткой политики в отношении магов «сомнительного происхождения».       Нарцисса кивала, изредка вставляя тонкое, точно отточенное замечание, которое лишь подчёркивало мысль мужа. Она была прекрасна, как ледяная скульптура, и так же недоступна. Ни один мускул на её лице не дрогнул, когда её взгляд скользнул по залу и на миг задержался на чёрной, одинокой фигуре Рудольфуса Лестрейнджа, уже смотрящего на неё с тем странным, одержимым блеском, который она начала замечать у многих мужчин в новой свите Лорда.       Внутри же всё было иначе. Каждое её слово, каждый жест были рассчитаны, как ход на шахматной доске. Она ощущала нарастающее давление новой реальности, как смену атмосферного давления перед ураганом. Письмо Андромеде было отправлено. Теперь ей предстояло жить в мире, где её старшая сестра стала орудием чудовища, а младшая – изгнана и должна быть забыта. И где её собственный муж смотрел на эту надвигающуюся бурю не со страхом, а с предвкушением охотника, чуя запах крови и новых возможностей.       Когда Люциус, закончив разговор, наклонился к ней, его дыхание, пропахшее дорогим вином и амбициями, коснулось её щеки. — Ты сегодня особенно сияешь, дорогая, — прошептал он, и в его голубиных глазах читалось одобрение. Она была идеальным дополнением, идеальным трофеем, идеальной маской для его стремлений. — Это отражение твоих успехов, Люциус, — мягко ответила Нарцисса, поднимая на него свои ясные, бездонные глаза. В них не было ни капли лжи — лишь холодная, совершенная правда того, кем она должна была быть. Хозяйкой в доме, где тень набирала силу. Сестрой в семье, разорванной надвое. И женщиной, которая, может быть, единственная во всём этом хаосе, видела конец пути, но была вынуждена идти по нему с высоко поднятой головой и ледяным сердцем, в котором теплилась лишь одна, спрятанная навеки искра – память о сестре, которую она спасла.

***

      Время в мире, где росла тень Волан-де-Морта, текло странно: стремительно для одних событий и тягуче-медленно для повседневности. Привыкание было самой коварной из перемен. То, что еще месяц назад вызывало содрогание – шепот имени Пожирателей в «Дырявом Котле», внезапные исчезновения, новый, пронизанный страхом лексикон, – стало обыденностью. Страх не исчез. Он врос в ткань жизни, стал её подкладкой, неприятной, но привычной, как грубое шерстяное бельё.       Для дома Малфоев, ставшего одним из неофициальных оплотов Тёмного Лорда, новый ритм обрёл видимость роскошной нормы. Вечера сменялись приёмами, где под маской светского общения плелись интриги, вербовались союзники, а Люциус, с его ледяным обаянием и бездонным кошельком, делал своё дело. Нарцисса управляла этим сложным механизмом с безупречной эффективностью. Она была хозяйкой, законодательницей манер и молчаливой наблюдательницей. Она научилась отличать пустой страх от того, что имеет вескую причину, научилась слышать не только слова, но и паузы между ними, видеть не только улыбки, но и дрожание рук, держащих бокалы. Её собственная маска – маска элегантной, слегка отстранённой аристократки, преданной мужу и новому порядку, – была отточена до совершенства.       Беллатрикс же погрузилась в свою новую роль с тем же фанатичным рвением, с каким бралась за всё. Её репутация росла стремительно и пугающе. Она не была просто Пожирателем. Она была остриём. Её посылали на самые грязные, самые жестокие задания, и она возвращалась с холодным блеском в глазах и тонким, едва уловимым запахом озона и железа, что въелся в неё, как духи. Она стала призраком, которым пугали непокорных, и иконой для самых рьяных сторонников. И всё же, вопреки всему, между сёстрами оставалась тонкая, незримая нить.       Один из таких вечеров выдался редкой передышкой. Люциус был на важной встрече с Лордом. В поместье Малфоев стояла непривычная тишина, нарушаемая лишь потрескиванием поленьев в камине гостиной. Огонь был неярким, больше для уюта, чем для тепла, и отбрасывал на стены, украшенные гобеленами с мрачными сценами охоты, длинные, пляшущие тени.       Беллатрикс, сбросив на кресло свой вечный чёрный плащ, растянулась на софе с кошачьей небрежностью. Она пила коньяк прямо из бутылки, большими глотками, не ощущая, кажется, его вкуса. Нарцисса сидела напротив, в высоком кресле, вышивая серебряной нитью по тёмному бархату. Движения её рук были размеренными, медитативными. Тишина между ними была не неловкой, а насыщенной, полной невысказанного. — Лорд доволен последней… чисткой в кроличьей норе Уизли, — нарушила молчание Беллатрикс, её голос был слегка хриплым. — Говорит, аккуратность — признак уважения к ремеслу.       Нарцисса не подняла глаз от вышивки. — Тебе следует быть осторожнее с «аккуратностью». Слишком много внимания привлекает. –, О, я хочу привлекать внимание, –, в голосе Беллатрикс зазвенела знакомая, опасная нота. — Пусть знают. Пусть боятся. Страх — это единственный язык, который они понимают.       Нарцисса наконец взглянула на неё. В глазах Беллы горел тот самый холодный огонь, что пугал её всё больше. Но сегодня в нём, сквозь фанатичную преданность, проглядывала и усталость. — Страх имеет привычку порождать безрассудство, — мягко заметила Нарцисса. — А безрассудные враги — самые непредсказуемые.       Беллатрикс фыркнула, но не стала спорить. Она отставила бутылку и какое-то время просто смотрела на сестру, её пронзительный взгляд скользил по её фигуре, лицу, рукам. Взгляд этот был оценивающим, почти клиническим. — Ты что-то скрываешь, Цисси, — заявила она наконец, не как вопрос, а как констатацию факта.       Нарцисса не дрогнула. Игла замерла на долю секунды. — Мы все что-то скрываем. Это необходимое условие выживания. — Не это, — Беллатрикс наклонилась вперёд, её тень на полу стала больше, угрожающей. — Что-то… другое. Ты стала мягче. В очертаниях. Не толще, нет. Иначе.       Нарцисса медленно опустила вышивку на колени. Она встретила взгляд сестры. Битва между ледяным контролем и потребностью поделиться чем-то настоящим, чем-то не отравленным тьмой, длилась в ней несколько мгновений. И неожиданно для самой себя, она позволила маске слегка сдвинуться. В уголках её губ дрогнуло нечто, отдалённо напоминающее улыбку. — Это потому, что ты скоро станешь тётей, — произнесла она тихо, почти шёпотом, будто боясь спугнуть хрупкость этих слов.       Тишина повисла густая, абсолютная. Даже потрескивание огня казалось приглушённым. Беллатрикс замерла, её широко раскрытые глаза с выражением неподдельного, животного изумления были прикованы к сестре. Казалось, она переводила эти слова на какой-то другой, забытый язык.       Затем, с резким, почти грубым движением, она сорвалась с софы и в два шага оказалась перед креслом Нарциссы. Она опустилась на колени на роскошный ковёр, её руки с силой, граничащей с болью, впились в плечи сестры. — Правда? — вырвалось у неё, и её голос, всегда такой уверенный, теперь звучал сломанно и юно. — Цисси, правда? — Правда, — кивнула Нарцисса, и на этот раз улыбка коснулась её глаз, сделав их на мгновение тёплыми и беззащитными. — Через полгода.       Радость, вспыхнувшая на лице Беллатрикс, была столь же яростной и всепоглощающей, как и её гнев. Она издала странный, сдавленный звук – смех, рыдание, торжествующий клич – и, обхватив Нарциссу, прижала её к себе в объятиях, столь крепких, что у той перехватило дыхание. — Маленький Малфой! — воскликнула Беллатрикс, откидываясь назад, но не отпуская сестру. Её глаза сияли лихорадочным блеском. — Наконец-то в этой ледяной гробнице появится что-то живое! О, Цисси, я… — она запнулась, словно не находя слов, а потом рассмеялась уже по-настоящему, грубо и радостно. — Вот теперь понятно! Я всё гадала, отчего ты вдруг так… расцвела. Поправилась, моя дорогая! Приобрела такие милые, округлые формы! Я думала, это Люциус слишком хорошо кормит, чтобы ты терпела его в своей постели! — Белла! — ахнула Нарцисса, но краска, предательски залившая её щёки, выдала смущение. — Что, не правда? — Беллатрикс не унималась, её глаза сверкали озорством, почти как в детстве, до всего этого кошмара. Она тыкнула пальцем в бок сестры. — Ну, признавайся! Ведь это он так постарался? Наш холодный, расчётливый Люциус оказался не так уж плох, когда дело касается продолжения древнего и благородного рода? Он хоть говорит что-нибудь в процессе, или молчит, как рыба, считая галлеоны в уме? — Беллатрикс, перестань! — Нарцисса попыталась придать голосу строгость, но получилось слабо. Стыд, смешанный с нелепым весельем, подкатывал к горлу. Это было так по-старому, так по-белловски – с её грубыми, неуместными шутками, которые всегда задевали самое сокровенное, но почему-то не ранили, а, наоборот, сближали. — А что? — Беллатрикс отползла на безопасное расстояние, усаживаясь снова на пол, подобрав под себя ноги. Её лицо, освещённое снизу пламенем камина, казалось вдруг моложе. — Я просто рада за тебя. И за него, кстати. Наконец-то будет кому передать все эти уродливые вазы и наставить рога будущим конкурентам. Мальчик будет? — Рано ещё знать, — отозвалась Нарцисса, наконец обретая привычное самообладание, но тёплый отсвет в глазах не гас. — Но… Люциус надеется на наследника. – -Конечно, надеется, — фыркнула Беллатрикс. — Ему нужен маленький клон в напудренном парике. Но если будет девочка… — её взгляд стал вдруг острым, почти жадным. — О, если будет девочка, Цисси, ты позволишь мне учить её? Не этим дурацким светским манерам, а настоящему? Как держать палочку. Как чувствовать магию. Как не бояться.       В её голосе прозвучала такая странная, непривычная нежность, что у Нарциссы сжалось сердце. Она увидела в этой вспышке не будущего Пожирателя смерти, а ту самую Беллу, что когда-то с яростной защитой оберегала их с Энди. — Её будут учить многому, — осторожно сказала Нарцисса. — И, возможно, тебе найдётся, что показать.       Беллатрикс кивнула, удовлетворённо, и её взгляд снова стал отстранённым, будто она уже строила планы на десятилетия вперёд. Потом она вдруг спросила, тихо и совсем без насмешки: — Ты… ты боишься?       Нарцисса знала, о чём она. Не о родах. О мире, в котором предстоит родиться её ребёнку. — Боюсь, – честно призналась она. — Но страх — плохой советчик. Это ты меня научила. — Да, — прошептала Беллатрикс, глядя в огонь. — Страх нужно презирать. Или направлять. — Она помолчала. — Он будет сильным. Твой малыш. В нём будет кровь Блэков. И он будет под моей защитой. Пока я жива, никто не посмеет ему навредить. Никто.       Это прозвучало как клятва. Не Лорду, а ей, сестре. И в этой клятве, в этой хрупкой, украденной у тьмы минуте у камина, было что-то ценнее всех ритуалов и всех планов. Нарцисса знала, что завтра Беллатрикс снова наденет маску безжалостного орудия. Знала, что та тьма, в которую она погрузилась, рано или поздно потребует своей цены. Но в этот миг она позволила себе просто быть сестрой, разделяющей тихую, светлую тайну с другой сестрой, пусть и заблудшей, но всё же своей.       Она протянула руку, и Беллатрикс, после секундного замешательства, взяла её. Их пальцы сплелись – холодные, изящные пальцы Нарциссы и сильные, со шрамами от заклятий пальцы Беллатрикс. Пламя в камине догорало, отбрасывая последние тени, но в комнате, казалось, стало чуть светлее. Новая жизнь, ещё не рождённая, уже стала незримым щитом и тихим обещанием: что бы ни принесло будущее, в нём будет место не только для страха, но и для этой хрупкой, непобедимой связи. По крайней мере, в этот вечер.
40 Нравится 8 Отзывы 18 В сборник